Délmagyarország, 2001. október (91. évfolyam, 229-254. szám)

2001-10-20 / 246. szám

12 HIRDETÉS SZOMBAT, 2001. OKTÓBER 20. GRATULÁLUNK Rőszkén, FODOR ORSOLYÁT névnapja alkalmából szeretettel köszönti keresztfia Dávidka S/MAGINAK további jó tanulást kívánnak keresztszülei TUCZYKANAK születésnapja alkalmából sok boldogságot kíván: •

csalódja Születésük napja alkalmából nagyon sok szeretettel köszöntik Dorozsmán ÁKOSTyj és jyMARCIT szülei es .Melitta HALÁL MARIANN 18. születésnapjára. Boldog születésnapot! Elérkezett e nap, születésed napja, Életednek betelt már ismét egy lapja, Szívedben jóság és szeretet él, Többet érsz Te minden drágakőnél! Anya, Apa, Edina és Mama eJíóxaii&^i íafouLtóxa Zsombóra, ZÁDORI LAJOSNAK és FARKAS FRANCISKÁNAK 0. házassági évfordulójuk alkalmából gratulálunk és sok boldogságot kívánunk. Nyugdíjasklub tagjai % JBc/^yddeaÁtíimytc/ . ez Jföá&áyvO' u/bádez(T/7. tiecéidkdédsteyysz a űüezZaaf ÖMscaá eyi/vye/ ÁJ siezföpa. ás- a- Jffi/w/Kpű siÓAxaMjcűsiy NONSTOP TELEFONOS HIRDETÉSFELVÉTEL: 62/567-835 (üzenetrögzítő is) Hirdetését mér 70 postahivatalban is feladhatja CSONGRÁDI UJ HIRDETÉSFELVEVÓ HELYE: FORTUNA LOTTOZO CSONGRÁD, DOZSA GY. TER 5. (a kozponti buszmegálló mellett, a tízemeletes aljában) Telefon: 63/401-030 Mázassági évfordulóra Balástyára, DÉKÁNY FERENCNEK és KÖRÖSI ERZSÉBETNEK 50. házassági évfordulójára szívből gratulálnak gyermekei, veje, unokái és dédunokája Kedves X-FÉNY! Kívánom, örökké ragyogj. Legyen minden nap Boldog Születésnapod! Szeretettel: XXL | 4 A. «y *Vr Mázassági évfordulóra Zsombóra, ZÁDORI LAJOSNAK és FARKAS FRANCISKÁNAK 150. házassági évfordulójukra jó egészséget és hosszú együtt töltött éveket kívánunk: Éva, Franciska, Lajos és családjaik cHáxadáágl bjfoxthlóxa 50 éve együtt. Házassági évfordulójukra LACZKÓ ANDRÁSNAK és feleségének, MOLNÁR MÁRIÁNAK, Marosleiére. Szeretettel köszönti, sok boldogságot és jó egészséget kíván: lányuk, vejük és unokájuk Gabi cHázaáiátjl úfonÁilcna HAJDÚ LÁSZLÓNAK és CZÉKUS JULIANNÁNAK 25. házassági évfordulójuk alkalmából gratulál: Ilike, Tamás. Tünde, Bence, Csenge Ha üzenetet szeretne küldeni, keresse fel személyesen ügyfélszolgálati irodáinkat vagy hirdetöirodáinkat! ADÁS-VÉTEL-CSERE BÚTOR/RÉGISÉG • RÉGI perzsaszőnyeget veszek. Érdeklődni leket a 06-30/2218833 telefonon (Budapest) O HAGYATÉKOT, régi bútort, régiséget vásárolunk, 62/464-227 (Szeged). O LEGMAGASABB áron vásárólunk 80 évnél régebbi mindenféle bútorokat, festményeket, porcelánokat, csillárokat, faliórákat, dunnát, párnát, teljes hagyatékot! Azonnali készpénzfizetéssel. Vidékre is ingyenes kiszállási 0662/216-324, 06-30/383-7116, Szeged. • DEKORATÍV, fehér fémbetétes üzletberendezés eladó. 06-309734-036, Szeged KAMATMENTES HITEL; Tisza-parti Bútordiszkont Szeged, Felső Tisza-part 15. (Gulliver játéknagyker. mellett) Tel./fax: 62/425-724 g Nyitva: 7 Hétfő-péntek: : 9-17 Szombaton: 9-12 abútor Stúdió Konyhc Étkezőgarnitúrák legszélesebb skálája Szeged legkorszerűbb konyhabútorstúdiójában! Gépkocsival rendelkező asztalos munkatársat keresünk. Szeged, Brüsszeli krt. 3. 62/542-470 LAKÁSFELSZERELÉS • Bútorszövetek, -plüssök nagy színválasztékban. • Székpárnák, anatómiai párnák, Gral cérnák, zsinegek, vásznak, franciaágy-takarónak alkalmas steppelt anyag ?i méterre kapható a Kárpitoskellékkereskedésben. Szeged. Lengyel u. 5. 62/426-468 Hódmezővásárhely. Dél u. 5.62/246-719 ELEKTRONIKA TELEFONSZAKUZLET ES HIVATALOS SZAKSZERVIZ I Telefonok, telefaxok értékesítése. • Telefonok, telefaxok, alközpontok hivatalos szakszervize Panasonic, GE, Canon, Philips, Koratel). • Alközpontok telepítése. Szeged, Oroszlán u. 5. ^ Tel.: (62)310-972, (62)423-378 O

vodafone lYtvaiatos Dortnéf RUHÁZAT EGYÉB • AKCIÓS zártszelvények, szerkezeti csövek, betonacélok kaphatók! Domaszék, 62/284-253. • KOMPLETT Robur plató, Graboplast takaróponyva, bal kéz hajtású, utcai rokkantbicikli eladó. 06-39/402-2347, Vásárhely. • KET-NEGY méteres ezüst és Duglas fenyők gallyai korlátlan mennyiségben eladók. 06-20/9592-700, Szeged. • VEGYES virágméz a Bárkadűlő végében, volt méhészetből termelt, literes üvegekben kiszerelve: 800 Ft/kg. eladó. Tóth László szakméhész Szentes, Mikecz u. 16. • ÉPÍTÉSI terület feltöltésére alkalmas földet átveszünk. Információ: 555-821, vagy 30/9047-045-ös telefonokon. RÖFÖSBOLT a Szeged, Mikszáth K. u. 9. Telefon: 62/451-271 Október 31-ig 50% árengedmény a készlet ereiéig!!! ÉPÍTŐANYAG • OLTOTT mész, cement, sóder, homok, hullámpala, síkpala, járdalapok, gipszek, ragasztók, nádtermékek. Stuxi-telep, Szeged, 62/471 -882,06-20/43-93-693. • ROMÁN cement 350/20 Portland 1960 Ft/mázsa. 62/461748,06-20/9292-154. - értékesítés - javítás - Hozott aranybél készítés - tört arany-fölvásárlás 1400 Ft/g KÓNYA ÉS TÁRSA BT. Szeged, (CsHIag tár) 5Kereszttöltés 33. 7 H.-R: 10-13, 14.30-1$.OO-ig. tm a 6725 Szeged, Moszkvai krt. 19. Tel./taz: 62/445-080 alUBlasi IJeal 200Q korszerű. ISO 9001. minősítésű műanyag ablakok és ajtók. B-Ny 90/120 ablak: 21 050 Ft + áfa B-Ny 120/150 ablak: 29 450 Ft + áfa Exkluzív larix típusú, lómör fa anyagi felületkezelt nyílászáró rendszerek. II. oszt. Asztalosipari beltéri ajtók Crafl Mester 90/210 teli ajtó: 14 560 Ft + áfa SCHINDLER TETŐTÉRI ABLAKRA 5% ŐSZI AKCIÓ! Szaktanácsadás, felmérés, beépítés, szerviz Nyílva tartás: hétfő-péntek 8-17. RATf^AI CSAVAR KFT ISO 9002 NAGYSZILÁRDSÁGÚ R0GZITESEK ÉPÍTŐ VEGYI ANYAGOK 1714 Szeged, tikay K. u. 29. tel./fax: 67/511-771 ffOt Szemei, Vásárhelyi it (S. WTfaz: 43/400 056 » Szentesre, TÖRŐCS1K IMRÉNÉNEK * 80. születésnapjára gratulál és jó egészséget kíván: •? Zoli » ís 4? családja * FÜRDŐSZOBASZALON NYITÁSI AKCIÓ! »Falicsempék 999 Ft-tól • Padlólapok 1299 Ft-tól • Beltéri ragasztók 890 Ft-tól Szeged, Szabadkai út 96. Tel.: 62/55-99-70 m h m HIRDETÉSFELVÉTEL SÁNDORFALVÁN: Ambrus József, Alkotmány krt. 24. Telefon: 62/252-515 az EURO ÉKSZERNÉL árengedménnyel (sbíjÉ&fpP október 24—27-ig. amíg a készlet tart Szeged. Kárász 6. ? Tel: 62/555-915 1 o GÉP, SZERSZÁM • 300-AS KOMBINÁLT GYALU munkavédelmi-engedéllyel eladó. 63/311-756, 20/939-3590 Szentes. ALBÉRLET KIADÓ ALBÉRLET • BELVÁROSI garzonlakás kiadó. 40 000 + rezsi. Szeged, 0630/349-25-62,06-30/399-30-13. • BELVÁROSI 3 szobás lakás kiadó. Szeged, 06-20/465-60-59. • SZEGED-BELVÁROSI elegáns lakás (60 nm) berendezve, 50.000+rezsi. 06-20/388-00-95 • SZEGEDEN magánháznál szoba-konyha fürdőszobás melléképület kiadó. Érdeklődni a 62/468-906-os telefonszámon lehet. • ÚJSZEGEDI garzon kiadó. Ár: 38 000 + rezsi, telefon: 0630/99-55-805. BÉRLEMENY www.rentacar.s7.eged.hu, ACAR 6724 Szeged, Kossuth L. sgt. 45., tel.: 62-423-687. SZEMÉLYAUTÓK, TEHERAUTÓK ÉS MIKROBUSZ BÉRELHETŐ. INGATLAN ÜDÜLŐ • HORGASZPARADICSOM Kurca-folyó partján, 200 m-es folyóparttal, parasztházzal, parkkal. Tel.: 06-20-2294-224, 0662-452-536. ÉPÍTÉSI TiLiK • TÁRSASHÁZAK építésére al kalmas telkeket keresünk Szeged belterületén. Információ: 555-821, 30/9047-045 telefonokon. • ÚJSZEGED, Szőregi út 19. 1200 nm építési telek, villaszerű épülettel eladó. 30/259-8971. KIRT • SZATYMAZ I. kerületi, 450 négyszögöles zártkert eladó. 62/425-851. • SZEGED-BALLAGI-TÓN 646 nm-es kert, út mellett a gátőrház közelében. Bekerítve, nortonkúttal, 9 termő gyümölcsfával eladó. Ár: 350 ezer Ft. Tel.: 30/853-0576. MAGÁNHÁZ • ALSÓVÁROSI, kétszintes nagy melléképületes, kertes, udvaros összközműves magánház eladó. Szeged, 62/429-130,0630/363-9994. • HÓDMEZŐVÁSÁRHELY, Csomorkányi utcában összkomfortos ház, dupla portával, áron alul eladó. Irányár: 9 M Ft. 62/245-149. • HÓDMEZŐVÁSÁRHELYEN, családi házat veszek 5 M Ft-tól. Tel: 06-30/3785-232, Suti. • KECSKÉSTELEPI iker magán ház egyik vagy mindkét fele melléképületekkel, kerttel, telekkönyvileg rendezetten eladó. Érd.: 62/452-142 vagy 62/415-322, Szeged. • KELEBIÁN eladó 2 családi ház a falu központjában, szegedi lakásmegoldásra is cserélhető. Érd.: 62/498-940, 30/240-7848. • KISKUNDOROZSMAI öreg ház eladó, Széksósi u. 32., 62/460-398. • MÓRAHALMON ház eladó, Móra F. u. 7. Érdeklődni: Mórahalom, Petőfi u. 55. • SZATYMAZON 3 szoba + nappalis, 2 fürdőszobás, igényes családi ház parkosított kerttel, piaci értékén alul eladó. Tel.: 62/283-238, 30/218-2626. • SZEGED-KECSKÉSTELEPEN, Szabadkai út. 71. alatti, 1083 nmes telken lévő, régi építésű ház eladó. 06-20/4329-923. • SZEGED-KISKUNDOROZSMA frekventált helyén exkluzíván kialakított 4 éves ház, hétszobás, 2 fürdőszobás, 300 négyszögöl parkosított telken költözés miatt sürgősen eladó. Két generációnak és vállalkozásra alkalmas. Kisebb lakást beszámítok. Irányár: 16,5 M Ft. 06-20/9723-006 • SZEGED-TÁPÉ, Budai N. A. u. 43. szám alatti, 150 nm-es, 3 szobás, összkomfortos ház 200 négyszögöles telken eladó. Megtekinthető: szombat, vasárnap 9-12-ig. 62/246-875. • SZEGEDTŐL 14 km-re az E5ös úton jól működő ipari létesítmény 600 nm-es területen és a hozzá tartozó emeletes 2 + 1 + pince, összkomfortos ház tartozik. Három fázis van. Kettő család részére bármilyen vállalkozásnak megélhetést biztosít. Irányár: 12 M Ft. Érdeklődni: 62/283-107. • SZENTES belvárosában nagy alapterületű családi ház eladó. Két családnak, üzletnek vagy irodának is megfelelő. 62/225-058 • VÁSÁRHELY, Gellért u. 61. számú, régi építésű ház eladó. 06-30/402-2347. • ZSOMBÓN, 330 nm-es, parkosított luxusház igényesnek felszereléssel három távirányítós kapuval, mellette fél holdas telekkel áron alul, megegyezéssel sürgősen eladó. Irányár: 25.6 M Ft. 0630/3-498-198. • ÖSSZEKÖLTÖZŐK, vállalkozók, figyelem! Hódmezővásárhelyen két lakást tartalmazó (3. kialakítás alatt) benne raktár, üzlethelyiség kialakítható családi ház eladó (320 nm). Kisebb lakást, üzletet Szegeden vagy Hódmezővásárhelyen beszámítok. 06-30/21976-33. • ÚJSZEGEDEN parkosított 500 n-öles telken 210 nm-es tetőteres, 2 generációnak alkalmas rendezett magánház eladó, 29 M Ft. Érd.: 62/431-664. Javasoljuk az IRÁNYÁR feltüntetését. GARÁZS • SZEGED, Retek és Szamos utcai garázsok eladók. 62/425851. TÉGLAÉPFTÉSÜ LAKÁS • ALKONY utcai, kétszintes, 3 szobás lakás eladó, 8,2 M Ft-ért. 62/441-476, 30-998-6117, (Szeged). • AZONNAL beköltözhetően, áron alul eladó Hóbiárt-basa u.-i, 70 nm-es, háromszobás, gázfűtéses, IV. emeleti, társasházi lakás. Földszinten tárolóval, udvaron kocsibeállási lehetőséggel. 0630/3817-173. Szeged • BELVÁROSBAN, felújított 92 nm-es polgári téglalakós zárt kocsibeállóval 10 500 000 Ft + 500 ezer Ft-ért eladó. Szeged, 0620/435-4673. • BELVÁROSBAN 36 nm-es egyszobás téglalakás eladó. Szeged, 06-2Q/435-4673. • CSABA utcában induló társasházban 59 nm-es és 88 nm-es lakás leköthető. Szeged, 62/472522,06-20/919-3716. • EGYSZOBÁS, konvektoros lakás eladó Makó, Hunyadi u. 9. fsz. 1. Érd.: hétfőtől péntekig délután 16-20 óráig. • FÜRÉSZ utcai 75 nm-es háromszobás társasházi lakás garázzsal 9 000 000 Ft-ért eladó. Szeged, 06-30/9868-379,06-30/3719 290. • GYÖNGYTYÚK u. 7.sz. alatt induló társasházban 55-58 nm-es lakások leköthetők. Szeged, 62/472-522, 06-20/919-3716 • GYÖNGYTYÚK u. 5 sz alatt épülő társasházban II. emeleti 80 nm-es lakás 102 000 Ft/m'és tetőtéri 60 rry-es hasznos alapterületű lakás 95 000 H/m' szerkezetkész áron leköthető. Szeged, 62/472-522, 06-20/919-3716 • PÉCS belvárosában az újonnan felújított Jókai téren az „elefántos házra" néző, első emeleti, 54 nmes lakás sürgősen eladó. 0670/225-2805. • SZEGED, Csaba utcai 86 nmes, 2 szintes nagykonyhás tetőtéri lakás 8 900 000 Ft-ért eladó. 0620/9428-466 • SZEGED, József A. sgt. elején, 2,5 szobás, 70 nm-es, garázsos, erkélyes, földszinti lakás eladó. Irányár: 7,8 millió. 62/466697. • SZEGED, Sóhordó utcában 58 nm és 2 szobás igényesen felújított lakás irodának kiadó. Tel.: 30/9659-447. • SZEGED-BELVÁROS, Vadász utcai 98nm-es, 3,5 szobás, önálló földszinti házrész, társasházban, udvari pokrolással, teljesen felújítva eladó. Ár: 10,5 M Ft. Tel.: 0630/218-0421 • SZEGE D-TARJÁNI, 1,5 szo bás, gázkonvektoros téglalakás eladó 4,3 M Ft. 20/471-6013. • SZEGEDI, másMes, gázfűtéses lakás eladó. Irányár: 4 100 000 Ft. Érd.: 62/471-883, 06-30/4080062. • ZÁRDA utca 7. szám alatti magánházban 1 db 3 szobás, 1 db 2 szobás, 1 db 1 szobás és 1 db garzonlakás eladó: 110 E Ft/nm áron. Ugyanitt nagy belmagasságú boltíves 140 nm-es pince 70 E Ft/nm áron eladó. Információ: 555-821 vagy 30/9047-045 telefonokon. PANELLAKÁS • SZEGED, Hont F. utcai, 5 eme letes épületben, 3. emeleti, 72 nmes 2 + 2 szobás lakás 5,2 M Ft., ugyanott 17 nm-es garázs 1,3 MFt. Információ: 555-821, 30/9047-045 telefonokon. • SZEGED, Ilona u-i, 55 nm-es, 2 szoba hallos, V. emeleti lakás Tescóval szemben eladó. Ár: 4,2 M Ft. 62/468-234. • SZEGEDEN, a Vág utcában 55 nm-es két szoba hallos, erkélyes, parkettás, jó állapotú, panellakás (esetleg garázzsal) eladó. Érd.: 62/493-621 • SZENTES központjában kétszobás, 2.emeleti panellakás garázzsal vagy anélkül eladó. 0630/9659-135. • VÁSÁRHELY, Kaszap utcai, 1,5 szobás, 47 nm-es, erkélyes lakás eladó. 06-70/238-4995 ÜZLETHELYISÉG • MAKKOSERDŐ soron épülő társasházakban magán orvosi rendelő igényelhető. Információ: 555821, vagy 30/9047-045 telefonokon. • MŰHELYÉPÜLET 470 + 60 nm-es komfortosan, 300 nm-es raktárépülettel eladó, 06-20-9451 233, (Szeged). • SZEGED belvárosi, 44 nm alapterületű, galériás, igényesen berendezett üzlethelyiség részben kiadó. 06-30-913-2956. • SZEGED, Kárász utcán, Klauzál téren üzlethelyiségek kiadók. Érd : 06-20-961-3713. • SZEGEDEN, a Gyöngytyúk utcában új épitésű 2 szintes társasházban 1 20 nm-es exkluzív irodahelyiség - lakás céljára is alkalmas - eladó. Irányár: 15 E Ft/nm. Érdeklődni: 62/313-957 vagy a 30/2390-772. • VÁSÁRHELY, Piac téren 24 nm-es üzlet hosszú távra kiadó. Irányár: 35 000 Ft/hó. Érdeklődni: 06-62/236-247, Vásárhely. • BELVÁROSI üzlethelyiség 100 m2, +40 m2 galéria összkomfortos, légkondicionált, riasztás, bérleti joga rendkívüli, féláron eladó. Tel.: 06-70/210-93-63,62/436-775. FÖLDTERÜLET • 26 AK Asotthalom térségében eladó. Irányár: 5000 Ft/AK. Tiszasziget, 254-152. • 40 hektár szántó hosszú távra kiadó Tiszasziget, 30/228-2000. HIRDETESI LEVELEZŐLAPÁRUSÍTÁS IOO Ft-os Jellegű bolt K ISZOM BOR, JÓZSEF A. U. 11. Mázassági évfordulóra j 50 éve együtt. Házassági évfordulójukon szeretettel köszönti PATAKI ANNÁT és MUCSI KÁLMÁNT az egész család % Makón, KRIVÁN IRÉNT névnapja és 20. születésnapja alkalmából szeretettel köszönti: édesanyja, édesapja és testvére Palika Mázassági évfordulótokra Sándorfalvára, FEDINA ANITÁNAK és NAGY SÁNDORNAK esküvőjük alkalmából gratulálnak az 1. sz. ABC dolgozói Mázassági évfordulóra Makim, Lisztes u. 6. alatt TWXAS TE'JCPNCL'T CS07&& -ETELKÁT 40. házassági évfordulójukon szeretettel köszöntik: a szomszédból Erzsike és Lajoska