Délmagyarország, 1999. július (89. évfolyam, 151-177. szám)
1999-07-31 / 177. szám
6 FESZTIVÁLNYÁR SZOMBAT, 1999. JÚL. 31. SZOMBAT vendéglátás • Éttermek és halászcsárdák - Alabárdos étterem (Oskola u. 13., 420-914); Bounty Pub (Stefánia 4., 423-233); Botond étterem (Széchenyi tér 13., 420-435); John Bull Pub (Oroszlán u. 6., 484-217); Royal étterem (Kölcsey u. 1-3., 475-275); Roosevelt téri halászcsárda (Roosevelt tér 12-14., 424-111); Öreg Kőrössy halászkert vendéglő (Felső Tisza-part 1., 495-481); Kiskőrössy halászcsárda (Felső Tisza-part 336., 495-480); Fehértói halászcsárda (Budapesti út 161. km után, 461044); „Csepp a tengerben" halászcsárda (Szamos u. 4., 478520); Aranylabda étterem (Budai Nagy Antal u. 27., 495400); Blues kert pub és étterem (Fő fasor 14., 432-183); Gödör étterem (Tisza Lajos krt. 103., 420-130); Mix szerb étterem (Makai út 218., 405-170); HB Bajor söröző és étterem (Deák Ferenc u. 4., 420-934); Aranykorona étterem (Victor Hugó u. 6., 425-704); Vendéglő a régi hídhoz (Oskola u. 4., 420910); Fa-Villa vendéglő (Külterület 47/B., 474-156); Anno étterem (7-es főút, Tanya 53-57., 20/ 268-751); Doppel Adler Osztrák-Magyar étterem (Sóhordó u. 18., 426-436) Kastély étterem (Algyői út 142., 480-637). • Cukrászdák - Virág cukrászda (Klauzál tér 1., 420459); Kis Virág cukrászda (Kelemen u. 8., 425-040); Z Nagy cukrászda (Dugonics tér 2., 420-110, illetve József A. sgt. 24., 324-510); Palánk fagylaltozó (Oskola u. 1., 420-732). é Szállodák, panziók - Forrás Hotel (Szent-Györgyi A. u. 16-24., 430-822); Royal Hotel (Kölcsey u. 1-3., 475-275); Hungária Szálloda (Maros u. 1., 480-580); Alfa Hotel (Csemegi u. 4., 424-400); Tisza Hotel (Wesselényi u. 8., 478-278); Mátrix Hotel (Zárda u. 8., 426866); Petró Hotel (Kállay A. u. 6-10, 431-428); Napfény Szálloda (Dorozsmai u. 2., 421-800); Família panzió (Szentháromság u. 71., 441802); Kastély panzió (Algyői út 142., 480-637); Kata panzió (Bolyai u. 15., 311-258); Marika panzió (Nyíl u. 45., 443861); Mátyás panzió (Dobó u. 47., 445-164). « DM Irta „A napokban véglegesítették a két szegedi mikrobusz közlekedési rendjét. A Klauzál téren körforgalomszerűen fordulnak a kis buszok kijelölt új megállóhelyükre. ahol már várja őket a város nevezetességeire kíváncsi közönség. Egyelőre még jórészt szegediek, de nemsokára már minden bizonnyal a város vendégei lesznek többségben. Erre gondolt egyik olvasónk, Kovács Zoltánné is, s ezért javasolja hozzánk küldött levelében, hogy tegyék szebbé, impozánsabbá a mikrobuszok végállomását. Érdemes lenne - írja - néhány padot elhelyezni, esetleg virágkosarakat, s legfőképpen szemétgyűjtőt, mert az elhasznált jegyeket nincs hová tenni." 1963. július 25. Móra Ferenc A nyomdagép monológja F as vagyok, ólommal élek, mint a mesék sárkánya. Azért vagyok olyan erős. Szem vagyok, amellyel milliók látnak, agy vagyok, amellyel milliók gondolkoznak. Szív vagyok, amelyben milliók érzése dobog. Erő vagyok és hatalom. Mindenkinek ellensége van, aki erő és hatalom. Az Úristen tökéletes, mégis az Úristen ellen is vannak lázongók. Szülője és szülöttje vagyok az eszmének. En adok az emberi haladásnak tartalmat, szárnyat és irányt, különbet, mint akármelyik emberi találmány. Azért mindenkinek a gyűlölete énfelém irányul, a sajtó felé. Aki fél az eszmétől, fél a világosságtól, aki azt tartja, hogy kell az árnyék és kell a sötét, az szokta a szememre vetni, hogy sok a szabadságom, még mindig sok a szabadságom és visszaélek vele. Hát mióta élek vissza? Hiszen az emberiség múltja több ezeresztendős, mint amennyi nap áll énmögöttem. Hát addig, míg sajtó nem volt, jobbak voltak az emberek? Nagyobb volt az emberi barátság, több volt az emberi szolidaritás? Hát akkor a mi dédapáink sajtótlan napjaiban miért állt minden város szélén akasztófa és Gutenberg előtt miért kellett a társadalom és az emberiség rendjét olyan intézményekkel óvni, amelynek a gondolatától is megborzong a mai hóhér? Nem a világosság sok. A világosság kevés. És ha ma is vannak még emberek, akik rosszak és ha világtalan a világ még máig is, nem azért világtalan-e, mert engem, sajtószabadságot, nagyon sokat elárnyékoltak tőle? Mindig a szabadságomat emlegetik, hogy visszaélek a szabadságommal. Hát enyém ez a szabadság? Nekem csak egy szabadságom van küzdeni, dolgozni, verejtékezni az emberekért, összetöretni és szemétre dobatni magam a más szabadságáért, nem a magaméért! A kés is veszedelmes szerszám. A késsel nemcsak kenyeret lehet szelni, hanem embert is lehet ölni. Vajon gondolt-e valaki arra, hogy törvényt hozzon a kés használata ellen, hogy ne lehessen visszaélni vele? És fenyegették-e büntetésül a késesmestereket azért, mert olyan szerszámot csinálnak, amivel vissza is lehet élni? A tűz is nagyon veszedelmes találmány. Tűznél nemcsak melegedni lehet, a tűzzel nemcsak világítani lehet - a tűz az emberi szorgalom és az emberi lángész kimondhatatlan értékű csodáit képes megsemmisíteni. Vajon gondolt-e valaki arra, hogy törvényhozásilag megnehezítse a tűzgyújtást és megfenyegesse a gyufagyárosokat, amiért gyufát csinálnak? Én - mondja a nyomda gép kés vagyok, mely naponta a lelkek milliói számára porciózom a lelki eledelt. Ó, mennyit akartak engem kicsorbítani! Én tűz vagyok, amely melengetem a lelkek didergő millióit és a lelkek milliói számára eloszlatom az ijedelmekkel teli sötétet. Ó, mennyiszer akartak engem elfújni és eltaposni ! És hol vannak azok, akik engem ki akartak csorbítani és engem el akartak pusztítani? Mind eltűntek, de én megmaradtam és vagyok. Én vagyok az erő és hatalom! Ha megrongyolva, bilincsbe verve, felpeckelt szájjal, de így is erő és hatalom vagyok és az is maradok. • Munkatársunktól A tegnap szekcióülésekkel folytatódó értelmiségi nyári egyetem kultúrával foglalkozó beszélgetésein a piacgazdaság és a kulturális értékek viszonya volt a téma. Az előadók az egyes kulturális ágazatok privatizációjáról beszéltek volna; az öt felkért szakértő közül csak ketten érkeztek meg. Bernáth Árpád egyetemi tanár (JATE), aki miniszteri biztosként a Frankfurti Könyvvásáron való részvételünket készíti elő, elöljáKultúra és piac róban leszögezte, hogy a kultúra és a piac sehol sem kapcsolódik annyira össze, mint a nevezetes németországi könyvvásáron, számunkra tehát ebből a szempontból is sok tanulsággal szolgálhat a részvétel. Frankfurtban azt is lehet tanulmányozni, hogyan működnek a nagy piacgazdaságokat államilag szabályozó rendszerek. A hazai rendszerváltás után nálunk is az volt a kérdés: mivel nem lehet teljesen piaci alapokon működtetni a könyvkiadást, milyen módon kell beavatkozni? A fogyasztói igényekre épülő vállalkozások mellett állami támogatással tudnak csak működni a tankönyvek kiadói, az elit irodalom, vagy a természet- és a társadalom állapotáról tudományos kutatások alapján készült információhordozók kiadói. A társadalom értékorientációján alapuló beavatkozás azonban nem egyszerű. Az értékválasztás és egyéb körülmények mellett arra is figyelni kell, hogy ne kerüljenek egyesek előnyösebb helyzetbe mint mások (korrupcióveszély), ne sérüljön a verseny. A piacgazdaságokban működtetett támogatási rendszerek ezért bonyolult szabályozások. A kezdeti zűrzavar után az elmúlt tíz évben Magyarországon kialakult helyzetet biztatónak minősítette a professzor. Kiss Ernő a közgyűjteményi intézmények sorsát vizsgálta a piacgazdaság körülményei között, különös tekintettel a közművelődési intézményekre, amely szektorban az átalakulás számos negatív következménnyel járt. A Dél-Tisza Menti AFESZ és az Arvit Hűtőipari Rt. gyorsfagyasztott termékeinek: akciós árajánlata 1999. augusztus 2-15-ig, illetve a készlet erejéig -Nudli 400 g 129 Ft - Sóska 450 g 136 Ft - Vitái Azték 450 g 139 Ft - Zöldborsó 300 g 87 Ft - Görög salátaalap 450 g 99 Ft AZ AKCIÓS TERMÉKEKET KERESSE: Szeged, Nagyáruház Szupermarket, Makkosházi ABC, Piactér ABC, Szt. István tér, Tisza-parti Áruház, Temesvári ABC, Dorozsma ABC, Rév ABC, Tápé, Rózsa ABC, Szóreg. Vásároljon mindenkor méltányos áron! DÉL-TISZA MENTI ÁFÉSZ. SZEGED MEGYEI JOGÚ VAROS ÖNKORMÁNYZATA POLGÁRMESTERI HIVATALA az 1997. évi LXXVIII. tv. 9. § (6) bekezdése értelmében KÖZZÉTESZI az alábbi településrendezési tervet azzal a céllal, hogy a közzététel ideje alatt az érintettek a tervekkel kapcsolatban észrevételt tehessenek: - Szeged, Tisza Lajos körút-Korányi fasor-árvízvédelmi töltés-Oldal u. és a tervezett déli Tisza-híd-Bánomkert sor-Semmelweis u. (külső klinikai tömb) által határolt terület részletes szabályozási terv rendelet módosítása. A közzététel ideje 1999. aug. 02.-1999. szept. 02. A rendeletmódosítás megtekinthető a polgármesteri hivatal ügyfélszolgálati irodájában, illetve a városi főépítésznél. (Szeged, Széchenyi tér 11.) Móra elfeledett írása Móra Ferenc mindeddig számon nem tartott írására bukkant Apró Ferenc helytörténész a Kárász utcai antikváriumban. A kutató a Délmagyarországnak adta át közlésre a Diárium című lapban megjelent 1932-es Móra-tárcát. A minap pár évfolyamnyi Diarium került a Kárász utcai antikváriumba majd onnan a könyvtáromba. Az 1932. évi 5-6. számnak élén (117-118. p.) Móra Ferenc írásán akadt meg a szemem: A nyomdagép monológja. Mit tesz ilyenkor a filológus? Haza érve rögtön utánanéz, hogy ismert (kötetben, bibliográfiában szereplő), netán elfeledett cikkel hozta-e össze a jó sors. Csongor Győző korai Móra-bibliográfiáján (Szeged, 1954) már régen túllépett az idő, de most nem mellőzhető. Móra Ferenc műveinek 13 köteles sorozatában (1958-1967) szereplő írásokat Péter László éjszakázta ábécés sorrendbe (1969). Egyikben sem találom. Vajda László áldozatos munkája (Móra Ferenc írásai. Szeged 1970) a napi- és hetilapok ólomszérűin sárguló írásokat is számba vette. (Igaz, három évtized múltával ez is bővíthető.) Csupán a teljesség kedvéért Vajda László korábbi gyűjtését is leveszem a könyvespolcról (Móra Ferenc vezércikkei. Szeged, 1961), ám látom, hogy Móra 1933-ban egyetlen vezércikket sem írtEzek után óvatosan kijelenthető: lehetséges, hogy Móra elfeledett (számon nem tartott) írására bukkantam. (Aki jártas Móra Ferenc életművének a dzsungelben, az megérti megfontoltságomat.) A Diarium, „alcíme" szírint a Könyvbarátok Közlönye. (Az Új Magyar Ir°" dalmi Lexikon (1994) tévesen Diáriumnak írja.) A * lyóirat a Könyvbarátok Sz® vetségének és a Királyi M» gyar Egyetemi Nyomdánál a szócsöve volt, 1948-ban szűnt meg. Első szerkesztő)' Czakó Elemér (1876-1905' helyettes államtitkár, Egyetemi Nyomda főigazP tója, könyvkiadásunk egy1 jeles alakja volt. Móráva kölcsönösen becsülték eg)' mást. írónk a sokoldalú O* kó Elemérnek a Virágzó fám... c. tárcájában álltt®" örök emléket. Czakó (aI Egyetemi Nyomda) adta ki' Georgikont 1925 karácsonyára, ekkor még fűzve. volt a Magyar Könyvbaráto1 első tagilletménye. (A mős® dik, mutatósabb kiadásra® az Egyetemi Nyomda váll®1 kozott az író halála után.' Móra Emlékbizottság támogatására.) A Móra-cikk címe és sif> vege közti magyarázó sorokat valószínűleg Czakó ír13 „Móra Ferenc harmincé?* írói jubileumát ülték meg irodalom és tudomány b* keiben. Az író március 15-* maga mondotta el prózáb* írt ódáját az írás hatalmáról1 Magyar Újságírók Egyesül® tében." . A Diarium e számán8 más hozadéka is van. H* váth Jenőnek Móráról kés*1 tett fametszete két évvel V rábbi (1932), mint eddig szakirodalomban szerepeltApró F»r«r Jól jegyezzél J hetőenazé Szorgalmasa egyetlen órái se rtlnak a jelent wrémmel keni Rolóba és végig '""át; ők persz, *óró előtti éjjelt " lázmérőt nyu reggeü tea hely Jfr> Rogy szétcs 'Jócskák, hasfáj k°lát járt bocik UőL A felületes s; Si brit földöt eri. Lehetne / "gyis keresik sa gye sem volt, ai Rott kormányfői Róna alatt bolyt világvárosok ka Retne szeretett t ról, és annak lu úraham Greent íjából táplálko. ügyi Miniszterit, sággócaiba, ah, Poriokkal, elbes: \\foyne Dod " r jebb szak lélkiili iskolába ÍKl a különbség, to, akinek afőzt, "inak elfogyasz sagot követ el Á gyorsétterem ru lázre tenni, és a Perccel korábba "Z örökös hónai Hajd Londonba, *e, amitakart, és "Hág legnagyobl SZERZŐDÉSEK, OKIRATOK, LEVELEK HITELES FORDÍTÁS MEGBESZÉLÉSEK. ÜZLETI TÁRGYALÁSOK TOLMÁCSOLÁSÉ IF©iPÉfao)i idli Szeged, József Attila sgt. 67/A. Telefon: 481-55® Szeged Megyei Jogú Város közgyűlése megalkotta a személytaxi-szolgáltatás legmagasabb hatósági díjáról és a díjalkalmazás feltételeiről szóló 39/1999. (VII. 28.) Kgy. sz. rendeletet. A rendelet hatálya kiteljed Szeged Megyei Jogú VároS közigazgatási területére kiadott taxiengedéllyel történó jogi személy, jogi személyiség nélküli gazdasági társaság, természetes személy által végzett személytaxiszolgáltatásra. A rendeletben foglaltakat Szeged Megyei Jogú Város közigazgatási területén minden, személytaxi-szolgáltatásra vonatkozó megrendelés teljesítése esetén alkalmazni kell. A személytaxi-szolgáltatásnál alkalmazható legmagasabb egységdíjak mértéke - általános forgalmi adóval a következő. Tarifahatárig Tarifahatártól a közig, határigAlapdíj 160 Ft 180 Ft Távolsággal arányos egységdíj 160 Ft/km 180 Ft/km Idővel arányos egységdíj 40 Ft/perc 45 Ft/perc A rendelet 1999. augusztus l-jén lép hatályba. A rendelet beszerezhető a polgármesteri hivatal ügyfélszolgálati osztályán. Szeged Megyei Jogú Város jegyzője Szalon % Nlunkatársunt A hétvégén két » közönséget rar- Szombaton N ^gtime-ig címmé yaiesti szórakozás tótaenét játszik a S ^égyes. A kam ^Siai: Szöllősy J02 Etelka és Kádá t. valamint Cs 80223 * HOPPENS legnagyobb cf j^oportjának n Országos taná továbbfejleszti MÉDL Csöng leendő kollc • a HOPPÉN kiadványai • a HOPPÉN középválla felkeresése hirdetési S2 Elvárásaink: • kulturált m • felhasználó A szolgáltatá hirdetésszerv. az internetes 1 ^»nit kínálut • alapos felk. • alapbér, kö esetén átlaj szolgálati s A jelentkezé A szakmai öl HOPPÉ 1