Délmagyarország, 2000. szeptember (90. évfolyam, 205-230. szám)

2000-09-06 / 209. szám

II. Egy Százalék Szerda, 2000. Szept. 6. Nagy becsülete lehet idén a szalmának Korai aratás után édes szüret Csong­rád megye szántóte­rületéből 224 ezer hektárt A hasznosí­tott a me­zőgazdaság, míg húsz­ezer - az elmúlt évek át­lagát messze felülmúlva ­parlagon volt. A ve­tésszerkezetben a gabo­nafélék, ezen belül első­sorban a búza aránya növekedett, ám a hőség és a szárazság miatt ko­rábban kezdődő aratás csak közepes termést ho­zott, szélsőségesen szóró­dó hozamokkal. A tava­szi vetésüeknél a tikkasz­tó nyár után csak az ön­tözött táblákon várható jó termés - írja Pálfalvi Zsoltné tájékoztatási osz­tályvezető a megyei KSH napokban megjelent félé­ves elemzésében. Egyharmaddal nagyobb te­rületen - 62 ezer hektáron ­aratlak búzát idén, mint 1999­ben, s ez a bővülés elsősorban a napraforgó rovására meni. Úgy tűnik, a multik kezébe kerüli növényolaj-ágazat, s ezzel összefüggésbe hozható alacsony jövedelmezőség ná­lunk is elvette a gazdák ked­vét a termesztéstől, egy esz­tendő alatt 30 ezer hektárról 15 ezerre csökkent a napra­forgó vetésterülete. Silókuko­ricából is csak a tavalyi terü­let felén vetették el a magot, ám az aszállyal összefüggő kényszersilózás minden bi­FELVESSZÜ K A RITMUSÁT CIB BANK 6720 SZEGED, Kiss MENYHÉRT U. I. TELEFON: (62) 425-425 6800 HÓDMEZÓVÁSARHELY, DEÁK FERENC U. IS. TELEFON: (62) 246-S11 tiYttim; 2000 imiMibii +MI BETÉTI KAMATOK VÁLLALKOZÁSOK RÉSZÉRE IM 2-3 Ml 1-2 M 3h6 ÍM 12 hó C® BmkuámU 5.750 7.250 8.250 8.000 7.750 7.250 2000 (5.031 <7.35] (8.38) (8.11) (7.88) (7.35) (2.05) MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE Nini*. !.• RBNMN ÍM 8.500 (8,82) 8.525 (5.74) 8.750 (8.87) 3M 0.250 (8.36) 8.375 (8.49) 8.500 (8.62) 6M 8,250 (838) 8.375 (8,49) 8.500 (8.82) t2M 7,750 (7.86) 7.875 (7.981 8.000 (8.11) IHMIFM XCCMMc 2581256 3.0813.06 6286.22 CIB Ctwlc Magánu4m(s CBXLA 0-100 EFH0 100EF+IMFI 1 M Ft Inteti 2.500 3.000 6.000 CIB TNurttauNnu (mm 50 E R) 0-50 ER-lg 2500 2.56 50EF+1MR 6 500 6 79 KFIIM 8.500 6.07 KINCSEM HMM kamu magtnremélYak italén (n*i 50 ER) Ihűnap 6 hónap 12 hónap 6.500 6.500 8.000 KINCSEM 2000 HOMny (mm. 10 E R) IM 3M 6M 12M -AiEWfei 8.500 8.500 8.500 8.82 8.82 6.11 UT 620 820 800 MAGÁNSZEMÉLYEK RÉSZÉRE NYÚJTOTT HITELEK ÉNFCNMLZOAEJI FolyOsztmlahiM Batétörzö hnm Lombtrdhtol IngaHantectdMl m>M nyu|lon -laUmuhM kamata -agYMicékihM kamata CIB Otltwntafsmtó Hllel 1 avas kamatperiódus 5 eves kamatperiódus CIB Személyi kólesón THM: 30.93-38.84%. 3%-Ok keltés, ki 20,00 15.00 15.00 16.00 18.00 12.80 10.50 25.00 HUF prímé rtte _ 13,25 CIB^J\()6402422« k OkNCA akMEkCkU ITkLIkNk CSOkOer IMUA zonnyal terven felül emeli a betakarított területet. A belvíz még le sem vo­nult teljesen a földekről, ami­kor április közepén rendkívül meleg és száraz időjárás kö­szöntött a megyére. A számí­tások szerint az első fél év csapadékhiánya elérte a 140 millimétert, s ez azóta, júliiR­ban és augusztusban valószí­nűsíthetően még tovább növe­kedett. Az igazsághoz tarto­zik, hogy az aszálykárt ese­tenként pénzhiánnyal össze­függő agrotechnikai hiányos­ságok is erősítették. A megszokottnál jóval ko­rábban kezdődött az őszi kalá­szosok betakarítása: az árpáé június 8-án. a búzáé 20-án. A belvizes táblák hozama őszi árpából nem érte el az egy, bú­zából pedig a két tonnát, míg a magasabb fekvésű részeken ­minőségi vetőmag és táp­anyag-visszapótlás mellett ­nem volt ritka az öt-hat tonnás átlagtermés sem. A tavalyinál nagyobb területről, valamivel gyengébb hozamok mellett a vártnál több termést takarítot­tak be Csongrád megyében, a viszonylag megfelelő minőség és a kis szárítási igény pedig javította a jövedelmezőséget. A gabona árával elégedettek lehetnek idén a gazdák, nem ritka a tonnánkénti 30 ezer fo­rintos üzletkötésről szóló hír sem. Nagy becsülete van idén a szalmának, hiszen a szára rö­vid, mennyisége viszont a bel­vizes területek miatt meglehe­tősen kevés. A termelők szinte minden tábláról összegyűjtöt­ték a szalmát, hogy az állatte­nyésztés alomigényét ki tudják elégíteni - írja elemzésében Pálfalvi Zsoltné. Az aszályos időjárás a zöldségek és a gyümölcsök érését is meggyorsította, így azok a szokásosnál két héttel korábban jelentek meg a pia­cokon. A tavaszi zöldségárak még jelentősen meghaladták az egy évvel korábbit, a nyár közepére azonban a tavalyi szint alá csökkentek. Kivétel ez alól talán a petrezselyem­gyökér volt, a maga három­száz forintos kínálati átlagárá­val. A felhozatal általában bő­séges volt, az árak az időn­kénti dömping miatt mind a zöldségnél, mind a gyümölcs­nél erősen ingadoztak. Na­gyon összeért nyár gyümöl­cse, a tájra oly jellemző őszi­barack, s az „import" dinnye is, ami rányomta bélyegét az értékesítésre. Még mindig a fontosabb termékek piaci átlagáránál maradva, a tojás darabja érez­hetően drágább volt, mint ta­valy, a tehéntej literjét a nyár közepén 88 forintért kínálták, ami tíz százalékkal - vagyis .körülbelül az éves infláció mértékével - nagyobb, mint a tavalyi ár. Az már most látható, hogy a bor jövedéki termékké válá­sával a szőlősgazdáknak je­lentősen növekedett az admi­nisztrációs kötelezettségük. Ezzel összefüggésben a szak­emberek attól tartanak, hogy sok kistermelő hagy fel a sző­lőtermeléssel, illetve a borké­szítéssel. Az idei évjárat sokat ígérő, a nagyon korán induló szüret során minden bi­zonnyal magas cukorfokú mustot préselnek majd a sző­lőből. Ugyanakkor a savak ki­érlelésére talán kevés volt az idő, az viszont elképzelhető, hogy megfelelő őszi időjárás esetén szépen aszusodhat még a szőlő. Kovács András DM/DV-információ Magyarországon nincs semmiféle csúszás a SA­PARD-program megvalósí­tásában, minden az ütemterv szerint halad - hangoztatta Torgyán József földműve­lésügyi és vidékfejlesztési miniszter hétfőn Budapesten az Országos Mezőgazdasági, Élelmiszeripari Kiállításon és Vásáron (OMÉK) rende­zett vidékfejlesztők országos Vidékfejlesztők konferenciája konferenciáján. A miniszter elmondta: a SAPARD-terv még a múlt év végén elké­szült. s ennek alapján kezdő­dik a hétéves program vég­rehajtása. amelynek nyomán a magyar vidék különböző fejlettségű térségei felzár­kózhatnak az EU-csatlako­zásig az unió átlagos köve­telményszintjéhez. Torgyán József közölte, hogy Franz Fischler uniós főmegbízottal egyeztették a hazai SA­PARD-program végrehajtá­sának intézményi kereteit. A program végrehajtásáért fe­lelős illetékes hatóság az Ál­lamkincstár, a kifizető ügy­nökség pedig a Földműve­lésügyi és Vidékfejlsztési Minisztériumon belül külön erre a célra létrehozott fő­osztály lesz. A kifizető ügy­nökség felállításának határ­ideje e hónap közepe, azaz szeptember 19-e. MAGYAR NEMZETI BANK Devizaárfolyamok Devizanem árfolyam 1 egységre, forintban Angol font 425.57 Ausztrál dollár 167.81 Cseh korona 7.40 Dán korona 35.06 Euró 261.48 Luxemburgi franki KM)) 648.19 Kinn márka 43.98 Francia frank 39.86 Holland forint 118.65 ír font 332.01 Német márka 133.69 Olasz líra (1000) 135.04 Osztrák schilling 19.00 Portugál escudo (100) 130.43 Spanyol peseta (100) 157.15 Japán ven (100) 274.92 Kanadai dollár 198.30 Lengyel zloty 67.39 Norvég korona 32.32 Svájci frank 168.64 Svéd korona 31.20 Szlovák korona 6.12 USA dollár 292.35 J Az 1%-OT SZERKESZTETTE: RAEAI GÁBOR E-mail: egyszaz@delmagyar.szeged.hu Az igazi uborkaszezon augusztusra maradt A július hónapban lapasztalt lanyha forgalmat augusztus első néhány napja hihetetlen módon képes volt alulmúlni, és nem egy­szer a tőzsde újjáalakulásának el­ső éveiben látott napi mindössze 3 milliárd forint köriili összfor­galmat bonyolított. A kisebb papírokban tapasztal­ható nagyfokú érdektelenség mellett, néhány vezető papír kel­lemes meglepetést hozott a félé­ves eredmények megemésztése után. Jelentős, 10%-ot meghaladó emelkedést és stabilizálódást tu­dott felmutatni a Richter, az OTP és az Égis, melyek a kedvező eredmények mellett túlnyomó­részt a tengerentúli piaci esemé­nyekkel, a gyógyszeripari és pénzügyi szektorbeli részvények erősödésével voltak összhangban. A hónap vesztese egyértelműen a Matáv volt, ami a hónap utolsó napjaiban a legalacsonyabb éves záróárig gyengült. A gyengülés­ben közrejátszottak a Matáv többségi tulajdonosa, a Deutsche­Telekom akvizíciós tranzakciói, valamint a Schroeders Salamon Smith Barney elemzése, melyben a közép-európai telekommuniká­ciós vállalatok eredményeivel kapcsolatos pesszimista előrejel­zésétől vezérelve várakozásaiban leminősítette azokat. Az index ér­téke múlt havi 7%-os kilengéshez képest valamivel szűkebb, 6 szá­zalékos sávban mozogott. A hó­nap közepétől tapasztalható je­lentős emelkedés a már említett vezető részvényekben megmutat­kozó külföldi vevői oldalnak volt köszönhető. A hónap talán legjelentősebb eseménye az amerikai jegybank szerepét betöltő FED nyíltpiaci ülése volt. melyen változatlan ka­matszintek mellett döntöttek. A bejelentés már nem okozott igazi fejtörést, mivel a piac hetekkel a döntés előtt erre számított, és az előzetes optimizmus volt az, ami az árakat az egekbe repítette. En­nek eredményeként az amerikai piacok pozitív hónapot zártak. A Dow Jones index 7, mlg a Nasdaq aprő lépésekkel 11.5%-os érték­gyarapodást realizált. További op­timizmusra adhat okot. hogy a ja­vuló makrogazdasági adatok alap­ján elemzők előrejelzése szerint a közeijövőbeli újabb kamatemelés esélye is gyengült, (gy az őszi hossz talán időben eléri hazánkat. Mindezek ellenére az óvatosság továbbra is domináns tényező a befektetők stratégiájában akár a tengerentúlon, akár itthon, melyre a jelentős emelkedést követő pro­fitrealizálásból lehet következtet­ni. (Ujfulussy Kristóf CA 1B) Kereskedők zárkóztak be a Forrásba Nemzeti beszerzők A hétvégén háromna­pos konferenciát tartott Szegeden a CBA, a leg­nagyobb hazai üzlet­lánc tulajdonosi gárdá­ja. A találkozón straté­giai kérdésekről kon­zultáltak, többek között arról is, hogy nemzet­közi szövetségben gon­dolkodnak a közeli jö­vőben. A CBA elnökével, az üz­letlánc alapítójával. Balda­uf Lászlóval, a Forrás Szál­lóban megrendezett konfe­rencián beszélgettünk. - Tartott-e már hasonló országos találkozót a CBA-lánc? - Egy évvel ezelőtt ül­tünk össze először Lillafü­reden, a mostani szegedi ta­nácskozás immáron a má­sodik a sorban. Szükség van rá, mert sokan, ötven­négyen vagyunk, sokrétűek a gondok is, a napi problé­mák, ezért úgy érzem, egy évben egyszer feltétlenül be kell zárkóznunk három­négy napra. - Amikor helyszínt ke­restek, miért esett éppen Szegedre a választás? - A CBA 1992-es buda­pesti megalakulása után a vidéki „toborzások" során Szegeden olyan fogadó­készségre találtunk, amit nem is reméltünk. Az or­szágos üzletlánccá alaku­láskor a második belépő a szegedi Hansa-Kontakt Kft. volt. Büszkék vagyunk rá­juk, mert amit ők produkál­tak, az CBA-szinten példa­mutató. A szegedi cégalapí­tás ugyanis a CBA-alapesz­méje szerint történt, élelmi­szer-kiskereskedők álltak össze, ők alakították meg a kfl.-t, s aztán a bolihálózat nagyságát tekintve is az él­re kerültek. A CBA-hoz Csongrád megyében 43 üz­let csatlakozott, s elkészült egy háttérbázis, a regionális logisztikai központ. - Mi a CBA? Nagyke­reskedő, nagybeszer­ző...? - Nem, mi egy élelmi­szerlánc vagyunk. Beszerzői érdekszövetségként indul­tunk, ám ezen túlléptünk, idén már 300 milliárd forin­tos forgalmat bonyolítunk le 2000 üzletünkön keresztül. Magyarországon egyetlen multinacionális vállalat sem éri el ezt a nagyságrendet. - Ezen a konferencián jövőépítéssel is foglal­koztak? - A hogyan továbbról annyit, hogy egy 40 ezer hektáros saját tulajdonú te­rületünkön Alsónémetiben fel szeretnénk építeni egy logisztikai központi bázist. Jelenleg 20 ezer négyzetmé­teres négyszintes raktárunk van, ami már korszerűtlen­nek számít. Az új bázis mel­lett feltétlenül szükség lesz egy agrár-ipari parkra, amely saját húsfeldolgozó­ból, kenyérüzemből, sava­nyílóból, zöldség-félkészter­mék előkészítő üzemből áll­na. A jövő év végén el kell kezdenünk a beruházást, mert ha nem, lemaradunk. Emellett bővítjük a tagsági kört azokkal a kis üzletek­kel, cégekkel, amelyek ugyan ma még bírják a ver­senyt a multikkal, ám hosszabb távon integrálód­niuk kell. Hogy együtt le­gyünk erősebbek, hogy a CBA lehessen a magyar nemzeti beszerzési szövet­ség. - Külföldi szövetségben gondolkodnak-e? - Igen, már tavaly felvet­tük a kapcsolatot az EDE­KA-vál, idén pedig meg­kezdjük az árucserét, amely­nek keretében elsősorban a saját termeltetésű, saját ló­gós termékeinket ajánljuk. A lényeg az, hogy a kapcso­lat ne legyen egyoldalú, ha­nem általunk a magyar ter­mékek jelenjenek meg Né­metországban, az EDEKA­üzletekbcn. Fekete Klára Baldauf László: „Csak együtt lehetünk erösebbek." (Fotó: Miskolczi Róbert) Hajtás a mérlegen A hét végén rendez­ték meg hetedik alka­lommal Újszegeden, az Eko-parkban a „Hajtás Biztonságosan Földön ­Vízen - Levegőben" el­nevezésű szakkiállítást. Az autós vásárra az idén is nagy volt az érdeklődés, ötvenhét kiállító cég muta­tott be több mint kétszáz négykerekűt, s a látogatók száma a gyorsmérleg alapján meghaladta a tízezret. Igaz, az időjárás most is kegyeibe fogadta a „lőerővásárt": mindössze a nyitónapon, pénteken délelőtt „kopogta­tott be" az eső a vásárváros­ba, s vasárnap reggel kellett kicsit gondosabban megta­karítaniuk a kiállítóknak az eső áztatta járgányokat. Szép számmal keresték fel a hely­színen felállított mozgó vér­adóállomást is vásárlátoga­tók, segítve így a balesetet szenvedett autós társaikon. Nagy sikere volt a szentesi tűzoltók lóvontatású tűzoltó­autóinak is, de a helyszínen berendezett látványműhelyt is sokan felkeresték, hogy lássák, hogyan dolgoznak élesben az autófényezők és a karosszérialakatosok. Min­den évben - a közönség sza­vazatai alapján - megvá­lasztják a vásár legérdeke­sebb, legtöbbeknek tetsző autóját is. Az idén a látogatok sza­vazatai alapján a PT. Cruiser vonta leginkább magára a fi­gyelmet.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom