Délmagyarország, 2000. október (90. évfolyam, 231-255. szám)

2000-10-17 / 244. szám

KEDD, 2000. OKT. 17. Újjászületett a zsinagóga orgonája SZEGED 5 Elkészült Juronics Tamás „vad" táncestje A vesztes utóirata Igy jöttek - ki. (Fotó: Kantok Csaba) napló MA A FÜGGETLEN Kisgazda Földmunkás és Polgári Párt Szeged. Teleki u. 3. alatti irodájában 16 és 17 óra között dr. Kopasz Rudolf ügyvéd tart ingyenes jogi tanácsadást. DR. MÉCS LÁSZLÓ, a 12-es választókerület (Béketelep. Móraváros) képviselője lakossági fórumot tart 18 ótai kezdettel a kiskundorozsmai művelődési házban. Téma: Dorozsmai út, Réti utca. Szilva utca csatomázása. Vendég: Katona Gyula, a szegedi Csatorna Társaság elnöke és Nóvák Gyula, a Vízügyi Beruházási Kft. ügyvezető igazgatója. DOBÓ JÁNOS, a 2l-es válasz tókeriilet (Északi városrész) képviselője fogadóórái tart 17 ólától a Kodály téri általános iskolában. DR. PÉTER SZILVESZTER, a 22-es választókerület (Újrókus) képviselője fogadóórát tart 17 órától a Nyitra utcai gyógyszertár gazdasági bejáratánál. GILA FERENC, a 24-es választókeriilet (Baktó, Petófitelep) képviselője fogadóórát tart 17 órától a Nádas presszóban (Tölgyfa u.). A MUNKÁSPÁRT újszegedi alapszervezete 16 órai kezdettel taggyűlést tart a Hüvelyk u. 1. alatti volt barakkóvodában. HOLNAP DR. BÁLINT JÁNOS, a szocialista párt jogtanácsosa 15 és 16 óra között ingyenes jogi tanácsadást tart Szegeden, a Szilágyi u. 2. II/2I0. alatt. Telefon: 420-259. DOBÓ LÁSZLÓ, az 5-ös választókerület (Tatján) képviselője fogadóórát tart 17 órától a Tatján III. Általános Iskolában (Építő u.). KALMÁR FERENC, a 23-as választókerület (Rókus) képviselője fogadóórát tart 17 órától a Rókus 1. Általános Iskolában (Kossuth I.. sgt. 39.). Tegnap este a szegedi zsinagógában az orgona-felújítás első lépcsőjének befejezése alkalmából rendezett koncerten Csanádi László orgonaművész Bach- és Liszt-műveket játszva szólaltatta meg a közel százéves rekonstruált hangszert. A SZTE Konzervatóriumának docense - aki legutóbb október elején a prágai Szent Egyed templomban adott orgonaestet - az Alapítvány a Szegedi Zsinagógáért kuratóriumának felkérésére szakértóként felügyeli a zsinagóga orgonájának további bővítését. - Mit kell tudni a most felújított hangszerről? - Az orgonát 1903-ban, az új zsinagóga felavatásakor adták át. A temesvári Wegenstein C. Lipót cége építette nyolcezer koronáért. A cég vezetőjéről érdemes elmondani, hogy AlsóAusztriában született, tanulmányútja során került Temesvárra, ahol a helyi orgonaépítő mester műhelyében kapott munkát. Néhány év múlva feleségül vette a mester leányát, átvette a műhely vezetését, majd saját nevén indított önálló vállalkozást. Fénykorában negyven-ötven ember dolgozott orgonaépítő műhelyében, ahol az évtizedek során összesen körülbelül négyszáz orgonát készítettek. 1944-ben a temesvári pályaudvaron bombatalálat érte azt a szerelvényt, amely Nagydisznódról szállította haza a cég szerszámait. Ennek és a később bekövetkezett politikai változásoknak köszönhetően a Wegenstein orgonagyár többé nem tudta visszanyerni korábbi jelentőségét. - Eredetileg milyen típusú volt a zsinagóga orgonája? - Huszonegy regiszteres, pneumatikus rendszerű hangszer volt, azaz a billentyű lenyomásakor kinyílott egy szelep, és ólomcsöveken át áramlott a levegő a meglehetősen messze — akár tíz méterre — található sípokhoz. Mai szemmel nézve ez roppant lassú szisztémának tűnik, ezért a restaurálás során úgy döntöttünk, a pneumatikus rendszert már nem újítjuk fel. A huszonegy sípsor összes sípját megőriztük, de már elektronikus úton nyitjuk a szelepeket. Miközben hangzásban ugyanazt tudja a jelenlegi hangszer, mint az eredeti, technikailag sokkal precízebb lett. Ahhoz, hogy játszani lehessen rajta, elengedhetetlen volt a rekonstrukciója, hiszen az elmúlt ötven évben teljesen leromlott, használhatatlan állapotba került. Amikor a felújítást végző Pécsi Orgonaépítő Manufaktúra Kft. munkatársaival felmértük az állapotát, a szakemberek úgy tudták csak megszólaltatni a sípokat, hogy kézbe vették és belefújtak. Az Alapítvány a Szegedi Zsinagógáért kuratóriumának megbízásából nemcsak helyreállítottuk a hangszert, hanem a következő ütemben bővíteni is szeretnénk, hogy az egész orgonairodalom előadható legyen rajta. Szeged zenei élete így egy 42 regiszteres orgonával fog gazdagodni. Szerencsére annak idején elég tágas szekrényt építettek hozzá, így a megduplázott regiszterszám is épp elfér benne. Olyan új, modern játszóasztal is készült a hangszerhez, amely sípos orgonában most jelenik meg először Szegeden. - Összesen mennyibe kerül a rekonstrukció és a bővítés? — Azt hiszem, a végösszeg 16-17 millió forint körül lesz, ami összehasonlítva más templomok orgonáinak kétes minőségű felújításaival reális költségnek tűnik. - A zsinagógában nincs fűtés, október végétől tavaszig koncerteket sem tartanak, hogyan fogja bírni az új hangszer a hőmérsékleti ingadozásokat? — Az orgona és a klimatikus változások kérdése bonyolult, régi probléma. Az olasz orgonákról készülő könyvem kapcsán folytatott kutatásaim során azt tapasztaltam, élvonalbeli orgonaépítő cég nem panaszkodik templomban felállított hangszere hibái miatt a klimatikus viszonyokra. Ezek ugyanis — az egészen szélsőséges ingadozásokat leszámítva - kellő szakismerettel kiküszöbölhetők. A múltban sem fűtötték a templomokat, a jobb orgonák mégis télen-nyáron szóltak. Hollösi Zsolt fostseriptum. P. S. A levelet már aláírtuk, de van még közlendőnk. Ezt fogalmazzuk meg az utóiratban. Juronics Tamás táncos-koreográfus, a Szegedi Kortárs Balett művészeti vezetője Postscriptum címmel koreografált új művet, amelyet Budapesten, a Thália Színházban mutat be az együttes október 19-én. A Philip Morris ezt a premiert választotta az idei Magyar Balettdíj ünnepélyes átadására ezt szerdán sajtótájékoztatón jelentették be. Juronics a Délmagyarországnak Szegeden adott interjút. - Még jó, hogy van mobiltelefon, egyébként nemigen tudja az ember mostanában, hol keresse a Szegedi Kortárs Balettet.. - Most Szegeden. Néha Kecskeméten. Néha Pesten. - Milyen körülmények között készül az együttes a bemutatóra? - Muszáj erről beszélni? - Dehogy! Beszéljünk az új darabról. Nem nehéz kitalálni, hogy az együttes színházból való eltávolításának botrányához készülhetett utóirat. - A zajos botrány, ami a nyáron történt velünk, a derük égből villámcsapás, a pofon, a sokk elmúlt. A botrány-résznek vége van. Kialakult egy új működésmód számunkra, van dolgunk, igyekszünk csinálni. De a történtek annyira erős hatással voltak rám, annyira megrázott engem ez a dolog, hogy nem hagyott nyugodni. így aztán elkezdtem egy táncműben megjeleníteni. Bár akkor még érzelmileg is erősen földúlt voltam, igyekeztem komolyan átgondolni: megér egy misét - táncművet - ez a téma? És úgy láttam, hogy ez a mi történetünk nagyon is igaz képet tud mutatni arról, hogy mi folyik Magyarországon. Mi történik a közéletben, a kultúrában, a művészetben, milyen a kultúra és a politika viszonya. Ráadásul életemben először adatott meg egy számomra teljesen új nézőpont. A vesztesé. Mindeddig, gyerekkoromtól mostanáig, az idei nyárig afféle szerencsés fickónak mondhattam magamat, akit semmiféle kudarcélmény nem ért, nem kerültem soha vesztes helyzetbe. Valahogyan mindig úgy jött ki a lépés, hogy kellemesen előre tudtam haladni, be tudtam fejezni amit elkezdtem. Most először kerültem a másik oldalra, a vesztes térfelére. Ráadásul úgy, hogy nem volt valódi ellenfél! Nem volt méltó küzdőtárs, akivel csatázhattam volna! Egy megfoghatatlan erőbe ütköztem, ami hirtelen-váratlan kiütött. Eddig azt gondoltam, hogy nincs nagyobb a hiteles művészet erejénél, hogy a művészi rang - az valami. Egyik pillanatról a másikra azt kellett látnom, hogy ez itt és most nem igaz. Magyarországon keveset számít a művészet, ami számít az a pénz és a hatalom. Nos, mindez, a vesztes-helyzet és a valódi erőtér megtapasztalása nekem új. Ki lehet nevetni a naivitásomat, akkor is tény, hogy ezt az élményt nekem még csak most kellett megélnem. Miért ne úgy éljem meg a vesztést, hogy a javamra fordítom? Ha mindazt, ami bennem most végbement sikerül átültetnem a művészetembe, akkor - nyertem! Nyertem egy témáL egy művet. Személyes élményekkel gazdagodtam és ez előbbre vitte a művészetemet. - És ezzel visszaáll a személyes értékrendje? a világ rendje? Mégiscsak a humán érték, a művészet az erösebb és nem a pénz meg a hatalom? - Hogy a hatalom és a pénz legyőzi a művészetét az nem egy igazság, hanem egy helyzet. Ami engem speciel pofáncsapott. De a helyzetek változnak. - A zajos botrány-történethez ismereteim szerint klasszikus muzsikát választott: a Postscriptum Bach zenéjére készült - Ez az alap. De a darab zenei világa - botrányosan merész. Többféle Bach-műből lesznek benne részletek, összevissza vagdosva, furcsán és keményen kezelve. Mert a darab azt a káoszt jeleníti meg, ami a fejemben volt, amikor a sokk ért. Nem bántam kesztyűs kézzel semmivel. Sem a zenékkel, sem a mozgásokkal. Kifejezetten durva és zavaros a zenei montázs, Bach össze van rondítva mai zenékkel és nem igazán esztétizáltam a képi megformálásban sem. Cinikus, nyers, gusztustalan, pofátlan, durva. Ilyennek éreztem ezt az egész ügyet és ilyennek kell láttatnom a táncszínpadon. Színház a színházban-darab készült és még a véletlen-szép pillanatai is el lesznek rontva... - A vétlen nézőkre löttyenti a keserűség-káoszt? - Mi tagadás, most először dolgoztam egészen korláttalanul. Eddig mindig volt valami fontos szempont, megfontolás, ami teherként nehezedett rám a koreográfiák készítése közben. Nekünk majdnem minden bemutatónkon bizonyítani kellett! Mert új volt a színházvezetés, újak a színészek, új az igazgató... Ezek jöttek-mentek, csak mi maradtunk mindig, mégis folyton nekünk kellett igazolnunk a létjogunkat. Szörnyen vigyáztam, hogy minden klappoljon, a művek legyen egységesek, kompaktak. Na ebből volt elég! Ez a történet nem szép. A színpadi látványa sem lesz az. - Pedig ha valamikor, most kéne igazán bizonyítani Az együttes önálló létezésének első, ráadásul nem itthoni, hanem budapesti bemutatóján! - Lehet. Mégsem foglalkozom ezzel, nincs bennem semmi bizonyításkényszer. Magammal foglalkozom és a társulattal. Ha ez rizikó, ám legyen. Derüljön ki, aminek ki kell derülnie. Azt remélem, az együttes tehetsége fog kiderülni ebből az eléggé vad kortárs darabból. És azt is remélem, hogy a darabot még el is lehet adni, ráadásul nem olcsón, számunkra mégiscsak új közegben - Pesten. Vagy nem. Magam is kíváncsi vagyok... Sulyok Erzsébet Előadás Szöregen Munkatársunktól A Szegedi Tudományegyetem Szaktanácsadási Központja rendezésében holnap, szerdán Szőregen, a vendéglőben 18 órai kezdettel előadást rendeznek kistermelőknek a kukorica és az őszi gabona gyomirtási technológiájáról, különös tekintettel a száraz időjárási viszonyokra. Arcok Tőzsdei jelentés A hét kezdete optimista hangulatban zajlott le az értéktőzsdén A BUX -index záróértéke 7 994 pont lett, ami 190 pontos emelkedést jelenít. A pozitív alaphangulatot az amerikai technológiai papírok pénteki emelkedése okozta: a NASDAQ-index 8 % - ot emelkedett. A napot leginkább a MAT.ÁV szenvedte meg, hiszen az árfolyamemelkedést a nagy tételű eladók gyorsan letörték, zárásra pedig csökkenést mutatott a jegyzés. Ennek ellenére a Richter, az Égis, a MOL és az OTP szárnyaltak. A Pannonplast tiz perere fel lett függesztve az erőteljes áremelkedés miatt (4650 Ft - on). Spekulációk szerint, a műanyagipari társaság nagyon olcsón jutott az új székesfehérvári gyáregységéhez. A Synergon Rt. körül még most sem csillapodtak le a kedélyek. Nyitás után lefelé került felfüggesztésre a papír, és záróára is csak 1475 forint lett, ami 10 % - os gyengülést jelentett. A vegyipari papírok közül a TVK és a BorsodChem is igen jól szerepeltek. Egyes hírek szerint a Rába képviseltetni kívánja magát Jugoszláviában is, mivel szeretne részt vállalni az újjáépítésben. A hír azonban nem okozott változást a részvény árfolyamában. Az Antenna is remek napot zárt hétfőn... R«11* M, u.vt Nyitóár Záróár Záróár rdllBiá Záróár IX) nünn BORSOM T1F.M 6 930 7 000 +250 +3.70 DÉMÁSZ 13 200 12 900 +200 +1,57 ÉGIS 13T00 13 500 +500 +3,85 FOTEX 318 315 +6 +1,93 MATAV 1 368 1 331 -5 -0,37 MOL 3 800 3 785 +105 +2,23 OTP 13 290 13 350 +550 +3,96 Plt'K 8 100 7 930 -70 31,88 RICHTER 13 885 15 370 +865 +5,96 TVK 5230 5 305 +150 +2,85 1 Dunainvest Tel.: (62) 450 m Szeged. Takaréktár u.1. Tőzsdeügynökség Rt. Szegedi képviselete a Tisza-Invest Kft Tőzsdézzen otthonából: D-Line Tözsdeterminál DM-információ A Rádió 88 Arcok című magazinműsora minden héten kedden este 8 órától jelentkezik a 95,4 MFIz-en. A stúdió vendégei hétről hétre Szeged város társadalmának, valamint gazdasági és kulturális életének illusztris képviselői. Vass Imre mai vendége Kováts Gábor, az Ativizig igazgatója. Polgármester. Dr. Bartha László polgármester" B udapest re utazva olvasta lapunkban, hogy a bérlők szeretnék megmenteni a Szabadság úszóházat. Rögtön hívott bennünket, hogy elmondja: a tervet támogatja, ezért arra kéri a bérlők szóvivőjét, dr. Moldovay Gézát, jelentkezzen nála a városházán, hogy megbeszéljék, az önkormányzat mivel és hogyan tudna segíteni. Pénztárca. B. M. szombaton a Fő fasori élelmiszerüzletben elveszítette a pénztárcáját. Köszöni annak az ismeretlen Fiatalembernek, aki megtalálta és csörög a Pannon GSM Kedves olvasóink! Közérdekű problémáikat, észrevételeiket, tapasztalataikat Hollósi Zsolt újságíró munkatársunkkal oszthatják meg, aki munkanapokon reggel 8 és 10 óra között, vasárnap 14 és 15 óra között hívható a 06-20-9432-663-as rádiótelefon-számon. Elveszett tárgyaikat kereső, illetve talált tárgyakat visszaadni szándékozó olvasóink ingyenes hirdetésben tehetik közzé mondandójukat. Hirdetésfelvétel: 8 és 18 óra között a 06-80-820-220-as zöld számon, illetve személyesen a Sajtéházban és hirdetőirodáinkban. leadta, valamint a bolt munkatársainak, hogy hiánytalanul visszajuttatták neki. Horgász. Sz. M. tegnap hajnalban kiment horgászni a Maty-érre. ahol az önkéntes halőr közölte vele, hogy nem foghat halat, amíg a szemetet össze nem szedik. Olvasónk szerint a tilalomról a sajtó útján értesíteni kellett volna a horgászokat, hogy ne menjenek ki hiába. Tisza-part. N. K. nem tudja elfogadni az Ativizig főmérnökének tegnapi cikkünkben olvasható állítását, miszerint a vízzel szemben tehetetlenek. Olvasónk szerint meg kell vizsgálni, kinek a feladata lett volna, hogy a Tisza partszakaszát folyamatosan rendben tartsa. Úgy véli, meg kellene nevezni a felelősöket, akik miatt a jelenlegi helyzet előállt. PANNON Ax él*«MÍ. GSM