Délmagyarország, 1998. december (88. évfolyam, 281-305. szám)
1998-12-02 / 282. szám
Dacolva a tegnap reggeli mínusz 20 fokos hideggel, a képen látható fiatalember megmártózott a kijevi Gydropark (Vízipark) tavában. Hirek szerint egyre több ukrán részesiti előnyben e hagyományos szláv módszert az edzettség elérésére. (MTI Telefotó) Isten éltesse! MELINDA, VIVIEN D' Ussieux francia író adta Bánk bán feleségének írói névadásként a Melinda nevet a Le decamerone francais című elbeszélésében 1755-ben. Innen került Csery Péter 1821-ben készüli fordításából Katona József Bánk bán című drámájába. Ennek nyomán vált népszerűvé hazánkban, majd Szlovákiában is. A név végső eredete bizonytalan. Az Ermelinda névből való származtatása valószínűtlen. A Vivien az ismeretlen eredetű római nemzetségnévből származó Viviána angol eredetű alakváltozata. Nálunk az 1990-es évektől egyre gyakoribb Kétfejű gyermek Torinói sebészek sikeres műtétet hajtottak végre egy újszülöttén, aki két fejjel jött a világra. Az Olaszországban, sőt talán világviszonylatban is kivételes műtét során a torinói Margit királynő gyermekkórház sebészei eltávolították a Szicíliában született leánycsecsemő egyik - csökevényes fejét. A kislány egy embrionális fejlődési rendellenesség következtében két, belsőleg teljesen kifejlett fejjel jött világra, de a külső szervek közül csak a fülek fejlődtek ki a leoperált fejen. A hatórás műtét tökéletesen sikerült, a gyermek normális életet fog élni - közölték az orvosok. Bányászok tragédiája Harmincnyolc bányász életét vesztette és tizennyolc megsérült Kínában egy bányaszerencsétlenség következtében. A gázrobbanás vasárnap történt Hszüanvej város szénbányájában, a délnyugat-kínai Jünnan tartományban. Hat eltűnt bányászt még keresnek. A baleset előzménye az volt, hogy dinamitot robbantottak egy aknában, ahol több mint 80 bányász dolgozott . A dinamitos fejtés régimódi, de a kínai szénbányászatban még általánosan alkalmazott módszer. Hatvanmilliós melléfogás Hatvanmillió guldent (7 milliárd forint) spekulált el egy amszterdami értékforgalmi cég ügynöke a helyi tőzsdén. A Coffeng értékforgalmi céget be is kellett zárni, miután egyik ügynöke balsikerrel csereberélte a cégre bízott olajrészvényeket, több befektető kárára. Az összesen hatvanmilliósra becsült melléfogás után egy bank beperelte az ügynökséget, a rendőrség vizsgálatot indított, és a gyanúsított ügynököt letartóztatta. Földrengés: 32 áldozat Indonéziában 32 halálos áldozata van annak a földrengésnek, amely mint hírül adtuk - vasárnap éjfél előtt rázta meg Celebeszt és a környező kisebb szigeteket. Mangole szigetén eddig 25 holttestet találtak. 89-en megsérültek, 23 személynek az állapota súlyos. A szigeten mecsetek és házak dőltek össze. Celebesz szigetén, Manado városban heten haltak meg a földrengésben, tizennyolcan megsérültek. Eladják a „horrorpanziót" Kalapács alá kerül Anjum hollandiai faluban a „horrorpanzió". Az előzetes ajánlattétel során 287 ezer holland forintot kínáltak a panzióért. Az épületben tavaly karácsonykor két férfi holttestére bukkantak. A borzalmas „lelet" azonban nem riasztja el a leendő vevőket. A panzió tulajdonosnőjét két héttel ezelőtt börtönbüntetésre és kényszergyógykezelésre ítélték a tavaly karácsonyi vendégek meggyilkolásának vádjával. Az asszony makacsul kitart ártatlansága mellett és nem hajlandó az egykori állomásépület eladásába beleegyezni. Két hét múlva kerül sor a kényszerárverezésre, mivel az asszony nem képes annál tovább fizetni a hitelkamatokat. „Karambolozott" a csokiautó „Karambolozott" az a Forma-l-es csokiautó, amely Párizsból érkezett New Yorkba, egy ötnapos csokikiállításra. A száz százalékig csokiból készült versenyautó karcolás nélkül megúszta ugyan a légiutat, még a Kennedy repülőtéren sem volt semmi baja, a kiállítás helyszínére viszont már inkább csak csokitörmelékként érkézett meg. A szervezők nem tudták megmondani, hogy mi okozta a töréskárt, ám szerencséjükre, kötöttek cascót. A Forma-l-es „életnagyságú" csokiversenyautó végül is úgy nézett ki, mintha egy valódi futam áldozatául esett volna. • A Két Lotti (33-ból 3-at) 49. játékhetén sem volt telitalálat, így a 3+3-asokra jutó 98 millió 186 ezer 192 forint tovább halmozódik. A háromtalálatosokra 134 ezer 420, a kettesekre 407 forintot fizetnek. A nyerőszámok: 3, 39, 45 és 28, 34, 62. A szelvényeket péntekig veszik át, illetve fizetnek nyereményt a kijelölt postákon, takarékszövetkezetekben, Expressz és IBUSZ irodákban. Sorsolás keddenként 10 órakor. (x) Y Tlök itt, egy utolsó novemberi KJ nap nyálkás éjszakájában és a tartozásaimra gondolok. Bizonyára értitek, hogy nem a pénzről beszélek. Persze, pénzzel is tartozom, talán nem is kevéssel. Adósa vagyok államnak, barátnak, talán még neked is, de ez most nem érdekes. A pénz majd elrendezi a maga dolgát. Vagy nem rendezi el. De a pénzed az mindig egy másik ember, az nem te vagy. A pénz az egy kinyújtott kar, karom, kampó, de amit megragadsz vele, végül úgyse te leszel. Legfeljebb hasonlít rád, eltorzít, kinő belőled valami tárgyi hatalom, körbevesz, ringat és eltart, selyem, tafota, parfüm, autó, ház, jó bor, nem tudom. Aligha van a világon olyan ember, ki ne tartozna. És ha így, akkor nem az Istennek, nem a társadnak, a gyerekednek, hanem magadnak tartozol leginkább. S ahogy egyre hosszabb utánad az üres üvegek sora, mind inkább azt érzed, hogy a tartozásod nőttön nő, cipeled a válladon és a bokádban, a csontjaidban és a gondolataidban, erőd emészti, egyszerre fáraszt és dühít. És ezen a november végi nyálkás éjszakán azt kérdezed csöndesen, mi a roppant isten ez. Ha, például, eszedbe jut az a kisgyeSzív Ernő Tartozás rek, aki régész akart lenni, neki mivel tartozol?! A múlt, az ősök csontjai, ecsetelni egy gödör alján?! Mivel tartozol annak a kiskamasznak, aki naponta buszozott át Szolnokra az edzésre, hogy egyszer nagy kapus lesz? És mivel tartozol a főiskolásnak, meg a fiatal tanárnak, aki naponta baktatott a vásárhelyi Csomorkánytelep felé?! Mivel tartozol a kezdő hírlapírónak, aki a első tárcát írta?! Nem áltatom magam. November utolsó napja van, s a köd lógó hasába kapaszkodó éjszakában alszanak, szeretkeznek, langyos töményt isznak és terveket szőnek az emberek. Valaki most hal meg éppen. Ahogy elkezdtem ezt a mondatot, még élt. Mire befejeztem, szabad a lelke. Soha nem fogom megtudni, mivel és milyen mértékben vagyok adósa magamnak. Mert ha pontosan és egyértelműen tudnám, hát az nem lenne igazi adósság. Az igazi adósságnak nincs emberi szavakkal illethető neve, s nincs emberi mértékkel meghatározható súlya és tömege. Ezt az adósságot, melyet magaddal szemben halmozol, angyalok és rossz szellemek figyelik és iktatják minden pillanatban, s a lelked szövetére, mint egy kifeszített emberi bőrre, a forró lélegzetükkel festik fel. Nem látod, de tudsz róla. Néha csődöt jelentesz, és azt mondod, nincs tovább. Néha a legkilátástalanabb helyzetre ígérsz rá. Néha csak ülsz, meredsz magad elé, s azon tűnődsz, mi lesz a kamatokkal. Igen, szóval itt ülök egy nyálkás novemberi éjszakában. Sorokat rovok egymás alá, lassan, aprólékosan javítgatva. Mire befejezem, mire kitelik a penzum, mire kipöttyinthetem a klaviatúrámon a pontot ezen írás végére, eszembe jut a legtöbb, mit most elmotyoghatok. Ezt mondom tehát. Nem azért vagytok, hogy magatoknak megfizessetek, hanem azért, hogy ezt a tartozást az utolsó pillanatig, vagyis mindörökké cipeljétek. Jól sikerült a vadászat, bizonyítja a „teríték" W ""lA ' JÉ: W -j : .fii/Sii: Megkezdődött a vadászati szezon; a következő napokban, hetekben sok százan hódolnak szenvedélyüknek az apró és nagyobb vadak legnagyobb bánatára. Képünk Boldogon készült, ahol az idén kétezer fácánt neveltek fel, s engedtek szabadon, hogy most puskavégre kerüljenek. (MTI Telefotó) Hitler helyére rocksztár Ördögi házaspárbaj • MTI Panoráma A weimari Hotel Elephant hajdani Hitler-lakosztályát vasárnap Udo Lindenberg német rocksztárról nevezték el. A teljesen átrendezett nyolcvan négyzetméteres lakosztály helyiségeinek falait fényképek és a popsztár által festett akvarellek díszítik. Lindenberg azt tervezi, hogy a lakosztályban száll majd meg, valahányszor Európa jövőbeni kulturális fővárosába, Weimarba látogat. Ha nem ő lakik benne, bárki kibérelheti napi 750 márkáért. A személyes kötődés hangsúlyozása végett a lakosztály bejáratánál egy sarokban tipikus Lindenberg-kalap lóg a fogason, egy belső vitrinben pedig ott látható az a pásztorsíp, amelyet Erich Honecker ajándékozott 1987-ben az énekesnek. A 100-as szobaszámot viselő lakosztály hitleri múltjáról olyan fényképek tanúskodnak, amelyeken látható, miként gyakorolta be Adolf Hitler ismertté vált pózait. A diktátor Weimarban tett gyakori látogatásai során volt többször vendége a patinás szállodának. A több mint háromszáz éves múltú Hotel Elephantban megszállt Goethe, Schiller, Bach, Wagner, Tolsztoj is és még sokan mások. • MTI Panoráma Belgiumban rövidesen megkezdődik a pere annak a fiatal párnak, akik házastársaik meggyilkolásával és biztosítási csalással igyekeztek bebiztosítani jövőjüket egymás oldalán. A belga sajtó ördögi szeretőknek nevezi Peter Uwe Schmittet és Aurore Martint, akik bár eleve egymást szerették, mégis másokkal házasodtak össze, majd házastársaikra életbiztosítást kötöttek, azután pedig együttes erővel átsegítették őket a másvilágra. Schmitt 17 millió belga frankot (100 millió forintot) rakott egy svájci bankba azután, hogy feleségének Mazdáját az eszméletlen asszonnyal együtt - 1992-ben a charleroii csatornába lökte. Martin 25 millió frankot (125 millió forintot) kasszírozott Korzikán autóbalesetben elhalálozott férje után. Ma már mindkét esetről biztosan tudják, hogy gyilkosság volt. A pár ellen nemzetközi elfogatóparancsot adtak ki, de ők megváltoztatták kinézetüket, és évekig jólétben éltek a tetemes nyereségből Floridában. Az amerikai hatóságok egy évvel ezelőtt ismerték fel és adták ki most őket Belgiumnak. Ma is borongós, párás idö lesz -15C A Nap kel: 07.12, nyugszik: 15.55, A Hold kel: 15.34, nyugszik: 05.08. V> Y> melegfront hidegfront kettős front A vízállás tegnap A Tisza Szegednél: 638 cm, Csongrádnál: 695 cm, Mindszentnél: 710 cm. A víz hőfoka Szegeden: 2.2 C A Maros Makónál: 119 cm Az Országos Meteorológiai Szolgálat jelenti: Európa nagy részén továbbra is ciklonális hatások alakítják az időjárást. Többnyire erősen felhős az ég, sokfelé párás az idő, helyenként esik az eső. Ma estig hazánkban is folytatódik a borongós, párás idő, kisebb eső, ködszitálás előfordulhat. A legmagasabb nappali hőmérséklet 1, 4 fok között várható. A Duna-Tisza közén, illetve a Tiszántúlon az időszak nagy részében borús időre van kilátás, csak időnként szakadozhat fel a felhőzet. Jelentős mennyiségű csapadék nem várható, néhol azonban lehet szitálás, ónos szitálás. A hőmérséklet délután 2, 4 fok között alakul. Szegeden Temesvári Virág November 28., 19 óra 45 perc, 3860 g. Sz.: dr. Bene Zita és dr. Temesvári Zoltán (Szeged). Paragi Dominik Zoltán November 30., 13 óra 56 perc, 4120 g. Sz.: Göncz Emese és Paragi Zoltán (Szeged). Bodor Krisztián December 1.. 4 óra 12 perc, 3270 g. Sz.: Toppantó Andrea és Bodor Krisztián (Szeged). Bozsics Bettina December 1., 10 óra 30 perc, 2720 g. Sz.: Schrőffer Katalin és Bozsics Sándor (Szeged). Vásárhelyen Gojdár Bálint November 30., 17 óra 45 perc, 3100 g. Sz.: Kerekes Mónika és Gojdár Bálint (Hódme- j zővásáitiely). Péter Martin December 1., 2 óra. 3450 g.' Sz.: Péter Róbertné Bori Emese és Péter Róbert (Hódmezővásárhely). Makón Kertész Ferenc November 30., 18 óra 50 perc, 3850 g. Sz.: Gazdag Andrea és Kertész Ferenc (Makó). Nagy Gina December 1., 6 óra 50 perc. 3600 g. Sz.: Nagy Beáta és Sza-1 bó Lajos (Magyarcsanád). Szentesen 1 Szabó Bálint Gábor November 30., 10 óra 25 perc, 3240 g. Sz.: Gál Mária ésj Szabó Attila (Tiszaföldvár). Vígh Bence November 30.. 11 óra, 2380 g. Sz.: Labádi Gyöngyi és Vígh) Csaba (Nagymágocs). Márkó Bettina Kinga November 30., 15 óra 5 perc, 3090 g. Sz.: Nicolae Stefana Lenuta és Márkó Károly (Tiszakürt). Paczuk Ádám Hunor November 30., 20 óra 35 perc. 3930 g. Sz.: Kubó Éva Sára és Paczuk Ferenc (Fábiánsebestyén). Dovics Ádám November 30., 22 óra 25 perc, 3900 g. Sz.: Kerekes Anita és Dovics Róbert (Nagymágocs). Fórián Szilveszter November 30., 22 óra 50 perc, 3370 g. Sz.: Bús Hajnalka és Fórián József (Csongrád). Gratulálunk! Hófogadó hölgy Hófogadó rekordot javított egy glasgow-i üzletasszony. A skót hölgy összesen 92651 fogadást kötött arra, hogy karácsony első napján havazni) fog Glasgow-ban. Gillian Muir az egyes fogadásokat tekintve nem hazardírozott hatalmas tétet, fél-fél fontot tett fel. Összességében azonban 4632 és fél fontot kockáztat, azaz nagyjából t millió 700 ezer magyar forintnak megfelelő összeget. Ha Muir nyer, a befizett összeg tízszerese üti a markát. Ehhez a fogadás feltételei szerint elég egyetlen kósza hópehely földet érése, azaz csupán egészen parányit fehér karácsony is. Csongrád megyében ma az alá bbi városok körzetében számíthatnak sebességellenörzési akcióra a járművezetők - Szeged: 5 és 7, valamint 8 és 22; Csongrád: 14 és 23; Szentes: 9 és 13; Makó: 6 és 22 óra között. A rendőrség a változtatás jogát fenntartja!