Délmagyarország, 2001. július (91. évfolyam, 152-177. szám)

2001-07-10 / 159. szám

12 KAPCSOLATOK KEDD, 2001. JÚLIUS 10. Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett Édesanya, feleség, testvér, TAPODIJÁNOSNÉ Csonka Julika életének 83. évében, hosszú szenvedés uján elhunyt. Temetése Dorozsmán, július 11-én, 14 órakor lesz. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, JliKKA JÓZSEF (volt Démász-dolgozó, futballbíró) 90 éves korában elhunyt. Temetése 2001. július 13-án, 15 órakor lesz a Belvárosi temetőben. Gyászoló család KUllUAUn J Fájó szívvel tudatjuk, hogy BALASSA EDIT 44 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása július 12-én, 15 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. «.,»« Gyászoló család GYÁSZKÖZLEMÉNYEK SZEGED ÉS KÖRNYÉKE GYÁSZHÍR Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, nagyapa, BOROS LAJOS életének 59. évében, tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése július 12-én, 11 órakor lesz az Alsóvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló család „Beteg teste elpihent már, de lelke még velünk jár. Mert nem az hal meg, kit eltemetnek, csak az, kit elfeledtek." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, nagymama, dédmama, testvér és rokon, TÓTH ISTVÁNNÉ Laczik Ilona hosszan tartó, súlyos betegségben, 72 éves korában elhunyt. Temetése július 13-án, 13 órakor lesz az Algyői temetőben. A gyászoló család „Annyira akartam élni, betegséget legyőzni. Búcsúztam volt Tőletek, de erőm nem engedett, így búcsú nélkül szívetekben tovább élhetek." Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szerettünk, DÓCZI SZILVESZTERNÉ Hegedűs Bite Mária, Zákányszék, Tanya 619. szám alatti lakos 81 éves korában elhunyt. Temetése 2001. július 11-én, 14 órakor lesz a Zákányszéki temetőben. Előtte gyászmise 13 órakor a zákányszéki templomban. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy CSONKA JÁNOSNÉ (Kocsis Lajosné) Galzó-Polyák Ida, a gyufagyár nyugdíjasa 77 éves korában elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása 2001. július 13-án, 12 órakor lesz a Pécsi központi temetőben. 004035ii3 A gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy szerettünk, SZÉLPÁLJÓZSEFNÉ Tanács Etelka 68 éves korában elhunyt. Temetése 2001. július 11-én, 17 órakor lesz a Röszkei temetőben. Előtte gyászmise 16 órakor. Gyászoló család KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetet mondunk mindazon rokonoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik BÁBEL BALÁZSNÉ temetésén megjelentek, mély fájdalmunkat enyhítették. 004034397 Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, özv. BENKE LAJOSNÉ temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. 004034107 A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, TANÁCS FERENC temetésén megjelentek és mély fájdalmunkban osztoztak. 004034121 Gyászoló család Köszönetet mondok mindazoknak a rokonoknak, barátaimnak, ismerőseimnek, akik drága Édesanyám, BÜRGÉS ISTVÁNNÉ temetésén megjelentek és fájdalmunkban osztoztak. Gyászoló leánya, 001034X40 Gabi Hálás szívvel mondunk köszönetet mindazoknak, akik drága szerettünk, PETRÓ FERENC temetésén megjelentek, sírjára koszorút, virágot helyeztek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. 003933579 A gyászoló család MEGEMLÉKEZÉS É* „Már nincs holnap, csak ennyi volt az élet. Sirassatok csendesen, mert Én szívetekben élek." Fájó szívvel emlékezünk szerettünk, KOVÁCS ALBERTNÉ Györfi Piroska halálának 2. évfordulóján. Szerettei: Albert, Katalin, Helga, György, Attila VÁSÁRHELY ÉS KORNYÉKE GYÁSZHÍR Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy PETRIK FERENC, Hódmezővásárhely, Oldalkosár u. 12. szám alatti lakos 2001. július 4-én elhunyt. Búcsúztatása július 12-én, fél 3 órakor lesz a katolikus temetőben. 004035071 Gyászoló család, Hódmezővásárhely, USA, Hollandia Tisztelt Hirdetőink! Gyászközlemény megrendelésekor kérjük a személyi igazolvány bemutatását! Köszönjük! ADÁS-VÉTEL-CSERE BÚTOR/RÉGISÉG GÉP, SZERSZÁM giségkerexkedós. Antik bútorok, festmények, órák, régi porcelán és ezüst vitrintárgyak vétele. Teljes hagyatékok felszámolása azonnali készpénzfizetéssel, díjtalan kiszállással. Szeged, Tisza L. krt. 59-Hajnóczy u. sarok Tel.: 62315 322,06 30/9 558-979 • HASZNÁLTKÖNYV-FELVÁSÁRLAS, könyvhagyatékok, magánkönyvtárak vétele. Körút Antikvárium. Szeged, lel: 62/315-322. • LEGMAGASABB áron vósá rólunk mindenfele régi, öreg bútorokat, festményeket, porcelánokat, csillárokot, faliórákat, dunnát, párnál, teljes hagyatékot! Azonnali készpénzfizetés. Vidékre is ingyenes kiszállás! 06 62/216 324, 06-30/383 7116, Szeged • HAGYATÉKOT, régi bútort, régiséget vásárolunk. Szeged: 62/464 227. • RÉGISÉGEK vétele, Szeged, József Attila sgt. 29 62/310-614, 10-17 óráig. IXH033IM ÚJ KÁRPITOZÁS! Régi kárpitgarnitúráját felújítjuk, széles szövetválasztékainkból! Szeged, Mérey u. 2. T.: 62/426-831. AKCIÓ! a CSEMPÉK • KÁDAK • RAGASZTÓK • BURKOLATOK Szeged, Szent-Györgyi Albert u. 53. Tel.: 62/438-374l(wlu„, • FASZÁRÍTÓ kondenzációs, 15 köbméteres eladó, 06-302-195-701 (Szeged) H RUHÁZAT £ • MOLETTEKNEK női felső, szoknya, nadrág 2400-tól. Szeged, Mérey u.-Mars tér sarki divatáru. Debrecenből! Felnőtt- és nyári gyermekruhavásár! 2001. jÚllUS 11-12., szerda-csütörtök, 8 órától 17 óráig j JATE-klub ÉPÍTŐANYAG • OLTOTT mész, cement, sóder, homok, hullómpala, síkpala, járdalapok, gipszek, ragasztók, nádtermékek. Partnerszerződéssel árkedvezmény. Stuxi-telep, Szeged, 62/471 882,06-20/43-93-693 VASARUHAZ T.:62/468-420 SZEGED, KÁLVÁRIA SGT. 87/C Nyitva: H-P: 7-15, Szo : 7-12 HIRDETESI LEVELEZŐLAPÁRUSÍTÁS Szerencsevár Szeged, TESCO INGATLAN MAGÁNHÁZ • BAKTÓBAN 3 szobás, kertes ház 12.000.000,-. Tel : 62 486-203, Szeged • ELADÓK Szeged alsóvárosi, móravárosi magánházak. Kelemen 06 30/903-1928. • HÓDMEZŐVÁSÁRHELYKERTVÁROSI, négyszobás, tető tér beépítéses családi ház 870 nmes területen eladó, ló,5 M Ft. 62/247-039. • KATONA József utcában ikerház egyik fele 9.200.000,-. Tel.: 62/486-203, Szeged. NONSTOP TELEFONOS HIRDETÉSFELVÉTEL 62/567-835 (üzenetrögzítő is) ír iftíetését nér 70 postahivatalban is METALL ÜZLETHÁZ SZEGED BAKAY NÁNDOR u. 29. TEL./FAX:ó2/425-166 ÜZLETHELYISÉG • FREKVENTÁLT helyen belevárosi üzlethelyiség kiadó Szegeden. Érd.: 06-20-961-3713. • SZEGED BELVÁROSÁBAN 50 nm-es, 2 helyiséggel iroda bútorozva, sürgősen kiadó. Tel.: 62426-297. EGYÉB • AKÁCFA akció 950/q díjtalan szóllitással, mindenfajta szén megrendelhető 72/267 101, Pécs. KERT • BAKTÓBAN, Erdőszéli úton zártkert kis házzal, termő gyümölcsfákkal eladó. Irányár: 2 M Ft. Érd : 62/466-619. Szeged frekventált részén, a Tescóval szemben, f a Brendon Babaáruház § (Rókusi körút) fölött irodának vagy üzletnek alkalmas I. emeleti, 270 nm-es helyiség kiadó. Érdeklődni: 06-30/921-3963. TÉGLAÉPÍTÉSŰ LAKÁS • PETÖFITELEPEN 2 szobás, kertes házrész 4.650 000,-. Tel.: 62/486-203, Szeged • RÖSZKÉN 140 nm-es, új építésű ház 70 nm-es melléképülettel, áron alul, sürgősen eladó. Irányár: 10,2-10 M Ft. 06-20/913-6386. • SZEGED-MÓRAVÁROSI, kétszobás, gázfűtéses, önálló magánház 5.100 000-ért eladó 0630-317-07-79, 62/445-061. • ÚJSZEGEDEN Délép ház (extra) sürgősen eladó. Érd.: 06-62479 564. • ALFÖLDI utcában 52 nm-es lakás 4 900.000,-. Telefon: 62486-203, Szeged. • ALFÖLDI utcában 41 nm-es garzon 4.700.000,-. Telefon: 62486-203, Szeged • ALGYŐN I. emeleti, 2,5, társasházi lakás garázzsal 5.800.000,-. Tel : 62/486-203. • ALKONY utcában III. emeleti + tetőteri, 68 nm-es lakás 7.500.000,-. Tel.: 62/486-203, • BELVÁROSBAN, Szent István tér 2. alatt idnuló, exkluzív társasházban lakások leköthetők. 0620/9460-083. • CSORBA utcában IV emeleti, gázfűtéses, 1,5-es lakás 4.300.000,-. Tel.: 62/486-203, Szeged. UJ IN LAK KFT SZEGED Dr. Boross J. u. 16. Gyór mellett. Ml-es út mentén panzió eladó 44,5 M Ft • Temesvári krt. 56. szám alatti, tetőtéri, összkomfortos lakás 7 M Ft • ÉpUIŐ társasházban lakások korlátozott számban leköthetők: Tündér u. 109 E Ft/m1, Faragó u. 99 E Ft/m', Pulz u. 104 E Ft/m'. Tel.x 62/423-1 Q7 Alles Bt Ingatlanközvetítés Lakások (önkormányzati is), üzlethelyiségek, házak cseréje, jö adásvétele, értékbecslés. ^ Szeged. Attila u. 7. Nyitva: minden munkanapon 8-17 óráig. Cégvezető: dr. Tímár László. Telefon: 62-479-564, 322-208, 329-232 Javasoljuk az IRÁNYÁR feltüntetését. PANELLAKÁS • ALGYŐN 1,5 szobás panellakás eladó. 06-30/9-432-704. Irányár: 3,3 M Ft. • CSABA utcában V emeleti, 2 + hallos lakás 3.850.000,-. Tel.: 62/486-203, Szeged. • CSABA utcában II. emeleti, 2,5-es lakás 4.500 000,-. Tel.: 02/486-203, Szeged • IPOLY soron X emeleti, 1+2es 3.350.000,-. Tel.: 62/486-203, Szeged. • KÉTSZOBA, hallos, földszinti lakás csendes helyen eladó, Szeged, 06/30-346-68-86 • RETEK utcában I. emeleti, 1 +2es lakás 4.550.000,-. Tel.: 62486-203, Szeged • RÓKUSON 1,5-es, IV szinti lakás 3.850.000,-. Telefon: 62486-203, Szeged. • SZEGEDEN, cseréptetős házban 78 nm-es, 1+2-es lakás eladó. Érd.: 06-62/322-208. • TARJÁN széle utcában I. emeleti, hőmennyiségmérős, 1+2-es 4.600.000,-. Tel.: 62/486-203, Szeged. • VÉRTÓI úton V. emeleti, 1+2es 4.150.000,-. Tel.: 62/486-203, Szeged. • VÁG utcában V. emeleti, 55 nm-es lakás 4 150.000,-. Tel.: 62/486-203, Szeged. 12 éve működő Dr. SÁNDOR ZSUZSANNA INGATLANKÖZVETÍTŐ KFT. A Vértói úti OTP mellett Rókusi krt. l/A. Tel.: 480-103. Nyitva: H-Ct«-II*. IS-IBívi* Pénteken csak dételótc Lakások, Ingatlanok adásvétele, értékbecslése tel|cs körű ügyintézéssel. 003528332 KÖZLEMÉNY • EGYSZOBÁS garzonlakás, 40 nm-es, magasföldszinti, új állapotban, azonnal beköltözhetően eladó a Csongrád sugárúton (130 E Ft/nm). 62/461-733, Szeged. O KÜLFÖLDI befektetők részére eladó ingatlanokat keresünk. Érdeklődni a (06-1) 321 - 4658-as telefonszámon. Budapest. • RÓKUSI krt.-on 3 szobás, IV. emeleti, társasházi lakás 8.100.000,-. Tel.: 62-486-203, Szeged. • SZEGED központjában, egyetemeknél 1 +2 szobás lakás bérleti joga 5.400.000 Ft-ért eladó. 30/215-3294, 62/314-547. HIRDETMÉNY • DEMASZ Rt. Szentesi Üzemvezetősége értesíti fogyasztóit, hogy 2001. július 18-án, 8.00-17.00 óra között áramszünetet tart Csongrád, Vörösmarthy u., Gyöngyvirág u., Szentesi u. transzformátorkörzetek ellátási körzetében és környékén. Áramszünet lesz 2001. július 19én, 8.00-17.00 óra között Csongrád Belváros transzformátorállomás ellátási körzetében és környékén. Áramszünet lesz 2001. július 20án, 8.00-17.00 óra között Csongrád, Nagy Ferenc u.-i transzformátor ellátási körzetében és környékén. Kérjük fogyasztóink szíves megértését. • TISZTELT Fogyasztóink! Értesítjük Önöket arról, hogy a gázfogyasztás pontos regisztrálása érdekében a Dégáz Rt. július hónapban munkanapokon és a hétvégéken is gázmérő-leolvasást végez. Ezen időszak alatt külső munkatársaink végzik a leolvasást. Valamennyien Dégáz kitűzővel és megbízólevéllel igazolják magukat. Amennyiben nem tartózkodnak otthon, egy későbbi időpontban munkatársunk újból felkeresi Önöket, vagy díjmentesen feladható értesítőt hagy, amit a feltüntetett dátumig legyenek szívesek eljuttatni a lapon megjelölt irodánkhoz! A valós adatokon alapuló számlázás közös érdekünk, ezért arra kérjük tisztelt ügyfeleinket, hogy működjenek együtt munkatársainkkal, és kérjük szíves türelmüket a hétvégi zavarásért. DÉGÁZ Rt. HIRDETESFELVETEL BAKSON: Tallózó, Főu. 103. .ÁRAMSZÜNET A DÉMÁSZ Rt. Makói Üzemeltetés-vezetősége értesíti Tisztelt Fogyasztóit, hogy kábeltelevíziós hálózat építése miatt Makón - 2001. július 18-án 8.00 órától 16.00 óráig az Ardics utca tr.állomás ellátási területén és a Róka utcai tr. állomás ellátási területén - 2001. július 19-én 8.00 órától 16.00 óráig a Kassai, a Székely, a Hargita utcákban a Vaskapu és a Munkás utcák közötti szakaszán, a Brassói utcában, az Almási utcában a Kassai utcától a Czuczor utca 17. számig, a Vaskapu utcában a 2. számtól a 36. számig, valamint a HOLSUM pékségnél. A Zrinyi utcában a Révész utcától az Ardics utcáig, a Zrínyi utcai óvodában, a Miklós utcában, a Gém utcában, az Oroszlán utcában, a Czuczor utcában a Révész utcától az Ardics utcáig, az Ardics utcában a Zrínyi utcától a Fülemüle utcáig, valamint a Rigó utcában áramszünet lesz. Fogyasztóink megértését köszönjük. memm GAZDIT KERES • HÁROMSZÍNŰ cicák elvihetők. 62/416-525. Szeged HIRDETESFELVETEL KISTELEKEN: MÁRVÁNY Kft. Temető sor 1. 62/259-058. JARMU 1598 cm1, 1988-as, kékmetál, 4 ajtós, alsó tulajdonostól, 1002.11. hóig műszakival. Extrák: kp-i zár, rádiós magnó. Tol.: 99/999-999 689.OOO Ft • DEMASZ Rt. Szentesi Üzemvezetősége értesíti fogyasztóit, hogy 2001. július 23-án, 8.00-17.00 óra között áramszünetet tart Csongrád, Vörösmarthy u., Szentesi u. transzformátorkörzetek ellátási körzetében és környékén. Áramszünet lesz 2001. július 24én, 8.00-17.00 óra között Csongrád, Zöldkert u. transzformátorállomás ellátási körzetében és környékén. Áramszünet lesz 2001. július 25-én, 8.00-17.00 óra között Csongrád, Heringertelepi és Dohánysori transzformátorállomások ellátási körzetében és környékén. Kérjük fogyasztóink szíves megértését. • MA: az FKGP Szeged, Teleki u. 3. szám alatti irodájában, 16-17 óráig dr. Kopasz Rudolf ügyvéd tart ingyenes jogi tanácsadást. • A DEMÁSZ-PRIMAVILL Kft értesíti a tisztelt lakosságot, hogy a Szentes, Aponyi téri erőátviteli és közvilágítási földkábelhálózat cseréjét 2001. július 9-én megkezdi. Türelmüket előre is köszönjük! • HETENTE: Párizs, Strasbourg 14.980, Köln, Frankfurt 12.790, Amszterdam, Brüsszel 14.940, Stuttgart 11.990, Bécs 4990. Csekken is befizethető! Tihanyi Travel. Telefon: (06-1)322-1915. Hasznaltjarmu hirdetését mar FENYKEPPEL is feladhatja! Ha augusztus l jéig hasznaltjarmuhirdetései feladja, a Ijépet ingyen megjelentet jül{. FOTOZAS: A Sxeged, Stefania 10. sx. alatti ugyfébxolgáUti irodankban. Informacio: 62 567-835. AUTÓ O KARAMBOLOSAN megvásárolnám autóját. Budapest, tel.: 06-20-977-8735. MOTORKERÉKPÁR • YAMAHA Virago 1100 motorkerékpár különleges extrákkal eladó. Szeged, 62/495-595, 0630/9-382-383 HASZONJÁRMŰ • FIAT Ducato Maxi 1994-es nagy rakterű teherautó hűthető szigetelt raktérrel eladó. Szeged 62/495-595,06-30/9-382-383 • ZUK tehergépkocsi (1987-es benzin-, gázüzemű, 2002-ig mű szaki, szigetelt dobozzal vagy anél kül| eladó. 06-30/218-40-96 Csanytelek. Javasoljuk az IRÁNYÁR feltüntetését. EGÉSZSÉGÜGY HALLÓKÉSZÜLÉK A részletekről érdeklődjön üzletünkben: 6720 Szeged, Arany János u. 14. Tel.: 06 621421 328. E-mail: szeged@geers.hu K0ZGY0GYELLAT0TTAK FIGYELEM! A Geers Hallókészülék Kft. fél évszázados tapasztalattal és 130 üzlettel Európa-szerte biztosítja Önnek az ingyenes vagy komplex megoldást hallásproblémájára. JÖJJENEK EL HOZZÁNK MOST! Korszerű, világszínvonalú hallókészüléket kaphatnak. Ha Önöknek közgyógyigazolványuk van, nyáron készüléke mellé ébresztőórát vagy 12 db elemet adunk ajándékba. Díjmentesen hallókészüléküket átvizsgáljuk és karbantartjuk. 003932912