Délmagyarország, 2001. július (91. évfolyam, 152-177. szám)
2001-07-11 / 160. szám
Munkareggeli Brüsszelben. Guy Verhofstadt (balról) és Orbán Viktor szemközt egymással. A háttérben, jobbról Martonyi János külügyminiszter és Gottfried Péter, a Külügyminisztérium integrációs államtitkárságának vezetője. (MTI Telefotó: Illyés Tibor) Brüsszel (MTI) Orbán Viktor miniszterelnök Magyarország csatlakozási felkészüléséről és az EU távlatairól tárgyalt Brüsszelben Guy Verhofstadt belga miniszterelnökkel abból az alkalomból, hogy a hónap elején Belgium vette át fél évre az elnöklést az EU miniszteri tanácsában. Verhofstadt elismeréssel méltatta Magyarország jelentős előrehaladását a csatlakozási tárgyalásokon és kifejezte azt a meggyőződését, hogy jövőre be tudja fejezni az egész tárgyalási folyamatot. Orbán Viktor kijelentette, hogy a belga kormány jól felkészült a félévi A státustörvény nem került szóba a kormányfői tárgyaláson, a hétfő esti vacsorán az Európai Bizottság több tagjával viszont igen. Martonyi János külügyminiszter aláhúzta, hogy benyomása szerint a bizottsági tagok most már értik és meg is értik a státustörvény célját és indokoltságát. Román kollégájával megállapodtak, hogy csütörtökön Bukarestbe utazik a végrehajtással kapcsolatos egyeztetésre. elnökség sokirányú feladataira, köztük a bővítési tárgyalások folytatására. Magyarországnak jó reménye van arra, hogy az előző félévben elért áttörés után ennek a félévnek a végére 25 tárgyalási fejezetet ideiglenesen lezárjon, sőt jelentős haladást remél elérni a következő félévre beütemezett nehéz fejezetekben is. A Benelux országok és a visegrádi négyek kormányfői novemberben tartják első tanácskozásukat a tavaly elhatározott együttműködés kibontakoztatásáról. A Benelux-Visegrádi együttműködésről Orbán úgy vélekedett, hogy Európa kiteljesedése és fejlődése kérdéseiben a hasonló méretű országoknak hasonló érdekeik is lehetnek, erről eszmét cserélni tehát feltétlenül érdemes. A haza nem eladó Budapest (MTI) A szomszédos országokban élő magyarokról szóló törvény nem gyakorol negatív hatást a magyar-horvát kétoldalú kapcsolatokra, sőt hozzájárul azok erősödéséhez - hangsúlyozta Nenad Prelog. Horvátország kisebbségi ügyekért felelős külügyminiszter-helyettese Budapesten. Nenad Prelog Lőrincz Csabával, a Külügyminisztérium helyettes álHága (MTI) Szlobodan Milosevics volt jugoszláv elnök kijelentette: büszke mindarra, amit hazájáért tett és élni fog azzal a jogával, hogy megvédje magát. Mindezt Christopher Black kanadai ügyvéd, Milosevics egyik jogi tanácsadója mondta el hétfőn, miután kétórás megbeszélést folytatott Miloseviccscl. A volt jugoszláv államfő - az ügyvéd szavai szerint kijelentette, hogy tisztesséRóma (MTI) A kedvezőtlen időjárás miatti gyenge búzaterméssel indokolják olasz terménykereskedők magyar búzavásárlásaikat. A Reuters keddi jelentés szerint augusztusi szállításra lamtitkárával és Szabó Tiborral. a HTMH elnökével folytatott megbeszéléseket. Ezek eredményeképpen közös nyilatkozatot fogadtak el, amelyben a felek leszögezik, hogy „a szomszédos országokban élő magyarokról szóló törvény kedvező hatást gyakorol a térség stabilitására, elősegíti a Horvátországban élő magyarok identitásának megőrzését, valamint szülőföldjükön maradását". ges dolognak tartja mindazt, amit népéért és hazájáért tett és büszke rá. Hangoztatta: ezért tartóztatták le és hozzátette, hogy hogy a bűnösöket nem a hágai Nemzetközi Törvényszék scheveningeni börtönében kell keresni, hanem a NATO főhadiszállásán. A Nova című holland lapnak nyilatkozó ügyvéd megerősítette Szlobodan Milosevics korábbi kijelentését, amely szerint nem kíván ügyvédet fogadni. - fehérjetartalomtól függően - tonnánkénti 125-132 dolláros áron vásárolják az olasz malmok a magyar terményt. A nagy esőzések a lágy és a kcmény(durum) búzatermést is megkárosították Budapest (MTI) A Független Kisgazdapárt országos elnöksége elfogadja a Fidesz elnöke, Pokorni Zoltán ajánlkozását, hogy a két koalíciós párt üljön le tárgyalni egymással - szerepel abban a közleményben, amelyet az FKGP vezetése nevében Torgyán József pártelnök, Gyimóthy Géza alelnök és G. Pozsony (MTI) Mikulás Dzurínda szlovák miniszterelnök „egyetlen olyan igaz érvet sem ismer", amely amellett szólna, hogy a Magyar Koalíció Pártja (MKP) kilépjen a kormányból. Dzurinda hétfőn este találkozott Bugár Bélával, az MKP elnökével, a parlament alelnökével. A miniszterelnök szerint „hosszú, barátságos és tartalmas" beszélgetés során Dzurinda arról győzködte Bugárt, hogy az MKPnak nincs oka elhagynia a kormányt. „Nagyon szeretném, hogy együtt folytassuk a koalíciós együttműködést" - fogalmazott a miniszterelnök, aki nem tagadta: vágya szerint az általa vezett kormánykoalíció a jövő ősszel esedékes választások után, a következő kormány alapjait is képezhetné. Dzurinda tucatnyi okát látja annak, hogy a maOlaszország északi részén, miközben délen nagy szárazság tombol - mondják a kereskedők. A helyi agrárkutató intézet, az ISMEA az idei lágy búza termésben 12,8 százalékos, a durumból 13 száNagyné Maczó Ágnes írt alá. A kommüniké hangsúlyozza: az FKGP országos elnöksége felkéri Pok'omi Zoltánt, jelölje meg küldöttségét, hogy a Független Kisgazdapárt is kijelölhesse sajátját. - A tárgyalásokra készen gyarok a kormányban maradjanak. Ezt mindenekelőtt az ország integrációs törekvéseivel kapcsolatos azonosságok indokolják. Nem tagadta: Bugár megkapta tőle a „kijáró bókokat" annak érdekében, hogy az MKP ne távozzon a kormányából. A magyar párt a közigazgatási reform előkészítése során megélt csalódásai miatt immár régen fenyegetődzik a kilépéssel. Miután azonban szerdán a szlovák kormánypártok többsége, így a Dzurinda vezette erő is összefogott az ellenzékkel és a szlovákiai magyarokat példátlanul kedvezőtlen pozícióba kényszerítő közigazgatási törvényeket szentesítettek, Bugár Béla minden korábbinál határozottabban vetítette előre, hogy augusztusban az MKP országos tanácsától felhatalmazást kap a kilépésre. zalékos visszaesést jelez, azaz előbbiből 2,75 millió, utóbbiból 3,75 millió tonna körüli mennyiségre számít. A kereskedők szerint a búza betakarítása gyakorlatilag már befejeződött Olaszországban. állunk, de álláspontunkból nem engedünk: a haza nem eladó! - áll a szövegben. A közleményben az FKGP országos elnöksége arról tájékoztatja a közvéleményt, hogy a Fidesz vezette kormánynak nem volt joga „a A hazai tőzsdén jelentősen, 1.7 százalékkal csökkent az index értéke a kereskedés során, valamivel 3 milliárd forint feletti forgalom mellett. A főbűnös a Matáv volt, a telefonrészvény közel 3 százalékos esés után 800 forinton fejezte be a napot. Ennél valamivel kisebb mértékben, közel két százalékkal gyengült a Mol, míg az OTP 80 forinttal lett olcsóbb. A top tízes forgalmi listán számos további, jelentősen gyengülő részvényt találunk: a TVK, az Égis, a Rába és a Fotex árfolyama 34 százalékkal csökkent. Még ennél is nagyobbat, több mint 6 százalékot esett az Antenna, miután a kormány a várakozásokkal ellentétben egyelőre még nem döntött a társaság privatizációjáról. Üdítő kivételként több mint 3 százalékot haza nem eladó" jelmondatban összefoglalható közös földpolitikán változatni és „a magyar termőföld idegenek részére való átjátszását jelentő megállapodást kötni." Ezért az országos elnökség megítélése szerint feltétlenül indokolt akár a teljes útlezárással járó demonstráció-sorozat megszervezése is. erősödött viszont a Graphisoft - a piac pozitívan értékelte, hogy a társaság második negyedéves árbevétele árnyalatnyit növekedett tavalyhoz képest, az eredmény pedig kompenzálja az első negyedévi veszteséget. Alapvetően optimista hangulatban telt a kereskedés az európai részvénytőzsdéken, a főbb indexek mérsékelten emelkedtek — egészen az amerikai nyitásig. A tegnapi tengerentúli felfelé korrekció SZERDA, 2001. JÚLIUS 11. RÖVIDEN NÉPESEDÉSI VILÁGNAP. Magyarországon a népesség fogyásának üteme tavaly csökkenni kezdett, és a tendencia folytatódik közölte Harrach Péter szociális és családügyi miniszter a népesedési világnap alkalmából. 1999-ben az előző évhez képest 48 ezerrel, 2000-ben 38 ezerrel csökkent Magyarország népessége. Hozzátette, hogy az idei év első négy hónapjának adatai a tavalyi év azonos időszakához képest is a népességfogyás további mérséklődését jelzik. ÉLŐSERTÉS. Tovább csökkennek pár forinttal az élősertés felvásárlási árak néhány napon belül az előrejelzések szerint - közölte Zádori László, a Vágóállat és Hús Terméktanács (VHT) titkára. A szakember elmondta, hogy a múlt héten az Alföldön 374 forintot adtak a felvásárlók az élő sertések kilójáért, míg a Dunántúlon 371 forint 80 fillért. AUGUSZTUS 15. A Független Kisgazdapárt (FKGP) javasolja, hogy nyilvánítsák munkaszüneti nappá augusztus 15-ét, Nagyboldogasszony napját, amikor a párt földvédelmi programja indul. MOL-BEJELENTÉS. Nem zárja be egyetlen finomítóját sem a Mol Rt., csupán desztillációs kapacitását csökkenti - mondta Molnár István, a feldolgozásért felelős igazgató. Közölte, hogy a kapacitások csökkentésére azért van szükség, mert eddig a kihasználtság 62 százalékos volt, ami 80 százalékra nő a részleg-bezárásokat követően. A Mol Rt. összesen évi 3,5 millió tonna névleges desztillációs kapacitását szünetelteti a zalaegerszegi, illetve a tiszai finomítójában. Az részleg-bezárás Tiszaújvárosban 12-15 embert, míg Zalaegerszegen 22 embert érint. KIFOSZTOTT MENTŐKOCSI. Kifosztottak egy mentőkocsit az éjszaka Budapesten, a Markó utcában és ezzel több milliós kárt okoztak az Országos Mentőszolgálatnak. Az ismeretlen tettes, vagy tettesek minden mozdíthatót eltulajdonítottak, többek között az EKG-berendezést és az infúziós pumpát. hatására elsősorban a technológiai cégek részvényei erősödtek a nap folyamán, az amerikai nyitás után azonban Európában is fordult a hangulat, így a főbb indexek közül jelenleg már csak a londoni van pluszban, a párizsi és a frankfurti index csökkenést mutat. Bár Amerika pozitív tartományban kezdett, egy óra elteltével már a Dow Jones és a Nasdaq is tegnapi záró értéke alatt áll. Részvény Záróárf. (Ft) Forg. (M Ft) Változás BCHEM 4900 35 -0,81% Égis 10200 149 -2,86% MATAV 800 1366 -2,91% MOL 4125 319 -1,90% OTP 15405 847 -0,52% RABA 1475 77 -2,96% Richter 16000 29 -1,33% BUX 6672 -117 pont -1,72% Ü3 ConCordeTel. (62) 484-222 Szeged, Kossuth L. sgt. 10-12., www.cd.hu A Concorde Értékpapír Rt. szolgáltatása 2000, 1999, 1998 „Az év brókercége" (Budapesti Értéktőzsde) 2 BELFOLD - KÜLFÖLD aviSfőt í&űAvnA-v. Horvát biztatás Orbán Viktor és Guy Verhofstadt megbeszélése Benelux-Visegrádi terv GLÓBUSZ A vendéglátó Gheorghe Funar Gheorghe Funar kolozsvári polgármester a maga részéről „megszakította a diplomáciai kapcsolatokat" Magyarországgal: a státustörvény elfogadása elleni tiltakozásául nem volt hajlandó fogadni a pécsi testvérvárosi küldöttséget. A pécsi küldöttség. Papp Béla alpolgármester vezetésével Körösfőt, Kalotaszentkirályt és Tordaszentlászlót kereste fel, a Kolozs megyei és a kolozsvári vezetőkkel ezután találkoztak. A kolozsvári polgármester nem csak fogadni nem volt hajlandó a pécsieket, de még a hivatalos meghívó aláírását is elutasította. A törvény Nagy-Magyarország visszaállítását célozza - fejtegette a kolozsvári Szabadság című lapnak adott nyilatkozatában Funar. Még szerencse, hogy Funar meghívása nélkül is el lehet menni Kolozsvárra. A polgárok tartják a kapcsolatot - Funar helyett is. P. S. NÉPIRTÁSÉRT HALÁL. A ruandai igazságszolgáltatás a múlt pénteken tíz személyt ítélt halálra népirtás vádjával. A gikongorói bíróság első fokon hozta meg ítéletét az 1994-ben elkövetett tömeges gyilkosságok ügyében. A bírói testület további nyolc ruandait életfogytiglani börtönre, öt személyt pedig 6-tól 15 évig terjedő börtönre ítélt abban a perben, amelynek során összesen 28 személyt vádoltak emberiség elleni bűntettekkel és népirtással. JEDWABNEI MEGEMLÉKEZÉS. A keletlengyelországi Jedwabne zsidó lakossága kiirtásának 60. évfordulója alkalmából a helyszínen rendezett emlékünnepségen Aleksander Kwasniewski lengyel elnök bocsánatot kért az elkövetett gonosztettért. Az egykori piactéren rendezett ünnepségen a kormányt Wladyslaw Bartoszewski külügyminiszter képviselte. A szejm és a szenátus képviselői mellett számos lengyel közéleti személyiségjelent meg. mentő lengyelekről is. A NAGYKÖVETJELŐLT. Felzúdulást keltett dán politikusok és emberjogi szervezetek körében az, hogy Izrael Karmi Gillont, a Sin Bét belső titkosszolgálat volt főnökét nevezte ki új koppenhágai nagykövetévé. A felháborodást Gilloruiak a kínzások izraeli gyakorlatával kapcsolatban tett kijelentései okozták. A dán televízióban sugárzott interjújában a leendő nagykövet kijelentette: Izrael ismét rákényszerülhet a „mérsékelt fizikai nyomás" vitatott gyakorlatára a palesztin foglyokkal szemben, hogy információkhoz jusson a terrortámadások megelőzése céljából. NYOMOZÁS. Leonyid Kucsma ukrán államfő kedden személyesen utasította a kijevi belügyminisztériumot és a főügyészi hivatalt, hogy indítsanak mindenre kiterjedő nyomozást Igor Alekszandrov televízióigazgató erőszakos halálának kivizsgálására. Az elnök felszólította a rendőrség illetékeseit, hogy rendszeresen tájékoztassák a sajtót a vizsgálat eredményeiről, és ezzel párhuzamosan erősítsék meg a tömegtájékoztatási eszközök körüli biztonsági intézkedéseket. Milosevics büszke Dzurinda és Bugár találkozója MM Kijáró bókok ff Elektronikus lesz a kormányzás? Budapest (MTI) Az információs társadalom szíve az elektronikus kormányzás - hangoztatta Stumpf István kedden Budapesten, amikor az elektronikus kormányzati stratégia programját ismertette. A kancelláriaminiszter a fejlesztendő területek közül kulcsfontosságúnak nevezte az adózási, munkahelykeresési és átképzési ügyintézést. Úgy vélekedett: a jövő év második felétől általánossá válhat az elektronikus adóbevallás és digitális úton elérhető lehet a földhivatali nyilvántartás is. Olaszország magyar búzát vesz DÉLMAGYARORSZÁG DÉLVILÁG Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyettes: ÓRF1 FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS. SZÁVAY ISTVÁN, V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők: KECZER GABRIELLA (élelmőd. kulidra, melléklelek), MISKOLCZI RÓBERT (fotő), OLÁH ZOLTÁN (hír és információ), SÜLI JÓZSEF (sport) • Délvilág szerkesztőségvezetőt ÜJSZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged. Stefánia 10.. Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged. Pf.: 153. Telefon: 62/567-888. Szerkesztőségi titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882. E-mail: szerkcsztoseg@dclmagyar.szeged.hu • 6800 Hódmezővásárhely. Szegfű u. 1-3. Tel./fax: 62/241-905. Hirdetési lel./fax: 62/242-419. 6900 Makó, Deák F. u. 6. Tel.: 62/213-391. Tel./fax: 62/213-198 6600 Szemes, Kossuth u. 8. Tel : 63/401-024. Tél/fax: 63/314-838 6640 Csongrád, Kossuth tér 9-11. (Városi Galéria) Tel./fax: 63/481-010. Hirdetés: Fő u. 20-24. Tel/fax: 63/483-656 • KIADJA A DÉLMAGYARORSZÁG KFT. • Ügyvezető igazgató: RÁSKAI-KISS ZSOLT. Kiadói titkársági fax: 62/442-958 • Kereskedelmi igazgató: PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA. Hiidctésfelvétel: 62/567-832, 62/567-835. Fax: 62/567-885. a Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged, Kálvária sgl. 67. Telefon: 62/466-847 • Terjesztési vezető: KÓTI ZOLTÁN. Terjesztés: 62/567-864 Terjesztési zöldszám: 06-80/821-821. • Előfizetésben terjeszti a Délmagyarország Kft. • Előfizetési díj egy hónapra 1059 (Délmagyarország). 940 Ft (Délvilág) • Áros terjesztés: Délhír Rl. • ISSN 0I33-025X (Délmagyarország), ISSN 1416-0099 (Délvilág) • A Délmagyarország Kft a Kisalföld l apkiadó Társaság tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMER ISTVÁN.