Délmagyarország, 1998. november (88. évfolyam, 256-280. szám)
1998-11-16 / 268. szám
A CSLSZ nem hibázott! • Munkatársunktól Mint ismeretes, az Érd és a Kecskemét NB l-es labdarúgócsapata egyaránt megóvta a Szeged LC ellen elvesztett mérkőzést. Mindkét gárda azzal indokolta döntését, hogy a Tisza-parti együttesben többen jogosulatlanul szerepeltek ellenük. A Magyar Labdarúgó Szövetség fegyelmi bizottsága, miután kivizsgálta az ügyet, elutasította az óvást, de egyben elmarasztalta a Csongrád Megyei Labdarúgó Szövetséget - adta minap hírül a Nemzeti Sport. - Nem a CSLSZ, hanem az MLSZ követett el hibát, amely megpróbálta ránk hárítani a felelősséget! Az átigazolási szabályzat világosan előírja: a profiligában és az NB I-ben csak és kizárólag az MLSZ hatáskörébe tartozik a játékosok átigazolása. Az okmányokat csak az elnök (Kovács Attila), illetve a főtitkár (Berzi Sándor) szignózhatja. Ebben az esetben is pontosan így történt. A CSLSZ a kiadott játékengedélyek alapján vezette, vezethette át az átigazolásokat. A napokban elnöki, főtitkári értekezletet tartott az MLSZ, melyen egy alapos, átfogó vizsgálatot kezdeményeztem, amit elfogadott, tudomásul vett Kovács Attila - közölte lapunkkal dr. Kónya Sándor, a Csongrád Megyei Labdarúgó Szövetség főtitkára. Péterfy megkavarta a Csepelt röplabda Medikémia SzegedCsepel SC 3:1(15,4,-113) Extraliga, férfimérkőzés. Szeged, 400 néző. Vezette: Horváth, ifj. Juhász. Medikémia Szeged: ÚRFI, TORMA P., Neizer, NYIRKA, Petheő, Berkes. Csere: Jánosi, PÉTERFY. Edző: Karagics Mátyás. Csepel SC: Liszi, Tamás, Pajor, CSÍKOS, FOGL, Budai. Csere: Rácz (liberó), Takács, Torma Zs, Daróczi, Bozó. Edző: Oláh János. Az eredmény alakulása. 1. játszma: 0:1, 1:4, 8:4, 10:7, 11:11, 12:14, 15:14, 15:15. 2. játszma: 9:0, 9:1, 13:1, 14:4. 3. játszma: 1:0, 2:5, 6:6, 7:9, 7:13, 11.13. 4. játszma: 8:0, 8:2, 9:3, 14:3. A találkozó előtt Karagics Mátyás, a hazaiak trénere azt hangsúlyozta: ha kínlódva, szenvedve is, de nyerniök kell. Oláh János, a csepeliek edzője óvatosan csak annyit mondott: szeretnék nyílttá tenni a mérkőzést. Az első percek a piros-kékek mesterét igazolták, hisz a vendégek - Csíkos nyitásaiból indított akciókkal - 4:l-re megléptek. Ezután a csepeliek hibáit kihasználva fordított és elhúzott a Medikémia, de már ekkor látszott, hogy a magas csepeli sánc még sok borsot tör majd a hazaiak orra alá. Ez így is történt: a Csíkos, Pajorblokk már a vezetést jelentette (11:12), s kisvártatva játszmalabdához is az „átüthetetlen" fallal (Csíkos, Budai) jutottak a fővárosiak. A hajrában nagy küzdelem alakult ki, s a mérleg nyelve végül a szegediek felé billent, ezt Úrfi szettbefejező ásza nyomatékosította. A következő játékrész nagyon egyoldalúra sikeredett. A csereként beállt Péterfy remek labdákkal tömte társait (váratlan, a kubai Cutinót idéző megoldásokkal lepve meg a csepelieket), akik szélről és centerből halálpontosan tüzeltek. Jánosi szervái aranyat értek, Torma és Úrfi jól bombázott és a mezőnyben is elsőrangúan védekezett a Szeged. A harmadik szettet - a nyitásfogadási hibákat kihasználva - ismét jól sáncolva és akciózva megnyerte a Csepel. Utána megint nagyot fordult a világ! Csak nyolc szegedi pont után tudtak válaszolni a vendégek, s Oláh János hiába keverte a „lapokat", több ász már nem akadt a paklijában. A Medikémia jól mezőnyözött - főként Nyirka és Petheő nem ismert elveszett labdát -, és nem hagyott kétséget afelől, hogy érvényesíteni kívánja a papírformát. A találkozót Jánosi bombája fejezte be. Karagics Mátyás: - Kiszenvedtük... A nyitásfogadási hibák tették számunkra nehézzé ezt a mérkőzést, sok pontot ajándékoztunk ellenfelünknek. Van még javítanivalónk.. Oláh János: - Két arcunkat mutattuk ezen a napon a Szeged ellen. Remélem, a jövőben az első és a harmadik szettben mutatott játékunkat látják sűrűbben riválisaink. Imre Péter Karagics Mátyás (a kép közepén, fehér pólóban) sejtette, hogy csapata egy kicsit megizzad a Csepel ellen. (Fotó: Gyenes Kálmán) mcdikcmia mEUR®VOLANTAXm szeged Démász RT. MORTON'S Másodszor is fölényesen győzött a Pick A szegedi közönség is rászolgált a szegedi játékosok tapsára. (Fotó: Gyenes Kálmán) kézilabda Pick SzegedCSZKA Kijev 35-25 (17-13) City-kupa-nyolcaddöntö, visszavágó. Újszegedi Sportcsarnok, 1500 néző. Vezette: Vujnovics, Mladinics. Pick Szeged: Tyetyák SZÉP KIS 8, NAGY L. 11, Ambrus 2 (2), Borsodi 4, Bartók 5, Avar 1. Csere: Nagy Z. (kapus), Doros 1, Buday D., Herbert 2, Erdei 1. Edző: Buday Ferenc. Kijev: Kuracsij - Oniscsenko 1, Melnicsuk 1, SPIGOCKIJ 10 (3), Cicakovszkij 1, Kamelin 3, KOSZJAK 6 (1). Csere: Rabcev (kapus), Kutakov 3, Spak, Vaszjuk. Edző: Csizsov Borisz. Kiállítások: 6, ill. 10 perc. Hétméteresek: 4/4, ill. 3/2. Ennyire nyugodtan nemzetközi kupatalálkozóra még soha nem készült a Pick Szeged, mint most. Az első mérkőzésen elért 40-14-es győzelem pihentető szombati éjszakát jelentett a játékosoknak. A visszavágó előtt Buday Ferenc edző úgy döntött, hogy Laluska helyett Ambrus kerül a 12-es keretbe. A szakember meg is indokolta döntését: - A Veszprémből hozzánk került fiatal eddig még egyetlen kupamérkőzést sem játszott a színeinkben. Most megmutathatja, mit tud. Aztán a tréner arról beszélt, hogy a kapuban elsőként Tyetyáknak ad lehetőséget a bizonyításra. Az ukrán edző, Csizsov abban reménykedett, hogy csapata most partnere lesz a Picknek. Bartók Csaba menet közben a pályára viccesen jegyezte meg: „Most elméletileg Kijevben játszunk, s idegenben is nyerni kell..." A nagy előny rá is nyomta a Pick játékára a bélyegét: a szurkolók által várt könnyed játék könnyelműsködésbe csapott át a találkozó elején. Az ukránok 10 perc alatt annyi gólt szereztek, mint az első összecsapáson fél óra alatt. Teimel Zoltán sportigazgató a látottak miatt így fakadt ki: „Remélem, nem ezt a kínlódást kell az egész mérkőzésen végigszenvednünk..." Az tény, hogy a Tisza-parti együttes nem igen szaggatta az istrángot. A 22. perc előtt a legnagyobb különbség három gól volt a két csapat között, sót az említett percben 1 l-l 1 lett az állás. Megkomolyodtak Bartókék, s pillanatok alatt megmutatták, hogy másként is tudnak játszani. Ebben óriási szerepet vállalt Nagy László, aki a 25. percben már a hetedik gólját lőtte. A második félidő elejének gólfelelőse az első mérkőzés sztáija, Szép Kis lett, aki sorozatban háromszor zörgette meg az ukrán kapus hálóját. Majd ismét Nagy L. vette át a főszerepet, aki szintén triplával vette át a házi gólkirályi koronát. Buday Ferenc a biztossá vált vezetéstől (25-15) megnyugodva, a második sort küldte a pályára. A fiatalok pedig olyan jól védekeztek, hogy a kijeviek percekig nem tudtak mit kezdeni a támadásaikkal. így az 50. percre akkora lett az előny (31-18), hogy felcsillant a remény a 40 szegedi gól megismétlésére. Azonban a végére ismét kiengedtek Bartókék, s az ukránok megakadályozták a hazaiakat a bűvös szám elérésében. Ennyire könnyen nem sok magyar csapat jutott eddig tovább a nemzetközi kupában. A Pick Szeged az első mérkőzésen két-, míg a vasárnapin egy klasszissal volt jobb ellenfelénél. Összesítésben a Tisza-parti együttes 75-39-cel lépett a legjobb nyolc európai csapat közé a City-kupában. Holnap pedig kiderül, ki lesz a Buday-csapat következő ellenfele. Buday Ferenc: - Örülök, hogy a második sorunk meghálálta a bizalmat, s nagyon biztosan jutottunk tovább. Nem akarok ünneprontó tenni, de most is kiderült, vannak még kijavításra váró hibák a játékunkban. Csizsov Borisz: - Péntekhez képest sokkal jobban játszottunk, de most is bebizonyosodott, hogy a Szeged nálunknál sokkal felkészültebb csapat. Süli József c ^^frlSzZ VaLón.) öélmaqyarorszáq A\ adidas EMERŐÉ •aurus Visszavágott a Radnóti! kispályás labdarúgás • Munkatársunktól Visszavágott a tavalyi vereségért az Eötvösnek a Radnóti Miklós Gimnázium. Aki a 24 órás nonstop foci végére érkezett, ezt azonnal regisztrálhatta a szegedi Csonka szakközépiskola tornacsarnokában (a két iskola díjmentesen használhatta a létesítményt), mert zúgott a kórus: „Ki a jobb? Radnóti! Mennyivel? Sokkal! Milyen sokkal? Klasszisokkal!" A riválisnak ez a csatakiáltás nem esett jól, de tény, a valóságot tükrözte, a Radnóti ugyanis egy nap leforgása alatt 60 góllal lőtt többet: 178-118. A labdarúgóprogramot asztalitenisz, tombolasorsolás és zene (a diákok kívánságlistája szerint) egészítette ki, melyről a rendező Radnóti Diákönkormányzat megbízásából az iskola közgazdasági fakultása gondoskodott. Mindkét gimiből több százan vettek részt az eseményen, s érdekes módon, éjszaka volt a csúcsforgalom, ekkor húszan-harmincan álltak - sokszor órákon keresztül! - a kapuk mögött sorukra várva. Az erőnlétről forró tea és szendvics gondoskodott, de aki nagyon elfáradt, a leterített szőnyegeken hunyhatott is egy kicsit. A programban a tanárok, a lányok és az öregdiákok is aktív szerepet vállaltak, s mindkét igazgató (Gál Béla - Radnóti, Horváth Balázs Eötvös) a palánk mellett szurkolt diákjainak. A győzelemért járó serleget a radnótis csapatkapitány, Bélteki Zsolt vehette át. A rendezvény szponzorai voltak: AT Korona, Burger King, Centrum Áruház, Junior Achievement Magyarország, Palánk cukrászda, Pellini Café, Pepsi Cola, Pick Rt., Rádió 88, Sütödék Rt., Tesco, Tisza Rádió. Varga kontra Nyilasi labdarúgó PNB • Munkatársunktól A labdarúgók Professzionális Nemzeti Bajnokságában a legnagyobb érdeklődés minden bizonnyal a Ferencváros dunaújvárosi vendégszereplését, a Varga Zoltán kontra Nyilasi Tibor összecsapást kísérte. A Dunaferr az exfradista Nicsenko két góljával nyert, s ezzel megelőzte a zöld-fehéreket a bajnokságban. A Diósgyőr folytatta a hagyományokat: otthon gyengébben szerepel, mint idegenben. A Győr viszont Szombathelyről rabolta el a pontokat és ezzel feljött a második helyre. Tovább tart Verebes „Mágus" fehérvári vesszőfutása... DunaferrFerencváros 2-1 (0-0) Dunaújváros, 13 ezer néző. Vezette. Puhl. Gólszerzők: Nicsenko (2), ill. Mátyus. III. Kerület-Újpest 2-3 (2-0) Budapest, Hévízi út, 4000 néző. Vezette. Szabó Zs. Gólszerzők: Sebők (öngól), Tordai, ill. Filó (öngól), Eszenyi (2, egyet 11esből). Kiállítva: Schultz, ill. Kopunovics. KispestZalaegerszeg 0-1 (0-1) Budapest, Bozsik-stadion, 2000 néző. Vezette: Kiss B. Gólszerző: Casoltan. Kiállítva: Farkas A., Cseke (mindkettő Kispest). Vasas-Vác 0-0 Budapest, Fáy utca, 3000 nézó. Vezette: Hanyecz. NyíregyházaVideoton 4-2 (1-2) Nyíregyháza, 6000 néző. Vezette: Pillér. Gólszerzó'k: Kirchmayer (2, egyet 1 l-esből), Szatke, Gradinariu, ill. Waltner (2). Kiállítva: Tóth (Videoton). Diósgyőr-Siófok 7-7 (1-0) Diósgyőr, 12 ezer néző. Vezette: Tóth V. Gólszerzők: Kulcsár, ill. Perger. M TK-Debrecen 1-2(0-1) Budapest, Hungária krt., 2000 néző. Vezette: Szarka. Gólszerzó'k: Balaskó, ill. Sabo, Ilea. Gázszer-BVSC 0-0 Akasztó, 1500 néző. Vezette: Juhos. Haladás-Győr 0-1 (0-1) Szombathely, 5000 néző. Vezette: Hosszú. Gólszerző: Baumgartner. 1.MTK 2. Győr 3. Diósgyőr 4. Újpest 5. Dunal'rrr 6. Ferencváros 7. ZTE 8. Vác 9. Vasas 10. Gázszer 11. Kispest 12. Nvíregyháza 13. nvsc 14. III. Kerület 15. Haladás 16. BVSC 17. Siófok 18. Videoton A bajnokság állása 15 II 2 35-11 35 1 28-15 32 2 39-22 31 4 28-22 29 5 23M7 28 3 25-18 26 3 20-16 26 4 25-23 25 6 22-22 21 4 19-15 19 7 19-27 18 7 23-25 16 8 19-24 15 9 15-32 12 1 10 10-29 10 6 7 11-20 9 6 8 14-24 9 2 II 17-30 8 A BVSC-Haladás 12-1) mérkőzés eredménye Délári Lajos játékjogosultságának megállapítása miatt óvás alatt áll. A Magyar Labdarúgó Szövetség jogerős ítéletéig az eredmény nem szerepel a tabellán.