Délmagyarország, 2001. május (91. évfolyam, 101-126. szám)
2001-05-11 / 109. szám
láf^nö* Isdlúyggé^c ÍA SVIötöj JiJrvrtr.T.^<<.2 HAZÁNK ÉS A NAGYVILÁG PÉNTEK, 2001. MÁJUS 11. Világháborús bomba Sopronban A kiürített belváros glóbusz A PALINKA EU-PALYAFUTAS ELŐTT Egyes hírek szerint a magyar kormány - hasonlóan az olaszok grappájához - le szeretné védetni a „pálinka" nevet, hogy az EU-csatlakozás után csak azt az italt nevezhessék így, amelyet magyarföldön, magyar gyümölcshői párolnak le. Ha ez sikerül, ez könnyen a hazai „szeszgyártókat" döngölheti agyagba, mivel egyesek szerint új nevet kell találni a „valódi vegyesnek" és hasonszőrű társainak, amelyek ipari szeszhői és bizonyos aromából készülnek. Másrészt itt vannak a szomszédaink: a későbbi csatlakozásra váró Románia erdélyi részén is ismert a pálinka nevű termék - hatásával egyetemben. Még pálinkaháború lesz a vége - dugólöketekkel. P. S. JERUZSALEM-DIJ. Susan Sontag amerikai írónő a legrangosabb izraeli irodalmi díj szerda esti átvételekor élesen bírálta Jeruzsálemben Izrael palesztinokkal szemben folytatott politikáját, a kollektív büntetések alkalmazását és a zsidó telepek palesztin területen történő építését. BELGIUMI BOTRÁNY. Lemondott tisztségéről Johan Sauwens, Belgium flamand tartományi kormányának belügyminisztere, mert helyzete tarthatatlanná vált azok után, hogy előző szombaton részt vett az egykori flamand SS frontharcosainak egyesületi ünnepségén. CLINTON BUSH ELLEN „BESZÉL". Bili Clinton volt amerikai elnök támogatásáról biztosította Kínának azt a szándékát, hogy mielőbb beléphessen a Kereskedelmi Világszervezetbe. Rámutatott: a Pekinggel való együttműködés alapvető Ázsia stabilitása szempontjából. Clinton a mostani adminisztrációhoz képest feltűnően baráti hangon beszélt Kínáról. NYOLCNAPOS ELNÖK VOLT. Elhunyt Nikosz Szampszon, az 1974es ciprusi török invázióhoz vezető görög államcsíny vezetője, akit tiszavirágéletű uralkodása nyomán nyolcnapos elnöknek is neveznek. MARADNAK A MENEKÜLTEK. A német szövetségi és tartományi belügyminiszterek megállapodása értelmében bizonyos feltételek fennállása esetén tartósan Németországban maradhatnak a Balkánról érkezett polgárháborús menekültek. Azok a Jugoszláviából (Szerbia és Montenegró), BoszniaHercegovinából és Koszovóból érkezett menekültek kaphatnak tartózkodási engedélyt, akik 2001. február 15-én már legalább hat éve megszakítás nélkül német földön éltek. LEVÁLTOTT ROMAÜGYI KORMÁNYBIZTOS. A szlovák kormány szerdán visszahívta hivatalából Vincent Danihel roma ügyekben illetékes kormánybiztost. Csáky Pál, a szlovák kormány kisebbségi kérdéseket felügyelő alelnöke romaügyi kormánybiztos leváltását azzal indokolta, hogy Danihel nem képes kellő hatékonyságú párbeszédet folytatni a romákkal és a nemzetközi szervezetekkel. Danihel szemére vetette azt is, hogy magáncéljai érdekében visszaélt hivatalával. gyújtószerkezetét; a 14 ezer Veszélyes művelet a bomba hatástalanítása. Kozsár János zászlós munka közben. lakos visszatért a városba. (MTI Telefotó: Matisz Károly) Három államtitkár távozik a kormánybál Kávássy Sándor nem maradhat? Budapest (MTI) Távozik a kormányból három államtitkár május 15-ei hatállyal. - A miniszterelnök május 15-ei hatállyal kezdeményezi a köztársasági elnöknél Frajna Imrének, a Miniszterelnöki Hivatal politikai államtitkárának, illetve Kávássy Sándornak, a Környezetvédelmi Minisztérium politikai államtitkárának felmentését - közölte csütörtökön Borókai Gábor kormányszóvivő. Elmondta, hogy a kormányfő ugyanilyen határidővel elfogadta Horváth Zsoltnak, az Egészségügyi Minisztérium politikai államtitkárának lemondását. A szóvivő közlése szerint a Környezetvédelmi Minisztérium államtitkárának felmentését Turi-Kovács Béla miniszter kezdeményezte Orbán Viktornál. Torgyán a pápához méri magát Kolozsvári intézet A Fidesz-elnökség „kritikai hangja" röviden Bukarest (MTI) A nemzeti kisebbségek kérdéseinek tanulmányozásával foglalkozó intézet (ISPMN) létrehozásáról szóló jogszabály szövegét szavazta meg a román parlament képviselőháza. A kolozsvári székhellyel létrehozandó nemzetiségtudományi intézetről szóló kormányrendeletet még tavaly nyáron alkotta meg a Mugur Isarescu vezette kabinet, s a román szenátus már novemberben törvényként fogadta el a jogszabályt. A képviselőház viPozsony (MTI) Csalódottnak érzi magát a szlovák kormányhoz tartozó Magyar Koalíció Pártja (MKP), mert úgy érzi, hogy a közigazgatási reformmal kapcsolatos elvárásai ügyében koalíciós partnerei kijátsszák a szlovákiai magyarság érdekeit képviselő pártot. Kvarda József, az MKP alelnöke nyilatkozott így csütörtökön Pozsonyban a párt heti sajtótájékoztatóján. Hangsúlyozta, hogy „az MKP nem változtatta meg szont zsúfoltabb programja miatt csak most fejezete be a jogszabály szövegének szakaszonkénti megvitatását és megszavazását. A két ház által elfogadott szövegváltozatok közötti jelentéktelen, stiláris különbség miatt azonban a törvény ügyében még egyeztetés lesz a szenátus és a képviselőház között. A törvény a két ház immár formálisnak tekinthető együttes szavazata után kerül Ion Iliescu elnök asztalára aláírás és kihirdetés végett. eredeti határozatát, amelyben kimondja a Duna-menti megye létrehozásával kapcsolatos szándékát." Jelezte: az MKP szerint a reform megvalósítása veszélybe sodródott, és a kormány idevágó, parlamenti vita előtt álló javaslata ma már nem teljes mértékben cseng össze az eredetivel. Kvarda József jelezte: a helyzetről rövidesen személyesen tájékoztatni fogja az Európai Bizottság bővítésért felelős intézményének főigazgatóját. Sopron (MTI) Sopronban és környékén hatalmas közlekedési dugókat okozott csütörtökön délután a kiürítés. A Sopron Hotel mellett talált második világháborús bomba hatástalanítása miatt mintegy 14 ezer embernek kellett elhagynia az építkezés 600 méteres körzetét. A veszélyeztetett körzetből az emberek a kocsijukat is kimenekítették. Molnár Sándor zászlóaljparancsnok elmondta: Ennek az 500 kilogrammos bombának két gyújtószerkezete van, szállítani csak a hatástalanítás után lehet, ezért kell mintegy öt órán át az otthonuktól távol tartani az embereket. A tűzszerészek munkáját Sopronban a belvárosban csütörtökön 17 óra 15 perckor siker koronázta: kivették a lövedék mindkét gyújtószerkezetét; a 14 ezer lakos visszatért a városba. Budapest (MTI) Torgyán József valószínűleg hamarosan független képviselő lesz, mert az Országgyűlés ügyrendi bizottságának állásfoglalása szerint a képviselőcsoport hatáskörébe tartozó döntésekről a frakció vezetőjének bejelentése az irányadó. A bizottság kilenc igen szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélkül hozta meg döntését, a szocialista és a szabad demokrata képviselők azonban nem vettek részt a voksolásban. • A Fővárosi Bíróság elutasította Lányi Zsolt kérelmét, miszerint az FKGP Reform Polgári Plaform budapesti oszágos nagygyűlésén született döntésnek megfelelően őt jegyezzék be az FKGP elnökévé. A bíróság a végzést azzal indokolta, hogy a pártalkotmány szerint csak a párt elnöke által összehívott nagyválasztmánynak van hatásköre a pártelnök leváltására és új elnök megválasztására. A végzés ellen 15 napon belül lehet fellebbezni. • Az FKGP országos elnöksége visszahívta környezetvédelmi miniszteri tisztségéből Turi-Kovács Bélát, s erről levélben tájékoztatták a miniszterelnököt - jelentette be a testület ülése után Torgyán József pártelnök. Hozzáfűzte: a testület egységesen döntött, kizárólag Kávássy Sándor környezetvédelmi államtitkár szavazott nemmel a javaslatra. Torgyán József hangsúlyozta: ragaszkodnak ahhoz, hogy Orbán Viktor kormányfő Boros Imre Phare-minisztert is mentse fel. A pártelnök közölte, hogy az országos elnökség megerősítette pozíciójukban a párt politikai államtitkárait, és emlékeztetett arra, hogy a koalíciós szerződés értelmében visszahívásukra az FKGP elnöksége tehet javaslatot. Tudomásul vették Deák József pártfőügyész tájékoztatását arról, hogy Szentgyörgyvölgyi Péter frakcióvezető ellen fegyelmi eljárás indult, és visszahívták megbízott budapesti elnöki tisztségéből. • A miniszterelnök magatartásával és eljárásával súlyosan sérti a koalíciós szerződést, és veszélyezteti a demokráciát közölte Torgyán József kisgazda pártelnök. Hangsúlyozta: elvárja a nagyobbik kormányzó párttól, hogy betartsa a koalíciós szerződést. Emlékeztetett arra, hogy e szerződés szerint a kisgazda minisztereket és államtitkárokat a párt országos elnökségének és a pártelnöknek a javaslata alapján hívja vissza vagy nevezi ki a miniszterelnök. - Ha ettől eltérő döntés született, az a koalíciós szerződés durva megsértése, amelyet az elnökség értékelni fog, és megvizsgálja a felelősség kérdését - hangoztatta a kisgazda pártelnök, utalva Kávássy Sándor környezetvédelmi államtitkár visszahívására. Leszögezte: az FKGP semmilyen körülmények között nem bontja fel a koalíciós szerződést. Torgyán József jelezte: nem kíván kiülni a függetlenek közé, és nem vesz tudomásul „semmilyen jogtalanságot". - Kizárásomat olybá tekintem, mintha néhány renitens képviselő kizárná a római pápát a katolikus egyházból hangoztatta. Budapest (MTI) A Fidesz országos elnökségének tanácskozásán kritika érte az egészségügyi tárca és a Miniszterelnöki Hivatal azon államtitkárait, akik a frakció és a minisztérium közötti egyeztetésért, kapcsolattartásáért felelősek - mondta Pokorni Zoltán, a Fidesz elnöke a testület tanácskozását követően. Az elnökségi ülésen Orbán Viktor miniszterelnök is részt vett, aki, Pokorni Zoltán szavai szerint, a megbeszélés után levonta Az európai kamatcsökkentés a budapesti kereskedésre megtette a hatását, az index kora délután szinte exponenciális emelkedésbe kezdett, és 10 milliárd forint feletti forgalom mellett több mint kétszázalékos erősödéssel, ismét 7000 pont felett fejezte be napot. A kereskedés továbbra is igen koncentrált, mivel milliárdos nagyságrendű forgalom csak Matávban, OTP-ben és MOolban volt. A telefonrészvények az összforgalom 40 százalékát adták, az árfolyam pedig több mint 5 százalékkal, 1039 forintig emelkedett. Az OTP is kiugróan. 4.5 százalékkal drágult, míg a Mol mindössze fél százalékot erősödött. A Mezőgép árfolyama a tegnapi 15 százalékos emelkedés után jelentős forgalom mellett további két százalékkal nőtt, és a gyorsjelentését ma reggel közzétevő Graphiaz ügyben a megfelelő konzekvenciákat. A Fidesz elnöke elismerte, hogy konfliktus alakult ki Mikola István egészségügyi miniszter és a parlamenti Fideszfrakció között az egészségügyi szakellátási kötelezettségről, valamint az egyes egészségügyet érintő törvények módosításáról rendelkező javaslat kapcsán. Az elnökség tanácskozásán, amely a Fidesz kongresszusát követően a testület alakuló ülése volt, ügyvezető alelnökké választották Kövér Lászlót. soft árfolyama is emelkedett valamelyest, annak ellenére, hogy az eredmény elmaradt a piaci várakozásoktól. A kezdeti mérsékelt emelkedést követően a délután folyamán igencsak nekilendültek az európai részvényindexek, mivel az Európai Központi Bank ülésén teljesen váratlanul - és két éve először - 25 bázisponttal 4.5 százalékra csökkentette irányadó kamatrátáját. Több tucat megkérdezett elemző közül mindössze egy számított a lépésre, így az valóban a meglepetés erejével hatott. (A Bank ROMA OKTATÁS. A hátrányos helyzetű roma fiatalok sikeres oktatásának elősegítésére Pedagógiái Információs és Szakmai Forrásközpontot hozott létre az Oktatási Minisztérium; az intézmény 20 millió forinttal gazdálkodhat. Környei László közoktatásért felelős helyettes államtitkár elmondta: a feladatai közé tartozik a felzárkóztató osztályok működésének feltérképezése felszereltség és szakos ellátottság szempontjából. POLGÁRVÉDŐK. A Magyar Polgári Védelmi Szövetség rossz anyagi helyzetben van: a rendelkezésükre álló pénz az idei működési feltételek biztosítására sem elegendő - derül ki az elnökség beszámolójából, amelyet a szövetség csütörtöki budapesti közgyűlésén ismertettek. BÖLCSŐDEI HALÁLESET. Halált okozó gondatlan veszélyeztetés alapos gyanúja miatt a rendőrség eljárást indított a gyermekgondozónő ellen, akinek a felügyelete alatt életét vesztette egy két és fél éves kisfiú szerdán egy budapesti bölcsődében. A gondatlan veszélyeztetés vétségével gyanúsított 39 éves veresegyházi nő szabadlábon védekezhet. SZÉCHENYI-TERV. Az idén mintegy 2400 pályázat érkezett a Széchenyi-tervben meghirdetett tenderekre, amelyek közül eddig 230 nyertes több mint 15,35 milliárd forint vissza nem térítendő támogatást kapott - közölte a Gazdasági Minisztérium. A támogatással csaknem 75 milliárd forint értékű új beruházás valósul meg, amellyel mintegy 4700 új munkahely jön létre. A RAPORTŐR. A csatlakozási tárgyalások menete, a mezőgazdaság, a regionális alapok és a munkaerő-áramlás kérdései volt a témája annak a megbeszélésnek, amelyet Szájer József, az Európai Integrációs Ügyek Bizottságának elnöke folytatott csütörtökön Louis Quieróval, az Európai Parlament külügyi bizottságának tagjával Budapesten. Louis Quiero állítja össze az Európai Parlament számára a Magyarországról készülő jelentés tervezetét, amely várhatóan május végére készül el, s júliusban kerül az Európai Parlament elé. tőzsde of England szintén 25 bázispontos kamatvágást hajtott végre délelőtt, de erre azért számítani lehetett.) A hírre az euró 89 dollárcent fölé ugrott, a lelkesedés azonban gyorsan alább hagyott, és a közös európai valuta vissza is csúszott 88 dollárcent közelébe. Az amerikai tőzsdéken is emelkedéssel kezdtek az indexek a régen áhított európai kamatcsökkentésnek köszönhetően, a Fednek ugyanis így legalább nem egyedül kell csatába indulnia a gazdaság lassulása elleni harcban. Részvény Záróárf. (Ft) Forg. (M Ft) Változás BCHF.M 5240 197 -1,13% Égis 8500 77 -0,64% MATAV 1039 4154 +5,06% MOL 4370 1768 +0,46% OTP 14595 2688 +4,59% RABA 1875 31 +0,54% Richter 15605 676 -0,54% BUX 7028 +150 pont +2,19% ConCorde • írect Tel.: (62) 484-222 Szeged, Kossuth L. sgt. 10-12., www.cd.hu A Concorde Értékpapír Rt. szolgáltatása 2000, 1999, 1998 „Az év brókercége" (Budapesti Értéktőzsde) Csalódott az MKP DÉLMAGYARORSZÁG DÉLVILÁG Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyetles: ÓRF1 FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS. SZÁVAY ISTVÁN. V. FEKETE SÁNDOR • Rovatvezetők. KECZER GABRIELLA (életmód, kultúra, mellékletek), MISKOLCZI RÓBERT (fotó), OLÁH ZOLTÁN (hír és információ). SÜLI JÓZSEF (spori) • Délvilág szerkesztőségvezető: ÚJSZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 6720 Szeged. Stefánia 10.. Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged. Pf: 153. Telefon: 62/567-888. Szerkesztőségi titkárság: 62/567-800 Fax: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882. E-mail: szerkcsztoseg@delmagyar.szeged.hu • 6800 Hódmezővásárhely. Szegfű u. 1-3. Tel./fax: 62/241-905. Hirdetési tel./fax: 62/242-419. 6900 Makó, Deák F. u. 6. Tel : 62/213-391. Tel./fax: 62/213-198. 6600 Szentes, Kossuth u. 8. Tel.: 63/401-024. Tel /fax: 63/314-838. 6640 Csongrád. Kossuth tér 9-11. (Városi Galéria) Tel./fax: 63/481-010. Hirdetés: Fő u. 20-24. Tel./fax: 63/483-656 • KIADJA A DÉLMAGYARORSZÁG KFT. • Ügyvezető igazgató: RÁSKAI-K1SS ZSOLT. Kiadói titkársági fax: 62/442-958 • Kereskedelmi igazgató: PÁSZT1NÉ MÉSZÁROS ÉVA. Hirdetésfelvétel: 62/567-832. 62/567-835. Fax: 62/567-885. Hirdetési zöldszám: 06-80/820-220 • Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged. Kálvária sgt. 67. Telefon: 62/466-847. • Terjesztési vezető: KÓTI ZOLTÁN Terjesztés: 62/567-864. Terjesztési zöldszám: 06-80/821-821. • Előfizetésben terjeszti a Délmagyarotszág Kft. • Előfizetési díj egy hónapra 1059 (Délmagyarország). 940 Ft (Délvilág) • Árus terjesztés: Délhír Rt. • ISSN 0133-025X (Délmagyarország). ISSN 1416-0099 (Délvilági* A Délmagyarország Kft. a Kisalföld l-apkiadóTársaság tagja. Ügyvezető igazgató: S7.AMMER ISTVÁN.