Délmagyarország, 2001. július (91. évfolyam, 152-177. szám)

2001-07-21 / 169. szám

CSÜTÖRTÖK, 2001. JÚLIUS 19. MŰSOR 17 2001. július 21., SZOMBAT MOZI BELVÁROSI MINIPLEX NAGYTEREM, ma: du. fél 4, háromnegyed 6. este 8 és 10 óra: Evolúció. Színes, m. b. ameri­kai film; holnap: du. fél 4, háromnegyed 6. és este 8 óra: Evolúció. Színes, m. b. amerikai film. BELVÁROSI MINIPLEX FILMTÉKA, ma és holnap: du. negyed 4 óra: Irány Eldorádó. Színes, m. b.amerikai rajz­film; du. fél 6 és este háromnegyed 8 óra: Sakáltanya. Színes amerikai film. BELVÁROSI MINIPLEX KAMARA, ma és holnap: du. 3, negyed 6 és este fél 8 óra: Tabu. Japán film. PLAZA CINEMA CITY, ma: 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15, 22.15 óra: Lara Crofd: Tom Raider. Holnap: 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 óra: Lara Crofd: Tom Raider. Ma: 12.30,14.30, 16.30,18.30, 20.30, 22.30 óra: Érzéki csalódás: Holnap: 12.30,14.30,16.30. 18.30,20.30 óra: Érzéki csalódás. Ma: 11,13.15,15.30,17.45, 20, 22.15 óra: Shrek. Holnap: 11,13.15,15.30.17.45, 20 óra: Shrek. Ma: 11.15,13.30,15.45, 18,20.15,22.30 óra: Bíbor folyók. Hol­nap: 11.15,13.30,1 5.45,18,20.15 óra: Bíbor folyók. Ma és holnap: 16,18 óra: Vadkanok. Ma: 12.30. 15, 17.30, 20, 22.30 óra: Hannibal. Holnap: 12.30, 15. 17.30, 20 óra: Hannibal. Ma: 11. 13.15, 15.30, 17.45, 20, 22.15 óra: A csábítás elmélete. Holnap: 11.13.15, 17.45.20,22.15 óra: A csábítás elmé­lete Ma: 12. 14. 16. 18, 20, 22 óra: Reszkess, Amerika! Holnap: 14,16,18, 20 óra: Reszkess, Amerika! Ma: 13,20, 22.30 óra: Múmia visszatér. Holnap: 13, 20 óra: A múmia visszatér. Ma: 12.30. 14.40, 16.30, 18.30, 20.30, 22.30 óra: Egy nehéz nap éjszakája. Holnap: 12.30, 14.30, 16.30, 18.30, 20.30 óra: Egy nehéz nap éjszakája. VASÁRHELY, ma és holnap, du. há­romnegyed 6 és este 8 óra: Szeret­ném, ha szeretnél. Színes, m. b. ame­rikai film. MOZAIK KAMARA (Vásárhely): ma du. 4 éra: A bűvös kard - Camelot nyo­mában. Színes, m. b. amerikai rajzfilm; este 7 óra: Rekviem egy álomért. Szí­nes amerikai film; este 10 óra: A sziget foglyai. Színes francia film. MAKÓ, ma és holnap, este 8 óra: Rém­ségek könyve 2. Színes amerikai film. TELEVÍZIÓ Ami igaz, az igaz 8.50 Hej, hej, he­lyes beszéd! Balázs Géza műsora 9.00 Nyelvőrző Visszapillantás 9.15 Aula Ifjúsági híradó 9.50 Heuréka! Megtaláltam! 10.20 Heuréka diák­kör 10.55 A tenger legendái Fran­cia ismeretterjesztő filmsorozat 11.25 Klasszikus angol autók Angol ismeretterjesztő filmsorozat 11.50 Híradó 12.00 Déli harangszó, mű­sorismertetés 12.10 Nótacsokor 12.40 Isten kezében Boldogi bú­csú 13.40 Navigátor Angol ismeret­terjesztő filmsorozat 14.20 Macskák 14.50 Szobrok és szobrászok 15.20 Olaszország nemzeti parkjai 15.30 Mozgó könyvtár 16.25 Harley-Da­vidson Fesztivál a Balatonnál 17.00 Kalendárium 17.55 Műsorajánlat, reklám 18.00 Híradó, sport 18.30 Mese Grimm-mesék 18.55 Műsor­ajánlat, reklám 19.00 Egy század emlékezetes pillanatai Angol isme­retterjesztő filmsorozat 19.30 Moz­gó könyvtár 21.00 Híradó, sport 21.35 A nő a vonatról Olasz bűn­ügyi tévéfilm 23.15 Híradó 23.20 Műsorismertetés, vers 23.30 Az éj­szaka filmje: Tatárpuszta Olasz já­tékfilm ii 4.00-8.00 Adókarbantartás miatt Győr, Kékes, Nagykanizsa és Ko­rnádi vételkörzetében a műsorsu­gárzás szünetel! 6.30 Agrárvilág Válogatás 6.45 Ma reggel Váloga­tás 7.35 Jó reggelt adj, Istenem! Református ifjúsági műsor 7.50 TS - Úszó- és vizilabda-vb Közvetí­tés Fukuokából, Japánból 9.15 Hol­mi? Szabadidős programajánló ma­gazin 9.45-11.55 TS - Uszó- és vízilabda-vb Közvetítés Fukuoká­ból, Japánból 12.00 Déli harangszó 12.01 Hírek, időjárás-jelentés. Mil­lennium - Keleti Márton (ism.) 12.05 Bravo-tv 13.00 Extrém koktél 13.15 TS - Kajak-kenu EB Közvetítés Mi­lánóból 14.30 Delta 15.00 Száza­dunk Bokor Péter és Hanák Gábor filmje, 78.15.30 Az Árpád-kor temp­lomai Ócsa, Bélapátfalva 16.00 Ja­ni házhoz megy... Betlen János mű­sora 16.30 TS - Borsodi Liga Lab­darúgó-mérkőzés 19.00 Lottóshow 19.22 Szót kér a természet Vidra (ism.) 19.30 Híradó este 19.50 Sporthírek, időjárás-jelentés. Mil­lennium - Keleti Márton (ism.) 20.05 Szatelit-kabaré 21.05 Kaszkadő­rök reflektorfényben 22.05 Börtön­töltelékek Német film 23.40 Úgy szeretem igy Angrikai film 7.25 Kék Ég Légitársaság Ausztrál tévéfilmsorozat. 24. Jimbo James visszatér8.10 Agrárvilág Válogatás 8.25 Romamagazin 8.50 Domovi­na Szlovák nyelvű nemzetiségi ma­gazin 9.15 Srpski Ekran Szerb nyel­vű nemzetiségi magazin 9.40 Un­ser Bildschirm Német nyelvű nem­zetiségi magazin 10.05 Hrvatska krónika Horvát nyelvű nemzetiségi magazin 10.35 Ecranul nostru Ro­mán nyelvű nemzetiségi magazin 11.00 Slovenski Utrinki Szlovén nyelvű nemzetiségi magazin 11.25 Együtt Velünk élő kisebbségek 11.50 Néprajzi értékeink A jászdó­zsai házoromdísz 12.00 Déli ha­rangszó Utána: Millennium - Kele­ti Márton 12.05 Miénk a vár... Cseh tévéfilmsorozat, 29 A gondnok 13.00 Gaia Ökológiai filmújság. .Szerelmem, a kémia" 13.30 Film­múzeum: Paradicsommadár Ame­rikai film 14.55 Európa-galéria A Circom Régiónál műsoraiból 15.20 Szól a hegedű Nótázzunk együtt a 100 tagú cigányzenekar művésze­ivel 15.50 A kakasdombi zsaru Ju­goszláv tévéfilmsorozat. Az árnyék 16.40 Extrém koktél 16.50 Évsza­kok Balázs Fecó zenés beszélge­tése híres emberekkel, sok zenével 17.45 Táncvarázs Országos latin ranglistaverseny 18.40 Önök kérték! Kívánságműsor 19.35 Esti mese Frakk, a macskák réme. Süni és barátai 20.00 Híradó este 20.20 Sporthírek, időjárás-jelentés. Mil­lennium - Keleti Márton (ism.) 20.30 TS Benne: Úszó- és vízilabda-vb. Összefoglaló. Federation-kupa. Ma­gyarország-Izrael teniszverseny 22.00 Henrik Ibsen: A vadkacsa Dráma három részben 0.15 Bra­vo-tv duna tiuvlaa 5.30 Hírek, műsorismertetés 5.35 Legjava 7.00 Műsorismertetés 7.05 Papírsárkány Kicsiknek és nagyok­nak 8.05 2001 tini odisszea: Bali Francia kalandos útifilmsorozat 8.35 6.30 Ünnepnaptár Vallási műsor 7.00 Kölyökklub 9.45 Disney-rajz­filmek Benne: Kacsamesék. Balu kapitány kalandjai 10.30 Ausztrál expressz Ausztrál kalandfilmsoro­zat, 3. 11.30 Joker Telefonos vil­lámjáték 11.35 Hélene és a fiúk Francia filmsorozat, 230 A leg­hosszabb éjszaka 12.00 Hatos fo­gat Amerikai vígjátéksorozat, 13. 12.25 Autómánia 12.55 Joker Tele­fonos villámjáték 13.00 Híradó ­Déli kiadás 13.10 Crusade Ameri­kai kalandfilmsorozat, 9. Menekülés az éjből 14.00 Idegenek Amerikai kalandfilmsorozat, 26. A hagyaték 14.50 Detektív két tűz között Ame­rikai krimi 16.45 Rablóból pandúr Amerikai akciósorozat, 7 Hosszú éj­szaka 17.35 Cobra 11 Német akci­ófilm-sorozat, 3. A nyúl és a sün 18.30 Híradó - Esti kiadás 18.50 Fókusz-plusz Magazin 19.20 Pasik Magyar vígjátéksorozat 19.50 Szu­permozi: Gyagyás nyomozás Ame­rikai vígjáték 21.25 Az igazságosz­tó Amerikai akciófilm 23 10 Polter­geist - Kopogó szellem Amerikai thrillersorozat, 41. Vigyázó szemek 0.00 Híradó - Késő esti kiadás 015 Fókusz-plusz, időjárás-jelentés (ism.) 0.45 Divatklip 6.00 Gyökereink 6.30 Repülő ház Biblia a gyermekeknek 7.00 TV 2­matiné 9.00 Cartoon Network 10.40 Maugli, a dzsungel fia Amerikai ka­landfilmsorozat 11.00 Spinédzserek Amerikai ifjúsági sorozat 11.25 Jó barátok Amerikai vígjátéksorozat 11.55 A vadonban - Holly Hunter és a gepárdok Angol természetfilm 12.45 Az ifjú Herkules kalandjai Amerikai kalandfilmsorozat 13.15 Herkules Megbánás... volt benne részem 14.00 Szlndbád kalandjai Német-amerikai kalandfilmsoro­zat. Dupla csapda 14.55 Sando­kan Olasz kalandfilmsorozat 15.45 Charlie - Majom a családban Né­met családi kalandfilmsorozat, Charlie, a skót 16.40 Sentinel - Az őrszem Német-amerikai akciófilm­sorozat. A magánnyomozó 17.40 Tarzan Amerikai kalandfilmsorozat 18.30 Tények 19.00 V. I. P. - Több mint testőr Német-amerikai akció­vígjáték-sorozat 20.00 Hidegre tesszük! - Véres játék 4. Amerikai akciófilm 21.40 Tomboló terror Amerikai akciófilm 23.40 Végtelen határok Amerikai misztikus filmso­rozat 0.30 Ágyak vonzásában An­gol erotikus film 2.15 Vers éjfél után SEH33 tittvmö 7.00 Mese. 7.30 Estelő - szóra­koztató és információs magazin (ism.). 9.30 Közös nevező (ism.). 10.15 Csárdáskirálynő. Magyar operettfilm. 11.55 Zenevonal-inte­raktív műsor. 14.30 Bencze-show. 15.00 Egyik vagy a másik: A he­lyettesítő tanár. Francia filmsoro­zat, 1. rész. 16.25 Lássuk, hogyan növekednek... 16.40 Estelő - szó­rakoztató és információs magazin. Válogatás, 1. rész. 18.10 A termé­szet világa. Dávid Attenbough ter­mészetfilm-sorozat, 16. rész. 19.20 Mese: Slapaj, a hosszúfülű kutyus, 2. rész (ism.). 19.30 Nyár, csend, tenger. Japán film. 21.10 Cobra ak­ció. Dán akciófilm. 22.40 Képújság. 22.00-9.00 és 10.30-19.00 Hangos képújság. 9.00 Plaza magazin. 9.30 Autó és motorok a C-Mobil-nál. 10.00 Kezdő rúgás. 19.00 Magyar Királyok és Szentek: meséink, a halhatatlanság és a szerelem tük­rében. 21.00 A dohányzás jogi és egészségügyi kérdései, 1. rész. TKTV 12.00 TKTV Képújság. 14.00-től 15.30-ig TKTV kedd délután (ism.). 15.30-tól 17.00-ig Képújság. VTV MAKÓ 6.00 A pénteki adás ismétlése. 9.00 Képújság. 18.00 Megkülönböztető jelzés (ism.). 18.30 Különjárat. 19.00 Fantasztikus küldetés. Hong­kongi akciófilm. 21.25 Képújság. VTV HÓDMEZŐVÁSÁRHELY 2001. július 16-tól 29-ig - karban­tartási munkák miatt - szüneteltet­jük szerkesztett adásunkat. így a nap 24 órájában a Képújság lesz ol­vasható. A leállás ideje alatt: hét­köznapokon 10-től 12 óráig tele­fonügyeletet tartunk. Szerdahelyi József Kht., Városi Televízió. RÁDIÓ KOSSUTH 4.25 Rákóczi-induló 4.30 Hírek. Köz­lekedés. Időjárás 4.33 Határok nélkül 5.00 Krónika. Sport 5.05 Reggeli kró­nika. Közben: 5.30 Hírek. Közleke­dés. Időjárás 5.40 Kertbarátok 6.00 Krónika. Sport 6.30 Hírek. Közleke­dés. Időjárás 7.00 Krónika. Sport 7.30 Hírek. Közlekedés. Időjárás 8.00 Kró­nika. Sport 8.06 Kopogtató 8.53 Fú­vóm az énekem... 9.00 Hírek. Közle­kedés. Időjárás 9.05 Családi tükör 9.35 Kézjegy - minden, ami kultúra 10.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 10.05 Szombat délelőtt. Közben: 11.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 12.00 Déli harangszó 12.02 Déli kró­nika 12.30 Éléskamra 13.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 13.04 Új zenei újság 13.40 Világstúdió 14.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 14.05 Oxigén 14.55 Műsorajánlat 15.00 Hírek. Köz­lekedés. Időjárás 15.04 Irodalmi új­ság. A Magyar Rádió irodalmi hetilap­ja 16.00 Tizenhat óra. Közéleti maga­zin. Közben: 17.00 Hírek. Közleke­dés. Időjárás 17.30 Népzenei portré. Ágoston Béla zenész 18.00 Esti kró­nika 18.20 Elő-futam 18.25 Szemle. Tallózás hetilapokban és folyóiratok­ban 19.00 Hírek. Közlekedés. Időjá­rás 19.05 Sportvilág 19.25 Műsoris­mertetés 19.29 Az ötöslottó nyertes számai 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Ifjúsáv - levélváró.hu 20.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 20.04 A rádiószínház dokumentumműhelyé­nek bemutatója: Soma, Periklész és a többiek... 21.42 A magyar balett svédországi nagykövete: Kiss István balettművész 22.00 Késő esti króni­ka 22.20 Elfelejtett sorsok... 23.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás. Kenó 23.04 Muzsikáló nagyvilág 0.00 Hi­rek. Közlekedés. Időjárás 0.10 Him­nusz PETŐFI 4.25 Rákóczi-induló 4.30 Hirek. Idő­járás 4.32 Hajnali dallamok 5.00 Hí­rek. Időjárás 5.55 Állomáskereső 6.00 Hírek. Időjárás 6.03 Pax rádió 6.35 Sportszombat 7.00 Hírpercek. Ben­ne: időjárás, közlekedés 8.00 Hazai slágerkívánságok 8.00 Sport. Köz­vetítés a vízilabda-világbajnokság­ról, Fukuokából 9.00 Hírek. Időjárás 9.03 Közlekedés 9.05 Parti. Női játsz­mák a Petőfin, stúdióvendégekkel és a hallgatókkal 11.00 Hírek. Időjárás 11.03 Közlekedés 11.07 Jó napot, nagyvilág! 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Hírpercek. Benne: vízál­lásjelentés, sport, közlekedés 13.15 Daráló. Folytatásos ifjúsági történet 13.45 ízes történetek. Nevezetes ven­déglők, ételek, emberek 14.00 Szív küldi... 15.00 Hírek. Körzeti időjárás 15.06 Közlekedés 15.08 Kedvence­ink kedvencei 16.00 Operettparádé A múzsák neveletlen gyermekeiről 17.00 Hírek. Időjárás 17.03 Közle­kedés 17.05 Segíthetünk? 17.30 Va­rázsnaptár. Évek, színek, történetek 18.28 Közlekedés 18.30 Sportkoktél 19.00 Hírek. Időjárás 21.00 Hírek. Időjárás 21.04 Énekszóval, muzsi­kával. Fiatalok népzenei műsora 22.00 Rádiószínház. Sólem Aléchem: Énekek éneke 23.00 Hírpercek. Ben­ne: Sporthíradó 23.15 Zene 0.00 Éj­fél után. Közben óránként: Hírek. Idő­járás 4.03 Örökzöld dallamok 5.03 Nótacsokor BARTÓK 6.00 Hírek. Időjárás 6.05 Muzsikáló reggel Harmóniában a Matávval. Közben: 6.30 Hírek. Időjárás 7.00 Mi újság? Hírek, időjárás. Fővinform. Útinform. Kulturális hírek, program­ajánlat 7.30 Hírek. Időjárás Kb. 7.33 Rejtvény. Telefon: 328-8616 8.00 Hí­rek. Időjárás 8.03 Műsorismertetés 8.06 Pódium Malcolm Bilson kama­razenei felvételeiből 9.27 Zorro ha­lála. Mándy Iván novellája 10.00 Hi­rek. Időjárás 10.03 Műsorismertetés 10.05 Hangfelvételek felsőfokon Kb. 11.10 Richárd Strauss operáiból 12.00 Hírek. Időjárás 12.03 Műsor­ismertetés 12.06 A Bartók rádió kí­vánságműsora 14.00 Hírek. Időjá­rás 14.04 Műsorismertetés 14.05 Franz Schubert összes szimfóniája. A Bajor Rádió Szimfonikus Zeneka­rának előadásában 15.22 Opera­művészlemezek 16.00 Hírek. Időjá­rás 16.03 Műsorismertetés 16.05 A magyar hegedűművészet első arany­kora 17.20 Szvitek 18.00 Hírek. Idő járás 18.03 Műsorismertetés 18.05 Hangraforgó. A Hungaroton Classic új lemezeiből 19.04 Kamarazene 20.00 Kapcsoljuk a Montpellier-i Ber­lioz Operaházat. A Francia Rádió Filharmonikus Zenekarának hang­versenye. Közben: kb. 20.50 Hírek. Időjárás Kb. 20.54 Műsorismertetés Kb. 20.55 Velsek Kb. 21.50 Csem­balómuzsika 22.00 Molnár András operaáriákat énekel 22.34 A Buda­pesti Vonósok hangversenye 0.00 Hírek. Időjárás. Szózat 0.05 Nottur­no RÁDIÓ SZEGED Szeged 93,1 MHz, 5.55-22.30, Szentes 66,29 MHz 5.55-9 óra. 7.55 Alföldi Hírmondó. Zenés riportmű­sor. Szerk: Forgách Ilona. Műsoris­mertetés, időjárás-jelentés, útinform. 6.00 Reggeli Krónika (Kossuth). 6.20 Tudósítások. 6.45 Reggeli párbe­széd. 7.00 Reggeli Krónika. (Kos­suth). 7.20 Szemle az országos na­pilapokból. 7.30 Hirek, tudósítások a Dél-Alföldről, meteor, útinform. lap­szemle. 7.45 Könyvajánlat. 8.00 Tőzsde-vidék. 8.30 Érintés. 9.00 Szelep (benne a visszapillantó). 10.00 Hírek, meteor, útinfom. 10.05 Európa hullámhosszán. 11.00 Hírek, meteor, útinform. 11.05 Családi ma­tiné. 12.00 Déli krónika. (Kossuth). 12.25 Régi slágerek Marik István szerkesztésében. 12.45 Hírek, tu­dósítások a Dél-alföldről, meteor, útinform. 13.00 Egy hazában... (nem­zetiségekről magyarul). 13.30 MOJ válogatás. 14.00 Hírek, meteor, útin­form 14.05 Válogató a körzeti stúdi­ók műsoraiból. 15.00 Hírek, mete­or, útinform. 15.05 Délutáni magazin. MÁS - Szerkesztő: Varga György. 15.15 Bummm. 16.00 Hírek, útin­form. 16.15 Fórum. 16.40 Mezőtúri rock fesztivál. 17.00 Hírek, időjárás­jelentés, útinform. 17.15 Újdonsá­gok, érdekességek a zenei világban - lemezajánló. 17.45 Délalföldi Kró­nika. 18.00 Esti Krónika (Kossuth). 18.30-22.00-ig Országos nemzetisé­gi műsorok a Kossuth URH adón és a regionális stúdiók frekvenciáin. fi* 95.4 krímth FM 95,4 Telefonszám: 62/444-088 www.radio88.hu Hétfőtől-péntekig: reggel 5.55-től 8.55-ig félóránként, 9.55 és 18.55 között óránként hírek, időjárás. Hét végén: 7.55-től 18.55­ig óránként hírek, időjárás. 6.40,7.40, 8.40,11.40 és 15.40-kor sporthírek. 6.00 Hétvégi ébresztő (D. Tóth Jú­lia/Hegyesi Sándor). 10.00 Zeneba­zár (Új Géza). 14.00 Szombat délután (Tóth Péter). 20.00 Partyzóna (Ben­de Gábor/Kovács Tímea). 0.00 Acid Jazz + Az (Száraz Ferenc). 1.00 Éj­szakai zenemix. TISZA RÁDIÓ, SZEGED A Jövő Hangjai. Vételi lehetőség rá­dión: a 102 MHz-es városi kábelf­rekvencián, televízión: az S8-as infor­mációs csatornán. Telefon: 495-495. SMS: 06-30-31-91-777. cím: Sze­ged, Szeged Plaza, Kossuth L. sgt. 119. E-mail: tiszaradio@mail.tisza net.hu 7.00 Hétvégi zenesziget. 14.00 Rádióüzenetek. 18.00 Rádió Dance. 22.00 Rádió Dream - álmodj velünk! FM100.2MHz központi ügyfélszol­gálat: Szeged, Föltámadás u. 22. Tel/fax: 62/421-601 az adás ideje alatt havíhati telefonszám: 62/498­301, e-mail: media6@media6.hu www.media6.hu 6.00 Reggeli ébresz­tőblokk (Mihály László). 10.00 Sláger kőrút 10-12 (Óreg Szent). 12.00 Kí­vánságműsor (Keresztes Péter). 16.00 Bors (Király Tamás, Lovászi Gergely). 18.00 Szombat esti beleva­ló (Prjevara Kornél). Benne: Borzal­mak órája. 22.00 Megamix. Báiié7,97,6 Naponta 5.00-től 24 óráig szerkesz­tett műsorok a 97,6 MHz-en. Szer­kesztőségi telefon: 62/533-677, te­lefax: 62/533-678. Adástelefonok: 62/533-777 és 62/533-778. SMS: 30­26-77-777. Címünk: Hódmezővásár­hely, Szabadság tér 71. (piaccal szemben). 5.00 Jó reggelt! - zenés információs műsor, félóránként hí­rekkel. 9.00 Családi magazin. 12.00 Hírösszefoglaló. 13.30 Humorper­cek. 14.00 Dél-alföldi hírmondó. 16.00 Kívánságműsor. 20.00 Top Lesz. 23.30 Dél-alföldi Hírmondó (ism.). RÁDIÓ SZENTES A műsor a nap 24 órájában hallható a 106,1 MHz-en. Interneten: www.szentes.huradioszentes.ram. Az adás ideje alatt hívható telefonszá­mok: 63/315-472 és 315-482. Állan­dó műsorok: helyi és térségi hírek: minden óra 30. percében Tisza Men­ti Krónika - hétköznap 17.15-től 17.45-ig. 6.00 Ébredjen ránk! Zenés ébresztő. Benne: naptár, évfordulók, útinform, lapszemle. 9.00 Riportok ­interjúk. 10.00 Zeneóra. 11.00 Prog­ramajánló. 12.00 Zene-özön. 13.00 Rádió-party. 15.00 Diákvilág. Tize­névesek Magazinja. 16.00 Roma-óra - nemzetiségiek műsora. 17.00 A hétvége eseményei. 18.00 Zene ­érdekességek. 19.00 Esti mese. 20.00 Zenés éjszaka. ORIENT RÁDIÓ SZENTES Adás naponta 04-07 és 10-13 óra között a 95,7 MHz-en 4.30-kor és minden óra harmincadik percében hírek, sport, időjárás. 5.10 Színes események, érdekességek. 6.00 Gazdapercek. 6.10 Valaki mondja meg... 6.15 Boldog névnapot! 6.40 Terefere a stúdióban. 6.50 Sorsolás. 10.15 Lapszemle. 10.40 Aktuális in­terjú. 11.00 Játék. 11.35 Fiatalok kí­vánságműsora egy órában. 12.00 Zene délidőben. „Az élet védelmé­ben". FM95.7MHz Adásidő: naponta 7.00 és 10.00, valamint 13.00 és 4.00 óra között. Cím: Szentes, Petőfiu. 5. Tel.: 63/312-148, tel/fax: 63/440-880. E­mail: media6@szentes.media6.hu 7.00 Szombat reggel 7.15 Harang­szó - református félóra. 9.20 Szó­kereső. 13.00 Libor Antal nosztalgia műsora, majd tiszavidéki Hangadó. 16.00 Kívánságműsor Gyuszival: 63/312-148.19.40 Dj Service. 20.00 Szombat Esti Party. 21.00 DJ Servi­ce - sztárinterjúk. 23.00 Zenehíd. 2001. július 22., VASÁRNAP TELEVÍZIÓ TTU 6.30 Gazdatévé Benne: Agrárvi­lág. Válogatás 7.00 „Igy szól az Úri" A Biblia üzenete 7.10 Gye­rekeknek 7.45 Szünidei cseme­gék Az ezernevű lány Mesejáték 8.45 Kölyökidő-vakáció Szere­posztás, 3. Mi volt a bulin? 9.15 TS Benne: úszó- és vízilabda-vb. Kajak-kenu EB 14.00 Boxutca Utána: Millennium - Radványi Géza (Ism.) 14.30 Szerencse­percek 15.00 Tv-klinika Egész­ségügyi magazin 15.25 Örömhír A református egyház műsora 15.55 Ars Hungarica Virágzó asztalosok. Reneszánsz emlé­kek (ism.) 16.20 „XX. századi sá­mán" Molnár István táncművész, koreográfus 17.15 Sikkes Divat­magazin 17.50 Magyarok az em­berevők földjén Magyar útifilmso­rozat (alámondásos+feliratos), 4. A szellemházak kincsei 18.25 Érzékelés felsőfokon Angol ter­mészetfilm-sorozat (alámondá­sos), 4. Szuperszimatok 18.54 Szót kér a természet Téltemető (ism.) 19.00 A Hét 19.45 Híradó, időjárás-jelentés. Millennium ­Radványi Géza (ism.) 20.05 Slá­gerlévé Sok évtized legnagyobb slágerei 21.05 Ami a Rögtön jö­vök műsoraiból kimaradt Ráadás II. Vámos Miklós műsora 22.00 TS - Gól! A Borsodi Liga mérkő­zéseinek összefoglalója 23.05 Koncertek a Mediawave 2001 -en Fra Fra Sound títj 6.30 Ma reggel Válogatás 7.20 Gazdatévé Benne: Agrárvilág. Vá­logatás 7.50 Örömhír Az evangé­likus egyház műsora 8 15 Gyere­kek a miatyánkról 8.30 Maradj ve­lünk! Találkozás Jézussal 8.40 Ka­tolikus krónika 9.05 Börtönmisszió 9.30 „Életem árán..." 10.00 Ma­gyar Ház Palackposta - üzenet a határon túli televíziós műhelyektől 10.30 Alpok-Duna-Adria öt or­szág tartományi televízióinak kö­zös műsora 11.00 „Ezt cseleked­jétek az én emlékezetemre!" Kato­likus szentmise közvetítése Eger­szalókról 12.00 Déli harangszó Utána: Millennium - Radványi Gé­za 12.05 Európa-galéria A Circom Régiónál műsoraiból 12.30 Ökoví­zió Zöld szemüveg 13.00 Zanzibár Fiatalműsor 14.10 íz-lelő 14.20 Automobil 14.40 Érintő 15.05 Ta­nuljunk Európát! Válogatás 15.30 Jani házhoz megy... Betlen János műsora 16.00 TS - Federation­kupa Magyarország-Izrael tenisz­verseny 17.30 Szatelit Kabaré 18.25 Millenniumi filmtár: Ez történt Budapesten Magyar film 19.50 Ze­nelánc Liszt: VI Magyar táncok 20.00 TS Benne: hírek, totó, úszó­és vízilabda-vb. Összefoglaló 21.20 A Hét 22.05 Híradó, időjárás­jelentés. Millennium - Radványi Géza (ism.) 22.20 A papa szolgá­lati útra ment Jugoszláv film duxj 5.30 Hírek, műsorismertetés 5.35 Legjava Kalendárium 7.05 Papír­sárkány Kicsiknek és nagyoknak 8.00 Lusta Miska királysága Ma­gyar népmese 8.20 Ha állat lehet­nék... A farkas Francia filmetűd 8.30 Ez bámulatos! Repülő állatok 9.20 Hej, hej, helyes beszéd! Ba­lázs Géza műsora 9.30 Táncház Népzenei magazin 10.00 Baptista istentisztelet közvetítése Fótról, a gyülekezet templomából 11.00 Fe­lelet az életnek - Sérültekről nem csak sérülteknek 11.30 Magyar történelmi arcképcsarnok 11.50 Híradó 12.00 Déli harangszó, mű­sorismertetés 12.10 Emlékképek 12.35 Gertler Viktor filmjeiből: Ál­lami áruház Magyar filmvígjáték 14.15 Millenniumi krónika 14.50 Mozgó könyvtár Francia tévéfilm­sorozat 15.50 Töredékek - Fejeze­tek a magyar művelődés történe­téből 16.55 Pop-sa-rock 17.25 Ott voltam Angol ismeretterjesztő film­sorozat 18.00 Heti hírmondó 18.35 Híradó, sport 19.00 Mese 19.30 Talentum: Jutalomutazás Magyar játékfilm 21.20 Stúdióbeszélgetés a korszakról 22.25 Duna-sport 22.35 A Szent István Király Szim­fonikus Zenekar hangversenye 23.05 72 nap alatt a Föld körül 23.55 Műsorismertetés 0.00 Vers 6.30 Fejezetek az állatvilág törté­netéből Angol ismeretterjesztő so­rozat, 3. 7.00 Kölyökklub 10.25 Második csók Francia filmsorozat, 119 10.50 Hélene és a fiúk Fran­cia filmsorozat, 231. A mámor vé­ge 11.20 Joker Telefonos villámjá­ték 11.25 Millennium Angol doku­mentumfilm-sorozat, 5. 12.55 Jo­ker Telefonos villámjáték 13.00 Híradó - Déli kiadás 13.10 Ez nem az FBI! Amerikai vígjátéksorozat, 8.13.40 Gombháború Angol-fran­cia film 15.25 Vészhelyzet Ameri­kai filmsorozat, 5. A következmé­nyeket viselni kell 16.15 Rendőr­akadémia Amerikai vígjátéksoro­zat, 5. Bokszoló edzőtáborban 17.10 A szökevény Amerikai akció­film-sorozat, 6. Vesszőfutás 18.05 Golyóderbi 18.30 Híradó - Esti ki­adás 18.50 Akták 19.15 Csalóka 20.00 Szupermozi Rendőrvicc Amerikai vígjáték 21.40 Leszámo­lás Amerikai thriller 23.15 Híradó - Késő esti kiadás 23.30 Antenna (ism.) Euroatlanti magazin 0.00 Millennium Angol dokumentum­film-sorozat. 5. (ism.) 0.55 Akták, időjárás-jelentés (ism ) 1.20 Di­vatklip 1100 év Európa közepén, 27. rész (ism ). 17.20 Irodalom a filmvász­non - Móricz Zsigmond: Úri muri. 19.15 Mese. 19.30 Szinházi köz­vetítés: Trallala - a Szegedi Kor­társ Balett előadása. 21.00 Intim kapcsolatok. Angol tragikomédia. 22.40 Képújság. ifltí 22.00-9.00 és 11.00-19.00 Han gos képújság. 9.00 Legyen a ven­dégem: Halász Miklós. 9.30 Pors­che Szeged. 10.00 Diagnózis (ism.). 19.00 Negyedik Dimenzió­keleti gyógymódok. 20.00 Gyer­mektábor Ottömösön. TKTV 12.00-től 14.00-ig TKTV Képúj­ság. 14.00-től 15.00-ig TKTV Pén­tek este (ism ). 15.00-től 17.00-ig TKTV Képújság VTV MAKÓ 6.00 A szombati adás ismétlése. 8.25 Képújság. 18.00 Bencze­show: Szandi. 18.30 A természet világa. 19.20 Egy magyar nábob. Magyar film. 21.00 Képújság. VTV HÓDMEZŐVÁSÁRHELY 2001. július 16-tól 29-ig - karban­tartási munkák miatt - szünetel­tetjük szerkesztett adásunkat. így a nap 24 órájában a Képújság lesz olvasható. A leállás ideje alatt: hét­köznapokon 10-től 12 óráig telefon­ügyeletet tartunk. Szerdahelyi Jó­zsef Kht., Városi Televízió. RÁDIÓ 6.00 Reggeli gondolatok Vallási magazin 6.30 Szemtanú Brit is­meretterjesztő sorozat 7.00 TV 2­matiné 9.00 Cartoon Network 10.35 Maugli, a dzsungel fia Ame­rikai kalandfilmsorozat 11.00 Jó barátok Amerikai vígjátéksorozat 11.25 Sport 2 11.50 Quantum Leap - Az időutazó Amerikai fantaszti­kus filmsorozat 12.40 Újra szól a hatlövetű Amerikai westernfilm 15.00 MacGyver Amerikai kaland­filmsorozat 15.55 Száguldó Vipe­ra Német-amerikai akciófilm-so­rozat 16.45 Pacific Blue Amerikai akciófilm-sorozat 17.40 J A. G. ­Becsületbeli ügyek Német-ame­rikai krimisorozat 18.30 Napló Mér­legen a valóság Sváby Andrással. Benne: Tények 20.00 Sztárok mo­zija: 48 óra Amerikai akció-film­vigjáték 22.00 Columbo Amerikai krimisorozat. Testvéri szeretet 23.45 Y akták Kanadai misztikus filmsorozat 0.15 Háló@világ - Nyár Életmódmagazin 1.05 Hatásvadá­szok Magyar film 2.55 Vers éjfél után televízió 7.00 Mese. 7.30 Lélektől lélekig ­vallási és kisebbségi magazin (ism.). 8.00 Zenevonal - interaktív műsor. 9.00 Állatbarát (ism ). 10.00 Pereputty. Orosz filmvígjáték. 11.35 Zenevonal - interaktív műsor. 14.20 Esti zóna - riportermagazin (ism ). 14.50 Estelő - szórakozta­tó és információs magazin - válo­gatás, 2. rész. 16.20 Slapaj, a hosszúfülű kutyus, 3. rész. 17.00 KOSSUTH 5.55 Rákóczi-induló 6.00 Hírek. Köz­lekedés. Időjárás 6.05 Vasárnapi új­ság. Közben: 7.00 Hírek. Közleke­dés. Időjárás 8.00 Hírek. Közleke­dés. Időjárás 8.25 Édes anyanyel­vünk. A Magyar Rádió anyanyelvi öt­perce 8.30 MM - Magyar millenni­um. Jövőnk a múlt -1100 év Európá­ban 9.00 Hirek. Közlekedés. Időjá­rás 9.05 Világóra. A rádió külpolitikai magazinja 10.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 10.04 Római katolikus szent­mise közvetítése 11.00 Hírek. Közle­kedés. Időjárás 11.05 Gondolat-jel. A rádió kulturális hetilapja 12.00 Dé­li harangszó 12.02 Déli krónika. Sport 12.25 Harminc perc alatt a Föld kö­rül. Nemzetközi magazin 12.55 Vasár­napi levél 13.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 13.05 Névjegy 13.55 Műsor­ajánlat 14.00 Hírek. Közlekedés. Idő­járás 14.04 Szonda. Tudományos magazin. Közben: 14.35 Mit üzen a rádió? 15.00 Hírek. Közlekedés. Idő­járás 15.04 Művészlemezek 16.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 16.04 Dokumentumműsor 17.00 A mi időnk... Értékeinkről - élőben. Köz­ben: 18.00 Esti krónika 19.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 19.04 Sportvi­lág 19.25 Műsorismertetés 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Dévény Je­nő nótáiból 20.00 Hírek. Közlekedés Időjárás 20.04 Archívumok mélyéről 21.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás 21.04 Volt egyszer egy Izolda. Be­szélgetés Balog Emesével 21.15 Köz­vetítés a debreceni Csokonai Szín­házból. Trisztán. Közben: 22.00 Ké­ső esti krónika 23.46 Toronyzene 0.00 Hírek. Közlekedés. Időjárás. Totó 010 Himnusz PETŐFI 5.55 Rákóczi-induló 6.00 Hírek. Idő­járás 6.03 Állomáskereső 6.08 Jó reg­gelt. Európa! 7.00 Hírpercek. Benne: időjárás, közlekedés 8.45 Sportreggel 9.00 Hírek. Időjárás 9.04 Közlekedés 9.05 Embermesék 9.30 Sport. Közve­títés Fukuokából, a magyar férfi vízi­labda-válogatott mérkőzéséről. Ben­ne: 10.00 Gordiusz-magazin 11.00 Hírek. Időjárás 11.04 Közlekedés 11.07 Csúcson. Válogatás a hazai és külföldi slágerlistákról 12.00 Jó ebéd­hez szól a nóta. Talabér Erzsébet, Takács Béla, Zentai Anna és Palócz László énekel 13.00 Hírpercek. Ben­ne: vízállásjelentés, sport, közleke­dés 13.15 Keserű vakáció. Petrovácz István hangjátéka 13.57 Hangencik­lopédia 14.27 Memoriter 15.00 Hí­rek. Körzeti időjárás 15.06 Közleke­dés 15.08 Emberek és egyéb állatfaj­ták... 15.30 Daráló 16.00 Poptarisz­nya 17.00 Hírek. Időjárás 17.04 Köz­lekedés Kb. 17.08 Sporthírek 18.00 Közlekedés 18.30 Sportösszefoglaló. Totó 19.00 Hírek. Időjárás 19.30 Sport Közvetítés Millfiektből, az öttusa-világ­bajnokságról, a térti egyéni döntőről 20.30 Kerengő 21.00 Hírek. Időjárás 21.03 A rádió dalszínháza 22.00 Gyurkovics-szalon. Vendégek: Bán­sági Ildikó színművész, Földesi Mar­git történész 23.00 Hírpercek. Benne: Sporthíradó 23 15 Arcok, emlékek. Tóth Gabriella archívumából 0.00 Éj­fél után... Közben óránként: Hírek. Időjárás 3.03 Zene 4.03 Nóták BARTÓK 6.00 Hírek, időjárás 6.05 Muzsikáló reggel. Harmóniában a Matávval. Közben: 7.00 Mi újság? Hirek, időjá­rás. Fővinform. Útinform. Kulturális hírek, programajánlat Kb. 7.30 Rejt­vény. Telefon: 328-8616 8.00 Hírek Időjárás 8.03 Műsorismertetés 8.05 Elekes Zsuzsa Liszt Ferenc-műve­ket orgonál 9.05 Emlékezetes alakí­tások a Magyar Állami Operaházban. Mozart: A varázsfuvola 10.00 Hírek Időjárás 10.03 Műsorismertetés 10.04 Új zenei újság (ism.) 10.40 Siklósi Nemzetközi Fúvószenekari Fesztivál 2001 11.05 Európa hangversenyter­meiből. A Suisse Romande zenekar játszik. Közben: 11.44 Versek 11.59 Hírek. Időjárás 13.02 Hangok és visszhangok 13.12 A Magyar Rádió Gyermekkórusa énekel 13.22 Brahms: h-moll klarinét-ötös 14.00 Hírek. Időjárás 14.04 Műsorismerte­tés 14.05 Zenekari muzsika 15.00 Beszélgetések az egyházzenéről. Az istentisztelet ideje, 1.16.00 Hírek. Idő­járás 16.04 Műsorismertetés 16.05 75 éves a Magyar Rádió. Harminc évem hangszalagon 17.15 Zenekari muzsika 18.00 Hírek. Időjárás 18.04 Műsorismertetés 18.05 Diszkotéka. Lemezbarátok órája 19.00 A Bartók rádió Verdi-ciklusa, a zeneszerző ha­lálának 100 évfordulója alkalmából. Traviata 21.00 Hírek Időjárás 21.04 Műsorismertetés 21.05 Versek 21.20 Összkiadás. William Byrd billentyűs­művei 21.50 Jascha Heifetz életmű­ve 22.34 Debussy: Három noktürn 23.00 Dzsesszhangverseny-különle­gességek 0.00 Hírek. Időjárás. Szó­zat 0.05 Notturno RÁDIÓ SZEGED Szeged 93,1 MHz 5.55-22.30, Szen­tes 66,29 MHz 5.55-9.00 5.55 Va­sárnapi magazin. Zenés riportműsor. Szerkesztő: Szlavkovits Rita. Alföldi hírmondó, zenés hírműsor. Műsoris­mertetés, időjárás-jelentés, útinform. 6.00 Hírek, meteor, útinform. 6.20 Zene. 6.30 Hirek, tudósítások a Dél­Alföldről, programajánlat. 6.45 Reg­geli párbeszéd. 7.00 Hírek, meteor, útinform. 7.20 Aktuális beszélgetés. 7.30 Hírek, tudósítások a Dél-Alföld­ről. 7.45 Programajánló. 8.00 Hírek, meteor, útinform. 8.05 Zsinatoló. 8.30 Tájak tanúk, emberek: Bozó Bea mű­sora. 9.00 Hírek, meteor, útinfom. 9.05 Chaplin kalapja. Zenés magazin 10.00 Hírek, meteor, útinform. 10.05 Tanítani. 11.00 Hírek, időjárás-jelen­tés, útinform. 11.05 Zeneszótár Bes­lin Anitával. 12.00 Déli Krónika (Kos­suth). 12.20 Nótaparádé 12.45 Hírek, tudósítások a Dél-alföldről, meteor, útinform. 13.00 Hírek, meteor, útin­form. 13.05 Egyről a kettőre... (MOJ). 14.00 Hírek, meteor, útinform. 14.05 Vasárnap zene. 15.00 Hirek, meteor, útinform. Délutáni Magazin. Szerkesz­tő: Bárok István 15.05 Sport. 16.00 Hírek, meteor, útinform. 16.05 Sport­idő. 17.00 Hírek, meteor, útinform. 17.15 Sportidő - körkapcsolás. 17.45 Krónika. 18.00 Esti Krónika (Kossuth). 18.20 Sportidő plusz. 18.30-22.00 Országos nemzetiségi műsorok a Kossuth URH-adón és a regionális stúdiók frekvenciáin. fm 95.4 srutoti FM 95,4 Telefonszám: 62/444-088, www.radio88.hu Hétfőtől-péntekig: reggel 5.55-től 8.55-ig félóránként, 9.55 és 18.55 között óránként hírek, időjárás. Hét végén: 7.55-től 18.55­ig óránként hírek, időjárás. 6.40,7.40, 8.40. 11.40 és 15.40-kor sporthírek. 6.00 Itt a hétvége (D. Tóth Júlia/He­gyesi Sándor). 10.00 Mustra (Hegyi Sándor). 12.00 Élő kívánságműsor (Bende Gábor). 16.00 Sportmix (Sü­li Róbert). 19.00 Hét nap [Zoltán Csa­ba/Ádám Péter). 21.00 Ok is szege­diek (D. Tóth Júlia) 0.00 168 óra. 1.00 Éjszakai zenemix. TISZA RÁDIÓ, SZEGED A Jövö Hangjai. Vételi lehetőség rá­dión: a 102 MHz-es városi kábelfrek­vencián, televízión: az S8-as infor­mációs csatornán. Telefon: 495-495. SMS: 06-30-31 -91 -777. cím: Szeged, Szeged Plaza, Kossuth L. sgt. 119. E-mail: tiszaradio@mail.tiszanet.hu 7.00 Hétvégi zenesziget. 14.00 Rádió­üzenetek. 18.00 Rádió Dance. 22.00 Rádió Dream - álmodj velünk! # FM 100.2MHz Központi ügyfélszolgá­lat: Szeged, Föltámadás u. 22. Tel/fax: 62/421-601 az adás ideje alatt ha­víhati telefonszám: 62/498-301, e-mail: media6@media6.hu www.me dia6.hu 7.00 Reggeli ébresztőblokk (Kovács Eta). Benne: Vallási percek. Kedvenc lemezeim - nosztalgiaso­rozat Libor Antallal. 9.00 Okosto­jás/Ebédelő (Boldizsár Kata). 12.00 Kívánságműsor (Papp Zsolt) 16.00 Sporlol-6 (Kibédi Péter/Horváth Le­vente). 18.00 Anno (Fehér Zsuzsa). 20.00 Hallgatói slágerlista (Büte Zsolt). 21.00 Megamix Rá*ii7„97.6 Naponta 5.00-től 24 óráig szerkesztett műsorok a 97,6 MHz-en Szerkesztő­ségi telefon: 62/533-677, telefax: 62/533-678. Adástelefonok: 62/533­777 és 62/533-778. SMS: 30-26-77­777. Címünk: Hódmezővásárhely, Szabadság tér 71. (piaccal szemben). 5.00 Jó reggelt! - zenés információs műsor, félóránként hírekkel 9.00 Szőt­tes. 12.00 Hírösszefoglaló. 12.30 Szív­küldi. 18.00 Sporturmix 20.00 Top 20 - A Rádió 7 slágerlistája. 21.30 Hét­záró. RÁDIÓ SZENTES A műsor a nap 24 órájában hallható a 106,1 MHz-en. Internet: www.szen tes.huradioszentes.ram. Az adás ide­je alatt hívható telefonszámok: 63/315­472 és 315-482. Állandó műsorok: he­lyi ós térségi hírek - minden óra 30 percben Tiszamenti Krónika - hétköz­nap 17.15-től 17.45-ig 6.00 Ébredjen ránk! Zenés ébresztő. Benne: naptár, évfordulók, útinform, lapszemle 9.00 Riportok - interjúk. 10.00 Zeneóra. 11.00 Programajánló. 12.00 Zene­özön. 13.00 Zenei kívánságműsor. 15.00 Vasárnapi magazin. Benne: a vi­lág 4 sarka. Érdekes emberek - külön­leges mesterségek. 18.00 Zene - szí­nes hírek. 19.00 Esti mese. 20.00 Ze­nés éjszaka. ORIENT RÁDIÓ SZENTES Adás naponta 04-07 és 10-13 óra között a 95,7 MHz-en 4.30-kor és minden óra harmincadik percében hí­rek, sport, időjárás. 5.10 Színes ese­mények, érdekességek. 6.00 Gazda­percek. 6.10 Valaki mondja meg... 6.15 Boldog névnapot! 6.40 Terefere a stú­dióban. 6.50 Sorsolás. 10.15 Lap­szemle. 10.40 Aktuális interjú. 11.00 Játék. 11.35 Fiatalok kívánságműso­ra egy órában. 12.00 Zene délidőben. FM95-7MHZ Adásidő: naponta 7.00 és 10.00, valamint 13.00 és 4.00 óra között. Cím: Szentes, Petőfi u. 5. Tel.: 63/312-148. tel/fax: 63/440-880. E-mail: media6@szentes.media6.hu 7.00 Vasárnap reggel. 7.15 Hitpercek - katolikus félóra 13.00 Mustra ki­vánsgműsor. 16.00 Vasárnapi Koktél. 18.00 Sportvasárnap. 20.00 Kíván­ságműsor Gyuszival - 63/312-148. 23.00 Zenehíd.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom