Délmagyarország, 2001. szeptember (91. évfolyam, 204-228. szám)

2001-09-14 / 215. szám

20 MOZAIK PÉNTEK, 2001. SZEPTEMBER 14. Kissé melegebb idő Készítette Eleinte változóan felhős lesz az ég, majd nyugat felől erősen növekedni kezd a felhőzet Délkeleten kevés napsütés, nyugaton délutántői eső is várható. A csúcshőmérséklet 23 fok körül lesz. Sz«ged Hódmezővásárhely Szentes Makó Csongrád Kistelek jp\ 24° Mórahalom 24° 24° Mindszent jP>> 23° '£^>24° 24° Szolnok 21° 23° Kecskemót 22° ffS, 24° Orosháza jPS, 24° További kilátások A pénteki kellemes idő után szombaton borult, sokfelé esős idő lesz Ismét visszaesik a hőmérséklet, a Dunántúlon |ó néhány tokkal az átlagos alá. Vasárnap keleten még lesz eső, majd hétfőn átmenetileg nyugodtabb időre lehet számítani. Kedden újból sok lesz a felhő, egyre több helyen ered el az eső. Szombat o ÜIU11 Max:20 Mln:16 Esős Vasárnap Max:lS° Min: 13° Változó Hétfő Kedd »>.»,»> ( i Max:19° Mln:12° Zápor Max:ir Mln:9 Változó Wfgy xzót sem ériettem abból a novelÍ2j Iából, amit a nálam talán tíz évvel idősebb szerb férfi olvasott fel a könyvtár olvasótermében. Mondataiból mégis olyan hangulat áradt, amihói megéreztem, valószínűleg tetszene nekem ez az írás. A kanizsai írótábor magyar és szerb résztvevőinek egy francia festő képéről kellett írniuk fél nap alatt egy képzelt történetet. A kép középpontjában egy holtan fekvő, meztelen nő, mellette gramofon, egy férfi, föltehetően a nő gyilkosa, az ajtó mellett két rendőr, az egyik hálót, a másik esztergált fabunkót tart a kezében. Látjuk az ablakot is, amelyen három férfi néz he. Bár egyetlen szirt sem értettem a novellájából, azt éreztem, hogy a szerb író szövegében szó sincs gyilkosságról, halálról; inkább valami bágyadt szomorúság áradt a mondataiból. Amikor én következtem a fölolvasásban, odapillantva láttam, ő is feszülten figyel, s a szöveg végén bólint. iMthatóan ő sem értette meg az ablak alatt éjszaka szuszogó sünről írt történetet, de ugyanúgy okoskodhatott, mint én. Később kiderült, amikor beszélgetBakos András Napsugaras zene ni próbáltunk, hogy gyenge az angoltudásunk. Elég volt ahhoz, hogy megbeszéljük, nekem két fiam van, neki meg egy lánya, ahhoz azonban kevés, hogy megbeszéljük, mit gondolunk arról, amit a tanácskozáson a szerbül és magyarul is tudók megbeszéltek, s amiről az ott kapott folyóirat egyik írása is szólt. „Elmúlt az utolsó békés kor, Joyce és Proust kora, amikor az embernek még csak tulajdon lelke szörnyűségeivel kellett viaskodnia. Kafka, Hasek, Musil, Broch regényeiben kívülről tör az emberre a szörnyeteg, és történelemnek hívják..." Míg a többiek a felolvasás után a városban maradtak, mi visszaindultunk a betonlábakon álló Tisza-parti vállalati üdülő felé. Esett az eső, és én megkérdeztem, vajon vane meleg víz odafönn, a fürdőszobában. Lennie kell, magyarázta angolul a szerb író, Milos, hiszen ez nem a katonaság. Amikor fölértünk, elmondtam, melyik évben voltam sorkatona, és azt is, hogy egyszer néhány hétre egy határközeli laktanyába vezényeltek bennünket, éles aknáinkkal együtt, s akkor arra vártunk, bármelyik pillanatban jöhet a jugoszláv hadsereg. Milos figyelt, aztán mosolyogva elmagyarázta, ez azért szép, mert abban az évhen őis a határ közeiéhen volt, a jugoszláv hadsereg tartalékosaként, és milyen jó, hogy nem akkor találkoztunk. Most, hogy elolvashattam novellájának fordítását, látom, jól éreztem; őse engedi he azt a bizonyos szörnyeteget az írásainak világába, ha már az életéhe hívatlanul is belépett. A történet egy magányos férfiról szólt, akinek volt egy háza, amelyből folyton , finoman áttört, meleg, napsugaras zene" hallatszott, „amelyről az a hír járta, hogy meggyógyítja a beteges szíveket". \ izúllás: \ Tis/a S/egednél 1X7 cin l hőfoka 16,2 °C), Csongrádnál 96 cm. Mindszentnél 149 cm. A Maros Makónál 49 cm. A Nap kel: 6.2(1. nyugszik: 18.59. A Hold kel: 1.51, nyugszik: 17.46. S TEQUILA C PARTY L live conga §• dance mix f S TEQUILA C PARTY L live conga c DestotmgM ö budai-tommyboy « rsterbinszky-slamjr.3 SING Skandinávnyeremények A Szerencsejáték Rt. tájékoztatása szerint a Skandináv lottó 37. heti nyereményei a következők: Héttalálatos szelvény nem volt; a hatosokra 262 ezer 66, az ötösökre 5210, a négyesekre 866 forintot fizetnek. Ingyen volt a szójatej... Csaknem 1200 kínai iskolás betegedett meg ingyen szójatejtől próbakóstoló során. A teszt annyira balul sült el, hogy sok gyermeket kórházba kellett szállítani hasgörcsök, hányás és magas láz miatt, a szójatejet gyártó üzem vezetőjét és egyik élelmiszer-ellenőrét pedig letartóztatták. Az északkelet-kínai Csilin tartományban 11 iskola kapott kóstolót az új szójatej termékből. Mint kiderült, az egészségügyi ellenőrök a mérgezés okainak kiderítésére tartott vizsgálataik során vérhas megbetegedést előidéző baktériumokat találtak a terméket előállító gyárban. Isten éltesse! SZERÉNA, ROXÁNA A Szeréna a Sierénusz férfinév női párja, a latin Serenus névből származik, jelenlése: vidám, derűs. Egy ismeretlen hangalakú perzsa női névből alakult ki a görög Roxane név, ehhőt pedig a magyar Roxána név. Egyéb, a naptárban nem szereplő mai névnapok: Armida. Armilla. Ciprián, Emerita. Ildikó. Irma. Rózán na. Rozi la. Szerénke. Szerénasz. Szonóra. Sportpatkó Megzavarodott automata A kétszeresét vagy a felét fizette a lehívott összegnek egy (tón/kiadó automata a közép-olaszországi Teramo városában egy hanyag bankalkalmazott jóvoltából. A tisztviselő úgy töltötte fel készpénzzel a gépel, hogy véletlenül felcserélte az 50 ezer és a 100 ezer lírás bankjegyek rekeszeit. így azután duplapénzt kaptak azok, akik kártyájukkal 50 ezer lírát kértek, mert százezres bank jegy hullott az ölükbe. A „csodálatos pénzszaporítás" híre futótűzként terjedt el a városban és mindenki nagyon örült egészen addig, míg egy férfi százezret akart leemelni hitelkártyájáról, de a „szűkmarkú" pénzautomata csupán egy ötvenezrest adott neki. Az ő panasza nyomán értesült a bank 50 ezres „akciójáról", amelyet azonnal leállított. MTI Panoráma Megtáltosodhatnak a lovak: elkészült a sportpatkó. Az újdonságot valóságos „lósportcipónek" kiáltotta ki a gyártó. Az osztrák cég műanyagból állította elő a sportpatkót, amely optimálisan veszi figyelembe a lovak anatómiai adottságait, ráadásul lényegesen könnyebb a hagyományos patkónál, mégis ugyanannyi ideig eltart, mint az. Végül, de nem utolsó sorban „süppedős": 20 milliméteres talajcgyenetlenség kiegyenlítésére is képes, ütközésfékezó hatása pedig 80 százalékkal naCsodás ékszerek Budapesten, a Lányai utcai kiállítóteremben megnyílt a BÁV Rt. 57. ékszeraukciójának kiállítása. A bemutatón 280 különféle egyedi antik- és briliánsékszer látható, amelyeknek kikiáltási ára több mint 15 mij lió forint. (MTI Telefotó: Illyés Tibor) 9A|QJ$: JjfJAÁUffX Koncz Zsuzsa a Becsületrend Lovagja Nem ugatnak hiába Japán.egyik elektroakusztikai cég. a Takara 2002-ben, 12 ezer 800 jenért (29 ezer 872 forint) piacra dobja azt a tolmácsszerkezetet, amely fordításban közli a kedvenc négylábú hangját. És nemcsak az ugatást, hanem a vonyítást is. A kutyus nyakörvén elhelyezett mini mikrofon és konzol révén jut el a „szöveg" a gazdihoz, ezt hallja, fordításban. A tolmácsrendszer sajnos nem egészen tökéletes, mert az ő hangját nem teszi át - sem ugatásba, sem vonyításba. Jól megfontolta... Csaknem egy éven át szükségtelennek ítélte és ezért nem vette fel telitalálatos lottónyereményét egy ausztrál autószerelő. A melbourne-i férfi még tavaly ősszel 2 és fél millió ausztrál dollárt nyert, ám ahelyett, hogy felvette volna a pénzt, a nyertes szelvényt íróasztalának fiókjába zárta. A szerencsés férfi azért nem kapkodott a pénzért, mert keresetét elegendőnek tartotta és nem volt szüksége a nagy összegű nyereményre. A minap aztán mégis meggondolta magát és elment a nyereményért, hogy kifizessen belőle egy jelzálogot, új autót vásároljon és bizonyos összeget egy jótékonysági alapítvány számára utaljon át. Paul Poudade, a Francia Köztársaság nagykövete Koncz Zsuzsa előadóművésznek a Becsületrend Lovagja kitüntetést adományozta. Az énekesnő a kitüntetést a nagykövet rezidenciáján vette át. (MTI Telefotó: Bruzák Noémi) A nap vicce Egy nap a nyuszika bátran feliivölt a kocsmában: - Ki akar velem verekedni?? - Hát például én! szólal meg a medve. Mire a nyuszika: - Jó. medve, akkor te velem vagy!!! gyobb a hagyományos patkóénál. A cég azt tervezi, hogy egy éven belül fél milliót ad el a sportpatkóból Európában és egy tiroli üzemében már meg is kezdte a „lósportcipők" sorozatgyártását. Az új „lábbeli", illetve „patabeli" 12 százalékkal drágább, mint a hagyományos patkó. Az „Easy Walker" (könnyen sétáló) márkanéven piacra kerülő „lósportcipőt" elsősorban hobbi lovasoknak szánják, de különleges példányok készülnek ortopédiai alkalmazás céljából Öngyilkosságelhárító zene Az indiai Kalkutta metróállomásain nyugtató hatású komolyzenét játszanak e héttől, hogy így próbálják megelőzni a forgalmi fennakadásokat okozó öngyilkosságokat. A metró 1984-es átadása óta 59 ember vetette magát a beérkező szerelvények elé Kalkuttában, és közülük 26ian „sikeres" öngyilkosságot követtek el - hatan az idén. Az öngyilkossági szándéktól eltántorító klasszikus indiai zenét egy helybéli komponista szerezte, akit aggaszt, hogy ily gyakori az élet önkéntes eldobása. A nyugtató zene hatását óriásplakátok fokozzák a 17 kalkuttai metróállomáson. A poszterek egyebek közt Rabindranath Tagore Nobel-díjas indiai költő szavait idézve próbálják rábeszélni az öngyilkosjelölteket, hogy az életet válasszák a halál helyett. Az öngyilkosság-ellenes kampány nyitányaként olyan színdarabokat adtak elő, amelyek antiszuieidális üzenetet hordoznak. Címszavak az ASER Enciklopédiából ÉJJELIŐR: Bili mellé állított silbak. BÍBOROS: Mértéktelen vinkóivástól piros arcú kardinális. CSŰR-CSAVAR: Mellébeszélés kíséretéhen épített pajta szerkezeti elemeit összetartó vasáru. D1DIZ: Raul Alfonso Didiz portugál föltaláló, aki gyógyíthatatlananyakomplexusát különleges formájú cigarettaszopókák készítéséhen élte ki. KASZTNI (főnévi igenévi zekrénybe bepakolni, •jn: „Most nekifogok m » ?! Mi az, amire igazán ^ vágysz: diákhitel a tudás szabadságáért Tartsd és*bain< a javadét! Konferencia a Diákhitelről 2001. október 11-én