Délmagyarország, 1998. november (88. évfolyam, 256-280. szám)
1998-11-27 / 278. szám
PÉNTEK, 1998. NOV. 27. HAZAI TÜKÖR 5 Levél Kárpátaljáról Dlusztus Imre, a Délmagyarország Kft. igazgatójának, főszerkesztő úrnak Tisztelt Főszerkesztő Úr! A Kárpátaljai Ferences Misszió a nagyszőlősi, huszti, técsői járás árvízkárosultjai nevében köszöni az alsóvárosi ferences közösség által összegyűjtött 5 millió 200 ezer forint értékű készpénz adományt, valamint a hasonló értéket képviselő, példás gonddal előkészített élelmiszer-, takaró-, játék- és melegruha-szállítmányokat. Szeged és környéke polgárai hathatósan fejezték ki szolidaritásukat: ahogy többen is fogalmaztak, „most mintha fölfelé folyna Szegedről a Tisza". Isten segítségével, munkatársaink - köztük a Szegedről érkező ferences testvérek - közreműködésével erőnket meghaladó módon is azon vagyunk, hogy a küldemény teljes egészében az árvízkárosultak megsegítését szolgálja olyképpen, hogy mind az ajándékozók, mind a megajándékozottak általa emberi méltóságukban is megerősödhessenek. Önnek és a Délmagyarország minden munkatársának köszönjük segélykérésünk közzétételét, az adakozásra bátorító írásokat, és a kárpátaljai helyzetről szólófolyamatos, korrekt, életszerű tájékoztatást. Kívánok Főszerkesztő úrnak, munkatársainak és a Délmagyarország olvasóinak áldást és békességet: Papp Tihamér ferences testvér, a misszió vezetője, Nagyszőlősi Szociális Karitatív Központ • Merre van a kereskedők pénze? Dorozsmai csarnokcsata • Az MSZP-képviselő szerint Központosít a költségvetés A központosítás jellemzi a költségvetést, melynek megalkotása további 39 törvény módosítását jelenti, s ennek hatása beláthatatlan. Ezt Fritz Péter, a Magyar Szocialista Párt megyei elnöke, országgyűlési képviselő, a Parlament gazdasági bizottságának tagja mondta tegnap, szegedi sajtótájékoztatóján. A honatya a költségvetés hátterének megvilágítása kapcsán minősítette a kormány eddigi ténykedését. Nem felel meg a Fidesz választási ígéreteinek, ezért már érthető, miért az önkormányzatok fölállása utáni időszakra tolta a költségvetés előterjesztését - véli a képviselő. A pozitívumok között említette: a kötelező feladatoknak eleget tesz a költségvetés, az infláció visszaszorítását központi kérdésként kezeli. Ugyanakkor az azonnali hatékonyságot szolgálja a központosítás, de ellentmond az 1990 óta érvényesülő decentralizálási folyamatnak. E költségvetés szembeállítja az önkormányzatokat a központi hatalommal, hiszen a központi fölhasználást 25 százalékkal, az önkormányzatok támogatását viszont csupán az infláció mértékével növeli - állítja a szocialista képviselő. Közel ezer módosító indítvány kapcsolódik a költségvetési törvénytervezethez. Ezek közül többet elrettentő példaként idézett a képviselő. így például azt, mely a parlamenti vita végeredménye előtt, már most úgy fogalmaz, mintha egyetlen gazdasági kamara lenne. Vagy hogy kétmilliárd forintra nőtt az az összeghatár, mely fölött a kormány bárhonnan bárhova átcsoportosíthat, pótlás nélkül. Fritz képviselő úgy látja, e költségvetés az erőszakszervezeteket erősíti, miközben megkezdett beruházásokat hagy el. A honatya a megépítendő utak között nem talált egyetlen Csongrád megyeit sem. Azt is nehezményezi, hogy nem lehet tudni, a kormány mit tekint kiemelt beruházásnak, így félő, hogy a napi politikai indulatok határozzák meg, egy tervből lesz-e valóság. A régiót különösen kedvezőtlenül érintő történések közül Fritz képviselő kiemelte, hogy miközben törvényt és alkotmányt sért a kormány az ítélőtáblák felállításának megakadályozásával. a jogászképző központ, Szeged érdekeit is figyelmen kívül hagyta. Az országgyűlés gazdasági bizottságának tagjaként összefogást sürget Fritz Péter, hogy a Szegedi Konzervgyár zöldség és gyümölcsfeldolgozó részlege itt maradjon. A termékfeldolgozásra, az élelmiszeriparra nem csupán a régió 15-20 ezer gazdájának van szüksége. Ez az alapja a térség jövőjének is. Ú. I. Családi nap az egészségért • Munkatársunktól Egészségvédelmi napot rendez november 28-án (szombaton), a Dél-alföldi Népművészeti Alkotóházban a Providencia Biztosító Rt. Délelőtt 9 órától délután 4 óráig egész napos program várja a szülőket és a gyerekeket. A kézműves műhelyekben már a közelgő karácsony jegyében készülnek a gyertyák, agyagtárgyak, csuhébabák. mézeskalács-figurák, az érdeklődők megtanulhatják a fonás alapjait is. A szervezők várják a véradókat, s kívánságra megmérik a szervezet vas- és koleszterinszintjét, valamint „vitálkapacitását". Az egészséges táplálkozásról szóló bemutatót kóstolóval teszik színesebbé és ízesebbé. A Szeged, Árboc utca 13. szám alatt található népművészeti házban délután 3 órakor ajándéksorsolást is tartanak. Csarnok is kellene a dorozsmai nagybanira. (Fotó: Miskolczi Róbert) A dorozsmai nagybani piacon áruló kereskedők keresték meg szerkesztőségünket, mivel máig nem kezdődött el a - tudomásuk szerint őszi átadásra tervezett - vásárcsarnok építése. Ez nemcsak munkakörülményeik miatt érinti érzékenyen őket, hanem azért is, mert immár nyolc hónapja befizették a rájuk eső beruházási költségek egyharmadát, ám úgy tűnik, feleslegesen. Az utóbbi években egyre szaporodott azok száma, akik a dorozsmai nagybani piacon szerették volna értékesíteni terményeiket, vagy importált gyümölcskészleteiket. Ugyanakkor, mint azt dr. Katona András, a Szegedi Nemzetközi Vásár és Piac Kft. ügyvezető igazgatója elmondta, az önkormányzat nem tette le a voksot amellett, hogy a nagybani piac véglegesnek tekinthető helyszíne-e a dorozsmai, vagy az esetleg máshová kerül. Az időközben kialakult problématenger így nem csodálható. Az annál inkább, hogy a régi városvezetés esztendőkön át figyelmen kívül hagyta, hogy gazdasági szempontból emiatt milyen óriási veszteség éri Szegedet. Különösen azt követően, hogy a Horn- kormány idején megemelték az autópályadíjakat. A régió őstermelőinek ugyanis ettől kezdve nemigen érte meg, hogy Budapestre szállítsák terményeiket. Ezért a nagykereskedők jöttek ide, a zsúfoltság pedig egyre nőtt, arra is várakozni kellett, hogy bejuthassanak a piac területére. A mindenkit irritáló körülmények vezettek oda, hogy a kft. egy számítógépes beléptetőrendszert helyezett üzembe, illetve részletes rendezési terv készült a piac korszerűsítésére, egy csarnokrendszer megépítésére. Ebben a kereskedők is vállalták a partneri szerepet. Igaz, mint dr. Martonosi István, a Kisosz társelnöke is hangsúlyozta, az érdekvédelmi szervezet közreműködése is kellett ahhoz, hogy megfelelő megállapodás szülessen. Miután közel ötven vállalkozót érintett a csarnoképítés, a kereskedők és vendéglátósok négy képviselőt választottak maguk közül, akik Martonosi Istvánnal együtt tárgyaltak az üzemeltetővel, a Szegedi Nemzetközi Vásár és Piac Kft. vezetőivel, továbbá részt vettek a kivitelezésre kiírt pályázat elbírálásában. Az egyeztetések során a legnagyobb gondot az önkormányzat eredeti elképzelése jelentette, eszerint: a kereskedők finanszírozzák a csarnok építését, de az majd a város tulajdonába kerül. Igaz, abban - bérleti dlj ellenében - nekik biztosítottak volna helyet. Ezt a felháborodást kiváltó javaslatot, dr. Katona András sem támogatta, így az érdekvédelmi képviselet tagjaival együtt kemény viták után elérték, hogy az önkormányzat ez év februárjában hozott határozatában hozzájárult: a felépítmény tulajdonjogát az építtetők kapják meg, az annak alapjául szolgáló földterületre pedig tíz évre szóló bérleti szerződést kötnek velük. A csarnokrendszer megtervezésével, kivitelezésével a legjobb ajánlatot tevő pályázót, a KESZ Kft.-ét bízták meg. Úgy tűnt, sínre került az ügy, és a tél beállta előtt elkészül a fémvázas építmény. Nem így történt. A kereskedők ugyan március 27ig - a megállapodásnak megfelelően - befizették a rájuk eső kivitelezési költségek egyharmadát, a terv is elkészült, az építési engedély azonban máig sincs a Piac Kft. birtokában. A városi önkormányzat ugyanis - mint utóbb kiderült - nem adhatta ki az engedélyt, mivel Szegedé a földterület, valamint a város a beruházó cégben, a Piac Kft.-ben is százszázalékos tulajdonnnal bír. A Csongrád Megyei Közigazgatási Hivatal végül Mórahalom építési hatóságát jelölte ki az ügy lebonyolítójául. Vanyorek Károly, a kereskedők képviselőinek egyike elkeseredetten hangsúlyozta: a pénzük immár nyolcadik hónapja áll egy bizonytalan kimenetelű építkezésben. Ez a helyzet tarthatatlan, hiszen vannak, akik bankkölcsönből fizették ki „a belépődíjat". Nem tudják ki és meddig használja még a pénzüket, ugyanis - információik szerint - két szakhatósági engedély hiánya miatt a mórahalmi építési hatóság nem írhatja alá a kiviteli tervet. Az utóbbi tényeket megerősítette Katona András, illetve Szilágyi Tibold, a KESZ Kft. tervezési irodavezetője is. Elmondták: a hely szűkösségéből adódó, objektív okok miatt nem lehet nagyobb helyet tervezni sem a közlekedési utakra, sem az egyes elárusító-, illetve raktárhelyiségekre. Ezért - és ezzel egyetértenek a kereskedők is - a nagybani piac rendezési terve felülvizsgálatra szorulna. A város önkormányzatának megoldást kellene találni a terület bővítésére. Ez azonban közgyűlési döntést igényel, mivel a dorozsmai futballpályának kellene esetleg más helyet találni, vagy a piac szomszédságában lévő magántulajdonban lévő földterületet vásárolhatná meg az önkormányzat. Ami pedig a befizetett pénzek sorsát illeti: annak kisebb részét, 2,4 milliót a Piac Kft. közműfejlesztésre és szakértői díjak kifizetésére fordította. A tervek szerinti 58 millió 300 ezer forintos beruházási összeg harminc százalékának fennmaradó részét viszont átutalták a KESZ Kft.-nek. Szilágyi Tiboldtól pedig megtudtuk, hogy a pénzt - a tervezési költségek levonása után - anyagokba fektették. Mivel ők nem közvetlenül a kereskedőkkel, hanem a Nemzetközi Vásár és Piac Kft.-vei vannak szerződéses jogviszonyban, annak felbontása után lehet tárgyalni a pénz visszafizetéséről. Mindezek után úgy tűnik, az ügy nem zárul le egyhamar, hiszen a KESZ arra hivatkozik, hogy bármikor hozzákezd a munkához, ha az építési engedélyt megkapja. A városi tisztiorvosi szolgálat vezető főorvosától, dr. Hunyadi Ildikótól kapott információink szerint viszont ők tíz pontban rögzítették a terv hiányosságait. Amíg azok figyelembe vételével nem módosítják a tervet jogszabályi előírások miatt nem járulhatnak hozzá az építkezéshez. Itt kezdődik az ördögi kör, amely folytatódik a piac méreteiből, illetve az igények nagyságából adódó ellentmondások feloldhatatlanságával, amelyre a Közútkezelő Kht. hivatkozik. Érthető a kereskedők aggodalma is, amikor megtakarított forintjaikat szeretnék viszontlátni és használni mindaddig, amíg az építkezés a „levegőben lóg". Ennek érdekében már többen a jogi lehetőségek felkutatásába kezdtek, de akadnak, akik a bérleti díj kifizetését tagadják meg, veszteségeik csökkentésének reményében. Hozzájuk hasonlóan igen nehéz helyzetben van a piacot üzemeltető kft. is. Nekik az üzeleti érdekük azt diktálja, hogy a nagybani piac minél nagyobb területen és korszerű feltételekkel üzemeljen, hiszen a Szegedi Nemzetközi Vásár és Piac Kft. árbevételének jelentős része innen származik. Ezért is vállalták fel az építkezéssel kapcsolatos koordinátori szerepkört. Az ütközéseket pedig úgy kell levezényelniük, hogy az önkormányzat jóváhagyása nélkül nem hozhatnak érdemi döntéseket. Dr. Katona András megoldásként azt említette, hogy reményei szerint a most felállt testület - a polgármester támogatásával - talál megoldást a nagybani piacot érintő gondok mielőbbi megoldására. N. Rácz Judit • Munkatársunktól Ma, pénteken ismét jelentkezik a szegedi körzeti stúdió Dél szél cimű magazinja az MTVl-en délután három órakor. Déli szél Az adásban a régió gazdasági és sportélet legfrissebb hírei után a táncé lesz a főszerep. Összefoglalót adnak az idei Szabadtéri Néptáncfesztiválról és bemutatkozik a közeljövőben Szegeden megrendezendő standardtáncok ifjúsági világbajnokságának egyik induló párosa. forrás „Én itt vagyok" • Munkatársunktól Baka István költő születésének 50. évfordulójának alkalmából rendez országos vers-, énekeitvers- és prózamondóversenyt november 28-29-én „Én itt vagyok" címmel a Szegedi Juhász Gyula Művelődési Központ, a József Attila Tudományegyetem, a Magyar Versmondók Egyesülete, a Magyar írószövetség és a Baka István Alapítvány. A versenyt november 28-án 13 órakor a JATE Aulájában Olasz Sándor, a Tiszatáj főszerkesztője nyitja meg, majd a kategóriánkénti elődöntők következnek. A döntőkre november 28-án 10 órától kerül sor, a rendezvény 12 órakor ünnepélyes eredményhirdetéssel zárul. Az Internetről n kávéházban • Munkatársunktól Szegedi Internet-szolgáltatók mutatkoznak be november 27-én 18 órától a Juhász Gyula Művelődési Központban. A Közéleti kávéház rendezvényének vendégei: dr. Lednitzky Péter, a DÉLTÁV vezérigazgatója és Erdélyi Tamás, a TISZANET Kft. ügyvezető igazgatója, az est házigazdája: Turi László, az Internetto szerkesztője. Grafikai kiállítás • Munkatársunktól A IV. Szegedi Művésztelep alkotásaiból nyílik kiállítás november 27-én 16.30 órakor a Móra Ferenc Múzeum Horváth Mihály utcai képtárában. A tárlatot Készman József és Szuromi Pál művészettörténészek nyitják meg. Az alkotások megtekinthetők január 10-ig hétfő kivételével naponta 10-17 óráig. Édua az Albumban • Munkatársunktól Pénteken 22 órakor a Szegedről elszármazott Szűcs Édua karikaturista lesz a Globe-TV Album című portrésorozatának vendége. A műsor szerkesztő-riportere Pacsika Emília. Az adást szerdán 22 órakor megismétli a Globe-TV. Akik ismerik Szegedet • Munkatársunktól November 14-én a Szegedi Elektromos SE., a Démász Rt. és a Csongrád megyei Természetbarát Szövetség támogatásával városismereti versenyt szervezett, melynek eredményei a napokban megszülettek. Az általános iskolák kategóriájában első helyezést ért el Tóth Szilvia és Bajai Eleonóra, ők az Arany János Általános Iskola tanulói. A középiskolák versenyének dobogósait, Varsányi Juditot és Angyal Lajost a Tömörkény István Szakközépiskola delegálta. Felnőtt nyílt kategóriában első helyezést ért el Péter Judit és Karpiné Kovács Mária, míg a felnőtt Démász-kategória legjobbjainak Vásárhelyi Géza és Hackl Mónika bizonyultak. A legeredményesebb iskolának járó vándordíjat az idén a Dózsa György Általános Iskola nyerte.