Délmagyarország, 2000. május (90. évfolyam, 101-126. szám)

2000-05-24 / 120. szám

II. EGY SZÁZALÉK SZERDA, 2000. MÁJ. 24 FELVESSZÜK A RITMUSÁT & CIB BANK 6720 SZEGED, KISS MENYHÉRT U. 1. TELEFON: (621 425-425 6800 HÓDMEZŐVÁSÁRHELY, DEÁK FERENC U. 15. TELEFON: (62) 246-911 (hét 2-3 hét 1-2 hó 3 hó 6hó 12 hó CIB Bankszámla 6,000 7.500 8.500 8.250 8,000 7,500 2.000 [EBKJII (6,08) (7.60) (8,62) (8,36) (8.11) (7,60) (2.05) LekóléB idő éves kamui (%) EBKM éves kanul (*) EBKM éves kamal (%) EBKM 1 hó 8,750 (8,87) 8,875 (9,00) 9,000 (9,13) 3 hó 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 8,750 (8,87) iyió 8,500 (8,62) 8,625 (8,74) 8,750 (8,87) 12 hó 8,000 (8,11) 8,125 (8,24) 8,250 (8,36) Lejárai előtti visszaváltás esetén a kamat a mindenkori CIB Classic Magánszámla aisó kamatsávjával megegyező. CIB Classic Magánszámla CIB XL Átutalási Magánszámla XUCIassic 0-100 E Ft-ig 3.000 3,08/3,08 100 E FH M Ft 4,000 4,13/4,12 1M FI lelett 7,000 7,33/7,29 CIB Takarékszámla (min. 50 E Ft) twMN EBKM 0-50 E Ft-ig 3,000 3,08 50 E Ft—1 M FI 7,000 7,33 ÍM Ft lelett 9,000 9.52 KINCSEM betét kamata magánszemélyek részére (min. 50 E FI) rnvMIM mm 3hónap 8,750 8,87 6 hónap 8,750 8,87 12 hónap 8,250 8,36 Letáratelöfli visszaváltás eseten a bankkamata ne en fizet KINCSEM 2000 kötvény (min. 10 E Ft) 1 hó 8,750 8,75 3tió 8,750 8.75 6 hó 8,750 8,75 12 hó 8,250 8,25 • Az EHM kamatai az éves kamattal megegyezőek. NYÚJTOTT HITELEK Érvényes: 2Q0Q. április W ÉwskinuKM Folyószámlahitel 20,00 Betétörzö hitel 16,50 Lombardhitel 18,00 Ingatlanfedezet mellett nyújtott - lakáscélú hitel kamata 17,50 - egyéb célú hitel kamata 19,50 CIB Otthonteremtő Hitel 1 éves kamatperiódus 12,80 5 éves kamatperiódus 11,20 CIB Személyi kölcsön 25,00 THM: 30,93-36,84%, 3%-os kezelési költség mellett HUF prime rate CIB^0640242242 A BANCA COMMERCIALEITALIANA - CSOPORT TAGJA 13,85 Tranzit-terv: az autótolvajok is segítettek Egy megfiatalodott „igáslé #f Éppen három és fél évtizede, 1965-ben vette kerekei alá az utat a Ford első Transitja, s a bemutató óta 4 millió darabot adtak el belőle. Most - öt és fél éves fejlesztés után - úgy megújították a Transitot, hogy már csak a neve maradt a régi. A Ford Hungária az elmúlt héten Kétpóra, az Andrássy-kastélyba invitálta a használókat és az újságírókat, hogy menet közben is meggyőződhessenek az új kishaszonjármű különleges tulajdonságairól. Annak idején a Ford kategóriát teremtett a Transittal, így a labdát igen csak magasra adták fel önmaguknak a tervezők. Már a munka legkezdetén azokhoz fordultak, akik a legtöbbet tudtak segíteni az átalakításban: a használókhoz. A pilótákon kívül mentősöket, sőt profi autótolvajokat is megkérdeztek, milyen legyen egy ideális kishaszonjármű? Egy áruszállítótól elsősorban azt várja el tulajdonosa, hogy praktikusan kihasználható legyen a raktér. Ezért igyekeztek a Ford konstruktőrei mindegyik modellt a legcélszerűbben kialakítani. Annak érdekében, hogy minél' gazdaságosabban lehessen rakodni, igyekeztek minimumra csökkenteni a raktér „behúzását", felül szinte alig hajlanak be egymás felé a kocsi oldalai. A közepes tengelytávú változatba így gond nélkül be lehet emelni négy euroraklapot. Fordos bemutató: a résztvevők előtt „ízekre szedték" az új kisteherautót. (DM/DV-illusztráció) A felhasználóknak - amikor kisteherautót választanak - a gazdaságos helykihasználás mellett a másik legfontosabb szempont az alacsony üzemköltség és megbízhatóság. A legkorszerűbb műszaki megoldások tették lehetővé, hogy az új generációs Transitot mindössze 25 ezer kilométerenként kell karbantartásra szervizbe vinni. Többek között ötletes, de fontos apróság sz az újítás, amely figyelmeztet a légszűrő és a gázolaj-szűrő cseréjére. így nem kell idő előtt elvégezni ezt a műveletet, ezzel pénzt és időt takaríthat meg a fuvarozó. Külön említést érdemel a Transit új erőforrása, a 2,4 literes, turbódfzel DuraTorq motor, amely háromféle - 75, 90 és 120 lóerős - változatban készül. A 16 szelepes erőforrások könnyű, rövid dugattyúi minimumra csökkentik a belső súrlódást. A tökéletesen kontrollált égésfolyamat jóvoltából a DuraTorq dízelek az átlagnál csendesebben járnak, s menetdinamikájuk is irigylésre méltó. Aki beül az új Transitba, annak egyből feltűnik, mélyen megnyújtották lefelé az oldalsó ablakokat, hogy a nagy üvegfelületekkel jelentősen javítsák a kilátást. Az vezetőülés - amely egyébként négy irányba is állítható - jól megtámasztja, rögzíti a testet, még rázós úton sem csúszkál a vezető dereka. Látszik, az ergonómiai szempontokat is alaposan megfontolták, átgondolták a tervezők. Valamennyi kezelőszerv kéznyújtásnyira van, s a kissé lecsúsztatott műszerfal éppen a látótér közepébe esik. Különös gondot fordítottak a tervezők a biztonságra is. Ebben a kategóriában nemcsak a vezető, de a szállított áru védelme is fontos. A vagyonvédelmet szolgálják az új, közvetlen ajtózárak is, amelyben nincsenek huzalok és rudak, megnehezítve a tolvaj „munkáját", de a Transit motorházát is kulccsal zárt fedél védi, a PATS indításgátló rendszer pedig mindegyik modell alapfelszereltségéhez tartozik, s csak akkor engedi beindítani a motort, ha megegyezik a gyújtáskulcs és vezérlőkészülék kódja. R. G. PÁLYÁZATI FELHÍVÁS a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara és az Oktatási Minisztérium regionális műszaki fejlesztési pályázatára A pályázat célja, hogy egyszeri visszatérítendő kamatmentes és vissza nem térítendő pénzügyi támogatással segítséget nyújtson a kamarai tagok, mikro-, kis- és középvállalkozások regionális kutatás-fejlesztési eredmények transzferét, ill. diffúzióját szolgáló; műszaki fejlesztési, termékfejlesztési eredmények alkalmazására irányuló; az informatikai fejlesztési, környezetvédelmi, minőségfejlesztési, logisztikai tevékenységéhez. Prioritások: könnyen elérhető információs hálózatok kialakítása; közösségi célú K+F szolgáltatásokat nyújtó tanácsadó irodák létesítése; termék és technológiafejlesztési tevékenység támogatása; kutatásfejlesztés eredményeinek gyakorlati alkalmazása; technológiatranszfer; minőségfejlesztési tevékenység folytatása; újszerű ismeretek oktatása; energia- és anyagtakarékos műszaki megoldások; csomagolástechnikai fejlesztések; innovatív szolgáltatás fejlesztés; geotermikus energia hasznosítása; környezetvédelmi fejlesztések. A fentiek mellett prioritást élveznek azok a pályázók, akik több vállalkozást érintő innovációs szolgáltatást hoznak létre és működtetnek, egyetemi, főiskolai, illetve nonprofit szervezetek szellemi kapacitásait is igénybe veszik, illetve egyéb külső forrást is felhasználnak Beruházásra támogatás nem igényelhető! A meglévő OM - pályázatokkal megegyező tartalmú regionális műszaki fejlesztési pályázatokat az OM nem támogat. A pénzügyi támogatás módja: 1. Visszatérítendő kamatmentes támogatás maximum 3 millió Ft, legfeljebb 3 év futamidővel. A project értékének maximum 50%-a finanszírozható a támogatásból. 2. Vissza nem térítendő támogatás maximum 1 millió Ft, a project értékének maximum 50%-a erejéig. Lehetőség van mindkét támogatási mód együttes igénylésére, maximum 3 millió Ft összegig. Pályázat benyújtására jogosult minden olyan kamarai tag (egyéni, ill. társas vállalkozás), aki/amely a pályázat benyújtását megelőzően legalább egy éve a CSMKIK regisztrált tagja, a pályázat benyújtásakor nem áll csőd-, felszámolási vagy végelszámolási eljárás alatt, lejárt köztartozása nincs, kamarai tagdíjhátraléka nincs, az etikai bizottság nem hozott elmarasztaló határozatot ellene, tulajdonosa, képviselője az adott ciklusban a pályázati felhívások előkészítésében, kiírásában és a pályázatok elbírálásában nem vett részt. Jelen pályázat mikro-, kis- és középvállalkozásokat támogat, így csak a következő kritériumoknak megfelelő vállalkozások pályázhatnak: foglalkoztatottak létszáma maximum 250 fő; nettó árbevétele 1999-ben maximum 4000 M Ft, vagy a mérlegfőösszege max. 2700 M Ft volt. A tulajdonosok között nem haladja meg a 25%-os tulajdoni részesedést olyan vállalkozás, amely nem minősül mikro-, kis és középvállalkozásnak. A technológiai diffúziós szolgáltatásoknál a kamarai tagság nem feltétel. A pályázati csomag letölthető az internetről, www.csmkik.hu címről, vagy ingyenesen beszerezhető: CSMKIK szolgáltató irodáiban. A pályázat beérkezésének határideje: 2000. június 30., 15 óra. Kamarai hírek Hazai és nemzetközi vonatkozású programokat egyaránt kínál tagjainak a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara, s szokásához híven segít az üzleti kapcsolatteremtésben. Reklámklub A kamara 12. osztályának reklámtagozata a Reklámklub következő összejövetelét május 24-én (ma, szerdán) 16 órára hirdeti meg Szegeden, a CSMKIK n. emeleti oktatótermébe. „A reklám a marketing húzóereje címmel" Nagy Péter, a Magyar Reklámszövetség főtitkára tart előadást és bemutatja az 1999-es Cannesi Reklámfilm-fesztivál díjnyertes alkotásait. Vállalkozói Európa-nap A szegedi Euró Info Központ május 29-én, 9 órától vállalkozói Európa-napot szervez Szegeden a Bartók Béla Művelődési Központban (Vörösmarty u. 3.). Ezen a rendezvényen Békés és Csongrád megye kis- és középvállalkozásai naprakész tájékoztatást kaphatnak a megújult PHARE 2000, az ISPA és a SAPARD Programokról, az utóbbit az élelmiszeripar szemszögéből vizsgálva. Bővebb információ: EIC, Szeged, Tisza Lajos kit. 2-4,62/486-987/146. Hármas határ üzleti találkozó A kereskedelmi és iparkamara június 8-9-én hármas határ gazdasági konferenciát és üzleti találkozót szervez immár negyedszer. A rendezvényen, amely a Phare CBC Magyarország-Ro mánia Program támogatásával valósul meg, a Duna-Körös-Maros-Tisza EuroRégió megyéinek kamarai és üzleti delegációi képviseltetik magukat. A Konferencián előadások hangzanak el többek között a román-magyar, illetve a jugoszláv-magyar kétoldalú kereskedelmi kapcsolatokról. Az üzleti találkozóra érkező külföldi cégek a következő területeken érdekeltek: ruhaipar, élelmiszeripar, bútoripar, építőipar, mezőgazdaság, vegyipar stb. Várjuk érdeklődő tagvállalataink jelentkezését. Bővebb információ és jelentkezési lap beszerezhető: Szekeres Ildikó, tel.: 62/486-987/143. Kínai delegáció a kamarában Megyéik kínai testvérmegyéjéből, Shaanxi tartományból magas rangú tartományi vezetők és üzletemberek delegációja érkezik Szegedre. A vendégek a kamara által június l-jén szervezett üzleti találkozó keretében tájékoztatást adnak a tartomány befektetési lehetőségeiről és az üzleti környezetről. Üzleti kapcsolatok létrehozásában is érdekeltek, elsősorban a következő területeken. Kínába történő kivitelre: élelmiszer-ipari technológia, élelmiszeripari beruházások, gyógyszerek; Kínából történő behozatalra: alma sűrítmény, almabor, pamut alsó- és felsőruházat. Kiemelt érdeklődést mutatnak a kutatás-fejlesztés területe iránt, elsősorban a mezőgazdaság vonatkozásában. Bővebb információ és jelentkezés: Sárközy Helga, tel.: 62/486-987/142. Cseh nap A kereskedelmi és iparkamara és a Cseh Köztársaság Nagykövetségével közösen cseh napot szervez június 7én Szegeden. A cseh-magyar gazdasági kapcsolatokról szóló rövid tájékoztatót üzletember-találkozó követi, melyre a következő területekről érkeznek cseh cégek képviselői: gasztronómiai, valamint háztartási berendezések, fotócikkek, kristálytermékek, építészeti, vegyipari termékek, diabetikus és tartós élelmiszerek, férfi és női konfekció, farmerruházat, méteráru forgalmazói; festék, elektromos sütőedény, acéláruk, textil rövidáru, kötöttáru és fonal gyártók. Bővebb információ és jelentkezés: Sárközy Helga, tel.: 62/486-987/142. CIB vállalati nap a Pickben Hitelben már ezüstérmes A CIB Bank Rt. szegedi fiókja és a Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara közös szervezésében tartottak tegnap „kisés középvállalati szakmai napot" Szegeden, a Pick Szabadidőközpontban. A program részvevőit Kiss Piroska szegedi és Forrai Helga vásárhelyi fiókigazgató köszöntötte házigazdaként, majd dr. Kissné Földi Bea, a vállalati kapcsolatok főosztályvezetője beszélt a testre szabott számlavezetésről, az egyszerűsített hitelkonstrukciókról és a gyorsított hitelbírálatról. Doktor Etelka a lízingről, mint finanszírozási formáról tartott előadást, elsősorban középvállalati célközönségnek, a rövid és hosszú távú likviditás menedzselésről pedig Szalai Sándor, a CIB Befektetési Alapkezelő Rt. ügyvezető igazgatója beszélt. A bank körülbelül fél évvel ezelőtt alakította ki gyorsított hitelbírálati rendszerét, amelyet a gyakran használt, kisebb öszszegű kölcsönfelvételeknél alkalmaz. Ezek: folyószámlahitel, rövid lejáratú egyszeri hitel, export utófi. nanszírozó hitel és bankgarancia. A maximálisan adható hitel/garancia összege 30 millió forint, de ebbe már beleszámít az esetleges korábbi, törlesztés alatt álló tartozás is. Az összeg nagysága függ a hitelt kérő társaság előző évi árbevételétől és a hitel optimális esetben nem nagyobb, mint a havi árbevétel. A futamidő maximum egy év, a kamat a CIB prime rate + 3,5 százalék, azaz 17 százalék körüli, a fedezet lehet ingatlan, hitelgarancia vagy az Agrárvállalkozási Garancia Alap kezessége, ritkább esetben készlet, gép, berendezés. A CIB munkájának hatékonyságát jól mutatja, hogy a társaság a vállalatoknak nyújtott hitelek összegét tekintve a második helyet vívta ki magának a bankok között, miközben a rossz hitelek aránya - nemzetközi viszonylatban is elismerést érdemlő - mindössze fél százalék. K. A. lj| lj| Keressen az interneten lj| DM Délmagyarország Könyv-, Lapkiadó és Nyomdaipari Kft http://www.delmagyar.szeged.hu szerkesztoseg@delmagyar.szeged.hu Nepmuvesz.hu kismesterek és népművészek on-line lapja info@nepmUVCSZ.hu SZEGEDI NEMZETKÖZI VASAR ES PIAC KFT. http://www.sznv.hu sznv@sznv.hu mm EXCLUSIVE CHANGE6 Szeged Plaza, Szeged, Kossuth L. sgt. 119. Tel.: 62/556-420, 62/556-421 www.exclusive.hu MAGYAR NEMZETI BANK Devizaárfolyamok Devizanem árfolyam 1 egységre, forintban Angol font 428.23 Ausztrál dollár 165.26 Cseh korona 7.13 Dán korona 34.78 Euró 259.40 Luxemburgi frank(lOO) 643.04 Finn márka 43.63 Francia frank 39.55 Holland forint 117.71 ír font 329.37 Német márka 132.63 Olasz líra(lÖOO) 133.97 Osztrák schilling 18.85 Portugál escudo(100) 129.39 Spanyol peseta(lOO) 155.90 Japán yen(100) 269.57 Kanadai dollár 192.88 Lengyel zloty 64.16 Norvég korona 31.66 Svájci frank 167.06 Svéd korona 31.37 Szlovák korona 6.05 USA dollár 288.41 J Az 1%-OT SZERKESZTETTE: KOVÁCS ANDRÁS E-mail: egyszaz@delmagyar.szeged.hu