Délmagyarország, 2001. február (91. évfolyam, 27-50. szám)

2001-02-02 / 28. szám

PÉNTEK, 2001. FEBRUÁR 2. AKTUÁLIS 7 Helyreigazítás A szóvivő szerint hamarosan fizetnek A félelem az úr az MTV-ben Forgatni indul a stáb - hátha egyszer mégis pénzt látnak... (Fotó: Karnok Csaba) Munkatársunktól A Délmagyarország 2000. szeptember 30-i számában megjelent, Csapó újból lecsap című cikkünkben valótlanul állítottuk, hogy Csapó Balázs „1994 és 1998 között saját színeiben levonult a pártpalettáról". Az sem felelt meg a valóságnak, hogy „nemrégiben jelentette meg nagy viGiorgio Pressburgert még Pressburger Györgynek hívták, amikor az 1956-os forradalom idején frissen érettségizett józsefvárosi fiatalemberként ikertestvérével együtt Rómába emigrált. Ott a Nemzeti Színművészeti Akadémiára iratkozott be, rendezői diplomát szerzett, később tiz éven át tanított is. Nemcsak rendezőként, hanem íróként, drámaíróként is karriert csinált, olyannyira, hogy az Olasz Drámaírók Szövetségének elnökévé is megválasztották. 1998 augusztusa óta a budapesti Olasz Kultúrintézet igazgatója, ebbéli minőségében járt nemrégiben Szegeden. - Amikor megnyitotta a Verdi-gálát a Szegedi Nemzeti Színházban, köszöntőjében arról is beszélt, hogy erősítem kívánja Szeged olasz kapcsolatait. Hogyan? - Szeretnénk létrehozni Szegeden egy olasz centrumot vagy klubot - egyelőre az elnevezéséről nem döntöttünk -, amit anyagilag is támogatnánk, és programokkal látnánk el. Fontosnak tartom, hogy minden héten legyenek Szegeden olasz kulturális események. Mindkét fél számára csak előnyökkel járhat, ha szorosabbra fűzzük a kulturális kapcsolatainkat. - Ön már nem először jár Szegeden... - A Szegedi Tudományegyetem olasz tanszékével ápolok szorosabb kapcsolatom, és immár második éve tartok dramaturgiai kurzust a komparatisztikai tanszéken. Olaszországban ez egészen mást jelent mint Magyarországon, valójában drámaírást oktatok. Nagy élmény volt, hogy tavaly a kurzus végére több hallgató is színdarabot írt, és ezeket be is mutatták a Dugonics téri központi egyetemi épület aulájában. Telis-tele volt diákokkal, akik élvezték egymás írásait. - Szegedet a Dóm téri előadások kapcsán a magyar Veronaként is szokták emlegetni. A szabadtéri játékok indulásakor, a harmincas években maga Mascagni dirigálta itt a Parasztbecsületet, Gina Cigna és a korszak más nagy olasz énekesei léptek fel. Az operaprodukciók színvonala később már ritkán közelítette meg a veronait, hart kavart hírlevelének, röpiratának harmadik számát". Valótlanul híreszteltük, hogy „dühében közgyűlési szövetséget akart szervezni a város vezetői ellen". Valótlanul állítottuk továbbá, hogy Csapó „passzivitásával tüntetett a közgyűléseken, kizárták az (Polgárosuló Szegedért) egyesületből". mert élvonalbeli énekeseket egyre ritkábban sikerült megnyerni. Tudna ebben segíteni az Olasz Kultúrintézet? - Szeretnék közreműködni ebben is, mert vannak esélyek. A szegedi fesztivál jó hírű, érdemes lenne az irányítóinak felvenni a kapcsolatot olasz színházakkal, fesztiválokkal, és egészen magas szinten is keresni az együttműködés lehetőségeit. Örömmel jöttem Szegedre, tetszik, hogy Verdiről itt is méltón megemlékeznek. A legnagyobb művészek - így Verdi is - próféták, akik legalább annyira - ha nem jobban - szolgálják az emberiség érdekeit, mint a nagy politikusok és hadvezérek. - Mit gondol, mennyire érdekli az olaszokat ma a magyar kultúra? - Nagyon! Márai Sándor könyvei ma abszolút bestsellerek Olaszországban, tulajdonképpen onnan indultak világhódító útjukra. Ehhez picit én is hozzájárulhattam azzal, hogy írtam róla egy nagy cikket a Corriere della Serába. Az olaszok nagyon megszerették és tisztelik a magyar irodalmat, sokat fordítanak. Az utóbbi időben Örkény István, Csáth Géza és Ottlik Géza könyvei jelentek meg olaszul. A magyar zenének is jók az esélyei, én már vagy húsz évvel ezelőtt megrendeztem például A kékszakállú herceg várát Marton Éva és Melis György főszereplésével a Milánói Scalában. A késlekedő magyarországi bemutató előtt sokkal korábban színre vittem Olaszországban Ligeti György Le Grand Macabre című operáját, aminek hatalmas sikere volt. Három évadon át játszották a bolognai színházban, ami egy kortárs darab esetében szinte példátlan. - A kultúrdiplomáciai feladatai mellett mennyi ideje marad az írásra? - Sajnos túl kevés, de igyekszem nem elfelejteni ezt a foglalkozásomat sem. Most egy nagyobb elbeszélésen dolgozom. -És a rendezés? - Fájó szívvel épp most kellett nemet mondanom egy csábító felkérésre, Az istenek alkonyát kellett volna színpadra állítanom Triesztben. - Magyarországon hiány van operarendezőkből, mit szólna, ha felkérést kapna Szegedről? - Óriási örömmel vállalkoznék rá. A budapesti intézetben arra törekszem, hogy az ismert operaszerzők mellett újabbakkal is megismertessem a közönséget. Tavaly előadtuk Luigi Dallapiccola egyfelvonásos operáját, az II Prigioniero-t és Vieri Tosatti Bokszmeccs című darabját. Mindkettőnek nagy sikere volt. Az idei farsangra Goldoni Négy házsártos című színdarabjából készült XX. századi operát mutatjuk be. Hollós! Zsolt Januárban kaptam egyszer 35 ezer forintot, ez volt az augusztusi fizetésem egy része. Pillanatnyilag tehát öt havi béremmel tartozik a tévé - mondja a szegedi körzeti stúdió egyik külsős munkatársa, aki, akárcsak a többiek, nem adja a nevét semmilyen sajtónyilatkozathoz. Attól fél, nemcsak pénze nem lesz, hanem munkája sem. Nem először kerül lehetetlen helyzetbe a Magyar Televízió szegedi stúdiója, csakúgy, mint a többi vidéki szerkesztőség - és az MTV Rt. egésze. A hírre, hogy Pilli Gyula, az MTV Rt. pénzügyi főigazgatója szerdán távozott tisztségéből, nem lettek vidámabbak a tévések. Kiszolgáltatva A szegedi stúdió egyik felelős vezetője, aki szintén nem vállalta, hogy névvel nyilatkozzon, attól tart, ha elhúzódik az MTV új pénzügyi vezetőjének kinevezése, az elviselhetetlenségig fokozódnak a több milliárdos adósság rossz hatásai a vidéki stúdiókra is. Ezek szerves részei az MTV-nek, a pesti részlegektől legfeljebb az különbözteti meg a „perifériákat", hogy az előbbiek sokkal jobb érdekérvényesítők. Ha valahonnan pénzhez jut a tévé, nem a vidéki munkatársak elmaradt béreit rohannak kifizetni, hanem a központban lobbizókét. Arról is meg vannak győződve a régóta fizetéshez nem jutott vidéki tévések, hogy a „nagytévé" külső gyártói (a szegediek becslése szerint az MTV műsorainak 70-80 százalékát külső cégek készítik) előnyt élveznek, végtére joggal lehet attól tartani, hogy a külső beszállító felszámolási eljárást indíthat. A belső szervezeti Budapest (MTI) A termékenység és a születésszám erőteljes visszaesése súlyos demográfiai helyzetbe sodorhatja Magyarországot, az a tény azonban kedvezőnek mondható, hogy a népesség csökkenése nem az abortuszok számának növekedése miatt következik be - mondta Dombainé Arany Vera szociológus. Az Egészségfejlesztési Kutatóintézet társadalmi krízisek egészségügyi vetületei munkacsoportjának vezetője rövidesen megjelenő tanulmányában összegzi az elmúlt évtizedekben végrehajtott terhesség-megszakítások számszerű adatait, illetve a művi vetélések egészségügyi és társadalmi hatásait. Dombainé Arany Vera kutatása szerint Magyarországon a terhességmegszakítások száma 1989-90-ben érte el maximumát, évente több mint 90 ezer műtéttel. A művi vetélések 1999-es mintegy 65 ezres száma már csaknem 28 százalékkal volt kevesebb, mint 10 eszegységek ilyesmit nem tehetnek, az ő sorsuk a teljes kiszolgáltatottság. Ez nem Pest! - Tessék ide bejönni egyszer és meghallgatni a kollégákat, hogy miről beszélnek a reggeli kávéjuk mellett - mondja a neve elhallgatását kérő televíziós. Sírnak. És nem úgy kell érteni, hogy szimplán panaszkodnak, hanem a szó eredeti értelmében. Potyognak a könnyeik, mert nem tudják eltartani a családjukat. Képzelje el azt a helyzetet, hogy dolgoznak, nem is keveset, mert szükség van a munkájukra, •fizetést meg hónapokig nem kapnak. A legutóbbi ígéret januárban jött: mindenkit kifizetnek. Nem történt meg. Nem először vagyunk ilyen helyzetben, tehát nincs már semmi tartalékunk. Miért nem hagyjuk a francba az MTV Rt.-t? - kérdezhetné bártendővel azelőtt. A kutató szerint társadalmi, egészségügyi és szociális szempontból egyaránt figyelmet érdemel, hogy az abortuszok gyakorisága szempontjából a tizenévesek a legveszélyeztetettebb korosztály, akiknek terhességei - az 1998-ból rendelkezésre álló adatok szerint - 48 százalékban végződtek megszakítással. Dombainé Arany Vera figyelemre méltónak tartja a családi állapot szerinti gyakoriságról folytatott vizsgálata eredményét is. Eszerint* az 1950-es évek végén az abortuszon átesett nők 90 százaléka volt házas, majd az 1970-es évek közepén ez az arányszám 70, az 1990-es évek elején pedig 60 százalékra csökkent. Az elmúlt két év adatai szerint a hazai abortuszok történetében először — a művi vetélésen átesett nők között kisebbségbe kerültek a házasságban élők. A kutató úgy vélekedik, hogy a párok mind több nem kívánt terhességet előznek meg fogamzásgátlással, bár a terhességek közül jelenleg is sok végződik művi vetéléssel. ki. Sokan 15-20 éve itt dolgoznak, nem értenek máshoz, Szegeden és Csongrád megyében pedig nincs szükség olyan túl sok operatőrre, rendezőre, meg vágóra... Ez nem Pest! Pénz nélkül pedig nem lehet költözni. A szegedi stúdió dolgozóinak 80 százaléka külsős, akik persze nem jószántukból nem maradtak belső munkatársak. Ok azok, akik nem kapták meg az elvégzett munkájukért járó pénzt öt hónapja. A körzeti tévé sok beszállítónak is tartozik, valamint a szolgáltató cégeknek. Pontos számot nem, csak azt sikerült megtudnunk, hogy összesen több tízmilliós az adósságállomány. A televíziós újságírók szerint kiszámíthatatlan, hogy mikor melyik vidéki stúdióban uralkodik el a teljes letargia. Ezekben a napokban talán Pécsett, legalábbis most a pécsi kollégák által fogalmazott kiáltványBudapest (MTI) Korlátlan internet-használatot biztosít az ifjúsági szervezetek számára a Hálózat az Ifjúságért Közhasznú társaság (Hl) azon a pályázaton, amelyet áprilisban hirdet meg az ifjúsági tárca anyagi és szakmai támogatásával - közölte az iroda munkatársa. Szendrőné Oláh Panni tájékoztatása szerint az országban eddig egyedülálló szerűség kering a szegedi Kálvária sugárúti épület folyosóin is. Ebben tíz napot adnak a pécsiek az MTV Rt. vezetőségének arra, hogy megvizsgálják, mennyire gondolják komolyan a vidéki stúdiók létét. Szamizdat Azt nem tudni, hogy tényleg elküldték-e ezt a „felszólítást" hivatalos helyre is, vagy csak amolyan szamizdatként terjeng. Lehet, hogy néhány nap múlva Szegeden lesz legteljesebb a fáradt, kiábrándult közöny. Vagy éppen az elkeseredett cselekvés kényszere... Mivel az egzisztenciális félelem az úr a stúdióban, s aki hajlandó beszélni, az sem adja a nevét, fölhívtuk az MTV Rt. szóvivőjét. Bende Gyöngyi, aki valaha Szegeden dolgozott, azt mondta, teljes részletességgel nem ismerheti az egyes szerveKorlátlan internet projekt segítségével vélhetően mintegy 3 ezer szervezet veheti majd igénybe az ingyenes lehetőséget. - A szervezetek így korlátlan adatletöltésre és világhálós szörfözésre kapnak lehetőséget, és mindössze a telefonszámla terheli majd őket - tette hozzá. zeti egységek anyagi helyzetét. De az MTV mindegyik részlege néhány hónappal el van maradva a külsősök kifizetésével. - Az MTV Rt. mindent megtesz, hogy minél hamarabb pénzhez jusson, tehát azt mondhatom, hogy hamarosan várható a szegedi kollégák kifizetése is. Arra a megjegyzésre, hogy hasonló ígéretet már túl sokszor hallottak, s biztosak benne, hogy először a pesti lobbik jutnak pénzhez, a szóvivő határozottan cáfolt: nem igaz, hogy bárki előnyt élvezne, se a napi rendszerességgel dolgozó külsős munkatársak, se a beszállítók, a műsorokat gyártó külsős cégek nincsenek kifizetve! Az sem igaz, válaszolta kérdésemre Bende Gyöngyi, hogy a műsorok nagyobb részét külső cégek gyártják. Az MTV programjainak még mindig több mint a fele belső gyártásban készül. Sulyok Erzsébet A Hl, a www.ngo.hu internetes honlapon elérhető nonprofit szervezet 1997ben indított programot azzal a céllal, hogy a fiatalok által működtetett, illetve a gyermek és ifjúsági korosztályt szolgáló civil és közszolgálati szervezetek számára technikai, tartalmi, módszertani és kommunikációs eszközrendszert teremtsen, illetve segítsen annak fenntartásában. Afag^y engedmény — nagy választék! 20-50% engedmény, amíg a észtet tart! - Férfi és női télikabátok: v 20—30% engedménnyel! - Férfiöltönyök és női kosztümök: 20—30% engedménnyel! Most érdemes vásárolni! Még tombol a tél és jövőre is lesz! Tovább tart a „Fehér hete\" ágyneművásár! Karton paplanok műszál töltettel: 3100 Ft helyett 2300 Ft 3 részes ágynemű-garnitúra (100% pamut): 29Ö0 Ft helyett 1950 Ft Gardénia sötétítőfüggönyök (280 cm): 2790 Tt helyett 1980 Ft Függönymaradékok 5 méterig: 20—50% engedménnyel! Padtószonyeg'biárusítás! Minden padlószőnyeget 40% engedménnyel adunk! Biztos lehet abban: ha Context, akkor diszkontárak, megbízhatóság, minőség, divat! Mérjük kedves vásárlóinkat! L „ Context Ruházati Center, Szeged, Teréz u. 3. Belvárosi Áruház, Fekete sas u. 28. ROCCO Divatház, Somogyi u. 15. Olasz centrum Szegeden? Egy író-rendező kultúrdiplomata Giorgio Pressburger. (Fotó: Gyenes Kálmán) Tanulmány az abortuszokról