Délmagyarország, 1998. december (88. évfolyam, 281-305. szám)

1998-12-12 / 291. szám

2 KÜLFÖLD SZOMBAT, 1998. DEC. 12. Munkát, kenyeret A

z ünnepek előtt - idén utoljára - Bécsben találkozott az EU-vezetés. A csúcsértekezlet résztvevői elhozták és a karácsonyfa alá tették egymásnak szánt ajándékaikat. Tizenöt kisebb-nagyobb doboz hever a fa alatt, tartalmuk csaknem azonos... Komoly témákat rejtenek ezek a csomagok, olyanokat, amelyek az ünnepek előtti csillogást, ragyogást is beárnyékolják egy picit. Az Európai Unión belül ugyanis komoly vitákat vált ki a foglalkoztatás, a hamarosan „beköszönő" valuta, az euró, továbbá az adópolitika összehangolásának kérdése. Az osztrák kormány szerint a legfontosabb kérdés napjainkban a munkanélküliség, amelynek alakulása ugyan derűlátásra is okot adhat. Ha csak a puszta számokat szemléljük. De a számok mögött még mindig ott lapulnak a vészjósló jelenségek. Ezek elsősorban abban nyilvánulnak meg, hogy a Tizenötök még mindig nem tudják igazán összehangolni foglalkoztatási politikájukat. Hiába a megállapodás - legyen az csúcsszinten is -, a tagországok egyike-másika a „saját feje szerint" teszi a dolgát és alakítja ki elképzeléseit, s nem hajlandó Brüsszelnek számszerűen is beszámolni a vállalásáról. Nos, mindezek ismeretében nem kell csodálkoznunk, hogy az Európai Unió keleti bővítésének említésekor egyes mostani tagországokban azonnal felvetődik a foglalkoztatáspolitika későbbi szabályozása. Jelesül, hogy ha a szabad munkaerő-vándorlás gyakorlata immár az új tagországokra is érvényes lesz, akkor az veszélyt jelenthet a régiekre... A

usztriában nyíltan hangot is adtak ebbéli félelmüknek, mondván, hogy hazánkból majd megindul a népvándorlás Nyugatra. Dániában attól félnek, hogy a lengyelek és a csehek nyomulnak Északra, s ezzel zűrzavart okoznak az ottani munkaerő-piacon. A többiek? Nem vallják be ugyan, de valószínűleg őket sem hagyja hidegen ez a kérdés. így azután már most igyekeznek rendet teremteni a foglalkoztatás-politikában: adatbankot létesítenek, számszerűsítik a vállalásaikat és akkor nem érheti őket meglepetés. Meg a többieket sem. Mert ugyebár, rend a lelke mindennek. \1 Puerto Rico lesz az 51. csillag? • MTI Panoráma Puerto Ricón 1998. december 13-án népszavazást tartanak arról, hogy a sziget az Egyesült Államok 51. tagállama legyen-e. A döntésre az amerikai képviselőház 1988 márciusában elfogadott törvénye ad lehetőséget. Puerto Rico a Nagy-Antillák szigetvilágának legkeletibb tagja, a Dominikai Köztársaság, a Virgin-szigetek és Miami között helyezkedik el 8959 négyzetkilométeren. A karibi sziget népessége 1997-es adatok szerint 3,806 millió fő, lakóinak 81 százaléka katolikus vallású. Fővárosa: San Jüan (433 ezer 705 lakos 1996ban). A szigetet 1493-ban Kolumbusz fedezte fel, majd 1898-ig a spanyolok birtoka volt, akik az Egyesült Államokkal folytatott háború lezárásaként lemondtak a szigetről az Egyesült Államok javára. 1917 óta a portoricóiak amerikai állampolgárok, 1948 óta maguk választják kormányzójukat, de nem vehetnek részt az amerikai elnökválasztáson, és a kongresszusban mindössze egy - szavazati joggal nem rendelkező képviselőjük van. Adót nem fizetnek a közös költségvetésbe, de részesülhetnek bizonyos szövetségi pénzalapokból. 1952-ben Puerto Rico teljes önkormányzati jogot kapott és az Egyesült Államok társult államává vált. Az 1940-50-es években a lakosság nagy része az Egyesült Államokba vándorolt. Az ország státusának kérdése legutóbb 1993-ban vetődött fel, az akkori népszavazás a status quo mellet döntött. Adópolitikai összehangolás A bécsi Nemzeti Könyvtár dísztermében Helmut Kohl beszélt az Európai Unió állam- és kormányfőihez. A volt német kancellár megkapta az EU díszpolgára címet. (MTI Telefotó) • Bécs (MTI) Messze a keleti bővítés előtt továbbra is a foglalkoztatás javítását tekintik legfontosabb törekvésüknek az Európai Unió tagországai - derült ki a tizenöt tagállam vezetőjének pénteki bécsi találkozóján. A foglalkoztatást az osztrák kormányzat a találkozó fő témájává nyilvánította. A csúcsértekezlet ennek a témakörnek a megvitatásával kezdődött, és megállapította, hogy a várt fokozatos haladás tapasztalható a munkanélküliség elleni harcban. Ezt mutatják a legutóbbi munkanélküliségi adatok is, amelyek szerint az EU-ban már 10 százalék alá csökkent az átlagos munkanélküliség. Az állam- és kormányfők egyetértettek abban, hogy szükség lenne arra: a tagországok ezentúl jobban számszerűsítsék vállalásaikat a foglalkoztatás terén. Az EU tavaly novemberben úgy döntött, hogy a tagországok évente készítsenek foglalkoztatási tervet, amelyet Brüsszel ellenőriz, ám ezekben ma még kevés és nem átfogó a számszerűsítés. Néhány tagország - például Franciaország - mindazonáltal nehezen fogadja el a konkrét törekvések követelményét, mert attól tart, hogy az már sérthetné a foglalkoztatáspolitika nemzeti irányítását. Az Európai Bizottság illetékese, a francia Yves-Thibault de Silguy pénteken üdvözölte és kívánatosnak tartotta a tervek konkrétabbá tételét, mert az szerinte könnyebb és tárgyilagosabb ellenőrzésre adna lehetőséget. Az EU azt tervezi, hogy a foglalkoztatáspolitikai törekvések egyeztethetőségének érdekében önálló adatbankot hoz létre az idevágó gazdasági mutatókról. További újításként szó van arról, hogy megemelik azt a tőkerészt, amellyel az Európai Beruházási Bank (EIB) kockázatosabb kis- és középvállalkozási műveleteket támogathat. A találkozón visszatértek az adópolitika összehangolásának kérdésére is. Ez már eddig is szikrázó összeütközésekhez vezetett a tagállamok körében, mert a többség mereven ragaszkodik csorbítatlan hatásköréhez adóügyekben. De Silguy elmondta, hogy egyelőre nem teljes harmonizációról, csupán az adóirányítás eddiginél mélyebb egyeztetéséről van szó. A főbiztos szerint pénteken sok tagállam emlegette a megtakarítások adóztatásának egységesítését: ez vezeti most a bizottsági adótörekvések listáját, de az ellenkezőjéből hasznot húzó államok - például Luxemburg - egyelőre nehezen bírhatók kompromisszumra. Adóügyekről állítólag szó lesz az EU és a tagjelöltek szombati közös ebédjén is. A kormányfők újfent üdvözölték a közös pénz január elsejei bevezetését. Többen emlékeztettek arra, hogy ez történelmi esemény, mert az EU-tagállamok integrációjának fokozódását jelenti. A közös pénz bevezetése növeli a gazdasági stabilitást, gyorsítja a növekedést, és segít a munkanélküliség elleni harcban - méltatták a lépést a kormányfők, még azok is, akiknek hazája egyelőre nem adja fel nemzeti valutáját. A jövő évtől összesen tizenegy uniós tagállam használja az eurót, Görögország, Svédország, Dánia és Nagy-Britannia marad ki. De Silguy bejelentette, hogy néhány tagországból már megérkeztek a kötelezően benyújtandó gazdaságpolitikai tervek, az euróövezetben immár stabilitási programnak nevezett csomagok. Ezek alapján mond majd véleményt a bizottság a gazdasági összetartás állásáról, illetve javasolhatja a büntetést is az euróövezet működését garantáló feltételek - a maastrichti kritériumok - nem teljesítésének esetére. • Bécs (MTI) Pénteken Bécsben elkészült az Európai Unió és Svájc átfogó megállapodása. Az 1994 óta tartó tárgyalásokon a személyek szabad áramlása, a szárazföldi közlekedés-szállítás, a légi közlekedés liberalizálása, a mezőgazdasági piacok elérhetősége, a nem vámjellegű keresAz EU és Svájc kedelmi korlátozások, a közbeszerzés és a kutatás témái szerepeltek. Péntekre virradóra hárították el Bécsben az utolsó portugál kifogásokat, amelyek a személyek szabad áramlására, a portugál állampolgárok hátrányos svájci megkülönböztetésére vonatkoztak. A fő akadály már a hét elején elhárult azzal a brüsszeli kiegyezéssel, amely lehetővé teszi 2005-től a negyventonnásnál nagyobb kamionok áthaladását Svájcon, 200 eurós díj ellenében. A héten még Franciaországnak is voltak kifogásai az ellen, hogy a svájci légitársaság utasokat vegyen föl Párizsban Zürich-Párizs-London járatára, vagy hogy járatot indítson két EUtagállam között. A francia kormány végül is hozzájárult az európai légtér megnyitásához Svájc számára. •0- RUPESKY Egy lépcsővel feljebb! AZ UJ ASTRA SEDAN 3 027 500 Ft-tól! Alapfelszereltség: sebességérzékelő, szervokormány,. 2 légzsák, Blaupunkt rádiós magnó 6 hangszóróval, távirányítós központi zár, hátsó fejtámlák, osztott hátsó ülés, 195/60R15-ÖS gumiabroncsok, 12 éves korróziógarancia stb. KEDVEZŐ HITELFELTÉTELEK, AKÁR KAMATMENTESEN IS! 6728 Szeged, Fonógyári út 2-4. Tel.: 62/424-800. Fax: 62/424-888. A NAGY SIKERŰ PRODUKCIÓ MEGTEKINTHETŐ DESZKEN, A SPORTCSARNOKBAN 1998. december 12-én, 16 órától, CSONGRÁDON, A SÁGHY MIHÁLY SZAKKÖZÉPISKOLA tornacsarnokában 1998. december 12-én, 20 órától. Sztárvendégek: Korda György, Balázs Klári, Csonka András. Jegyek a sportcsarnokban és az iskolában válthatók. Koszorúzás • Párizs (MTI) Antall József néhai magyar miniszterelnökre emlékeztek a francia fővárosban. PierreChristian Taittinger kerületi polgármester, korábbi miniszter, Szombati Béla nagykövet, valamint az Antall József Baráti Kör több tagja és a párizsi magyar kolónia képviselői megkoszorúzták az 1993-ban elhunyt kormányfő emlékét megörökítő emléktáblát. A francia főváros XVI. kerületének egyik parkjában elhelyezett márványtábla felidézi a Magyar Köztársaság első demokratikusan megválasztott miniszterelnöke munkásságát, valamint édesapja, idősebb Antall József tevékenységét, aki a II. világháború idején sok üldözött életét mentette meg. Elrabolt főügyész • Groznij (MTI) Elrabolták Manszur Tagirov csecsen főügyészt Groznij, a csecsen főváros közelében. A főügyész gépkocsin, testőreinek védelme mellett egy közeli rokonának temetésére ment szülőfalujába, Kulariba, amikor ismeretlenek 30 kilométerre a fővárostól feltartóztatták. Jól értesült grozniji források szerint az emberrablás összefügg a négy nyugati túsz nem régi kivégzésével. A túszoknak eddig csak a levágott fejét találták meg. A csecsen hatóságok őrizetbe vettek egy személyt, aki a gyanú szerint a túszejtőkhöz tartozik és egy iszlám csoport tagja. Tagirovot azért rabolták el, hogy kicseréljék. Szolzsenyicin visszautasította • Moszkva (MTI) Az orosz elnök pénteken a Szent András apostol érdemrendet adományozta Alekszandr Szolzsenyicin világhírű orosz írónak, aki ezen a napon töltötte be 80. életévét. A kitüntetésről - amelyet Alekszandr Szolzsenyicin az indoklás szerint a hazáért tett kiemelkedő szolgálataiért és világirodalmi jelentőségű munkásságáért kapott - Dmitrij Jakuskin orosz elnöki szóvivő számolt be. Szolzsenyicin visszautasította a kitüntetést. Illetékesség • London (MTI) Pinochet volt chilei elnök pénteken a londoni bíróságon kijelentette: a chilein kívül nem ismeri el más joghatóság illetékességét, így a londoni bíróságét sem. Pinochetet a spanyol kiadatási kérelemmel kapcsolatban idézték be a kelet-londoni Belmarsh bíróságára. Farkas Csaba A kapu Több mint évtizede letűnt világ idéződik föl A kapu című novelláskötet olvasói előtt szuggesztív stílusban, érzékletes-színesen. Lapunk munkatársa, Farkas Csaba hisz abban: a szépirodalom és az újságírás párhuzamosan is művelhető. A Délmagyarország Kft. által kiadott kötet a jövő héten már megvásárolható Szegeden a Bálint Sándor, a Radnóti, a Sík Sándor s a Tolkien könyvesboltokban, a Délhír Rt. több pavilonjában, és a Sajtóházban. Szintén kapható Hódmezővásárhelyen, a Lord-Extra Kft. üzleteiben és Makón, a Könyvbutikban. Megrendelhető a 80-821-821es, ingyen hívható telefonszámon; levélben a szerkesztőség címén: Délmagyarország 6740 Szeged, Stefánia 10., a borítékra írják rá: Terjesztési csoport, A kapu. A kötet ára 440 forint, plusz postaköltség. ÉRDEMES ELOLVASNI! • EU-csúcs: foglalkoztatás és euró