Délmagyarország, 1998. december (88. évfolyam, 281-305. szám)

1998-12-02 / 282. szám

Dacolva a tegnap reggeli mínusz 20 fokos hideg­gel, a képen látható fiatalember megmártózott a ki­jevi Gydropark (Vízipark) tavában. Hirek szerint egyre több ukrán részesiti előnyben e hagyomá­nyos szláv módszert az edzettség elérésére. (MTI Telefotó) Isten éltesse! MELINDA, VIVIEN D' Ussieux francia író adta Bánk bán feleségének írói névadásként a Melin­da nevet a Le decamerone francais című elbeszélésé­ben 1755-ben. Innen került Csery Péter 1821-ben ké­szüli fordításából Katona József Bánk bán című drá­májába. Ennek nyomán vált népszerűvé hazánk­ban, majd Szlovákiában is. A név végső eredete bi­zonytalan. Az Ermelinda névből való származtatása valószínűtlen. A Vivien az ismeretlen eredetű római nemzetség­névből származó Viviána angol eredetű alakváltoza­ta. Nálunk az 1990-es évektől egyre gyakoribb Kétfejű gyermek Torinói sebészek sikeres műtétet hajtottak végre egy újszülöttén, aki két fejjel jött a világra. Az Olaszországban, sőt talán világviszonylatban is kivételes műtét során a torinói Margit királynő gyermekkór­ház sebészei eltávolították a Szicíliában született leánycse­csemő egyik - csökevényes ­fejét. A kislány egy embrio­nális fejlődési rendellenesség következtében két, belsőleg teljesen kifejlett fejjel jött vi­lágra, de a külső szervek kö­zül csak a fülek fejlődtek ki a leoperált fejen. A hatórás mű­tét tökéletesen sikerült, a gyermek normális életet fog élni - közölték az orvosok. Bányászok tragédiája Harmincnyolc bányász éle­tét vesztette és tizennyolc megsérült Kínában egy bá­nyaszerencsétlenség követ­keztében. A gázrobbanás va­sárnap történt Hszüanvej vá­ros szénbányájában, a délnyu­gat-kínai Jünnan tartomány­ban. Hat eltűnt bányászt még keresnek. A baleset előzmé­nye az volt, hogy dinamitot robbantottak egy aknában, ahol több mint 80 bányász dolgozott . A dinamitos fejtés régimódi, de a kínai szénbá­nyászatban még általánosan alkalmazott módszer. Hatvanmilliós melléfogás Hatvanmillió guldent (7 milliárd forint) spekulált el egy amszterdami értékforgal­mi cég ügynöke a helyi tőzs­dén. A Coffeng értékforgalmi céget be is kellett zárni, miu­tán egyik ügynöke balsikerrel csereberélte a cégre bízott olajrészvényeket, több befek­tető kárára. Az összesen hat­vanmilliósra becsült melléfo­gás után egy bank beperelte az ügynökséget, a rendőrség vizsgálatot indított, és a gya­núsított ügynököt letartóztatta. Földrengés: 32 áldozat Indonéziában 32 halálos áldozata van annak a föld­rengésnek, amely mint hírül adtuk - vasárnap éjfél előtt rázta meg Celebeszt és a környező kisebb szigeteket. Mangole szigetén eddig 25 holttestet találtak. 89-en megsérültek, 23 személynek az állapota súlyos. A szige­ten mecsetek és házak dőltek össze. Celebesz szigetén, Manado városban heten hal­tak meg a földrengésben, ti­zennyolcan megsérültek. Eladják a „horror­panziót" Kalapács alá kerül Anjum hollandiai faluban a „horror­panzió". Az előzetes ajánlat­tétel során 287 ezer holland forintot kínáltak a panzióért. Az épületben tavaly kará­csonykor két férfi holttestére bukkantak. A borzalmas „le­let" azonban nem riasztja el a leendő vevőket. A panzió tulajdonosnőjét két héttel ez­előtt börtönbüntetésre és kényszergyógykezelésre ítél­ték a tavaly karácsonyi ven­dégek meggyilkolásának vádjával. Az asszony maka­csul kitart ártatlansága mel­lett és nem hajlandó az egy­kori állomásépület eladásába beleegyezni. Két hét múlva kerül sor a kényszerárvere­zésre, mivel az asszony nem képes annál tovább fizetni a hitelkamatokat. „Karambolozott" a csokiautó „Karambolozott" az a Forma-l-es csokiautó, amely Párizsból érkezett New Yorkba, egy ötnapos csokikiállításra. A száz szá­zalékig csokiból készült ver­senyautó karcolás nélkül megúszta ugyan a légiutat, még a Kennedy repülőtéren sem volt semmi baja, a kiál­lítás helyszínére viszont már inkább csak csokitörmelék­ként érkézett meg. A szerve­zők nem tudták megmonda­ni, hogy mi okozta a törés­kárt, ám szerencséjükre, kö­töttek cascót. A Forma-l-es „életnagyságú" csokiverse­nyautó végül is úgy nézett ki, mintha egy valódi futam áldozatául esett volna. • A Két Lotti (33-ból 3-at) 49. játékhetén sem volt telitalálat, így a 3+3-asokra jutó 98 millió 186 ezer 192 forint tovább hal­mozódik. A háromtalálatosokra 134 ezer 420, a kettesekre 407 forintot fizetnek. A nyerőszá­mok: 3, 39, 45 és 28, 34, 62. A szelvényeket péntekig veszik át, illetve fizetnek nyereményt a ki­jelölt postákon, takarékszövet­kezetekben, Expressz és IBUSZ irodákban. Sorsolás keddenként 10 órakor. (x) Y Tlök itt, egy utolsó novemberi KJ nap nyálkás éjszakájában és a tartozásaimra gondolok. Bizonyára értitek, hogy nem a pénzről beszélek. Persze, pénzzel is tartozom, talán nem is kevéssel. Adósa vagyok ál­lamnak, barátnak, talán még neked is, de ez most nem érdekes. A pénz majd elrendezi a maga dolgát. Vagy nem rendezi el. De a pénzed az min­dig egy másik ember, az nem te vagy. A pénz az egy kinyújtott kar, karom, kampó, de amit megragadsz vele, vé­gül úgyse te leszel. Legfeljebb ha­sonlít rád, eltorzít, kinő belőled vala­mi tárgyi hatalom, körbevesz, ringat és eltart, selyem, tafota, parfüm, au­tó, ház, jó bor, nem tudom. Aligha van a világon olyan ember, ki ne tar­tozna. És ha így, akkor nem az Is­tennek, nem a társadnak, a gyere­kednek, hanem magadnak tartozol leginkább. S ahogy egyre hosszabb utánad az üres üvegek sora, mind inkább azt érzed, hogy a tartozásod nőttön nő, cipeled a válladon és a bokádban, a csontjaidban és a gon­dolataidban, erőd emészti, egyszerre fáraszt és dühít. És ezen a november végi nyálkás éjszakán azt kérdezed csöndesen, mi a roppant isten ez. Ha, például, eszedbe jut az a kisgye­Szív Ernő Tartozás rek, aki régész akart lenni, neki mi­vel tartozol?! A múlt, az ősök csont­jai, ecsetelni egy gödör alján?! Mi­vel tartozol annak a kiskamasznak, aki naponta buszozott át Szolnokra az edzésre, hogy egyszer nagy kapus lesz? És mivel tartozol a főiskolás­nak, meg a fiatal tanárnak, aki na­ponta baktatott a vásárhelyi Cso­morkánytelep felé?! Mivel tartozol a kezdő hírlapírónak, aki a első tárcát írta?! Nem áltatom magam. Novem­ber utolsó napja van, s a köd lógó hasába kapaszkodó éjszakában al­szanak, szeretkeznek, langyos tö­ményt isznak és terveket szőnek az emberek. Valaki most hal meg ép­pen. Ahogy elkezdtem ezt a monda­tot, még élt. Mire befejeztem, szabad a lelke. Soha nem fogom megtudni, mivel és milyen mértékben vagyok adósa magamnak. Mert ha pontosan és egyértelműen tudnám, hát az nem lenne igazi adósság. Az igazi adós­ságnak nincs emberi szavakkal illet­hető neve, s nincs emberi mértékkel meghatározható súlya és tömege. Ezt az adósságot, melyet magaddal szemben halmozol, angyalok és rossz szellemek figyelik és iktatják minden pillanatban, s a lelked szövetére, mint egy kifeszített emberi bőrre, a forró lélegzetükkel festik fel. Nem látod, de tudsz róla. Néha csődöt je­lentesz, és azt mondod, nincs tovább. Néha a legkilátástalanabb helyzetre ígérsz rá. Néha csak ülsz, meredsz magad elé, s azon tűnődsz, mi lesz a kamatokkal. Igen, szóval itt ülök egy nyálkás novemberi éjszakában. So­rokat rovok egymás alá, lassan, ap­rólékosan javítgatva. Mire befeje­zem, mire kitelik a penzum, mire ki­pöttyinthetem a klaviatúrámon a pontot ezen írás végére, eszembe jut a legtöbb, mit most elmotyoghatok. Ezt mondom tehát. Nem azért vagy­tok, hogy magatoknak megfizesse­tek, hanem azért, hogy ezt a tartozást az utolsó pillanatig, vagyis mind­örökké cipeljétek. Jól sikerült a vadászat, bizonyítja a „teríték" W ""lA ' JÉ: W -j : .fii/Sii: Megkezdődött a vadászati szezon; a következő napokban, hetekben sok százan hódolnak szenvedélyüknek az apró és nagyobb vadak legnagyobb bánatára. Képünk Boldogon készült, ahol az idén kétezer fácánt neveltek fel, s engedtek szabadon, hogy most puskavégre kerüljenek. (MTI Telefotó) Hitler helyére rocksztár Ördögi házaspárbaj • MTI Panoráma A weimari Hotel Elephant hajdani Hitler-lakosztályát va­sárnap Udo Lindenberg német rocksztárról nevezték el. A teljesen átrendezett nyolcvan négyzetméteres lakosztály he­lyiségeinek falait fényképek és a popsztár által festett ak­varellek díszítik. Lindenberg azt tervezi, hogy a lakosztályban száll majd meg, valahányszor Eu­rópa jövőbeni kulturális fővá­rosába, Weimarba látogat. Ha nem ő lakik benne, bárki ki­bérelheti napi 750 márkáért. A személyes kötődés hangsú­lyozása végett a lakosztály bejáratánál egy sarokban tipi­kus Lindenberg-kalap lóg a fogason, egy belső vitrinben pedig ott látható az a pásztor­síp, amelyet Erich Honecker ajándékozott 1987-ben az énekesnek. A 100-as szoba­számot viselő lakosztály hitle­ri múltjáról olyan fényképek tanúskodnak, amelyeken lát­ható, miként gyakorolta be Adolf Hitler ismertté vált pó­zait. A diktátor Weimarban tett gyakori látogatásai során volt többször vendége a pati­nás szállodának. A több mint háromszáz éves múltú Hotel Elephantban megszállt Goethe, Schiller, Bach, Wagner, Tolsztoj is ­és még sokan mások. • MTI Panoráma Belgiumban rövidesen megkezdődik a pere annak a fiatal párnak, akik házastársa­ik meggyilkolásával és bizto­sítási csalással igyekeztek be­biztosítani jövőjüket egymás oldalán. A belga sajtó ördögi szere­tőknek nevezi Peter Uwe Schmittet és Aurore Martint, akik bár eleve egymást szeret­ték, mégis másokkal házasod­tak össze, majd házastársaikra életbiztosítást kötöttek, azután pedig együttes erővel átsegí­tették őket a másvilágra. Schmitt 17 millió belga fran­kot (100 millió forintot) rakott egy svájci bankba azután, hogy feleségének Mazdáját ­az eszméletlen asszonnyal együtt - 1992-ben a charleroi­i csatornába lökte. Martin 25 millió frankot (125 millió fo­rintot) kasszírozott Korzikán autóbalesetben elhalálozott férje után. Ma már mindkét esetről biztosan tudják, hogy gyilkos­ság volt. A pár ellen nemzet­közi elfogatóparancsot adtak ki, de ők megváltoztatták ki­nézetüket, és évekig jólétben éltek a tetemes nyereségből Floridában. Az amerikai ható­ságok egy évvel ezelőtt ismer­ték fel és adták ki most őket Belgiumnak. Ma is borongós, párás idö lesz -15C A Nap kel: 07.12, nyugszik: 15.55, A Hold kel: 15.34, nyugszik: 05.08. V> Y> melegfront hidegfront kettős front A vízállás tegnap A Tisza Szegednél: 638 cm, Csongrádnál: 695 cm, Mindszentnél: 710 cm. A víz hőfoka Szegeden: 2.2 C A Maros Makónál: 119 cm Az Országos Meteoro­lógiai Szolgálat jelenti: Európa nagy részén továbbra is ciklonális ha­tások alakítják az időjá­rást. Többnyire erősen felhős az ég, sokfelé pá­rás az idő, helyenként esik az eső. Ma estig ha­zánkban is folytatódik a borongós, párás idő, ki­sebb eső, ködszitálás előfordulhat. A legmaga­sabb nappali hőmérsék­let 1, 4 fok között várha­tó. A Duna-Tisza közén, il­letve a Tiszántúlon az időszak nagy részében borús időre van kilátás, csak időnként szakadoz­hat fel a felhőzet. Jelen­tős mennyiségű csapa­dék nem várható, néhol azonban lehet szitálás, ónos szitálás. A hőmér­séklet délután 2, 4 fok között alakul. Szegeden Temesvári Virág November 28., 19 óra 45 perc, 3860 g. Sz.: dr. Bene Zita és dr. Temesvári Zoltán (Sze­ged). Paragi Dominik Zoltán November 30., 13 óra 56 perc, 4120 g. Sz.: Göncz Emese és Paragi Zoltán (Szeged). Bodor Krisztián December 1.. 4 óra 12 perc, 3270 g. Sz.: Toppantó Andrea és Bodor Krisztián (Szeged). Bozsics Bettina December 1., 10 óra 30 perc, 2720 g. Sz.: Schrőffer Katalin és Bozsics Sándor (Szeged). Vásárhelyen Gojdár Bálint November 30., 17 óra 45 perc, 3100 g. Sz.: Kerekes Mó­nika és Gojdár Bálint (Hódme- j zővásáitiely). Péter Martin December 1., 2 óra. 3450 g.' Sz.: Péter Róbertné Bori Emese és Péter Róbert (Hódmezővásár­hely). Makón Kertész Ferenc November 30., 18 óra 50 perc, 3850 g. Sz.: Gazdag And­rea és Kertész Ferenc (Makó). Nagy Gina December 1., 6 óra 50 perc. 3600 g. Sz.: Nagy Beáta és Sza-1 bó Lajos (Magyarcsanád). Szentesen 1 Szabó Bálint Gábor November 30., 10 óra 25 perc, 3240 g. Sz.: Gál Mária ésj Szabó Attila (Tiszaföldvár). Vígh Bence November 30.. 11 óra, 2380 g. Sz.: Labádi Gyöngyi és Vígh) Csaba (Nagymágocs). Márkó Bettina Kinga November 30., 15 óra 5 perc, 3090 g. Sz.: Nicolae Stefana Le­nuta és Márkó Károly (Tisza­kürt). Paczuk Ádám Hunor November 30., 20 óra 35 perc. 3930 g. Sz.: Kubó Éva Sá­ra és Paczuk Ferenc (Fábiánse­bestyén). Dovics Ádám November 30., 22 óra 25 perc, 3900 g. Sz.: Kerekes Anita és Dovics Róbert (Nagymá­gocs). Fórián Szilveszter November 30., 22 óra 50 perc, 3370 g. Sz.: Bús Hajnalka és Fórián József (Csongrád). Gratulálunk! Hófogadó hölgy Hófogadó rekordot javított egy glasgow-i üzletasszony. A skót hölgy összesen 92651 fogadást kötött arra, hogy ka­rácsony első napján havazni) fog Glasgow-ban. Gillian Muir az egyes fogadásokat te­kintve nem hazardírozott ha­talmas tétet, fél-fél fontot tett fel. Összességében azonban 4632 és fél fontot kockáztat, azaz nagyjából t millió 700 ezer magyar forintnak megfe­lelő összeget. Ha Muir nyer, a befizett összeg tízszerese üti a markát. Ehhez a fogadás fel­tételei szerint elég egyetlen kósza hópehely földet érése, azaz csupán egészen parányit fehér karácsony is. Csongrád megyé­ben ma az alá bbi városok körzetében számíthatnak se­bességellenörzési akcióra a járműve­zetők - Szeged: 5 és 7, valamint 8 és 22; Csongrád: 14 és 23; Szentes: 9 és 13; Makó: 6 és 22 óra között. A rend­őrség a változtatás jogát fenntartja!

Next

/
Oldalképek
Tartalom