Délmagyarország, 2000. július (90. évfolyam, 152-177. szám)
2000-07-26 / 173. szám
4 KRÓNIKA SZERDA, 2000. JÚL. 26. MA VÁROSNÉZÉS nyitott panorámabuszon. idegenvezetővel. Indul: a Somogyi u. 18. sz. elől, 10-18 óra között, óránként. AZ IFJÚSÁGI HÁZBAN egész napos gyermekprogram keretében: aszfaltrajz verseny, gyurmaszobor készítés, bábkészítés (hozott anyagból). 10 órától Etka-jóga. Kerékpártúra a Füvészkertbe, indulás 9 órakor a ház elől. A SZITI EGYESÜLET MANDALA KLUBJÁBAN (Berzsenyi u. 3.) 13-tól 15 óráig „Újra dolgozom", munkaügyi tanácsadás. 14-től 17 óráig, „Álláskereső-klub". ÉREM ÉS TELEFONKÁR TYAGYÚJTŐK KLUBJA (Tisza L. krt. 14.) szerdán du. fél 3 és fél 5, vasárnap de. 8-12 óra között. AZ EGÉSZSÉGESEBB ÓVODÁK NEMZETI HÁLÓZATA EGYESÜLET (Gogol u. 3. III. 305., tel.: 423-474) 16-tól 18 óráig óvodás gyermekek szülei részére ingyenes jogi és pszichológiai tanácsadást tart. A SZITI EGYESÜLET IFJÚSÁGI IRODÁJÁBAN (Dózsa György u. 5.) 16.30-tól 17.30 óráig mobilitás (külföldi csoportos cserékkel kapcsolatos) tanácsadás. 17.30-tól AMIGA számttógépes-klub. HANGFORRÁS ZENEI MŰHELY a Forrás Szálló halljában 17 és 20 óra között. Házigazda: dr. Polgár Gyula. KÖZÉLETI KÁVÉHÁZBAN Kell a vasút Európában, Magyarországon is - előadás. Vendég: Szabó Gyula a MÁV Rt. Területi Igazgatóságának igazgatója. Az előadás elhalasztva szeptember 19-re. NYÁRI ESTÉK A FÜRDŐUDVARBAN 20.30 órakor: Itt a nejem, hova tegyem? Komédia két részben. A JUHÁSZ GYULA MŰVELŐDÉSI KÖZPONTBAN „Üvegfestés" címmel kiállítás. A tárlat augusztus 4-ig tekinthető meg naponta 10-tól 16 órá'8A SOMOGYI-KONYVTÁR dorozsmai fiókkönyvtárában: Mesterségek dicsérete kiállítás. Megtekinthető a könyvtár nyitvatartási idejében. ÓPUSZTASZEREN az emlékparkban Patay László festőművész gyűjteményes kiállítása megtekinthető az év végéig a Honfoglalás és az Attila-teremben. A Tisza 2000 fotódokumentációs vándorkiállítás a Rotundu épület előterében július 31-ig tekinthető meg. NÓVÁK PÉTER festőművész kiállítása a Forrás Szállóban megtekinthető július 28áig. • AZ ALKOTÓHÁZBAN (Árboc u. 1—3.) mindennap 10-től 17 óráig népművészeti és kézműves kiállítás valamint bemutató. EGEDI KÁCIÓ Az Ifjúsági Házban 8 órától internet szalon valamint lehet biliárdozni és dartsozni (minden nap!). 10 órától ismeretterjesztő. természet és gyermekfilmek vetítése. HOLNAP AZ EGÉSZSÉG és saját felelősségünk címmel Csányiné Zsóka a transzcendentális meditáció tanára tart előadást 17.30 órától a Béke u. I. sz. alatt, az emeleten. Ma DR. BÁLINT JÁNOS, a szocialista párt jogtanácsosa 15 és 16 óra között ingyenes jogi tanácsadást tart Szegeden a Szilágyi u. 2. II/2I0. alatt. Telefon: 62/420-259. Holnap A NYUGDÍJASOK PÁRTJA 15 órai kezdettel taggyűlést (art a Hüvelyk u. I. alatti barakképületben (volt óvoda). DR. TÍMÁRNF. HORVÁTH MAGDOLNA, a 25-ös választókerület (Tápé) képviselője fogadóórát tart 14 és 16 óra között a tápéi ügyfélszolgálaton (Honfoglalás u. 73.). Téltemető szellemégetés és „öregasszonyölés" Tavaszvárás, francia módra A francia Les Forestins együttes zenészei tekerölanttal és bördudával. (Fotó: Karnok Csaba) A XIX. Szegedi Nemzetközi Néptáncfesztiválon a Franciaországból érkezett Les Forestins néptáncegyüttestól a középkorig visszanyúló hagyományú néptáncokat és játékokat láthat a közönség. A Les Forestins együttes az erdővel gazdagon borított közép-francia Berry régiójából, Saint-Amand-Montrondból érkezett a fesztiválra. Középkorra visszanyúló táncrendjük, amelyben a legrégebbi körtánc elemek is megtalálhatóak, korhű francia viselettel és olyan régi hangszerekkel párosul, mint a korai magyar népzenében is fennmaradt tekerőlant és bőrduda. Az együttest Jean-Paul Imbaull általános iskolai tanár és hitvese alapította 1977-ben. A hagyományőrző csoport valamennyi tagja műkedvelő. Húsz év alatt hét népzenei lemezt és kazettát adtak ki, bejárták az európai folklórtalálkozókat, és 1985-ben Les Affouages címmel SaintAmand-Montrond-ban maguk is megalapították saját fesztiváljukat, amely akár ikertestvére is lehetne a szegedinek. Az együttes idén többek között egy kínai és egy amerikai meghívással szemben választotta a szegedi fesztivált, amelynek Franciaországban jó hírét kapták a szakmától. A Franciaország „mélyének" is nevezett Berryben mintegy száz különböző táncot és számos népi hagyományt tartanak nyilván. A szegedi fesztiválon látható francia műsorban a legrégebb körtáncok mellett 19. századi párostáncok is szerepelnek. Jean-Paul (mbault szerint előbbiek még élnek az idősek emlékezetében, de mára már csak a hagyományápoló együttesek tanítják és táncolják őket. Ugyanakkor Franciaországban a családi ünnepek és bálák idején számos hagyományos 19. századi táncot ma is járnak még. A francia vidéken ma is szokásban lévő szombat esti bálakon a táncrendben a modernebb báli táncok mellett mindig van néhány óra, amikor csak régi táncokat járnak. A Forestins együttes egyik régi tánca középkori szokásból ered: a hangoskodó charivari-t egykor a különleges alkalmak, esküvők, keresztelők, karneválok előtt figyelemfelhívásként járták. Ugyancsak régre nyúlik vissza a tavasz érkezését köszöntő tánc, amely a rossz szellemek télvégi elégetéséi, a napsütés köszöntését jelképezi. Hasonló forrású a „vieille", az öregasszony megölésének szokása, ami a régi esztendő elűzését és az új köszöntését szimbolizálja. A „vieille" szerepét a táncban rendszerint fekete kendő és maszk jelképezi; ezt az alakot tőrrel jelképesen feldarabolják, néha a közeli folyóba vetik, jelezve, hogy a rossz év és a elmúlt, itt a tavasz. A játék rendszerint februárban, karneváli időszakban volt szokásban, és eredete a régmúltra nyúlik vissza. Olyan eset emléke is fennmaradt, amikor a felhevült fiatalok valóban belevetették a „vieille"-t a folyóba, és az ott lelte halálát, aminek következtében a kormány be is tiltotta ezt a szokást. Jean-Paul Imbault maga is táncol a francia együttesben, szakmabeliként a magyar néptáncokról így nyilatkozott: „Néhány éve magam is kijártam egy magyar táncokat oktató tanfolyamot, így tudom, hogy milyen nehezen tanulhatóak. Mindenesetre a magyar táncok rendkívül látványosak és kifejezők. A magyar népzene pedig vérpezsdítő és büszke, hallgatni is kellemes." Panek Sándor • A francia Les Forestins táncegyüttes július 28-án és július 29-én 19 órakor a Dugonics téren, valamint ugyanezeken a napokon a Dóm téri gálán lép még fel a fesztiválon Újabb bányabaleset Romániában Ciánt most nem hoz a Tisza pókban újabb szennyezés éri el a Tiszát. Főképpen az egybeesés volt vészjósló, hiszen az újabb baleset is Nagybánya környékén történt, ahol az ausztrál Aurul cég derítőiből februárban cián került a folyóba. A hivatalos román jelentések szerint valóban Nagybánya térségében következett be a szennyezés, de most egy másik üzemben. A nagybányai Remin vállalatcsoporthoz tartozó herzsabányai cég telephelyén hétfő délelőtt törött el egy cső, amely ipari iszapot szállított. Ennek következtében 600 köbméternyi szennyezett vfz került a talajba, s a Fernezcly-patakba. A vizet vörösre színező szennyezőanyag a román hatóságok szerint ugyan tartalmaz klór- és kénszármazékokat, valamint vasat, cinket és rezet is, ám ezek koncentrációja nem éri el a megengedett határértéket sem. A szakemberek szerint ezért a kiömlött iszapos „technológiai folyadék" biológiailag nem veszélyes a környezetre. Ahogyan azt Török Imre Györgytől, az Alsó-Tisza-vidéki Vízügyi Igazgatóság főmérnökétől megtudtuk, ha a szennyezett ipari iszap fémkoncentrációja valóban nem éri el a megengedett határértékeket, akkor vélhetőleg nem kell súlyos következményektől tartani. Az iszap ugyanis a másodpercenkénti két köbméteres vízhozamú Fernezelybe került, onnan pedig a Láposba ömlött, amely tízezer liter vizet szállít másodpercenként. A Szamoson ugyanennyi idő alatt száz köbméter víz folyik le. Tehát amíg a szennyezés végigfolyik az említett vizeken, koncentrációja a jelenlegi ötvened-részére csökken. Amikor tehát - várhatóan ma délelőtt - Magyarországra érkezik a szennyezés, elképzelhető, hogy kimutatása sem lesz könnyű. (Gönczy János a Tisza-Szamos Kormánybiztosi Hivatal vezetője mindenesetre folyamatos vízvizsgálatot rendelt el a Szamoson és a Tiszán.) Gheorghe Lazea, a román vízügyi, erdészeti és környezetvédelmi minisztérium főtitkára ugyanakkor határozottan kijelentette: az ipari iszapot szállító víz ciánszármazékot nem tartalmaz, ám sajnálatát fejezte ki a baleset miatt. Érdeklődésünkre a kormánybiztosi hivatal egy munkatársa elmondta: amíg nem ismerik a szennyezés mértékét, nem terveznek válaszlépést, s azt sem tudják, hogyan befolyásolhatja ez az ügy a két ország között a februári ciánkatasztrófa ügyében már megindult kártérítési eljárást. Dr. Gyapjas József, az Alsó-Tisza-vidéki Környezetvédelmi Felügyelet igazgatója tegnap délután a román mérési adatok ismeretében elmondta: amennyiben a román fél által közölt számok megfelelnek a valóságnak, úgy a Tisza alsó szakaszán semmiféleképpen nem kell súlyos következményekre számítani. Ennek ellenére követik a szennyezés útját, már ha a jelentős hígulást követően ez egyáltalán lehetséges lesz. Kéri Barnabás Az elmúlt hétvégén még horgászok, s a februári ciánszennyezést követően munka nélkül maradt halászok együtt mentették a tiszai árterek kubikgödreiben rekedi idei ívású halakat. Tegnap őket is sokkolta a hír: a naBiológiailag nem veszélyes az a 600 köbméternyi iszapos szennyvíz, amely hétfőn került a romániai Nagybánya térségében a Fernezely-patakba. A Láposon és a Szamoson keresztül a szennyezés a napokban a Tiszába érkezik. A román szervek szerint a „technológiai folyadékban" megtalálható klór- és kénszármazékok, valamint a vas, cink és réz koncentrációja nem haladja meg a környezetvédelmi határértéket. A szennyvíz ciánt egyáltalán nem tartalmaz. miről írt a DM? 75 éve Renaissance képek Nagyértékű festményekből s szobrokból álló magángyűjteményt szándékozott egy házaspár szülővárosára, Szegedre hagyni. Az idők folyamán azonban a rendkívül nagyértékű gyűjtemény a rokonságra szállt, akik három képet örök tulajdonul mégis átengedtek a szegedi múzeumnak. A képeket a Szépművészeti Múzeumban szakszerűen restaurálták, és most ideiglenes elhelyezésben ugyan, de láthatók a szegedi múzeumban. A három olajkép, amelynek értéke meghaladja az egymilliárd koronát, nagy gyarapodást jelent a városi múzeumnak. (1925) 50 éve 386 rekord A Szovjetunió sportolói ez év elejétől kezdve fokozottan törekedtek az eddigi csúcseredmények megjavítására. Az elmúlt 10 hónap alatt 386 új csúcseredmény született, míg a múlt év ugyanezen időszakában „csak" 187 rekordot értek el. A legtöbb rekordot a 25 éve könnyűatléták érték el. 118 rekordjuk közül hat világcsúseredmény. A súlyemelők 26 rekordot, köztük 10 világrekordot állítottak fel. A balkezes súlyemelésben világrekordokat javítottak. Az úszók 51 alkalommal értek el rekorderedményeket. (1950) Egymillióan utaztak külföldre Az év első felében 2 millió 673 ezer külföldi járt hazánkban, hét százalékkal több, mint egy évvel korábban. Növekedett a kiutazók száma is 1975. január elsejétől 1 millió 190 ezer magyar állampolgár járt külföldön, öt százalékkal több, mint 1974 első félévében. A hazánkba látogató külföldiek közül 2 millió 258 ezren a szocialista országokból érkeztek, a nem szocialista országokból 418 ezren érkeztek. A legtöbben Csehszlovákiából utaztak hazánkba, s a kiutazók legnagyobb számban ugyancsak Csehszlovákiát választották úticélul, a tőkés országok közül Ausztriába utaztak a legtöbben, mintegy 32 ezren. (1975) Szúnyoghálót égettek Munkatársunktól Az elmúlt héten betöréses rablást leplezett le a szegedi rendőrség. K. Gusztáv, K. Csaba, K. László és K. István az egyik éjszaka a szúnyoghálót kiégetve jutott be egy Gera Sándor utcai lakásba, ahonnan mobiltelefont, karórát, 66 ezer forint készpénzt és egy bankkártyát tulajdonított el. Az okozott kár közel 200 000 forint. A bűntársak 8 rendbeli lopás és 2 rendbeli orgazdaság bűncselekmény elkövetésével is alaposan gyanúsíthatok. Kihallgatták őket, a házkutatás is megtörtént. K. Gusztávot őrizetbe vették, a többiek szabadlábon védekezhetnek. csörög a Pannon GSM Kedves olvasóink! Közérdekű problémáikat, észrevételeiket, tapasztalataikat ezen a héten Panek József újságíró munkatársunkkal oszthatják meg, aki munkanapokon reggel 8 és 10 óra között, vasárnap 14 és 15 óra között hívható a 0620-9432-663-as rádiótelefon-számon. Elveszett tárgyaikat kereső, illetve talált tárgyakat visszaadni szándékozó olvasóink ingyenes hirdetésben tehetik közzé mondandójukat. Hirdetésfelvétel: 8 és 18 óra között a 06-80-820-220-as zöld számon, illetve személyesen a Sajtóházban és hirdetőirodáinkban. Sírok. Cs.A.-né megdöbbenve látta az Alsóvárosi temetőben, amit egy őrizetlenül hagyott kutya szinte rendszeresen végez a sírokon: a föld ki van kaparva, növényzettel együtt, és a legszebben gondozott sírok is el vannak csúfítva az Alsóváros felőli oldalbejáratnál. Olvasónk kérése, hogy a gazda vigyázzon az állatra. Oltási igazolás. Szintén egy kutyával gyűlt meg a baja Ménesi László olvasónknak Baktóból. Őt egy zsemle színű, német juhász formájú kóbor eb marta meg, és azt kéri, ha a kutyának esetleg gazdája is van, jelentkezzen az oltási igazolással a 415830-as telefonon. Szellőző. Nagy Mihály a Nyitra utcából panaszolta, hogy éjszakánként állandóan felébrednek a szemközti Ipoly sor és Rókusi körút közti terület valamelyik tömbházából hallatszó szellőző ventillátor bekapcsolására. A ventillátor valószínűleg hibás, mert igen hangos, csörömpölő hangot ad ki. Balesetek. A Kálvária sugárút volt kötélgyári épületének szakaszával kapcsolatban kaptunk hívást, mely szerint ott szinte havonta van baleset a kanyarnál, hiába vannak táblák kitéve. Hívónk szerint nem kellene megvárni, hogy a hely további veszélyt okozzon. As .I....I •