Délmagyarország, 1999. december (89. évfolyam, 280-304. szám)

1999-12-13 / 290. szám

II. A DÉL SPORTJA HÉTFŐ, 1999. DEC. 13. Itt az igazán keduező árak kora! 0 900 11SOO MHz 0 Q 900 I 1SOO IVIHz Pannon GSM előfizetés + Ericsson TTOs bruttó 19 500 Ft Pannon GSM előfizetés + Nokia 3210 £ bruttó 24 500 Ft Q 9DO I 1800 MHz 0 Pannon GSM előfizetés + Panasonic GD50 bruttó 21 500 Ft Pannon GSM előfizetés + Nokia 6110 bruttó 37 000 Ft i pf Uj! Pannon GSM előfizetés most 2000 darab* bruttó 20 forintos SMS-sel! \ bemutatóit kes/.ülékeken kiviil nálunk már bruttó 12 000 forinttol is telefonhoz juthat! Vkciónk meglévő és új előfizetőinkre egyaránt vonatkozik. Ajánlatunk 1999. december 1-től 2000. junuar l-ig, illetve a keszlet erejéig tart. és új előfizetőknek kétéves előfizetői szerződés aláírása eseten érvényes. V 2000 db kedvezményes SMS 2000. január 1. és december 31. kőzött használható fel. Az ajánlatban szereplő mobiltelefonok csak Pannon (íSM SIM-kártyával hasznaihatok. A részleteket es további kcs/úlekajánlatainkat megismerheti területi képviselőnkön (Szeged. Széchényi tér 2 A) vagy az Ónhoz legközelebbi hivatalos viszonteladonknal. Az árak az áfát tartalmazzak. Pannon GSM nonstop ügyfélszolgálat: 06 20 920 0200. www.pannongsm.lui PANNON gsm Az élvonal. Pedig 2-1-re még Egyedék vezettek... Váratlan szegedi fiaskó Brüsszel (MTI) Brüsszelben tegnap megtartották a 2000-es belga-holland közös rendezésű labdarúgó Európa-bajnokság sorsolását. A legkiegyensúlyozottabb csoportnak az elsó tűnik, amelyben a címvédő német válogatott Romániával, Portugáliával és Angliával mérkőzik az első körben. A kontinensvetélkedőt június 10. és július 2. között rendezik. A kvartettek, A csoport: Németország, Románia, Portugália, Anglia. B csoport: Belgium, Svédország, Olaszország, Törökország. C csoport: Spanyolország, Norvégia, Jugoszlávia, Szlovénia. D csoport: Hollandia, Csehország, Franciaország, Dánia. íme, néhány vélemény az érintett válogatott szövetségi kapitányaitól. Erich Ribbeck (Németország): - Szerettük volna elkerülni az angolokat. Most lehetetlen megmondani, hogy ki jut tovább a csoportunkból. Az első perctől nagyon oda kell figyelnünk, nincs egyetlen könnyű ellenfél sem, hiszen a mienk a legerősebb négyes. Kevin Keagan (Anglia): Ez hihetetlen, nem? Megint megkaptuk a németeket. Nagyon kiegyensúlyozott a mezőny, talán a C csoport kicsit könnyebb a többinél. A csapatunk nagyon jó, ha sikerül a legerősebb összeállításban pályára lépnünk és megfelelő lesz a formaidőzítés, akkor továbbjuthatunk. Humberto Coelho (Portugália): - A német csapat a nagy tornákon mindig jól szerepel, az angolok és a románok is remekek. Mivel mi sem vagyunk gyengék, senkitől sem kell félnünk. Együttesem az Eb-selejtezők során egyre jobb teljesítményt nyújtott. Nincs olyan rutinos csapatunk, mint az ellenfeleknek, ennek ellenére komoly esélyünk van a továbbjutásra. Jenei Imre (Románia): Nagyon erős ellenfeleket kaptunk, talán a mi csoportunk a legnehezebb. Természetesen a továbbjutás a célunk, de ebből a négyesből mindenkinek ott lenne a helye a negyeddöntőben. Dino Zoff (Olaszország): Kiegyensúlyozott a csoportunk. A belgák hazai pályán mindenkire nagyon veszélyesek, a svédeknek nagyon egységes válogatottjuk van. A törökök az utóbbi években rengeteget fejlődtek, klubcsapataik egyre jobban szerepelnek az európai kupákban és ebből profitál a válogatott is. Nem lesz egyetlen könnyű mérkőzésünk sem. Nils Johan Semb (Norvégia): - Elégedett vagyok, örülök, hogy elkerültük a házigazda hollandokat. Spanyolország tűnik a legjobbnak, a jugoszlávokat nem nagyon ismerem, a szlovéneket a selejtezők során kétszer legyőztük. Úgy érzem, továbbjutunk. jégkorong Munkatársunktól MAC-NépstadionTisza Volán Szeged 8-3 (2-2,4-0, 2-1) OB l-es jégkorongmérkőzés, Budapest, 100 néző. Vezette: Léber, André, Németh. Tisza Volán: Porkoláb Bodnár (1), Szalai, Vass 2, Bali, Pásztor, Láng, Redler, Halmosi (1), Egyed 1, Palla, Bontovics, Serdült, Nagy, Búzás (1), Borbás, Wilcsek, Székely. Edző: Kalocsa László. Dr. Borbáth Csaba néhány hete emlékezetes mérkőzéssel búcsúzott élvonalbeli pályafutásától. A kitűnő irányító húsz éven keresztül szerepelt a vásárhelyi együttesben, és jelentős szerepe volt a legnagyobb sikerekben. Egy alkalommal a válogatottban is szóhoz jutott, most pedig levezetésként még játszik a Kosársuli NB ll-es együttesében. A jövőjét azonban már nem a sport határozza meg: bizonyára fogorvosként és leendő apaként is számtalan feladatnak kell majd megfelelnie. - Milyen érzésekkel készülődött a búcsúmérkőzésére? - kérdeztem dr. Borbáth Csabától. - Mindenekelőtt szeretném megköszönni Valaczkay Győzőnek és valamennyi segítőtársának, hogy megrendezték ezt az összecsapást. Kicsit tartottam attól, hogyan fogad majd bennünket a közönség, hiszen sajnos, a vásárhelyi férfi kosárlabda nem a legszebb időszakát éli. Végtelenül jólesett, hogy sokan voltak ránk kíváncsiak. - Miért döntött úgy, hogy befejezi az NB l-es pályafutását? - Már tavaly gondolkoztam ezen, mivel a munkámmal és a családommal szerettem volna minél többet foglalkozni. Amikor feljutottunk a legmagasabb osztályba, mégis a folytatás mellett Kiállítások: 24 perc + végleges kiállítás (Mayer), í 11. 24 perc + 10 perc fegyelmi (Halmosi) + végleges kiállítás (Szalai). A szegedi csapat remek hangulatban érkezett a bajnoki meccsre, hiszen hét közben 7-5-re nyert Magyar Kupa-mérkőzésen a Váci Darazsak ellen, s így a legjobb nyolc közé jutott. Jól indult az összecsapás, pillanatok alatt két gólt ütöttek a Tisza-partiak, s a 6. percben 2-1-re vezettek. Ezután érthetetlen módon visszaestek Egyedék, s a második húsz a percben a határoztam. Egyrészt tudtam, az egyesületnek nincs pénze arra, hogy másik irányítót vegyen, másrészt a társakkal közösen döntöttünk arról, legalább még egy szezont teljesítünk. Aztán semmi sem alakult úgy, mint ahogy azt elterveztük, s ezáltal a legutóbbi szezon kínkeservesre sikeredett. Nem akartunk a drukkereknek csalódást okozni, de be kell látni, az A csoportos csapatok sorsa attól függ, mennyi pénzzel rendelkeznek és milyen légiósokat szerződtetnek. - Megbánta, hogy tavaly még pályára lépett az élvonalbeli összecsapásokon? - Szívesebben töltöttem volna az időmet a szeretteim körében, ám miután megígértem, hogy játszani fogok, már nem akartam visszakozni. Próbáltam segíteni, de talán a közeg sem volt megfelelő. Merim Mehmedoviccsal nem sikerült közös nevezőre jutnunk, ami a teljesítményemet is befolyásolta. - Egykori ATC-HKK sikereit bizonyára még ma is szívesen idézi fel. - Valóban nagyszerű eredményeket értünk el, aminek kicsit furcsa módon még most is jelentkezik a negatív hatása. Azóta a vásárhelyi nézők nehezen tudnak elfogadni rosszabb szereplést. Az igazán nagy érdemnek mégis azt tartom, hogy akkoriban rengeteg fiatal kezdett el kosarazni. Közülük egyre többen biztató teljesítményt nyújtanak a hazaiak hatalmas előnyre tettek szert, 6-2. Kalocsa edző hiába tartott fejmosást a záró harmad előtt, a tetemes hátrány ledolgozására semmilyen esély nem volt. A volános trénernek alaposan fel kell ráznia az együttesét, hiszen a Tisza Volán Szeged ma este 6 órakor, Győrben játszik rangadót. Kalocsa László: - Hiába hívtam fel a fiúk figyelmét, hogy vegyék komolyan a MAC-ot, semmit sem valósítottak meg az előre megbeszélt taktikából... korosztályos gárdákban, remélem, amikorra felnőnek, még lesz hol játszaniuk... - Eszébe jut még a Szolnok ellen elveszített Magyar Kupa-elődöntő? - Ha rossz álmaim vannak, néha az a találkozó is előkerül. Biztos vagyok abban, ha akkor nyerünk, másnap, a fináléban is diadalmaskodtunk volna. Kár, hogy nem tudtunk győzni, hiszen állítom, akkor még ma is A csoportos együttesünk lehetne. - A kosárlabdázást még nem hagyta abba, hiszen a Vásárhelyi Kosársuli NB Il-es csapatában szerepelni szokott. - Dr. Elek András elnökedző kért meg, hogy segítsem a fiatal társaságot. A bajnokság kezdete előtt nem tűztünk ki magunk elé komolyabb célokat. Aztán a HSZKK helyzetét látva, egyre jobban figyelünk a mérkőzésekre. Szeretnénk a rájátszásba kerülni, ott pedig már bármi megtörténhet... - A búcsúmeccs tehát jól sikerült és a sportággal sem szakított még véglegesen. Azon esetleg gondolkozott-e, hogy valamikor majd edzőként is kipróbálja a tudását? - Csak nemmel tudok válaszolni. Fogorvosként praktizálok, rengeteget dolgozom. A számtalan szakmai ok miatt nem sok időt fordíthatok a kosárlabdára. Ennek a munkának szentelem az életem, no meg annak, hogy a születendő gyermekemet felneveljem. Kandó Tamás SER'OPRINT be •eveit téri aldszcsárda §|jVj Dr. Borbáth már csak hobbibál kosarazik Euro-2000 sorsolás labdarúgás Dr. Borbáth Csaba már nem a kosárlabdapályán képzeli el a jövőjét. (Fotó: Tésik Attila)