Délmagyarország, 1999. július (89. évfolyam, 151-177. szám)

1999-07-09 / 158. szám

0 s ^ - -i - = o a M -o x o a -x "ír oroxwi.v^jioj) v Ü r, " c * e> o £ .£ •—-X — M •i 2 s o ° S2 £"£ 2 <> j!xs o -x m-g ^ 2 S £ 8.2 00 _ •- M U 9.00 12.00 15.00 18.00 20.00 22.00 5.57 Hajnali gondolatok. 6.00 Szabadság tér. 9.00 Bor és hatalom. Spanyol sorozat, 88/8. rész. 9.30 Szünidei Matiné. Benne: 9.30 Zsebtévé 10.00 Feles Elek. Rótonyi Róbert műsora. 10.05 Szervusz, Szeraej! 10.30 Én táncolnék veled... Szamba. 10.45 Kerek világ. Nyár, virágok. 10.55 Thalassa - A tenger magazinja. 11.30 A homok titkai. Brazil sorozat, 180/56. (ism.). 12.00 Déli harangszó. Utána: Híradó - Időjárás-jelentés. 12.30 Szerelmek Saint-Tropez-ban. Francia sorozat, 65/34. Családi ügy (ism ). 13.25 Együtt. Benne: Szórvány A diaszpórában élő magyarokról; Velünk élő kisebbségek. 14.25 A pampák királya. Brazil sorozat, 130/61*. 5.57 Hajnali gondolatok. 6.00 Szabadság tér 9.05 Aktuális. 9.30 Kincsestár. 11.00 Gyermekbarát. Tanoda. angs: Szomszédok. Teleregény, 299. 12.7>5 Híradó. Utána: Időjárás­i/slentés. 1 ?/..00 Tévémagiszter - repríz. 1 4.00 Szünidőre. Benne: Tj 4.00 Benedek Elek meséi. ÍI4.15 Csörgősipka. 14.35 Tenisz-suli. 14.50 Fürkész történetei. 15.20 Kincsestár. 16.55 Szívtipró gimi. Ausztrál sorozat, 170/153. 17.45 Körzeti híradók. 18.00 Zsoltár gyermekhangra Vesperás a Szent István BazMika fiúkórusával. 18.25 Kérem a következőt! 'Magyar rajzfilmsorozat, 13. Az ő ábrándos lelke. 18.40 Teljes napfogyatkozás Magyarországon. Ismeretterjesztő sorozat. . 18.50 A bestia. Brazil sorozat, 240/227. 19.15 Pampallini és a hangyász. lengyel rajzfilmso rozat. 19.30 Híradó. Utána: Sporthírek - Időjárás-jelentés. 20.00 Szomszédok. 20.30 Ki mara d a végén? 21.00 Csillagok égen és földön. 22.00 Hírek. 22.05 Aktuális. 22.25 Kenő. 22.30 MM. 22.3.'i Zumbühl őrmester. 0.2,0 Képújság. gyei Soproni József zongoraművei. 15.30 Délutáni mozi. 16.55 Nemzeti értékeink. 17.05 Hrvatska krónika. 17.30 Ecranul nostru. 18.00 Ekkehard. NSZK-magyar sorozat, 6/5. Szerelem és halál. 18.55 TS - Öttusa-vb. Közvetítés a Margitszigetről. 19.30 Mesetár. 20.00 Híradó. Utána: Sporthírek - Időjárás-jelentés. 20.30 Menedékem a Tisza. Horgász-szemmel a Tiszán. Montskó Éva műsora. 21.25 TS - Öttusa-vb. Közvetítés a Margitszigetről. 22.10 Mélyvíz. 5.30 Virradóra. 9.00 Reggeli muzsika. Napi műsorajánlat. 9.10 Nyári matiné. A varázsvödör. Angol animációs sorozat 3. 9.30 A titok. Finn ifjúsági sorozat, 6/1. Árulkodó videófelvétel. 10.00 Régiók. Tudósítók Stúdiója (ism.). 10.30 Póráz. 11.05 Külvárosi rendelő. Kanadai sorozat, 7/7. 11.55 Vers. Thinsz Géza. változatok egy sóhajtásra. 12.00 Déli harangszó. 12.05 Lapozó 12.20 Esti kérdés (ism.). 12.30 Elfeledett tájakon (ism.) 13.00 Anziksz. Bazilika, (ism.) 13.15 A meseautó. Magyar film. 14.10 Kitekintő. 14.45 Szilícium mindhalálig. Angol ismeretterjesztő sorozat, 3/3. 15.45 A fajok kihalása. 16.10 Kitekintő. 16.55 Tele-Enciklopédia Spanyol sorozat, 32. Mit kell tudni a vízről? 17.10 Nyelvőrző Nyelv-szöveg-jálék. 17.25 Mese 18.00 Híradó 18.20 Alpok-Adria Fesztivál. A popielawyi mozi törtenete. Lengyel filmvígjáték. 19.50 Különleges múzeumok. Posta­és Kommunikációs Múzeum. 20.10 Váltó. Gazdasági magazin. 20.40 Esti kérdés. 21.00 Híradó. 21.25 §portpercek. 21.40 Éjszakai járat. 21.45 Játéktér. 22.15 Magyar hím. 23.35 Hírek 23.45 Vers. (ism ). a Vászka. mozi -r­• SZEGED Korzó Mozi, 15 30 és 17.45 és 20 óra: Mint a hurrikán. Színes amerikai romantikus film. Főszerepben: Sandra Bullock, Ben Affleck. Belvárosi Mozi, 15.30, 17.45 és 20 óra: 10 dolog, amit utálok benned. Színes amerikai vígjáték. Főszerepben: Larisa Oleynik, Júlia Stiles, Heath Ledger Éilmtéka Mozi, 15, 15.15 és 19.30 óra: Rejtélyes alkony. Színes amerikai krimi Főszerepben: Paul Newman, Gene Hack­man, Susan Sarandon. • VÁSÁRHELY Korzó mozi, 17.45 és 20 óra: Briliáns csapda. Színes, m. b. amerikai film. Főszerepben: Sean Connery, Catherine Zeta­Jones. • SZENTES Öze Lajos Mozi, 17.30 és 20 ára: Kísértethajtó. Színes amerikai akcióthriller. Főszerepben: Treat Williams, Famke Janssen. • SZEGVÁR Ady Endre Mozi, 20 óra: Facully - Az invázium Színes amerikai sci-fi akciófilm. Főszerepben: Jordana Brewster, Clea Duvall. kiállítás A MÓRA FERENC MÚZEUM­BAN (Roosevelt tér 1-3): Toledói művészek kiállítása, vagy Varga Imre 75 éves. Művészek Óhióból. Toledo, Lu cos vármegye és a Nyugat - Erié tc képzőművészetének nemzetközi vön dorkiállíjása. A KÉPTÁRBAN (Horváth M. u.5. XXX. Szegedi Tárlat. A KASS GALÉRIÁBAN (Vár u. 7. Orosz István és Keresztes Dóra grafi kusművészek kiállítása. Versailless - Vasco Ascolini fotókiál­lítása az Alliance Francaise szervezésé­ben. A BARTÓK BELA MÜVELÖDESI KÖZPONT „B" galériájában Ecidus Golor grafikusművész és Eva Mazzuc­co szobrászművész kiállítója A STEFÁNIA-KLUB ÉS GALÉRI­ÁBAN (Stefánia 10.) 10 órától Dér Ist­ván hagyatéki kiállítása, valamint meg­tekinthető a szegedi festők állandó kiál­lítása. 120 éves született Móra Ferenc, a Kiskun Múzeum és a Móra Ferenc Mú­zeum közös kiállítása. „Szegedi kincskeresők", visszatekin­tés a múzeumi matinék húsz évére, 1979-199?. EGYHÁZI KINCSEK gyüjtemé nyes kiállítása, Dóm tér 5. A FEKETE HÁZBAN (Somogyi u. 3.) A rendszerváltás miniszterelnöke, Antall Péter fotói, Antall Józsefről. - Huszárok hadtörténeti kiállítás. 3 r •ícű c í; - jx: & & . tS = £ <u a .>• & -o S 3 ® 2 TV 2 5.50 Faluvilág. 6.00 Reggeli kiadás. 7.00 Jó reggelt, Magyarország! Színes hírmagazin. 9.00 tv2 matiné. 10.00 Délelőtt a Iv2-vel. Kedves nővérkék. Német kórházsorozat, 241. 10.25 Kakuk (talk-show). 10.55 Közvetlen ajánlat. 11.20 Mindent tudni akarok. Játsszon tudóst Juhász Árpáddal. 11.25 Plusz. Aktuális Magazin. 11.50 Mozi délben. Gideon kardja. Amerikai akciófilm, 1/1. 13.40 Egy titokzatos hölgy Olasz tévéfilmsorozat, 187. 14.45 Gazdagok és szépek. Amerikai filmsorozat, 455. 15.10 Baywatch. Német-amerikai kalandfilmsorozat. 16.00 Sunset Beach. Amerikai filmsorozat, 212. 16.45 Luz Maria. Brazil sorozat, 19. 17.40 Kassandra. Venezuelai sorozat, 86. 18.30 Tények. Hírműsor. 19.00 Szerencsekerék. 19.30 Marimar. Mexikói sorozat, 86. 19.55 Forró nyomon Megoldások magazinja Máté Krisztinával. 20.50 Sentinel - Az őrszem. 21.45 Jó estét, Magyarország! - Tények. 22.30 forrongó világ. Amerikai film, A haditerv. 23.55 Follow me! 0.25 Segíts magadon! 1.50 Vers éjfél után. u b RTL KLUB 6.30 Reggeli! Jókedvű ébredés. 9.00 Ismétlések: 9.10 Receptklub 9.20 Rajzfilmklub. 10.30 Második csók. Francia filmsorozat, 30. 11.00 Televásár 11.30 Dóra mozija 12.00 Paula és Paulina. Mexikói sorozat, 18. 12.57 Mire gondolok? 13.00 Hírek. 13.10 Élettér. Életmódmagazin. 13.20 Receptklub. 13.30 Televásár. 14.00 Klipklub. 14.25 Rajzfilmklub. 15.40 Második csók. 16.05 Sliders. Amerikai filmsorozat, 4. rész. 16.57 Mire gondolok? 17.05 Renegode - A fejvadász. Amerikai filmsorozat, 77. « A váltságdíj. 17.52 Mire gondolok? 17.55 Paula és Paulina. Mexikói sorozat, 19. 18.45 Híradó. 19.15 Fókusz. 19.50 Cobra 11. 20.40 A jó fiúk feketében járnak Amerikai akciófilm. 22.25 Híradó. Időjárás. 22.40 Szakadt szakasz 23.05 Megdöbbentő világ. 0.05 Fókusz (ism.). 0.35 Divatklip -S c « -u l • OŰTJ g • a o ra rg e f.5 — S n « _ se les&s-g gS* 1 s f i £ 4/9 li tss * o f. o> o .s » * a 2 8.30 Tour de Francé (ism.) 10.15 Bajnokok Ligája­selejtezők (ism.) 11.45 ATP-tornák: Bastad, Gstaad, Newpret. 12.15 Golf. Női Európa­torna, Franciaország. 13.15 Tour de Francé. 10. szakasz (ism.) 14.45 Tour de Francé. 11. szakasz (magyar kommentárral) 17.30 Tour de Francé. Összefoglaló 18.30 Mountainbike-vk, Squaw Valley (magyar kommentárral) 19.00 Motorsportmagazin (magyar kommentárral) 20.00 Atlétika, EAA­verseny, Salamanca. 21.00 Tour de Francé. 23.00 Ökölvívás. 0.00 Motosport-magazin 1.00-1.30 Kamionverseny, FIA európai sorozat, 5. futam, Ausztria. HBO 6.30 Egyről a kettőre 7.00 Mozimánia. Kaszkadőrparádé. 7.50 Kóklerek. 9.45 Ellenséges vizeken. Amerikai thriller. 11.20 A zsaru családja 2. Amerikai krimi. 12.55 Spitfire Grill. 14.50 Pnoenix és a varázsszőnyeg Brit film. 16.30 Boldogságra éhezve. Amerikai filmdráma. 18.05 Kóklerek. 20.00 Fény felé. Amerikai filmdráma. 21.00 Hollywoodi csemegék. Apák és csemeték. 22.00 Melrose Place. 22.50 Sliver. 0.40 Rózsaszín háromszögben. 1.35 Időcsapdában. Amerikai fantasztikus film. 3.10 Sekély sírhant. 4.40 Szív- és lábtörést! Amerikai vígjáték. Sok pénz Syivester Stallone hamarosan egy nagypapa­szerepel is elvállal, legalábbis az amerikai lapok így vélik tudni. Az akciófilmek sztárjának ez de­bütálás lesz abban az értelemben, hogy színész­ként soha nem játszattak vele idősebb szerepet, mint amennyi idós valójában volt, söt... A filmstú­dió és a film nevét még nem tudni, de annyi bizo­nyos, hogy sok pénzről van szó... OlÖ RTL vu -x .5 bű S bű .-o zt í» u — N e c e í,1 5 M 6.00 Pont ó. 6.30 Jó reggelt, Németország! Tartományi magazin. 7.00 Pont 7. 7.35 Egymás közt (ism ). 8.15 Jó idők, rossz idők (ism.). 8.45 A Hogan család. Amerikai vígjátéksorozat. 9.15 Springfieldi történet. Amerikai szappanopera. 10.00 Sabrina. 11.05 Gazdagok és szépek. Amerikai szappanopera. 11.30 Családi párbaj. 12.00 Pont 12. Déli magazin. 13.00 Ilona Christen. 14.00 Birte Karalus. 15.00 Barbel Schafer. 16.00 Hans Meiser. Téma: „Töröld le magadról a festéket, különben elhagylak!" 17.00 A dadus. Amerikai vígiátéksorozat. 17.30 Egymás közt. Német szappanopera. 18.00 Jó estét! 18.30 Exkluzív. Sztárok magazinja. 18.45 Híradó. 19.10 Vigyázat, robban! 19.40 Jó idők, rossz idők. Német szappanopera. 20.15 Columbo. Amerikai krimisorozat. 22.15 Az őrség. Német krimisorozat. 23.15 A Főnix-akció. 0.00 Híradó. 0.30 Megveszek érted. Amerikai vígjáték. 1.00 Mary Tyler Moore. Amerikai vígjátéksorozat. 1.30 Ismétlések. TV 3 5.50 Nap-kelte Közéleti információs magazin. Benne: Kereszttűz. Kinn padon Sport plusz. Tetszik-nem tetszik. Hírek. 9.05 Dinasztia. Amerikai sorozat, 62. 11.50 Videó Hits No. 1. 16.00 Közvetlen ajánlat. 16.30 72 óra. Kulturális ajánló. 16.55 Rablóból pandúr. Amerikai akciófilm­sorozat, 19. 17.40 Beverly Hills 90210. Amerikai ifjúsági sorozat, 627. 18.30 Hír3 19.00 Murphy Brown. Amerikai vígjátéksorozat, 24. A SÜverberg fiúk. 19.30 Egy rém rendes család. Amerikai vígjátéksorozat, 74. 20.00 Csillagkapu. Amerikai sci-fi sorozat, 12. Tűz és víz. 20.45 Rövidzárlat. Amerikai sci-fi vígjáték. 22.40 Anya csak egy van. Amerikai vígjátéksorozat, 44 23.05 Hír3 (ism.). 23.35 72 óra (ism ). 1.00 Music Box. 7.00 Nickelodeon. Hé, Arnold! 7.30 Jaj, a szörnyek! 8.00 Fecsegő tipegők. 8.30 Allegra ablaka. 9.00 Euréka vára 9.30 A titkos templom... 10.00 Global Guts. 10.30 Sok hűhó 11.00 Alleqra ablaka. 11.30 Euréka vára. 12.00 Hé, Arnold! 12.30 Fecsegő tipegők. . 13.00 Rocko. 13.30 Péter és Peti. 14.00 Clarissa. 14.30 A titkos templom... 15.00 Sok hűhó 15.30 Fecsegő tipegők 16.00 Jaj, a szörnyek! 16.30 Rocko. 17.00 Hé, Arnold! 17.30 Clarissa. 18.00 Kenan és Kel. 18.30 KaBlam. 19.00 Kapósjelző. 19.30 Hír-M. 19.55 Kereskedelmi műsor. 20.00 Fifty-fifty 21.35 Kereskedelmi műsor. 21.50 A szemtanú halála. 23.25 Hír-M (ism.). 23.55 Kapásjelző (ism ). 0.25 Kereskedelmi műsor. Július 15., csütörtök w SPEKTRUM 8.00 Földön innen... 8.30 Négylábú páciensek, 11. 9.00 Ez katasztrofális! 9.30 igy működik! 10.00 Clive James: Képeslapok. 11.00 Jézus élete. 12.00 A felkelő nap országa 13.00 Háborúk titkai. 14.00 Airport. 14.30 Múzeumi séták. 15.00 Óceánia. 15.30 Természetfigyelő. 16.00 Fociláz 16.30 Hivatásuk a veszély 17.00 Kutatások évszázada. 18.00 Párhuzamok a természetben. 19.00 A vizek szerelmesei. 19.30 Sportszafari. 20.00 Az Európai Monetáris Unió. 21.00 Helikopterek. 21.30 Korunk nagy találmányai. 22.00 A Brit Királyi Légierő. 23.00 A hadászat jövője. 0.00 A muzsika mesterei. Mozart. 1.00 Szigorúan titkos. 1. SZÍV TV 0.35 Music Box Classic. 6.50 Tipp-Top (ism ). 7.00 Bababörze. 7.15 Meditációs jóga, terhestorna. 10.00, 12.00 és 14.00 Kereskedelmi műsor. 18.15 Bababörze. 18.30 Agrárpiac (ism.). 19.00 Lesen (ism.). 20.00 Erőszakra kényszerítve. Amerikai akciófilm. 21.30 Music Box. 0.10 Tipp-Top. 0.35 Music Box. • KOSSUTH 04.25 Rákóczi-induló. 04.30 05.30 07.30 09.00 11.00 13.00 14.00 15.00 19.00 20.00 21.00, 24.00 Hírei, időjárás 04.3ÍReggeli Krónika. 04.40 Haláról nélkül 05.00 06.00 07.00 08.00 Krónika; Sport 05.38 Falurádió. 06.30 Hírei, időjárás. Gazdaság, kb. 07.19 Körzeti időjárás-jelenles. 08.17 Mindennapi tudomány 08.45 Gyorsfénykép, a kultúráról 09.05 Napközben (Ü6). Közérdekű magazin. 10.00 Hirek, időjárás; Útközben. 11.05 A Szabó család (ism ). 11.35 Gárdonyi Géto: Az én bum (nareJlofüzérének rórtórálSozata) liOO Déli Krónika Benne. Mindennapi gazdaság, Forródrát; Háttér Útközben. 12.40 Ki ny* mai (élű}. Játék és muzsika tlz percben 12.50 Törvénykönyv 13.06 Vendég a háznál. Gyerekekről ­felnőtteknek 13.20 Kormelbegyi Boldogasszony 13.30 Tanúim lesztek!. A római katolikus egyház félórája. 14.04 Klasszikusok mindenkinek. Szimfonikus költemények. 14.35 Irodalmi figyelő 14.55 Aranyalap Berda József versei. 15.06 Beszéljük meg!. Bolgár György anyanyelvi műsora. 16.00 Délutáni Krónika; Útközben 16.20 Hasznos ródnivdók . 16.25 Körmondat - A műemlel védelméről. 17.00 Hírek, időjárás; Útközben 17.05 .Mmyorarszógról jövök...'. A vidék magozinja. 18.00 Esti Krónika. Benne: Háttér; Mindennapi gazdaság, Forródról; Uiközben. 19.05 Sportvilág. 19.25 Műsorismertelés 19.30 Jó éjszakát, gyerelel! Momko meséi. A (uésollmeccs. 19.45 Petőfi Sándor minden verse. 20.04 Hagyományápolók. 20.30 Határol néRról. 21.00 Hírek, időjárás. 21.04 Magyar dzsessz. Micbele Myrtil énekel 21.25 Kossulh-Uub 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Hangos recept. Ujraeled a Gemenc: az Öreg-Duno-medekóg. 23.00 Hírek, időjárás, Kenő 23.04 Önatkép - hangokkal. 23.44 Goldmark: Sába királynőié - Asszad áriája és a IV. fehonás fináléja. 00.10 Himnusz Kossuth az URH-n: 05.55 Körzeti inlormációs magazinok 09.00 Azonos a lözephulámú műsorral 18.30 Nemzetiségi műsorok. 21.00 Azonos a középhullámú műsorral. RÁDIÓ • PETŐFI 04.30,05.00 05.30.06.00,06.30 07.00,07.30 09.00 10.00, 11.00,17.00 19.00, 21.00 Hirek, időjárás. 04.33 Hajnali dallamok 06.03 Krvánságreggel 08.45 Sportreggel Amiről az aréna mesél... 09.00 Petőfi­délelőtt 09.10 Katxtrépercek, 09.40 Gordiusz plusz. 09.50 Apró-cseprő. 10.10 Délelőtti vendég. 11.05 Sporthírek. 11.10 Hangglbum. Az archívum kincsei. 11.48 Korkérdés. Telefonos vetélkedő. 12.00 Jó ebédhez szál a nóta. 13.00 Verkli. Kedvenc g kupiétól az operettig Kb. 13.01 Hírek, időjárás, kb. 13.05 Tudósítás a öttusa-világbajnokságról, a női selejtezőről. Kb. 13.16 Közlekedés, kb. 13.50 Vízállásjelentés 14.00 Kabarécsütörtök. Közben:. 15.00 Hírek, körzeti időjárás kb. 16.05 Tudósítás a budapesti öHusa-vilógbajnoksögról, o női selejtezőtől. 17.00 Háztól házig Egy mobilára Molnár Dániellel. Közben: li 17.50 Tudósítás a budapesti öttuxr világbajnokságról, a női selejtezőről 18.01 Kölyölrádió. A mi világunk ­környezetvédelemről gyerekekkel, gyerekelnek. 18.30 Gordiusz-jálék-lér Benne Nyelvlecke; Észkerék; NyeWó, Hír-játék. 19.04 Unikum. A nap legjobb percei Neltz Jánossal. 20.00 Álom az álomban, Alan Porsons és a Project 21.04 Az ének megmarod. A Hangsúly hangos irodalmi és művészek folyóirat 1999. április 17-i közönség előtti rádiófelvétele a Nogykollói Művelődési Ház nagyterméből. 22.00 Modemidők Tecbnolulturális magazin. 22.30 Kertmozi. Filmklub. 23.00 Hitpercek, Sporthíradó. 23.15 Korzó. Fiola Jánossal, a Dunacorso teraszáról. 24.00 Éjfél után... Polgár Gyulával. Közben óránként Hírek, időjárás. 03.03 Operetlvilág. 04.03 Ggánynátólr t • bartók 05.55 Rákóczi-induló. 06.00 Muzsikáló reggel. Harmóniában I a Mctovval' kb 06.15 Ffrinform, átmform. 06.30,07.00 07.30 08.00,10.00 12.00 14.00 16.00,18.00 20.20, 22.00 24.00 Hírek, időjárás, kb. 06.45 Kuhuráts lapszemle Kb. 07.03 Fűvinform, útinform. kb. 07.33 Rejtvény. Kb. 07.45 Kulturális hírek. 08.03 Műsonsmertetés. 08.06 Pódium 09.05 Világhírű zenekorok lemezéből. 10.03 Műsorismertetés. 10.05 Magyar honvédsarsok 10.58 Nagy mesterek kamarazenéjéből. 11.45 A Mákvirág együttes felvételeiből. 12.04 Műsorismertetés. 12.06 Hangverseny délidőben. A Holland Rádió hangversenyeiből. 13.13 Esztergomi Nemzetközi Gitórfesztivál 1997. Szilvágyi Sándor jártszik. 14.04 Műsonsmertetés. 14.05 Alfréd de Musset Fantázió (mesejáték) 14.56 Leonie Rysanek operafelvételeiből. 15.45 Rádiós muzsikusok a zenéről. 16.00 Hírek, Időjárás, Közlekedés 16.05 Muzsikáló délután. Közben: kb. 17.00 Kulturális hirek, közlekedési információk. 18.03 Műsonsmertetés. 18.05 Rév Lívia Schubert-lmpromplukel zogorázik 19.08 Ön hogyan tanítaná? Bartók rádió és a Köznevelés c. hetilop közös műsora. 19.31 Manón. Részletek Mossené operájából. 20.30 Kapcsoljuk a chebenhomi Városházát. Közben:, kb. 21.20 Hirek, időjárás, kb. 21.24 Műsonsmertetés. kb. 21.25 A gyilkos. Lövik Károly novellája, kb. 22.20 Madrigálok. 22.42 Századunk zenéje. Budapesti Tavaszi Fesztivál 1999.00.10 Szózat 9 -u e. v w- -w — c <£ ~u > us > .2 -í bóü e 'ö CN V-M r s sí 60

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom