Délmagyarország, 1999. szeptember (89. évfolyam, 203-228. szám)

1999-09-04 / 206. szám

2 KÜLFÖLD SZOMBAT, 1999. SZEPT. 4. SZOMB/ kommentár A siptárpénz Ajem hiszem, hogy a pénzügyi szakemberek közül soi V kan felkapják a fejüket a fenti cím láttán. Nem is kell. Tudniillik a siptár kifejezés is csak déli szerb szomszédaink körében ismert és honos, a szkipetárokat, vagyis az albánokat nevezik siptároknak. Nos, most, hogy Bernard Kouchner, az ENSZ koszovói különmegbízottja „törvényerőre" emelte azt az - enyhén szólva furcsa - döntést, miszerint a német márka lesz Koszovó pénzneme, a szerb média máris össztüzet zúdít Kuchnerre, a németekre, a NATO-ra, a Vatikánra, meg mindenkire, aki nem szimpatizál a balkáni konfliktust előidéző Milosevics politikájával. A döntés jogosságát, helyességét bizonyára még sokáig vitatathatják nemzetközi politikai és pénzügyi berkekben. (Bár, nem hiszem, hogy a kemény német pénzt a közeljövőben háttérbe szorítja majd az albán lek, vagy a - belgrádi kormány szerint - egyre erősödő jugoszláv dinár...) Egy azonban bizonyos: a szerbek nem a német márka megjelenése miatt adnak hangot mélységes felháborodásuknak. Inkább, azért, mert a NATO-támadások júniusi befejezése óta talán most került leginkább veszélybe Koszovó függősége Szerbiától. Azazhogy, a szerb tartomány, már nem is igen az. Hanem siptár, ahogyan ők mondják. Az elmúlt két és fél hónapos „békeidőben" a helyi közigazgatás megszervezését és beindítását kellett volna Kouchneréknek megoldaniuk. Ez azonban nem könnyű, mert amíg nincs teljes béke a tartományban, addig semmilyen közigazgatási rendszert sem lehet működtetni. Az ENSZ a történelminek is nevezhető 1244-es számú határozatában garanciát vállalt arra, hogy a tartomány Jugoszlávia keretén belül marad. Azzal, hogy most egy idegen pénznem hivatalos használatára is rábólintott, nem tűnik túl következetesnek. Bár, az idei koszovói események ilyetén való alakulása folytán - erre lehetett is számítani Sőt a jövőben még furcsább döntések sem zárhatók ki a szkipetárok lakta tartományban. Te Kenöpénzbotrány • Róma (MTI) Oleg Szoszkovec volt miniszterelnök-helyettes és Anatolij Kruglov, az orosz vámhivatal egykori első embere is azon 24 moszkvai tisztségviselő között van, akiknek vélelmezett pénzmosási ügyében a svájci államügyészség vizsgálatot folytat. A Corriere della Sera című olasz lap pénteki számában nyilvánosságra hozta az eddig nem ismert névsort, amelyen kizárólag orosz állampolgárok szerepelnek. A nyomozást elrendelő svájci ügyészségi irat Dániel Devaud vizsgálóbíró aláírását viseli. Rajta van a listán az állítólagos korrupciós ügyében már eddig is sűrűn emlegetett Pavel Borogyin, a Kreml kincstárnoka, de újdonság Oleg Sziletszkij, Borogyin vejének neve, aki az utóbbi években üstökösként tűnt fel mint üzletember. A svájci ügyészség gondosan számba vette a feleségeket, gyermekeket, rokonokat is, nyilvánvalóan abbéli gyanújában, hogy némelyek a családtagokat is felhasználhatták strómanként a tisztátalanul szerzett pénzek legalizálására. A listán van egy 8 éves kislány is, a Borogyinhoz közelálló Ljulkin család tagjaként. Oleg Szoszkovec miniszterelnök-helyettes, aki a Kreml harmadik legmagasabb beosztású embere volt 1996. júniusi menesztéséig, egyike annak az öt vezető személyiségnek, aki ellen az amerikai hatóságok is nyomozást folytatnak a New York-i pénzmosási botrány kapcsán. A politikából való távozása után az üzleti világban bukkant fel a neve, főleg zavaros nemzetközi alumíniumkereskedelmi tranzakciókban. Közben Olaszországban is megindult egy pénzügyi nyomozás, amelynek szálai esetleg a Kremlhez vezethetnek. Az X-aktók sikerén felbuzdulva a Citroen legsikeresebb modelljét, az Xsarát most speciális felszereltséggel, kedvező áron kínáljuk, amíg a készlet tart. Az igazságot megtalálhatja a Hajtás Kiállításon, ax Eko-parkban. A Zixem 2000 Kft. Szeged, Dorozsmai út 6. Tel.: 62-492-888. • Koszovó pénze a márka lett Háziörizetben Milutinovics? Egy helyi albán lakos megpróbál a ponyva alá nézni a koszovói Prizrenhez közeli Ljubidzában, ahol egy brit járőr újabb tömegsírra bukkant. Egy szeméttelepen ötven elhantolt holttestet találtak. (MTI Telefotó/AP/Adam Butler) • Belgrád, Pristina (MTI) Milán Milutinovics szerb elnök valószínűleg háziörizetben van. Ezt a belgrádi B-92 nevű független rádióra, illetve a Beta, ugyancsak független sajtószolgálatra hivatkozva jelentették hírügynökségek. A hírről állítólag az Új Demokrácia nevű ellenzéki mozgalom egyik legfőbb vezetője adott tájékoztatást. (Ezt a kis pártot évek óta úgy ismerik, mint a belgrádi rezsim csűcsszintú vezetőivel jó kapcsolatokat tartó politikai tömörülést.) Az APA osztrák hírügynökség a hírrel kapcsolatban emlékeztetett arra, hogy Milutinovicsot nemrég magas vérnyomás miatt egy belgrádi kórházva vitték, legalábbis ezt közölték hivatalosan. Ő egyébként Szlobodan Milosevics jugoszláv elnök egyik legközelebbi munkatársa. Az említett belgrádi rádióadó szerint bizonyos jelek arra mutatnak, hogy Milutinovics elszigeteltségben van, így feladatait nem tudja ellátni. Egy dolog biztos: Milutinovics hosszabb ideje nem jelent meg a nyilvánosság előtt. • A német márka lett Koszovó hivatalos pénzneme. Az erről szóló javaslatot Bemard Kouchner, az ENSZ koszovói különmegbízottja emelte törvényerőre - jelentette be pénteken Kouchner gazdasági helyettese, Joly Dixon. A rendelkezés nem tiltja más pénzek használatát a délszerbiai tartományban, azonban például a vám- és a közigazgatási költségek kiegyenlítésére - az ENSZ koszovói közigazgatásának döntése alapján - a német márkát használják majd. A jugoszláv dinárt nem helyezik törvényen kívül, de használatát nem bátorítják. Az ENSZ közigazgatás különadót vet ki azokra, akik ragaszkodnak ahhoz, hogy dinárban fizethessenek. Az AFP jelentése szerint Dixon elmondta, hogy csupán törvényesítik a jelenlegi gyakorlatot. A koszovói háborút befejezódóen egyre inkább a német márkát kezdték használni a tartományban. Megfigyelők úgy vélik: a német márka hivatalossá tétele figyelmen kívül hagyja, hogy' Koszovó szerb tartomány. A döntés Belgrádnak a tartomány fölötti szuverenitása elleni lépésnek is tűnhet, miközben ennek megőrzésére az ENSZ 1244-es határozatában kötelezettséget vállalt. Ezzel összefüggésben Dixon azt mondta, hogy a döntést egyedül Kouchner és egy helyi gazdasági bizottság hozta meg. A jugoszláv kormánnyal a kérdésben nem tanácskoztak, s nem is tájékoztatták a döntésről. • Zágráb (MTI) A Mol Rt. egyszerűen csak átvenné az INA olajtársaságot, ha tervezett egyesülésükhöz nem csatlakozna az Adria-kőolajvezetéket működtető JANAF cég jelentette ki Davor Stern, az INA vezérigazgatója a Vjesnik című zágrábi napilap pénteki számában megjelent interjújában. Stern így vitába szállt a JANAF vezetőjével, aki néhány nappal ezelőtt - ugyancsak a sajtóban - elutasította azt, hogy cége csatlakozzon • Horvátország: Mol Rt.-INA Vitatják a Mol Rt. és az INA tervezett egyesüléséhez. Stern elmondta: a magyar és a horvát olajcég közötti tárgyalások jelenlegi szakaszában korainak tartja, hogy részleteket hozzanak nyilvánosságra a tervekről, sőt károsnak értékeli azt is, hogy a nyilvánosság előtt folytassanak vitákat. Ennek ellenére kifejtette, hogy a Mol Rt.-vel kötendő „házasság" eredményeként a JANAF is jelentősen növelni tudná bevételeit, amelyek többsége jelenleg az INAval kialakított együttműködésének köszönhető. Emlékeztetett arra, hogy a JANAF tulajdonosai közé tartozik az INA is, amelynek 38 százalékos a tulajdonosi részesedése. Kifejtette, hogy a JANAF csatlakozása nélkül az INA-nál jóval nagyobb Mol Rt. egyszerűen csak átvenné a horvát olajcéget, amelynek piaci értéke sokkal kisebb a magyar cégénél. Hangsúlyozta, hogy amennyiben a tervezett egyesülésbe be tudják vonni a kutinai Petrokemija céget is, akkor az megmentené ezt a vállalatot, amely sokkal olcsóbb földgázhoz tudna hozzájutni. Cáfolta Nenad Porges horvát gazdasági miniszternek azt a becslését, hogy a magyar-horvát olajipari egyesülésben a horvát részesedés elérhetné a 60 százalékot is. Stern szerint a horvát részesedés mintegy 40 százalékos lehet, de ennél jelentősen kisebb lenne, ha a JANAF kimaradna az egyesítésből. Antall József utca • Zágráb (MTI) Utcát neveztek el Zágrábban Antall József vol miniszterelnökről. A horvát főváros hatóságai úgy döntöttek, hogy Zágráb déli részének egyik utcája a von magyar miniszterelnök nevét viselje. A névadás kezdeményezői között van a Horvát-Magyar Kultúrai* Társaság, valamint Zvo«mir Markovié magyaro] szági horvát főkonzul A névadás indoklásában kiemelték, hogy Antall zsef haláláig a horvát és3 magyar nép közötti barátságáért, a két ország kapcsolatainak előmozdításáén dolgozott, és kiemelked0 szerepe volt abban, hogy 3 független horvát álla] megteremtésének rendkív] nehéz időszakában Zágr3 humanitárius és diplom3' ciai segítséget kapjon. Reprivatizáció • Varsó (MTI) A lengyel kormány k°2' leményben jelentette b®' hogy elfogadta a repriva] zációs törvény tervezet®1 A tervezet értelmében aZ egykori lengyelországi tulajdonosok (beleértve 3 Bug folyótól keletre fekv° egykori lengyel területeken élőket is) elveszített javaik értékének 50 százalék"1 kaphatják vissza, nem P®' dig 60 százalékát, ahogyan az eredeti javaslatban sz®' repelt. Ahol lehetséges, a2 ingatlanokat természetben kell visszajuttatni, ntó5 esetekben a volt tulajdon0' sokat reprivatizációs J®' gyek formájában kárpótol' nák. Hivatásos hadsereg • Róma (MTI) Az olasz kormány jóváhagyta azt a törvényterv®' zetet, amely megszünteti 3 kötelező katonai szolgál3' tot, egyszersmind hivatáson hadsereg felállításáról intézkedik. A javaslat értelmében önkéntes alap0® nők is vállalhatnak katona1 szolgálatot a jövőben. A törvénnyé váláshoz a parlamentnek még áldását kell adnia a tervezetre. A hivatásos hadsereg felállításának előkészületei már évek óta zajlanak a dél-európa1 országban, ahol rendkívül népszerűtlen állami előírás a sorozás. Közüzemi Szolgáltató Kft. Kistelek, Rákóczi u. 44. VÍZÜGYI MÉRNÖKÖT keres műszakvezetői feladatok ellátására. Jelentkezés írásban a fenti címre. TOSHIBA A Képcsarnok, szegedi üzletébe kultúrcikk-kereskedelmi tevékenységre szakodosott ELADÓT keres. A pályázat tartalma: - szakmai önéletrajz - nyelvtudás - telefoni elérhetőség. Jelenáezési határidő: 1999. szeptember 8. Cím: 1364 Budapest, Pf.: 196. Hűtő-fűtő klímaberendezések * DÉMÁSZ ártámogatással * POSTABANK áruhitel konstrukcióval FŐSZER-ELEKTROPROFIL KFT Démftsz PARTNER 6723 Szeged, Római krt. 23. Tel.: 421-533, Fax: 421-637 6722 Szeged, Moszkvai krt. 30. Tel.: 420-576, Fax/üz.r.: 425-136 Az OTP Bank értesíti tisztelt ügyfeleit, hogy a Szegedi Igazgatóság (Szeged, Takaréktár u. 7.) központi telefonszáma - a központ korszerűsítése miatt 1999. szeptember 6-tól megváltozik. Az ú| szám: 564-600 Országos Takarékpénztár és Kereskedelmi Bank Rt. Szegedi Igazgatósága Kortárs fotoj • pécs (MTI) A kortárs n fla 1999. évi szemléjét pém meg Pécsett, a állítóhelyein r '•sokkal. A IV lub az idén ha dezte meg a h szek rangos t lyeknek most Í a Kisgaléria, Háza, a Műze Pa"i Galéria es a Polack-ki lyel- A kort: 'óművészet fe bek között a tómúvészeti Si tói, a Bolt Gí egyházai Fot( Mecsek Fotóid nez tartozó fot 'átkoznak be 1 kaikkal. Jubil • Dorog (MTI Száztíz évv ku't meg az o nyász-fúvósze 8on. Alapító t; Cseh- és Morv kezett zeneér bányász volt. [aradhatatla °dője a város nek, sőt a cs összejövetelek) Kelet-Európa \ szágában szei Németországbí szeresen koncé Új rc kollé • Gyula (MTI Majdnem f rintos beruház; a gyulai romái tótla és gimn; személyes diá b°zzá csatlakc nak, vendéghá nak helyet adc 'skola mellé e lervezett rom •ozpont első ré ségvetési fórrá A kollégiumhi zó« 300 néző a,kalmas színi szobás vendé •"fogós konyha P hónap, tember léPett a szlo ségi nyelvtc kedvetlenek kor véglet Megismert. 'Ken sok a \ Kályosnak t jelenlegi t évekre bebt e"nek az én " a Szlovák Kyarok vilá ls adtak. E [Kéret: ha a Üő után mi lesz, a mc a megfeleli csatornákat miként edc alokulását kellő hangs mában, a jö fogalmazza Véleményét. Eső után. Közben a hldépttésri Esztergom é Zöíí. A magy 'etékesei tői 1entették, h Szlovákia ki QZ Európai 'Yfagyarorszi