Délmagyarország, 1999. július (89. évfolyam, 151-177. szám)

1999-07-31 / 177. szám

4 \ Í'F .1 i . I :W TI Í I' m ?.;!:*{ U Ili A -'I ' 2 KÜLFÖLD SZOMBAT, 1999. JÚL-g^1:1 kommentár Balkán-délibáb A

szarajevói Balkán-csúcs - bár senki nem várta tőle, hogy hangzatos elkötelezettséget vállaljon a jugoszláviai autonómiák ügyében - elvont eredménnyel zárult. Nem került élesen előtérbe például a Milosevics-rezsim sorsa, vagy az összeurópai nemzetiségi charta, ezzel szemben komoly vitát hozott a stabilitási egyezmény gazdasági oldala. Azok az országok, amelyek károkat szenvedtek a háború miatt, már hetek óta próbáltak lobbyzni az európai fővárosoktól Washingtonig, oly kevés látható sikerrel, hogy sokan már itthon is megkérdőjelezték, vajon be akarják-e venni egyáltalán Magyarországot az újjáépítésnek akár a megszervezésébe is. Az egyensúlyt helyrebillentő amerikai szenátusi javaslat aztán mintha visszaadta volna a magyar külpolitika önbizalmát. Tufo nagykövet értékelése is amellett szól, hogy sem a stabilizációs részvételünk, sem a vajdasági magyarokért végzett munka nem lesz hiábavaló. Mindennek azonban az az ára, hogy Magyarország következetesen folytassa a Milosevics-féle rendszer iránti hűvös magatartását, és garantálja, hogy a vajdasági magyarok eztán sem fognak fegyvert ragadni, bármekkora sérelmük is legyen. A balkáni rendezésben való részvételünk érvrendszerét itthon többször elmondták. Ehhez azonban európai nyelvezettel - tudatosítani kellene a résztvevőkkel, hogy a megelőzés sokkal olcsóbb, mint a hadviselés. Még mielőtt napvilágra kerülnek a nagyhatalmi geopolitikai érdekek, és a század folyamán a balkáni térség sokadszor kezdi el vonzani a befolyásra éhes hatalmakat, a magyar érveknek maguktól értetődőeknek kell lenniük. M

áskülönben a mostani helyzeti előnyünk odavész és még európai integrációs kínlódásunk is jentőségét veszti a (papíron) stabil Balkán délibábja miatt. Tufo és a magyarok • Budapest (MTI) Az amerikai szenátus külügyi bizottságának döntése jelentós lépés a Vajdaságban élők, beleértve a magyar nemzeti kisebbség indokolt aggodalmainak elismerése felé - hangsúlyozta Peter Tufo, az Amerikai Egyesült Államok budapesti nagykövete pénteken kiadott sajtóközleményében. Mint ismeretes, az amerikai Szenátus külügyi bizottsága szerdán a jugoszláviai rendezéssel kapcsolatos törvényjavaslatot fogadott el. Ebben a képviselők külön szakaszban fogalmazták meg elvárásaikat a vajdasági magyarság helyzetének rendezésével kapcsolatban. A nagykövet pénteki közleményében kiemelte: a törvényjavaslat megállapítja, hogy a magyar nemzetiségű lakosság 1990-től folyamatosan kitartott erőszakmentes álláspontja mellett, miközben az ország politikai rendszerén belül önmaga fennmaradását próbálta megvédeni. A vajdasági magyarok, a koszovói albánokkal együtt a nemzetközi figyelem központjába kerültek, mint olyan Jugoszlávián belüli kisebbség, amely különleges odafigyelést érdemel. A szenátusi bizottságnak ezzel egyértelműen jelezte: az Amerikai Egyesült Államok kormányának és NATO-szövetségeseknek komolyan kell venniük a vajdasági magyarokat érő bármilyen fenyegetéseket fogalmaz a budapesti nagykövet. A nemzetközi közösséget - miközben a koszovói demokratikus rendszer megteremtésén fáradozik - arra is felszólították: konkrét akciókkal bizonyítsa a vajdasági magyar kisebbség törekvéseivel kapcsolatos aggódását olvasható a közleményben. • Befejeződött a Balkán-csúcs Demokratizáló erőfeszítések • Szarajevó (MTI) Szarajevóban péntek délután zárónyilatkozatot fogadtak el a délkelet-európai stabilitásról és újjáépítésről tartott kétnapos csúcstalálkozón. A kétnapos tanácskozást 39 ország államés kormányfőjének, más vezető politikusának, valamint 17 nemzetközi szervezet és intézmény képviselőjének részvételével tartották. A zárónyilatkozatban a résztvevők kötelezettséget vállalnak a stabilitási egyezményben foglaltak megvalósítására, a daytoni békeegyezmény s a koszovói békefolyamat támogatására. Folytatják erőfeszítéseiket a demokratizálódásban és az együttműködésben. A dokumentumban leszögezik, hogy a térség országai, amelyek csatlakozni kívánnak az euroatlanti integrációhoz ugyanúgy, mint a szarajevói csúcs számos más tagja - hiszik, hogy a stabilitási egyezmény megvalósítása segíti ezt a folyamatot. A nyilatkozatban felszólítják a szerb népet, hogy legyen nyitott a demokratikus változásokra. Jugoszláviát egyenrangú és teljes jogú tagként fogadnák a megál-1apodás aláírói közé, ha hajlandóságot mutatna arra, hogy tiszteletben tartja a stabilitási egyezmény alapelveit és céljait. Jugoszlávia úgy közelíthet ezekhez a célokhoz, hogy közben megőrzi szuverenitását, területi integritását. Koszovó és Montenegró viszonylatában a résztvevők keresik azokat az eszközöket, amelyekkel a stabilitási egyezményhez csatlakozhatnak. A csúcstalálkozó résztvevői megerősítik elkötelezettségüket, hogy folytatják a demokratizálódást célzó erőfeszítéseket és a daytoni megállapodást és a koszovói békefolyamatot. A nyilatkozatban külön kitérnek a menekültkérdésre, hangsúlyozva, hogy minden elűzött személynek joga van visszatérni lakhelyére. A nyilatkozatban kiemelik a térség országai és az Európai Unió közötti gazdasági kapcsolatok fontosságát és beilleszkedésüket a világgazdaság rendszerébe. A gazdasági reformok, az egészséges gazdasági környezet megteremtése előfeltétele a gazdasági fejlődésnek, integrációnak és újabb tervek megvaSzergej Sztyepasin orosz kormányfő és Bili Clinton amerikai elnök üdvözölte egymást Szarajevóban. (MTI Telefotó) lósításának. A részvevők készek együtt dolgozni a politikai és a gazdasági akadályok leküzdésében a tőke szabad mozgásának megteremtésében, a gazdasági kapcsolatok és beruházások fejlesztésében nemcsak a régión belül, de Európa és a világ többi részével is. A dokumentumban végezetül szólnak a biztonságról is. A résztvevők elhatározták, hogy együtt munkálkodnak a feszültségek megszüntetésében, békés és jó szomszédi kapcsolatok megteremtésében, hogy megerősítsék az egész térségre kiterjedő biztonság légkörét. Ennek érdekében elősegítik a haderők polgári ellenőrzését, hathatós eszközökkel szállnak szembe a szervezett bűnözéssel és a terrorizmussal. A résztvevők üdvözlik és támogatják, hogy Bodo Hombach legyen az Európai Unió részéről a stabilitási egyezmény különleges koordinátora. Á 39 tagállam képviselői reményüket fejezték ki, hogy a regionális kerekasztalok, hathatós szerkezetet teremtenek, amellyel összhangba hozható a megállapodás tevékenysége. Üdvözlik egyben, hogy az Európai Unió elnöksége 1999 szeptemberére tűzte ki az első regionális kerekasztal-találkozót. A magyar vállalatok számára 200 millió dolláros bevételt is hozhat a részvétel a balkáni újjáépítésben, de a magyar gazdaságnak ennél sokkal nagyobb hasznot jelenthet, ha a térségbeli gazdaság életre kel és növekszik az oda irányuló export lehetősége - közölte pénteken a magyar gazdasági miniszter. Chikán Attila, aki a szarajevói stabilitási csúcstalálkozón nyilatkozott a Dow Jones gazdasági hírügynökségnek, kijelentette: bízik abban, hogy magyar vállalatok is megbízásokat kapnak a térségbeli újjáépítés során, jóllehet erőteljes versenyre számíthatnak EU-beli riválisaik részéről. - Bizakodó vagyok, mert jó ajánlatokkal tudunk előállni... sok esetben praktikus döntés lenne a magyar javaslatok elfogadása - mondta a magyar gazdasági tárca első embere. A Dow Jones megjegyzése szerint általában a legnagyobb adományozó országok számíthatnak a megbízások oroszlánrészére, s jelen esetben várhatóan az uniós vállalatoké lesz a legnagyobb szelet. Chikán Attila azonban azzal érvelt, hogy politikai és gazdasági szempontból egyaránt hasznos lenne Magyarország részvétele az újjáépítésben. - Részesei voltunk a háborúnak, így politikailag fontos, hogy részt vegyünk az újjáépítésben is - idézte a hírügynökség a magyar kormánytag szavait. A kormány 100 millió eurós hitelkeretet állított össze a magyar cégek részvételének támogatására; az összeget kedvezményes hitelek formájában a balkáni országok kaphatják magyar áruk és szolgáltatások vásárlására - írta a Dow Jones. Chikán Attila szerint a kormány szeretné, ha a magyar vállalatok részt vennének a Duna hajózhatóvá tételében, mivel ehhez megvan a szakértelem és a megfelelő felszerelés is. A miniszter a megbízások odaítélésének átláthatóbbá tételét sürgette annak érdekében, hogy a magyar vállalatok méltányos részt kaphassanak. Bírálta azt módot, ahogy a munkaszerződéseket a boszniai újjáépítés során odaítélték, s közölte: reméli, hogy a mostani balkáni rekonstrukció másképp zajlik majd. Ütközet Törökvert Nagyvázsony (M Szombaton nyitjái • Isztambul (MTI) . A héten folytatóC~nyos nagyv harcok a török frf"elmi 'ovasjáték erők és a Kurd MmM e a mostani elnevc a PKK hivatalosan * K'n'zsi Nap, tának bélyegzett felkelj 130 szerepi, zött. A félhivatalos AnJ' k°rt>ű vitézi jé Ajansi török bfrflgPjZkí1 törökverő összesített jelentése tetten és a k, harcokban elesett négy f*1 ornak világát katona és nyolc PtffJ * 'Ugratás o dó P08'10 versenyét isi ™yban rendezik, v Négy R®?* KuP" és fél niillif jtó verse | sor. Peking (MTI) Washington és PÍL megállapodásra jutó"' I nagykövetségen e"1' bombázott belgrádi2 (MTI) A sárbogárdi közgi vagy megsebesült áPV, 'Ja a városban után fizetendő k*r%, !?an park ötl ügyében. „Az USA « .[ 'kétséges hely: lió dollárt folyósít a P? ld"aros'testület v< kormánynak, amely1 vasúti osztja az összeget a \ gyártelep zásban meghalt hári", * ar]« területre ságíró hozzátartozói1 jJ^tueg két kon mint a 27 sebesült köz® folytatnak t mondta a kínai külügy1" Az egy'k cég a tisztségviselője. A bej®11 ^terelésével f, a Dávid Andrews ve L ,'k műanyag amerikai küldöttség % eszeket gyárt be napos pekingi látogat, ZOrakoztatóelek végén látott napvilágot- tonális vállala EGYÜTTMÖKO^TANYÉL raktér ít [Wr (MTI) Ipari par Pristina (MTI) A pristinai repül®' pöbb mint 100 mi zökkenőmentes a koS!0 •»• békefenntartó egyjr *oltséggel új kö: raktárrá alal úrött a volt szovje ic$I L egénységi épületé Mark Wordley pozi" ^"kormányzat. A nevezte az orosz csap®' w. gyzetmetere való együttműködést- yet a Kisfaludy zátette: a brit és orosz Könyvtár és a nák közötti viszony az eme lyes, ugyanakkor táv®1 ,rben pedig a tartó. Ultl alakítja ki rak Onégetc orosz és brit alakula"] együttműködése a brit egységek param Új kormány1 • Ulánbátor (MTI) A mongol nagy többséggel szavazott az új minis; nőknek. A 76 tagú N®£ lami Hurál jelen lévő > £bz»nnel leöntött ja közül 50 szavazott * 'elgyújtotta m; csinnyamln AmarZS^ bSetlen férfi mellett. Az előző koi főt, Dzsanlavín Narafl®1 kilenctagú kormány együtt múlt pénteken ta le a parlament. A l®v az ellenzék kezdeméníi^gyar mezőga Szerkezetátalak •RIS*' ' KÁNIKULA ELLEN IS OPEL ASTRA! Az augusztus 14-éig megrendelt új OpelAstra GL vagy CLUB gépkocsikhoz kedvezményes légkondicionáló! mivel a minisztereinél' d vényesnek ítélte mef é nk'amit a földje hogy Oroszország egy® ^ az éghajlat lépéssel privatizálta az aa' a gazdáink é net mongol-orosz szl|aa,t felhalmozott nyászati vegyes váll®'t p0zunk - jelen eső részét. I yfn József Hev feldség- és gyüm konferencián. >'4 (MTI) pari®"0"116 egyik parkc 1 biz' |a an délelőtt eddig ninis®ün körülmények k ,V_es Cs. Sándor h BEN k a 1 .rif lehalt égési sérü **ldség esi i (MTI) KEDVEZMENYES HITEL Br AZ OPEL BANKTÓL! 50 % SAJÁT ERO FELETT 12 HÓNAPOS, TEIJESEN KAMAT ÉS KEZELÉSI KÖLTSÉG NÉLKÜLI KONSTRUKCIÓT IS KÍNÁLUNK! (THM=0%) Klímaberendezés 100.000,-Ft kedvezménnyel! * r e * Új Opel Astra GL vagy CLUB vásárlása esetén. OPEL RUPESKY 6728 Szeged, Fonógyári út 2-4. Telefon: (62) 424-800 Repüljön délre a mi madarainkkal! A Malév Air Tours ajánlata: MALAGA charterjegy augusztus 7., 14., 21 TÖRÖK RIVIÉRA augusztus 9 , RÓMA augusztus ó., MINI ANDALÚZIA szeptember 11., KÍNA augusztus 18., KANADA augusztus 17., 8 nap 45 8 nap, '"hotel, félpanzió 79 4 nap, '"hotel, reggeli 89 8 nap, félpanzió 139 9 nap, ""hotel, félpanzió 219 9 nap, '"hotel, reggeli 259 Megjelent a szilveszteri ajánlatainkat bemutató katalógusunk!^ Augusztus 15-ig árainkból 10% előfoglalási kedvezményt biztosítunk. Kérésére elküldjük Önnek! MALÉV Rt. Dél-alföldi Területi Igazgatóság Szeged, Jókai u. 7., Nagyáruház passzázs Tel.: 62/471-871, e-mail: szeged@molev.hu redeti munkán 'kérve, kény telt 'olyan problémák • "fi, amelyre taL ffkbiek során kei "te*4* éUt' Vdgy " nősként rend ooo p *Lhéten<egy "y 900 P in szerkesztőség 900 P ie(l Kikeresett -a n 900 P £Zni a jelenség 900 P ||provokátor. 900 flT5 folyami hajós Stefan Popé; *vúri kikötő part „ egykor. Popesci . ® szerint - sajc fsából járja M got> eszmetársak Mihez? j^pszemélyes ny 0 bogtatva azi ® komániát a ra