Délmagyarország, 1999. május (89. évfolyam, 101-124. szám)
1999-05-12 / 109. szám
16 EGY SZÁZALÉK SZERDA, 1999. MÁJ. 12. SZERDA • Fából eztán sem lesz vaskarika Drága disznó, olcsó hús? Torgyán József földmüvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter múlt pénteki, szegedi bejelentése a hatósági áras sertésfelvásárlási árról nagy port kavart. A megyeházán megtartott fórum résztvevői közül kiki „pártállása" szerint nyugtázta a hallottakat: pontosabban aszerint, hogy a termelök, avagy a felvásárlók pártjába tartozik-e. Egy dologban azonban egyetértettek: hiába mondja a miniszter, hogy az intézkedés nyomán nem emelkedik a boltokban a hús ára, az bizony följebb fog menni. A földművelésügyi és vidékfejlesztési miniszter Szegeden a már korábban megjelent, legfrissebb FVM-rendelettel kapcsolatban elmondta: június l-jétől azért állapította meg 193 forintban az élősertés kilóját, hogy elismerje az előállításhoz szükséges költségeket. Legalábbis részben. A tenyésztő ugyanis minimum 215 forintot költ kilónként minden egyes sertésre, azaz még így sincs pénzénél. Tarthatatlan az a helyzet is állította a miniszter -, hogy a kiszolgáltatott emberek 90-110 forintért kénytelenek megszabadulni a hízóiktól. Nem lehet vitatni, hogy a termelők számára kedvező döntést hozott a miniszter. Egyelőre azonban kérdéses, hogy lehet végrehajtani, sikerül-e végigvinni azt a dráKismalac - kis gond. Nagy disznó - nagy gond. (Fotó: Nagy László) kói szigorú ellenőrzést, amit Torgyán szintén kilátásba helyezett. S végképp nem látni előre, mi lesz a hússal, mire az üzletekbe jut. Vajon tényleg nem emelkedik az ára az FVM-rendelet miatt, mint ahogy azt Torgyán ígéri? Forró Sándor, a Pick Rt. élőállatforgalmi vezetője szerint amennyiben magas minőségi kategóriájú sertéseket adnak le a termelők, és a hús alkalmas arra, hogy exportálják, föl lehet rá venni a támogatást, tehát a felvásárló is valahol a pénzénél marad. Amennyiben viszont a hús nem jut ki az ország határain kívülre, tovább nő a túlkínálat. Ráadásul emeltebb áron, hiszen valamennyi feldolgozó drágábban veheti meg az állatokat. A Pick szerződéseiben különben 175-180 forintos kilónkénti felvásárlási ár szerepel, amely a minőség függvényében emelkedik. A miniszter a kérdésekre adott válaszaiban utalt arra, hogy nem sajnálja a felvásárlókat, legfeljebb kevesebb nyereséget könyvelhetnek el, mint eddig, de... De a húst - ha nem is sokkal, ám - valamivel akkor is drágábban adják tovább a kereskedőnek. A Torgyán-féle Van, aki többre vágyik, mint az átlag. s van, aki megvalósítja álmait. mait. 3-as BMW 1.6-os motorral Tegye magasabbra a mércét! Legyen részese annak a minőségi ugrásnak, amit az új BMW 316i nyújt Önnek. Kiváló menettulajdonságai mellett kategóriájában egyedülállóan, szériafelszerelésként 6 légzsák szavatolja az utazás biztonságát. Az 5 990 000 Ft-os listaár* pedig megkönnyíti a helyes üzleti döntés meghozatalát. Mikor vezetett utoljára egy nagyon jó autót? •128 HUF/DEM árfolyamon számítva. C-Mobil Kft. 6728 Szeged, Napos út 6. Tel.: (62) 488-177 magasabb felvásárlási árat tehát a sor végén az fizeti meg, aki megveszi az üzletekben (és így mégsem a felvásárlóval „tolnak ki"). Csodák ugyanis nincsenek, az elképzelés a drága disznóról és az olcsó húsról csak álom marad. S hogy még egyet csavarjunk a témán: a 90 forintért megvett sertéshús bolti ára ugyanannyi lesz, mint azé a disznóé, amelyiket a felvásárló a duplájáért vásárolt meg! Stadler Ferencet, a Mezőgazdasági Termelők Csongrád megyei Érdekvédelmi Szövetségének vezetőjét arról faggattam, amennyiben nincs intervenció, vagyis az állam nem vállalja át a felvásárló (feldolgozó) többletköltségeit, van-e joga a minisztériumnak minimumárat megjelölni. Nos, kiderült, hogy van: alapja az 1990-es árszabályozási törvény. Viszont a jog szerint csak abban az esetben kötelező a hatósági ár alkalmazása, ha szerződéses és minősített sertés átvételéről van szó. Egyelőre nem tudni, Torgyán József bejelentése valamennyi sertésre, avagy csak a szerződésesekre vonatkozik-e, egyesek ugyanis olyan faxot is láttak, amelyekből hiányzik a szerződés szó. Szakemberek egybehangzó véleménye szerint a piac a következőképpen reagálhat Torgyán erőszakos beavatkozására: a vágóhidak vagy egyszerűen nem veszik át a sertéseket, vagy a jövőben nem kötnek szerződéseket. Ez utóbbira egyszer már volt példa a rendszerváltás után. Az is könnyen lehet, hogy a június l-ig hátralévő időszakban olyan kényszerhelyzetbe kerülnek a termelők a disznó, ugyebár, minden nappal súlyosabb lesz -, hogy ugyanúgy odaadják 90 forintért, csakhogy megszabaduljanak tőle. Főleg abban az esetben, ha megtudják, könnyen kieshetnek a minősíthető súlykategóriából. Mire életbe lép a rendelet, lehet, hogy értelmét veszíti? Fekete Klára A sztráda áru • Budapest (MTI) A Magyar Fejlesztési Bank az autópályák építéséhez szükséges hitelek felvételére rövid időn belül létrehoz egy irodát - jelentette ki nemrégiben Katona Kálmán közlekedési, hírközlési és vízügyi miniszter. Az Állami Autópálya Kht.-t június 16-ig részvénytársasággá alakítják át, mert ekkor jár le a határidő, amelyen belül a kht.-k társasági formát változtathatnak. Az elképzelések szerint az rt. az Ml e Budapest és Győr köze" szakaszát, az M3-ast es M7-es autópályát kezel' az új utak építését szem® majd - húzta alá Kak*. Kálmán. A tárca vezető] hangsúlyozta: előtte az° ban rendezni kell az M' koncessziós - Győr és gyeshalom közötti -sZ szát üzemeltető ELMKA által felvett mintegy 50® liárd forintos hitelt és ka®' tait. MAGYAR NEMZETI BANK Devizaárfolyamok Devizanem árfolyam 1 egység"' forintban Angol font 378.96 Ausztrál dollár 156.20 Cseh korona 6.65 Dán korona 33.70 Euró 250.54 Belga franki 100) 621.07 Finn márka 42.14 Francia frank 38.19 Holland forint 113.69 ír font 318.12 Német márka .128.10 Olasz Ifraí 11MK)) 129.39 Osztrák schilling! 100) 18.21 Portugál escudof 100) 124.97 Spanyol pesetái 100) 150.58 Japán yent 100) 192.92 Kanadai dollár 160.03 Lengyel zloty 59.69 Norvég korona 30.46 Svájci frank 155.86 Svéd korona '. 27.95 Szlovák korona ,' 5.54 USA dollár " ' "„', J) Az 1%-OT SZERKESZTETTE: RAFAI GÁB0" E-mail: egyszaz@delmagyar.szeged.hu SZÍVET MELENGETŐ MEGOLDÁS A vezetés élménye. Új, hőtárolós villanybojlerét május 3-tól július 3H9 10.000 Ft kedvezménnyel* vásárolhatja meg a DÉMÁSZ Partner KereskedőknélA hőtárolós villanybojler egyenletes hőmérsékletű melegvízzé látja el háztartását a nap bármely időszakábanA készülék hőszigetelése és éjszakai árammal való működtetése garantálja a gazdaságos üzemeltetés'További információkért forduljon az Önhöz legközelebbi DÉMÁSZ Partner Kereskedőhöz* Az akció csak a DÉMÁSZ Rt. szolgáltatási területén felszereli, és a DÉMÁSZ Paítne"*1 vásároll bojlerekre vcxwtko21 KERESSE A DÉMÁSZ PARTNER KERESKEDŐKET! Démász PARTNER DÉfTlASZ Bt Coop ABC., CMptt Dáma Oi «6r.} lel 63 3&03* • Coop ABC., Csaqrfd, MukMI u. l M (A 384-125 • Mini Coop .ABC.. Derekcgduz, Kussuth u 8 lel 63 Ó.V012 • Mini Coop .ABC.. Eperjes. Petőfi u - % 63 455-521 • Vas-Műszaki Bolt., Fábansebestyén. Kóztarsaság 27., Tel.: 63/366-561 • Varga és Társa Villamossági Bolt, Htidmezóiásárhely. Kutasi út k. TeL: 62/241-659 • Villamossági Üzlet, Hódmezővásárhely. í Gib-nvu k'íKMulíii tM> T.'l ..''NUiSl • MÚ5** 30.. Td "2/246-289 • C-UNIVF.RZAL Áruház, Kistelek. Kossuth u. 2-4., TeL "2 23W0 • Elektromos Szaküzlet, Makó, bmmicssgi. 11 a Td. "2 212-~92 • VRF.C-CO Kft., Szatnmz. Kossuth u 331). Tel "2 283-481 Kereskedés, Szegeti, Bakai N. u. 23.. TeL: 62/42.3-642 • Szent Flórián Védőeszköz Szaküzlet, Szeged, Honívd tér 2.. Tel.: 62/421-25" • Dunaferr Épületgépészeti Áruház, Szeged. Kálvária sgt. 48., Tel VIDEOTON Márkabolt. Veaed Merei u 6 lel 62 OWft * Elektron* Kisániház. veged, t MIUÍI u í Etl "2 135453 • ELEKTROHAZ, szegeti NfHkrt s-12. lel "2 424-703 • Vas-Műszaki Bolt. Szegvar I terl. Tel.: 63/364-809 • Kála .Áruház Iparcikk Osztálya, Szentes. Apponyi tér". Tel - 63/312-553 144-4^