Délmagyarország, 2001. április (91. évfolyam, 77-100. szám)
2001-04-06 / 81. szám
2 HAZÁNK ÉS A NAGYVILÁG neivynöX iRtfu^Be*"^ ** PÉNTEK, 2001. ÁPRILIS 6. Részvény Záróárfolyam (Ft) Forgalom ImFt) Változás Kgis 9370 72 2,29% Graphisoft 1165 147 1,3% MATAV 867 3203 5,11% MOL 4220 788 1,14% OTP 15050 2853 5,61% Rába 2075 46 3,75% Richter 16200 1174 5,16% BUX 6739 +350 pont 5,48% IMI A „KÖZKINCS"? A norvég rendőrség gazdasági visszaéléseket ellenőrző részlege súlyos pénzbüntetésre ítélt egy internetes szolgáltatót, mivel az előfizetők tiltott pornográf anyagokat terjesztettek a társaság szerverén. A magántulajdonban lévő Tele2phone társaság nem hajlandó kifizetni a 38 ezer amerikai dollárnak megfelelő bírságot, s bírósághoz fordul annak eldöntése végett, hogy felelősségre vonható-e a berendezés üzemeltetője azért, amit az előfizetői „feltesznek" a szerverére. A rendőrség többféle - egyebek között gyerekeket is bemutató - pornográf anyagot talált a Tele2phone ellenőrzése során. A norvég törvények mindenféle pornográfiát szigorúan tiltanak. A szerveren tárolt pornográf anyag 30 ezer mágneslemezt töltene meg. Az anyag hosszú időn át sok előfizető számára hozzáférhető volt. A precedens értékű perre még az idén sor keriil. A; már nyilvánvaló, hogy az ítélkező bírónak döntenie kell: „közkincs" -e a gyermekekről készült pornográf anvag? P. S. ORBÁN SZÓFIÁBAN. Orbán Viktor miniszterelnök csütörtök délután Szófiába érkezett, hogy részt vegyen a kereszténydemokrata és konzervatív pártokat tömörítő Európai Néppárt (EPP) kibővített rendkívüli csúcstalálkozóján. ÚJ SZÓVIVŐ. A NATO új szóvivője a kanadai Yves Brodeur, akit lord Robertson főtitkár nevezett ki Jamie Shea utódául. Az új szóvivő korábban a kanadai külügyminisztérium sajtóosztályának vezetője, majd a külügyminiszter szóvivője volt Ottawában. JÓ IRÁNY. Peking ,jó irányban tett lépésként"' üdvözölte a kínai pilóta eltűnésével kapcsolatos washingtoni sajnálkozást. A pilóta sorsával kapcsolatos washingtoni megnyilatkozást úgy értékelik, mint a kínai és amerikai gép összeütközése körüli vita megoldásához vezető lépést. Colin Powell amerikai külügyminiszter sajnálkozását fejezte ki amiatt, hogy a kínai pilóta valószínűleg életét vesztette az incidens során. Hangsúlyozta azonban: ez nem minősül bocsánatkérésnek. SZÁJ- ÉS KOROMFÁJÁSMÉRLEG. Akár 3 milliárd fonttal (4,3 milliárd dollár) is megrövidítheti a brit kormány rendkívüli tartalékait a száj- és körömfájás-járvány. A fertőzött helyek száma szerdán elérte az 1025-öt, de vezetó kutatók szerint a járvány már lecsengőben van. A másik leginkább fertőzött országban, Hollandiában 15, Franciaországban 2, Írországban pedig egy esetet jelentettek. A betegség Dél-Amerikában és a Közel-Keleten is megjelent. CHIRAC BŰNE. J. Chirac volt a kezdeményezője és kedvezményezettje annak a titkos pénz- * begyűjtési hálózatnak, amely a párizsi városháza irányításával működött a 80-as évek végétől, és az akkori főpolgármester és miniszterelnök - Chirac vezetése alatt álló Tömörülés a Köztársaságért párt kampánycéljait szolgálta - jelentette a Le Monde a szövevényes ügy egyik központi szereplőjének tanúvallomását idézve. MEGINDULTAK. A Fülöp-szigetek kormányhadseregének helikopterekkel, ágyúnaszádokkal és tüzérséggel támogatott több mint ezer katonája szállt partra Jolo szigetén, miután az ország elnöke kíméletlen háborút hirdetett a túszuk kivégzésével fenyegetőző muzulmán szakadárok ellen. Bukarest (MTI) Románia már l(X) ezer tonna búzát importált az európai országokból, jóllehet a mezőgazdasági minisztérium illetékesei korábban azt mondták, hogy a hazai tartalékok áprilisig mindenképpen fedezik a szükségletet. Aurél Popescu, a román malom- és pékipari szöMagyar vétség elnöke elmondta, hogy a behozott búza Magyarországról, Bulgáriából és Törökországból származik. Halász János, a bukaresti Magyar Kereskedelmi Iroda vezetője elmondta, hogy Magabona gyarországról az elmúlt hónapokban mintegy 40 ezer tonna búza érkezett Romániába. - A magyar exportőrök a meglévő készletek erejéig készek kielégíteni az igényeket. A román igények a búza mellett a kukorica iránt is egyre erőteljesebbek - hangsúlyozta. A román kormány szerdán hagyta jóvá, hogy 400 ezer tonna kukoricát, árpát és rozst importáljanak vámmentes takarmányozási célokra. Emellett 200 ezer tonna kukoricát lehet behozni vámmentesen az élelmiszeripar számára is. Dzsihád-halál Rámalláh (MTI) Egy telefonba szerelt távirányított pokolgéppel meggyilkolták az Iszlám Dzsihád szélsőséges palesztin ellenállási mozgalom katonai vezetőjét. Palesztin biztonsági források szerint a merényletet az izraeli titkosszolgálat hajtotta végre. A palesztin föltevést támasztja alá, hogy állítólag a meggyilkolt Ijád Hardan neve vezette az Izrael által körözött személyek listáját, és az 1990-es évek közepén az izraeli titkosszolgálat hasonló módszerrel végezte ki Jahja Ajast. Az Iszlám Dzsihád máris gyors és kemény megtorlást helyezett kilátásba a palesztin nép ellen elkövetett izraeli „bűncselekmények" miatt. A 30 éves Hardan éppen felemelte a kagylót a dzseníni börtön mellett álló nyilvános telefonfülkében, amelyet rendszeresen használt, amikor a készülékbe beépített robbanószerkezet működésbe lépett. Cseh ajtónyitás Prága (MTI) A cseh munkaügyi és szociális minisztérium tervet készít elő, amely a lakosság elöregedése és a lakosság csökkenése miatt előálló munkaerőhiányt a külföldiek irányított bevándorlásával akarja kezelni. A javaslat szerint azok, akik máris Csehországban élnek, de nincs állampolgárságuk, jelentkezhetnének a hatóságoknál, amelyek aztán koruk, képzettségük, munkában eltöltött idejük, gyakorlatuk, nyelvismeretük és egyéb kritériumok alapján besorolnák őket. A jelentkezőket pontrendszerben bírálnák el, a legjobb „mutatókkal" rendelkezők állampolgárságot kapnának - írja Mlada fronta Dnes. A munkaügyi miniszter szerint a kísérleti időszak akár negyed-fél év múlva beindulhat. A miniszter úgy véli, hogy 2030-ra 422 ezer munkaképes korú lakos hiányzik majd, ha a jelenlegi népesedési irányzat nem változik. m ConCord^fifiR Tel. (62) 484-222 Szeged, Kossuth L. sgt. 10-12., www.cd.hu A Concorde Értékpapír Rt. szolgáltatása 2000, 1999, 1998 „Az év brókercége" (Budapesti Értéktőzsde) mellett végül I százalékot emelkedett, de nap közben ennél sokkal magasabban is járt. Végre egy szép nap Európában. A már csütörtök délelőtt is meglehetősen optimista befektetők vásárlásai az amerikai nyitás után 2-3 százalékos emelkedést okoztak a fontosabb európai tőzsdéken. Különösebb vállalati hír azonban csak az Újvilágból érkezett. A Dell még a szerdai zárás után jelezte, hogy hozni fogja az eredményvárakozásokat, míg csütörtökön az amerikai cégek közül elsőként jelentő Alcoa egyenesen túlteljesítette a piaci konszenzust. Nem csoda, hogy New Yorkban is lendületesen emelkedtek nyitás után az indexek. Ugyanakkor Amerika magára találása azt is jelentette, hogy az euró ismét visszacsúszott 90 dollárcent alá. Orbán Viktor és Romano Prodi a tárgyalás után. (MTI Telefotó: Soós Lajos) Budapest (MTI) A csatlakozási tárgyalások kilátásai mellett a kergemarhakórral kapcsolatban hozott uniós intézkedések, valamint a média és a romák helyzete volt a központi téma Romano Prodi, az Európai Bizottság olasz elnöke csütörtöki budapesti megbeszélésein. A brüsszeli vendég tárgyalt Orbán Viktor miniszterelnökkel, Ader János házelnökkel, emellett találkozott az Országgyűlés kibővített európai integrációs bizottságának tagjaival. Kíséretében volt Giinter Verheugen bővítési biztos. - Az Európai Bizottság intézkedése a szivacsos agyvelősorvadás kapcsán nem jelenti a magyar húsexport tilalmát. Brüsszel csak azt kéri a tagjelöltektől, hogy marhahúskészítményeiből távolítsa el a kockázatot jelentő anyagokat - mondta Romano Prodi. Az EU-bizottság elnöke nem titkolta: nagyon meglepődött a marhakór kapcsán hozott uniós intézkedés magyarországi fogadtatásán. - Nem értek a témához, de elfogadom az EU főállatorvosának véleményét. Az intézkedések betartására a tagországokban ugyanúgy figyelmet fordítunk, mint az unión kívüli államokban közölte. Orbán Viktor miniszterelnök ezzel szemben hangsúlyozta: a magyarországi szarvasmarha-állományban nem azonosítottak szivacsos agyvelősorvadást, ezért nincs ok arra, hogy az EU ugyanolyan szabályokat léptessen életbe Magyarországon, mint azokban az államokban, ahol már előfordult a betegség. Romano Prodi budapesti megbeszélésein kiemelt téma volt a magyarországi média ügye is. A bizottsági elnök reményét fejezte ki, hogy a csatlakozási tárgyalások audiovizuális fejezetének mielőbbi ideiglenes lezárása érdekében a kormány és a parlamenti pártok megoldást találnak a nyitott kérdésekre. Orbán Viktor hangsúlyozta: minden tőle telhetőt megtesz a kétharmados médiatörvény módosítása érdekében, de elengedhetetlen, hogy az illetékesek elválasszák a témától az oda nem illő politikai vitákat. Szájer József (Fidesz), az európai integrációs bizottság fideszes elnöke elmondta: a Prodival folytatott megbeszélésen a Fidesz és az MSZP jelen lévő képviselői egyaránt jelezték, hogy lépéseket tesznek a médiatörvény módosításához szükséges kompromisszum megszületése érdekében. Prodi szerint a médiaügy, akárcsak a romák helyzetének rendezése, szorosan összefügg az EU úgynevezett koppenhágai politikai kritériumaival. - Folyamatos és fokozatos munkára van szükség a romakérdés terén, hiszen a kisebbségekkel való egyenlő elbánás a majdani egyesült Európában is kötelező hangsúlyozta Romano Prodi. Orbán Viktor kormányfő üdvözölte a decemberi nizzai EU-csúcs döntését, miszerint a legfelkészültebb tagjelölt államok csatlakozása megelőzheti a 2004-es európai parlamenti választásokat. A bizottsági elnök azonban, amíg nem érnek véget a csatlakozási tárgyalások, addig nem látja értelmét - a göteborgi EU-csúcson sem megállapodni egy lezárási dátumról. A munkaerő szabad áramlásának ügyéről Romano Prodi elmondta: személy szerint nem hiszi, hogy tömeges népvándorlás indulna meg a csatlakozást követően az új tagállamokból a régiek felé. - Egyes tagállamokban azonban a közvélemény mélyen aggasztónak érzi a helyzetet, és ezt a bizottságnak figyelembe kell vennie fűzte hozzá. Megoldási lehetőségnek nevezte, hogy az újonnan belépő államok munkaerejére vonatkozó esetleges derogációs időszakot a csatlakozás után két évvel felülvizsgálják. A SÉRÜLTEK ÁLLAPOTA. A kazincbarcikai autóbusz-baleset 42 sérültje közül még 25-öt ápolnak a miskolci megyei, a diósgyőri és a kazincbarcikai kórházban. Bárány István, a megyei kórház traumatológiai osztályának vezető főorvosa elmondta, hogy a legsúlyosabb sérülteket - hat férfit és egy nőt - megoperálták, s két beteg állapota még mindig életveszélyes. Az egyik sérült különösen válságos állapotban van. Egy további, nyaki gerincsérüléssel megműtött beteg állapota is nagyon súlyos. Valószínűleg ez a beteg a gerincvelő sérülése miatt véglegesen megbénul. ORSZÁGOS NAGYGYŰLÉS. Összehívta az FKGP úgynevezett reform polgári platformjának országos nagygyűlését május 5ére az ügyvivői testület. Ezt Várhelyi András kisgazda országgyűlési képviselő közölte. Elmondta: a nagygyűlés összehívásáról az ügyvivői testület döntött. Várhelyi András hangsúlyozta: a nagygyűlésen eldől Torgyán József jelenlegi pártelnök sorsa is. LOCKHEED MARTIN. A Lockheed Martin Aeronautics Co. hamarosan 280 millió dollár (84 milliárd forint) összegű ellentételezési hitel jóváírására nyújt be igényt hamarosan a magyar kormánynak - közölte a Lockheed Martin közép-európai ügyekért felelős igazgatója. William Perkins egyben ismét kifejezte vállalata elkötelezettségét az USA kormánya F-16-osok lízingeléséről szóló ajánlatának támogatása mellett. GÉPTÁMOGATÁSOK. A gépbeszerzések igen drágák, ezért támogatni kívánják az új típusú szövetkezetek létrehozását a gépbeszerzéseknél is - mondta a földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, miután megtekintette az Agro + Mash Expót. Vonza András szerint fontos, hogy a géptámogatások a gazdák által könnyen elérhetők, és kiszámíthatóak legyenek. Az elmúlt napoknál magasabb. ám még mindig nem túl magas, 9 milliárd forintot közelítő forgalom mellett 5.5 százalékot emelkedett a BUX index. A mutató az európai folyamatokkal összhangban emelkedéssel nyitott, majd a jó kezdést még jobb folytatás követte. Az élen a Matáv haladt, a maga 8 százalékos emelkedésével, de a másik három blue chip is 5 százalék fölött teljesített, miközben forgalomban a MOL-t leszámítva mindegyik átlépte az 1 milliárdos határt. A második vonalból a Graphisoft érdemel figyelmet, a saját részvény vásárlását bejelentó cég nagy forgalom és óriási volatilitás Romano Prodi budapesti megbeszélései Szabad a húsexport DÉLMAGYARORSZÁG DÉLVILÁG Főszerkesztő: SZETEY ANDRÁS • Főszerkesztő-helyetles: ŐR FI FERENC • Szerkesztők: KOVÁCS ANDRÁS. SZÁVAY ISTVÁN, V. FEKETE SÁNDOR e Rovatvezetők: KECZER GABRIELLA (életmód, kultúra, mellékletek). MISKOLCZI RÓBERT (fotó). OLÁH ZOLTÁN (hit és információi. SÜLI JÓZSEF (sport) • Délvilág szerkcsztőségvezeló: IÍJSZÁSZI ILONA • Kiadó és szerkesztőség: 672(1 Szeged. Stefánia 10.. Sajtóház. Levélcím: 6740 Szeged. PL: 153. Telefon: 62/567-888. Szerkesztőségi titkárság: 62/567-800. Fax: 62/567-881. Sportrovat: 62/567-882. E-mail: s/crkeszloseg@detmagyar.szeged.hu • 68(8) Hódmezővásárhely, Szegfű u. 1-3. Tel./fax: 62/241-905. Hirdelési tel./fax: 62/242-419. 6900 Makó. Deák F. u. 6. Tel.: 627213-391. Tel./fax: 62/213-198. 6600 Szemes, Kossuth u. 8. lel.: 63/401-024. Tel /fax: 63/314-838. 6640 Csongrád. Kossuth tár 9-11. (Városi Galéria) TcL/fax: 63/481-010. Hirdclés: Fő u. 20-24. Tel./fax: 63/483-656 • KIADJA A DÉLMAGYARORSZÁG KFT. • Ügyvczeló igazgató: RÁSKAI-KISS ZSOLT. Kiadói titkársági fax: 62/442-958 • Kereskedelmi Igazgató: PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA. Hirdetésfélvétel: 62/567-832,62/567-810. Fax: 62/567-885. Hirdelési zöldszám: 06-80/820-220 e Nyomdavezető: HOCZ PÁL. Nyomás: 6725 Szeged. Kálvária sgl. 67. Telefon: 62/466-847. • Terjesztési verető. KÖTI ZOLTÁN. Terjesztés: 62/567-864. Terjesztési zöldszám: 06-80/821-82 L • Elóftzclésben terjeszti a Délmagyarotszág Kft. e Előfizetési d(j egy hónapra 1059 (DélmagyarországI. 940 P'l (Délvilág) # Átus terjesztés: Délhlr Rl • ISSN 0I33-025X (Délmagyarország). ISSN 1416-0099 (Délvilág) e A Délmagyarország Kft a Kisalföld Lapkiadó Társaság tagja. Ügyvezető igazgató: SZAMMFR ISTVÁN.