Délmagyarország, 2000. április (90. évfolyam, 77-100. szám)

2000-04-15 / 89. szám

2 KÜLFÖLD SZOMBAT, 2000. ÁPR. 15. kommentár Balkáni játékok JTT lég idegesítő tud lenni az a diplomatikusan diplomá­AZJ ciainak nevezett nyelvezet, amelynek legfőbb jellem­zője a sima, ravasz, ügyes - mellébeszélés. Csak egyetlen példa a román-magyar kormányfői találkozó alkalmából itthon megjelent Isarescu-inteijúból: a román miniszter­elnök arra a félreérthetetlen kérdésre, hogy megnyílhat-e az idén a csíkszeredai magyar főkonzulátus, így válaszolt: „...Azt reméljük, sikerül olyan megoldást találnunk, amely egyfelől a kétoldalú kapcsolatok fejlesztéséhez hoz­zájárul, másfelől pedig az említett pozitív folyamatot sem veszélyezteti." Na most, ebből az a biztos, hogy minden bi­zonytalan. Volt, az interjú pillanatában. Vagy mégse. Mert az Orbán Viktorral folytatott tárgyalás után - ame­lyen a magyar miniszterelnök hivatalos jegyzéket nyújtott át a képviselet megnyitásának magyar szándékáról - Isa­rescu közölte, hogy: nem. Nyilván tudta már az interjúja idején is, csak nem mondta. Mert diplomata. És azért tud­ta, mert politikus, és tisztán látja, hogy országának jelen­legi politikai viszonyai között ha akarna sem tudna vég­hezvinni magyar konzulátus-nyitást. Szögezzük le hát, hogy bármilyen idegesítő is tud lenni az úgynevezett dip­lomáciai nyelvezet - kikerülhetetlen egy olyan bonyolult és roppantul megterhelt szomszédi viszonyban, mint a magyar-román. És tegyük hozzá: diplomáciai és politikai képességek hiányára mutat, ha ezt a nyelvezetet ilyen kö­rülmények között egyesek mégis mellőzik. M indkét oldalon túl sokan vannak ilyenek, magyarok (magyarországiak és romániaiak) és románok egyaránt. Nehéz megérteni, hogy egy roppant gubancos romániai politikai időszakban miért kell sértő egyértelmű­séggel „lepaktumozni" a román-magyar alapszerződést a Fidesz vezető politikusának? Miért kell a választások előtt, jó előre menthetetlennek nyilvánítani a mostani román kormányt - a magyar külügyi államtitkárnak? Miért kell lépten-nyomon a félreérthetetlen jelét adni, hogy a magyar kormányerők a román kormánykoalícióban résztvevő RMDSZ belső ellenzékét támogatják? Az átkokat szóró püspöknek építenek piedesztált? Miért kell elefántnak len­ni a porcelánboltban? Örökösen nyomulni, tankként ta­rolni - nemcsak itthon? Miért nem világos, hogy a diplo­mácia nyelve alkalmasint érthetőbb és főleg hasznosabb, mint a brutális egyértelműség? Hol a Balkán ? Mol-INA-OMV? Bécs (MTI) Az osztrák OMV olaj- és vegyipari konszern változat­lanul részt kíván venni a horvát INA olajipari tröszt privatizálásában, és továbbra is állandó kapcsolatban áll a magyar Mol-lal. - A magya­rok tudják, hogy az OMV­vel kötendő szövetségnek sok haszna lenne - jelentette ki Richárd Schenz, az OMV vezérigazgatója. Schenzet a Die Presse című bécsi lap idézte pénteki számában, hozzátéve, hogy a jelek sze­rint a tárgyalások fúzióval végződhetnek, és ezzel új, Közép-Európában meghatá­rozó szerepű olajipari óriás jöhet létre az OMV vezeté­sével. Magyar-román tárgyalások „üzenetek" a környezetről Orbán Viktor magyar kormányfőt kollégája, Mugur Isarescu fogadta Bukarestben. (MTI Tele fotó/BPA/Ilié Bumbac) Bukarest (MTI) A tervezett csíkszere­dai és konstancai ma­gyar főkonzulátus meg­nyitásáról, a román kor­mány a választási évre való tekintettel elhalasz­totta a döntést - közölte pénteken Mugur Isarescu román miniszterelnök, miután hivatalos tárgya­lásokat folytatott Orbán Viktor magyar kormány­fővel. Orbán Viktor elmondta, hogy a mostani tárgyaláso­kon hivatalosan átadta azt a jegyzéket, amellyel a magyar kormány a román fél hozzá­járulását kérte a két diplomá­ciai képviselet megnyitásá­hoz. - A konzulátusok megnyi­tásához két fél kell. Az egyik már megvan - hangsúlyozta Orbán Viktor. Első hivatalos látogatásá­nak „üzenetét" a magyar mi­niszterelnök úgy foglalta össze: Magyarország a lehe­tő legjobb együttműködés­ben érdekelt Romániával, ér­dekelt a román gazdaság és Románia nemzetközi sikerei­ben. Mugur Isarescu azt emel­te ki, hogy a mostani látoga­tás számos területen a kétol­dalú kapcsolatok megerősíté­sét hozta. A román minisz­terelnök a gazdasági kapcso­latok fontosságát hangsú­lyozta, kiemelve azt, hogy a szomszédos országok közül Magyarország Románia leg­jelentősebb gazdasági part­nere. A magyar-román alap­szerződéssel kapcsolatban kérdésekre válaszolva Orbán Viktor elmondta: az alap­szerződés fontos dolog, de nem az egyetlen a két ország kapcsolatában. Már aláírása­kor is az volt ellenzéki politi­kusként a véleménye, hogy számos fontos probléma nem szerepel benne. Miniszterel­nökként azt vallja, hogy az alapszerződést be kell tarta­ni, de többre tartja a konkrét problémák megoldását annál, hogy egy korlátozott kérdés­körű szerződés végrehajtásá­hoz ragaszkodjon. A környezetvédelmi gon­dokra vonatkozó kérdések megválaszolásakor Orbán Viktor azt hangsúlyozta, hogy a témát külön kell vizsgálni. A már megtörtént balesetek ügye „kikerült a politikusok kezéből" azt csak jogi úton lehet rendezni. Magyarország mindent megtesz azért, hogy az általa elszenvedett kárért valaki fizessen - szögezte le a magyar miniszterelnök. Magyarország azt is sze­retné, ha a már két éve aláirt kétoldalú környezetvédelmi megállapodást a román parla­ment is ratifikálná. Orbán el­mondta, hogy emellett Ma­gyarország olyan átfogó komplex környezetvédelmi megállapodást szorgalmaz Romániával és más térségbeli országokkal, amely tartal­mazza a lehetséges szennyező forrásokat és azok ellenőrzé­sét is. Mugur Isarescu elmondta, hogy a vita a két fél között az állam felelősségének kér­désében van. Románia azt szeretné, ha ezt a nemzetkö­zi joggyakorlatnak megfele­lően rendeznék, de gond, hogy erről a kérdésről a nemzetközi jogban is vita folyik. A román kormányfő is­mertette, hogy a román kor­mány milyen lépéseket tett a Romániában lévő potenciális szennyező források feltérké­pezésére. Mint mondta, az elmúlt időszak baleseteinek pozitív vonatkozása is volt: bebizonyosodott, hogy a két ország illetékes hatóságai képesek a jó együttműködés­re. A most felállított román -magyar munkabizottság alapját jelentheti egy kör­nyezetvédelmi vegyes bi­zottságnak -jelentette ki. A két miniszterelnök el­mondta, hogy megvitatták három új határátkelőhely kö­zeli megnyitásának lehetősé­gét is. Akzo Nobel, Az Akzo Nobel Coatings Festék­, , ' gyártó és Kereskedelmi Részvény­UaScD társaság az Akzo Nobel Coatings j[| [fjg Group része, amely egyike a világ vezető bevonatgyártóinak. Az Akzo NetnerlandS, Nobel 1990 óta van jelen a magyar SPTUPS festékpiacon. A speciális bevonatok üzletág fo­customers lyamatos piaci fejlődése és a dina­mikus növekedés biztosítása érde­kében throughout the world with healthcare területi képviselő munkakörbe szakembert keresünk prodUCtS, Délkelet-Magyarország területére rnatinne (Bács-Kiskun megye, Csongrád Uldllllyi megye, Békés megye, Jász­gg[j Nagykun-Szolnok megye). Feladatai közé tartozik a piaci cnemicals. igények felmérése, az igényeknek Thp rnmnanv megfelelő bevonatrendszerek érté­iiituuni|jdiiy kesítése, valamint vevőszolgálati currently tevékenység ellátása. employs Követelmények: . . - felsőfokú műszaki végzettség approximately . értékesítési gyakorlat cg nng - angolnyelv-ismeret. A feladatokkal arányos jövedelmet people és a szakmai továbbfejlődés lehető­je yjj ségét kínáljuk. COLlíltrí6S Érdeklődése esetén kérjük, szakmai önéletrajzát a megjelenéstől számított 7 napon belül az alábbi címre küldje: AKZO NOBEL COATINGS RT. humánpolitikai igazgatóság AV7AUADCI 3581 Tiszaújváros, Pf. 135 AKÍO NOBEL Te,. (49) 32ÍM 72 JL készüljön a télre! Ha Ön 2000. április 3. és 28. között kapcsolódik be a gázszolgáltatásba, akkor ezt a Dégáz Rt. szolgáltatási területén kedvezményesen teheti. Levesszük válláról a finanszírozás terheit! Ha az akció ideje alatt jelzi igényét ügyfélszolgálati irodáinkban DEGAZ kezdőrészlet befizetésével, 12 havi kamatmentes részletre visszük otthonába a földgázt Sót az akció ideje alatt bekapcsolódó ügyfeleink 10 Metve 20%-os kedvezményt kapnak 2000. évi gázdíjukból! Ajánlatunk részleteiről és a pontos feltételekről érdeklődjön kirendeltségeinken. Hódmezővásárhely 62/242-177 Szeged 62/472-572 • Szentes 63/401-205 Mi állást és jövőt kínálunk! Az SCI Magyarország Kft. tatabányai gyára a dunántúli térség egyik leg­gyorsabban fejlődő vállalkozása. Cégünk elektronikai termékek gyár­tásával és szerelésével foglalkozik. Mi, az amerikai tulajdonú multi­nacionális cég vezetői, mindent meg teszünk azért, hogy Munkatársaink hosszú távú "befektetésnek" tekintsék az SCI-ben végzett munkájukat. Valóban messze vagyunk egymástól ? (Avagy miért érdemes az SCI-t választania?) Az ajánlott (operátori) munka végzése könnyen betanulható, egészsé­ges, tiszta körülmények között történik, a jövedelem elérheti a bruttó 70.000 forintot! A folyamatos munkarend havonta 5 egymás utáni szabadnapot biz­tosít, az ingyenes haza- és visszautazásról az SCI gondoskodik. Munkatársaink számára a közelben biztosítunk szállás lehetőséget. A munkába- és hazajárás különbuszokkal történik, természetesen az SCI költségére. Munkahelyünkön naponta térítésmentes étkezést biztosítunk, és elhiheti, hogy a főztünk is igen jó. Túl szép ahhoz, hogy igaz legyen? Találkozzon velünk az alábbi időpontokban és helyeken: április 19-én,szerdán: Csongrád 10.00 óra Mórahalom 11.00 óra a Munkaügyi Központokban, április 20-án, csütörtökön: Hódmezővásárhely, 10 és 13 óra, a Polgármesteri Hivatalban (fszt. 11.). Hü Migas marad? Pozsony (MTI) Eduárd Kukán szlovák külügyminiszter furcsának találná, ha a Mikulás Dzu­rinda miniszterelnök elleni bizalmi szavazáson a kor­mányfő ellen szavazó balol­dali kormánykoalíció párt elnöke, a parlament házel­nöke a történtek után meg­őrizné a tisztségét. Kukán a SITA szlovák hírügynök­ségnek nyilatkozva úgy fo­galmazott: „Nagyon csodál­koznék, ha kedve lenne és szándékában állna tisztségé­ben maradni". A szlovák diplomácia vezetője jelezte: a kormánykoalíció a történ­tektől függetlenül folytatja munkáját, a kormányprog­ram megvalósítását. „Hitler" nem tágit Harare (MTI) Zimbabwéban a fekete földfoglalók vezetője kije­lentette, hogy nem tesznek eleget a kormány felhívásá­nak, nem hagynak fel a fe­hér telepesek földjének el­foglalását célul kitűző moz­galmukkal. Chenjerai Hunz­vi, a mozgalom legradikáli­sabb vezetője, aki a fehér kisebbség elleni független­ségi harcban a „Hitler" mozgalmi nevet vette fel, közölte: nem reagál Joseph Msika ügyvezető államfő csütörtöki felhívására, amelyben felszólította a függetlenségi háború föld­foglaló veteránjait, hogy hagyják el a fehér farmerek földjét. Nyomatékosan kije­lentette: (a jelenleg a havan­nai G77 csúcsértekezleten tartózkodó) Róbert Mugabe államfővel értenek egyet a fehér farmokkal kapcsolat­ban. Elfogták Batalovot Groznij (MTI) Az orosz titkosszolgálat egy különleges csoportja a csecsenföldi Salinszkij já­rásban elfogta Maszhadov csecsen elnök hivatalveze­tőjét, Apti Batalov dandár­tábornokot. A hatóságok tá­jékoztatása szerint Batalo­vot már Moszkvába szállí­tották, ahol a Lefortovó bör­tön vizsgálati elkülönltőjé­ben őrzik. Batalov, aki az első 1994-96 közötti cse­csen háborúban még közka­tona volt, igen figyelemre méltó karriert futott be an­nak köszönhetően, hogy földije Aszlan Maszhadov­nak és azzal, hogy odaadó hfve az iszlám köztársaság vezetőjének. A Vöröskereszt és Izrael Genf (MTI) A Vöröskereszt Mozga­lom tanácskozásán a poten­ciális tagállamok, a nemzeti tagszervezetek és a Vörös­kereszt Nemzetközi Bizott­sága (ICRC) megállapodtak egy olyan semleges, sem­milyen jelentéssel nem bíró mozgalmi embléma, a vö­rös gyémánt vagy rombusz bevezetésében, amelyet a mozgalom a már létező jel­képek mellett használhatna segítségnyújtó akcióiban ­jelentették be a résztvevők sajtóértekezletükön. A sem­leges jelkép elfogadása megnyithatja az utat az iz­raeli csatlakozás előtt, amely fél évszázada várat magára.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom