Délmagyarország, 1998. november (88. évfolyam, 256-280. szám)
1998-11-12 / 265. szám
6 MESÉL A'MÚLT CSÜTÖRTÖK, 1998. Nov. Pimmnos&áG DELMAGYARQRSZAG Szerzesztöaég Kárász-utca 9. Nappali-telefon: Éjjeli-telefon: Előfizetési ár Szegeden egész évre . K24— félévre.... K 12.negyedévre K 6-— egy hónapra K 2 — Egyes szám éra 10 Hllér. Előfizetés! ár vidéken egész évre . K28— félévre.... KM— negyedévre K 7— egy hónapra K 2*40 Egyes szám ára 10 fillér. Kladóhlvatall-telafon: 306. Kiadó telefonja": 81. Szeaed, 1912. I. évfolyam 114. szám. Szerda, december 25. Súlyos viszonyok között. Irta: Madarassy-Beck Gyula báró, országgyűlési képviselő. A rendkívül súlyos gazdasági helyzetre való tekintettel, melynek létezését , tagadni nem lehet, a parlamentben a minap tartott beszédemben is amellett kellett állást foglalnom s most is annak szükségességét kell hangoztatnom, hogy az adóreform életbeléptetését halasszák el 1914. január l-éig. Először azért, mert egy adóreform, mely annyi lényeges változtatást tartalmaz, mint a kormány mostani reformja, rendkívüli megrázkódtatásokkal jár az országra is és másodszor, minthogy a jelenlegi helyzetben a közgazdaság ugy a nemzetközi pénzpiac helyzete, mint az internacionális politikai viszonyok között annyira szenvedett, hogy az összes lakosságon teljesen érthető, majdnem hisztérikus idegesség vett erőt. Lehetetlennek tartom, hogy a már létező bizonytalanságot egy ujabb bizonytalansági faktorral növeljék. Azonkívül a fiskusra nézve is leghátrányosabb volna az első kivetést ennyire kedvezőtlen gazdasági viszonyok között eszközölni. Parlamenti beszédemben kifejtettem, hogy ennek dacára mégis elfogadom a kormánynak az appropriációs törvényjavaslatban foglalt formuláját azért, mert nézetem szerint az 1914. január l-ig való elhalasztás ezzel egyet jelent. Kizártnak kell ugyanis tartanom, hogy még kedvezőbb fordulat esetén is a súlyosan megviselt gazdasági szituáció féléven belül annyira megjavuljon, hogy a pénzügyminiszter az adókivetést az év közepén eszközölhetönek tarthassa, de különösen, mert az év közepén eszközölt kivetés oly rendkívüli technikai nehézségekkel jár és olyan igazságtalanságokat foglalna magában, melyek a pénzügyminisztert ettől a lépéstől minden esetre vissza fogják tartani. Viszont érthetőnek 'kellett találnom azt is, hogy a pénzügyminiszter az életbeléptetést pur et simple való elhalasztása helyett a maga formuláját választotta, mert egyrészt nem akarta rányomni az egész elkövetkezendő 1913-ik évre a maga hivatalos pesszimizmusának bélyegét és másrészt legalább a lehetőségig jneg akarta, akadályozni azt, trogy' az" egész adóreform elvi alapjai, amelyek minden a törvénykomplexumban foglalt hibák dacára jók és végeredményben is egy kompromisszum végrezultánsát képezik, egy ujabb vehemens kampuny veszedelmeinek legyenek kitéve. Ami magát az adóreformot illeti, kétségtelen, hogy ebbe a nagy törvényalkotásba hibák és tévedések csúsztak be. De viszont kétségtelen, hogy a jelenlegi adórendszerünkkel szemben a méltányosság szempontjából nagy haladást jelent. A másodosztályú kereseti adónak, ennek a középkorra emlékeztető fordított progresszivitásn fejadónak eltörlése, az első sorban a hitelre szoruló közönséget sújtó tőkekamat- és járadékadónak tiz százalékról öt százalékra való leszállítása, a létminimumnak és a progresszivitás elvének, ha talán egyelőre még nem kellő mértékben is, de keresztülvitele és végül olyan jövedelmek megadóztatása, melyeknek az adómentessége az 1848. előtti nemesi kiváltságokra emlékeztet, olyan vívmányok, melyeknek jelentőségét jóhiszeműen tagadni nem lehet. A hibák pedig gyakorlatilag kipróbálva nincsenek, azokra nézve ma még mindenkinek más lesz és lehet a véleménye. Nyilvánvaló tehát, hogy az ezeken való javítás csak az életbeléptetés után történhetik meg. Egyáltalán lebetgfcNtfgMfc.-tetfl*^ mrfjdiüreform elhalasztása iránt,megnyilatkozott általános óhaj összezavarását az adótörvény megváltoztatása iránti tendenciával. A rossz közgazdasági viszonyokkal az elhalasztást alaposan lehetett indokolni, de a rossz viszonyokból fegyvert kovácsolni, a törvények megváltoztatására nem lehet. Ha az adótörvények rosszak súlyos viszonyok között, rosszak jó időben is. Ilyen körülmények között pediv mindenkinek, aki a javaslatokon változtatni akar, bőséges ideje lett volna ennek kifejezést adni, akár a javaslat első elhalasztása, akár az 1912. évi novella tárgyalása alkalmával. Akkor azonban nem jelentkezett senki. A művészet gazdasági válsága. Irta: Domokos László dr. Az a fogalomkör, mely az emberi kultura kezdetei óta a miivészi termelés és szépélvezés kereteit kitölti, korunkban a kifejlettségnek olyan fokát érte el. mely elmúlt társadalmak művészi eredményeit messze fölülmúlja. Még hallani lehet itt-ott véleményeket, melyek szerint a szép örök ideáljai nem .változnak és már régtől fogva ismeretesek. sőt egyes korok, például a klasszikus görög kor miitermékeinek szépségét utánozni nem is lehet. E vélemények a formák változhatatlanságának hitén alapulnak és ma. mikor az ui formáknak rendkívüli gazdasági és tartalombeli értéke kétségen feliil áll. már teljesen tarthatatlanok. Aki a művészet történetének sokszínű változatán edzett szemmel korunk életének nemesebb tartalmát, a művészi szépségek létrehozásában és felhasználásában nyilvánuló törekvést megfigyeli. tapasztalni fogja, hogy az egyéni meglátás finomsága, a nyelvnek kifejezéseket tömörítő ereje és az érzelmi effektusoknak gyönvörti és gazdag összehangolása eddig Páratlan eredményeket ért el egy-egy művészi alkotásban. Á modern lélek harmonikus fejlődése váltotta ki ezeket a szépségeket egyidejűleg azzal, hogy a mai gazdasági berendezkedés csaknem beláthatatlan távolságokká szélesítette ki a szépélvezés területeit. De amikor csodálattal szemléljük azt a végtelen perspektívát, melyet a gondolatok könnyű és gyors közlése, a közlekedésügy fejlődése révén előállott hatalmas emberfluktuáció és a technika által minden téren megoldott anyagmeginunkálási probléma művészetek fejlődése előtt megnyitott, egyúttal lehetetlen észre nem vennünk, hogy épen a mai gazdasági rend a maga mértéktelen fglszivó erejével válság felé sodorja a művészeti ideálokat. A már is erőteljesen szocializált társadalomnak mindig több ;ziikscgletét a géptechnika rohamos fejlődése álla! szárnyakra kapott gyáripar látta el és Ruskin nem ok nélkül panaszolja fel az olyannyira nemes emberi dokumentumot képező kézműipar pusztulását. A művész munkája jóval szűkebb térre szoríttatott és a használati tárgyak nagy része kiesett az individuális termelés köréből. Es ez még csak kisebb része a bajnak. A modern társadalmak fejlődésében azonban olyan irányzat mutatkozik. mely nem csupán a művészi munkát, hanem magát az alkotó egyént is magasabb szociális erők eszközévé kívánja tenni. Ugy látszik, mintha az egyéni in'uieiónuk mindig kisebb része lenne a szépségek létrehozásában és mind jobban szerephez jutna egy embereken és csoportokon fölülálló szociális akarat, mely szükségleteket hoz létre s megköveteli azoknak kielégítését. Ki teremti a divatot, az irodalmi eszményeket, a vonalak, szinek, foltok, területi harmóniák és hangösszetételek számtalan változatában rejtőzködő, arányitás nélkül is egységesen előrerohanó esztétikai képzetkapcsolatokat? Egy kollektív értelem fiizi egybe a civilizált világ képeinek szellemét és ez értelem a koliekt'.v átérzések egész tömegét látja el tartalommal, melyeket senki sem vesz figyelembe, inert ilyen csodálatos egybeolvadásra a történelem még nem figyelmeztetett. Egyes neveket hallunk emlegetni; műalkotásokat látunk, melyeknek létrehozóit ismerjük: mindezek csak felvillanások, hirtelen támadt és elveszett impressziók, a nemzetközi együttérzésnek halk felkiáltásai, melyek országokon és tengereken tul visszhangot ébresztenek. A nagy emberi közösségek határai felé terjedő kultura tompítja az alkotó egyén jelentőségét és kiemeli a kollektív léleknek az ízlés változtatására való befolyását. A művész gazdasági helyzete, nem kevésbbé válság felé látszik közeledni. A kapitalisztikus rend mai uralma alatt a művészetnek nyilvánvalóan fényűzési jellege van; a tőkék kumulációja természetes levezető csatornákat keres és az egyéni hiúságot, kényelemszeretetet, pompázást szolgáló müvészetSzerda, 1933 augusztus 2 I^HH"""'1 ' ' ** leoyttoda AmU . ®.40 penna. Telalon > 13-Oft. «. Nyomda i Ww Ara 12 HUéT acca tO. Telefont »w>8 TAvlrntt m-mr x «_« . ^gVoicfny Oélmn^.-.ortn'reHwl 1Y. éVfOlyaiü, 172. A városi tisztviselők létszáma A városi költségvetés előmunkálatainak jutáiból sokféle és. sokirányú tanulságot emelkednek ki azok a számok, meUr 'g város! alkalmazottak státusának métitft tüntetik tel Nem beszélve a rendszeállásokban véglegesen nlkalmazottak' fazgatási; akár nem közigazga>k is az alkalmazottak, a városolyan alkalmazotté van, aki nem ! idmglenes állást tölt be, megszünbókban, mint létszámfeletti alkalÜMt, és 'kfsegitő dijnok Itt) teljesít szol" t a városnál s negyvenen, vagy ötve\ olyanok is, akik minden díjazás jpznak a városnak. Ezek szerint négyszáz olyan alkalmazottja van :, aki nem szervezett állást tölt be. költségvetésének háztartási szemMt katasztrofális tétele van. Az 5rlesztése és kamatai, itti fizetések- Nemcsák in pehezedik ez a két a város költségvetésére, WeMfb; iffirig esi .lerhekep.. A trans^x és.a, dbluL, f most segítséget hoznak . a városnak, __ttásák kamatának mérséklése s a dolteíKolyama Igen jelentékeny mértékben otíjwntette ázt az összeget, amit a város " " fal a költségvetésbe felvenni kérty|ek. Roosevelt sokkel többet tett a cökségvetés tehermentesítése érdeké„r. nt.Soraogyí Szilveszter s az egész váJUl-magisztrátus együttvéve -Valóban indoWtjwne, ha az Egyesült Államok elnökét megválasztaná , díszpolgárnak, b is örökös tagnak. Sokkal több y^rt-L szerzett rá, mint — mondjuk — TeA két tehertétel közül az egyik tehát lé. enyhült, a másik, a személyi kiírok tétel? ajónban csak azokon a korrekment .keresztül, amelyeket a kormány jöjdezővé tett, de azzal már nem enyhült, A kormányrendelet kötelezővé nem tett, ^•k-megengedett. S ha most szeműnk elé a főszámvevő adatait, amivel költgvwési előirányzatét beterjesztette, akkor jelenek leszünk belátni egyrészt azt, Tíy a város vézetői semmit sem követtek jf&nnak érdekében, hogy a takarékosság **npontjai ebben a. vonatkozásban is érvéellenben minden tőlük telhetőt g^tek azért, hogy a megengedett mér®n8 a legnagyobb optimizmussal megvont 2JW>irő határon tul növelje, duzZassza, kiés elterebélyesitse az adminisztrációt, kjw-e nem komoly kilátás, de halvány jr*ny arra, hogy a város tisztviselői kara u-iban és munkabeosztásban egyrészt a Z^zftatós feladataihoz, másrészt a város erejéhez alkalmazkodjék? Jól tudjuk jjMlogy 0 város, amig csődbe nem jut s ti, méfT azután is, nem bocsáthat el viselőket. De tudni kellett volna hogy a tisztviselők túltengő létszámát *»emben nem az elbocsátás, hanem Ut®"* alkalmazás adja az egyetlen Rávehető fegyvert- A várós azonban még a törvény tilalmával, még a kormányrendelet parancsával setn törődve szervezi egyre az állásókat s tölti azokat be megsértve a törvényt és a miniszteri rendelkezéseket. Ha kellett, a város vezetősége trükkökkel védte meg a tisztviselők létszámét. Előfordult, hogy a kormányhatóság maximálta az ideiglenes dijnokok számát s arra kötelezte a törvényhatóságot, hogy az általa engedélyezett számot meghaladó ideglenes dijnokokat bocsássa haladéktalanul, el, Ugy látszott akkor, hogy nincs kitérés a miniszteri rendelkezés végrehajtása alól. Amikor azonban a rendelkezéseket meg kell sérteni, altkor rendelkezésre áll az ügyesség, a leleményesség és a rabulisztika. öt perc alatt elhatározták, hogy az.elbocsátandó dijnokok nem dijnokok, hanem ideiglenes kezelők s azután jelentették a belügyminiszternek, hogy most már csak annyi dijnoka van a városnak, amennyit a belügyminiszter ur őnagyméltósága engedélyezni kegyes volt Senld nem követelheti azt, hogy v^jyék ki annak a szájából a kenyeret, aldt az éhen- • hálástól még a hivatala megment.. Minél ' rosszabbak az idők, annál több emberséget kell tanúsítani mindenkinek. De mégis csak hibáztatni kell azt a rendszert amelyiknek alkotóereje nem szervezett állások betöltésében merült ki s amelyik nem tudott mást teremteni, csak ideiglenes, de véglegesen eltiltott állásokat s amelyik a városnak nem tudott mást szerezni, csak. Ingyenes munkaerőt- S felmerül természetesen az a kérdés Is, melyik .törvény, melyik szabályrendelet, melyik közgyűlési határozat adta meg a város polgármesterének azt a Jogot, hogy fizetésnélküli tisztviselőket alkalmazzon, melyik' jogszabály tette számára lehetővé azt, hogy állásokat szervezzen, munkaköröket kijelöljön s elfogadja az ingyen-munkát? Az eovetlan f.ir t_ t_i . t erkölcsös felfogás csak az lehet, hogy'fizessék meg a jól végzett munkát s ne fogadiák el ellenérték nélkül azoktól, akik arra végzetesen rá vannak utalva. De a város vezetősége nem tud mást, csak létszámot növelni, állást állásra halmozni, alkalmazni a tekintély (olykor tehetséges) ajánlottalt • azután kikerülni azt a problémát, amit a felduzzasztott létszám vet fél. a Képsxövet&ég ? Párig, augusztus 1. Az „Echó de Paris" féltügyakorlafi megvalósítására irányuló uj akt azoknak a megbeszéléséknek az ereflméni amelyek a közelmúltban fólvtak le Mussolini és Gömbös között. A terv az, hogy a Népszövetség szeptemberi tanácskozásán Macmarország. vagy valamely más hatalom eao biioUság kiküldését Indítványozta, amdy gálná, hogyan lehetne gyakorlatilag alkalmazni a népszövetségi r.lapokmány lg. szakaszát amely a szerződések revíziójára vonatkozik. Gömbös rádióbeszéde ílx0ónaplmUködéaéröléa a fövő politikai feladatairól Egyenjogúság és revízió, Auxxtrta és Sémetorxzdg, a tUltox válaszidőn és a pártatlan közigazgatás - »KUlpoltttltal célkitűzéseinket csalcla nyugodt, békés, kiegyensúlyozott belPolliikat atmoszférában ledet szolgálni« (Budapesti tudósítónk telefon jelentése.) Gömbös miniszterelnök kedden este dr. Antal István sajtófőnök kíséretében megjelent a Stui előtt elmon dió rádiói épületében, hogy a mikrofon elüt ióbeszédét. A miniszterelnököt elmondja Hlatky Endre igazgató fogadta. Kilenc órakor helyet foglalt az előadóasztalnál és elmondotta beszédét az ország külpolitikai helyzetéről és a legközelebbi jövő politikájáról. Gömbös Gyula beszédében a kővetkezőket mondotta: — Magyar Testvéreim I Beszámolómat jöttem elmondani — kezdte beszédét —, de egyúttal a legközelebbi teendőkről is kívánok szólani. A kritika elhallgatott, mert tudta, hogy a nemzetnek szüksége van a megbontatlan lelki egyensúlyra és ösztönösen érezte, hogy a magyar nemzet csak akkor teljesítheti történelmi misszióját, ha egységes célkitűzéssel és egységes akarattal áll Európa keleti kapujában. Amikor az év folyamán többször hangsúlyoztam a nemzeti függetlenség és állami szuverenitás teljes szükségességét, ugy éreztem, millió és millió magvar sziv dobbant össze az enyémmel, mert tudta, hogy csak az a nemzet bir nemzetközi súllyal, csak az a nemzet méltó jÖvendóD' •<• v megbecsüli független- gc és szuveré1 i,it;:sji értékét, azzal akar és tud is élrfi. — Az ut, amelyen elindultam, nehéz, sziklás és tövises. Voltak, akik tőlem az azonnali és a gravitális megoldások politikáját követelték és mert ez nem következett be. sokszor erős bírálatban volt részem. Nem szaladtam délibábok után és lidérefények sem tévesztettek meg. Olyan időket élünk, testvérek, amikor a lassú, kitártó és céltudatos munka sokszor szürkének és színtelennek tetsző szakadatlan egymásutánja és nem a grandiózusnak és zseniálisnak látszó, de valóiéban gyökértelen elgondolások sziporkázó ötletei vezetnek a célhoz. A ármány a lassú, kitartó, céltudatos munka szakadatlan egymásutánján felépülő stílusát választotta és most e munka tiz hónapjának végén nyugodt lelkiismerettel állapithatjuk meg. hogy ez a munka megteremtette a inaga gyümölcsét. Megteremtette, bár — és ezt sietek nyomatékosan hangsúlyozni — még korántsem mondhatjuk el, hogy mindaz, amire vállalkoztunk, el volna érve. Munkánk nincs befejezve sem külpolitikai, sem belpolitikai szempontból. Csak az előkészítés, az uttörés és az akadáVILÁG PROLETÁRJAI.EGYESÜLJETEK! DELMAGYARQRSZAG zxs LIMIIIIITTITII 66. évfolyam Ml. szám 1Í76* december 9. csütörtök hazaérkezett Ausztriából Felavatták az algyői vasúti hidat Kidir JthWM. az MSZMP Központi Bizottságénak etaó titkára, az Elnöki Tanács tágja beíejezta Ausztriában tett kétnapos hivatalos látogatását, ás feleségével, valamint kíséretének tagjaival szerdán, kora délelőtt az osztrák fővárosból különvonattal visszaindult Budapestre. Kádár Jánost Bécs magyar és osztrák zászlókkal díszített . Keleti pályaudvarán ünnepélyesen búcsúztatták. Ott volt dr. Bruno Krelífcv szövetségi kancellár és felesége, az osztrák kormány több tagja — köztük dr. WUllbald Pohr külügyminiszter —,a kancellári hivatal, a külügyminisztérium számos vezető múnkatársa, a Bécsben akkreditált diplomáciai képviselet több vezetője és tagja. Jelen volt a bécsi magyar kolónia sok képviselője ls. Kádár János szívélyesen elbúcsúzott a megjelent üemályiaégektól. lóola úttörői a Központi titkárának és feleségének, Bruno Krelskyoak éi feleségének virágcsokrot nyújtottak át A kancellár és talmite Kádár Jánost ' " y l óra ötén Mapvar Nérköztáriaság ausztriai napykőKádár János felesége társaságában szerdán hazaérkezett Ausztriából, ahol- ""dr. Bruno. Krettfcynek, az Osztrák Köztársaság szövetségi kancellárjának meghívására tett hivatalos látogatást. Kádár János kíséretében volt Púja Frigyes külügyminiszter, dK Bíró József külkereskedelmi miniszter. Katona István, a Népszabadság főszerkesztője. dr. Berecz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője és dr. Nagy Latos, hazánk ausztriai nagykövete. Kádár Jánost és .kíséretét a Keleti pályaudvaron Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Bttzfcu Béla, a Köepontt Bizottság titkára, a Politikai Bizottság tagjai. CieterW Lafos, az Elnöki Tanács titkára, - Bsnkvi András belügyminiszter. Pallói Árpád közlekedés- éa pcstaügyi mlPái külügyi államtitkár, dr. 5zalai Béla külkereskedelmi államtitkár és KB oaztályvazető-halyetA tárgyaló felek kifejezték i. Munkáspárt Kön- dókra vonatkozóén létrejött, eltökéltségüket, hogy aK eu— ....... 4 rópai biztonsági áa együtt«.!£2Sr maWkM* értekezlet záróokSCÍért^^^^ ^ .. Hangsúlyozták, hogy a Bal- ^ súlyozott fejlesztése mindkét Jttanyságá^itt*«által* eíí Í O fi. között hivataláé Iá- ^^.^^.niü^t So^ •«Itaék a biztonság erőstté. togatáat tett aa CUxtrtk ^^^ iSSlák^ ,4n*k * " WO""4^ a jövőben ts kutaazneij4k_ a f^i^jtésének folyamatát Osztrák Köztársaság elnöke, kell tenni a Jósanraozádt vi- tatarZa WáSotónakU Ezután Kádár János látoga- szonnyal " den területén, és megszün- «e olyan admlntsct- 82 éurop együttműködési értekezlet záróokmányának alkalmazóJános és dr. Bruno Kreisky _ féíSS^T^ akadályokat, amelyek • • V^dmisi SKTÜttte^ működés fejlesztését. Atg. tó^t^artó nemzetközi húltAk „ ln>H • Aláipart kooperáció és a harmadik piacon való A tárgyaló felek megelé- együttműködés jelentőségét, gedéssel állapftoUák meg. Előirányozták új hoaszú lehogy a Magyar Népköztársa- járatú gazdasági, ipari és ság és az Osztrák Köztársa- műszaki együttműködési ság jószomszédi kapcsolatai egyezmény előkészítését f Ji^'uÍT^" er0dmé~ Kádár János és dr. Bruno nyesen rejlődtek. Kreisky megelégedéssel szólt A két ország viszonya kü- a közelmúltban megkötött lönbözó társadalmi beren- kulturális és tudományos dezkedésú államok békés együttműködési egyezményegymás mellett élésének jó róL és kifejezte reményét példája. hogy ez aa egyezmény a kulA felek kifejezésre Hittat- turilte kapcsolatok élénkltéták eltökéltségüket hogy a sén<* alkalmas eszköze lesz. jövóben is minden erőfeszi- Kádár János és dr. Bruno tést megtesznek népeik ba- Kreisky síkraszAUt az enyrátságának elmélyítéséért hülés folytatásáért és azért, országaik együttműködésé- hogy tovább szélesedjék az nek fejlesztéséért a két nép államok együttműködése, lejavára. Ezzel kapcsolatban kmtet nélkül társadalmi és megerősítették szt az egyet- gazdasági rendszerükre. Haértést amely a magyar és tározott szándékuk, hogy a az osztrák kormányfő ez év jövőben ls sokoldalúan elől május 17. és 19. közötti ta- segítik ezt a folyamatok (Folytatás a 3. oldalon.) aonosyl Kérolyaé felvét** A kormány közlekedés- Kiss Károly szegedi vasút vezetője, Bodor Lajos (UVApolitikal koncepciója meg- igazgatónak adta át a Békés- TERV), Galpó Imrén*; n valósításának fontos mozza- csaba—Szeaéd -vasútvodal új Ggnr-MAVAG klrendelttég. naU volt a tegnapi napon: létesítményét, majd kUűnte- vezetője, Baxsá Gyula főfelavatták a 170 mOltó fo- Useket nyújtott át a terve, építésvezető'és Körtvílyesty rint költséggel korszerűsített .zésjjen és a hídépítésben kU Péter, a HldépKŐ VillaUt algyői oasúH -hidat. Az ün- váló munkát végző doljoaók. "" népségén — melyen részt i vett Szabó Sándor, a megyei pártbizottság titkára. Tőrök L Közlekedés Kiváló DoL Vezérigazgatói "dtöJraS^i ' részesült 5*Mk Jóojs/, m flz év végi ünnepek elfilti munkarend Losoncii'Pét indiai látogatásai B Ta- és állattenyésztési eljártoo-- Az .Indiai sajttMkí — kat, amelyeknek az Indiai rövid nyllatkóntáhan'lódtta az Oj-Delhltől viszonyokra való .aünilmazá-.- Qaddhl háiigsútyc^'Thocy száz kilómé tarra fekvő Hls- tóval megoldani reméök .a India' tt UwtmSte.2. tarban, és ott megismerke- világ második legnépesebbé* -caolatal tólvélyaeek, ás hoZr dett az országos jelentőségű leggyorsabb népszaporulaté ebben a' sfeUémben' töiyZkutatómunkát és szakember- országának létfontosságú élcfl- tött befestő tifzValásókst a képzést folytató Haryana roezésl .problémáit: r a W?Vmetögazdasági egyetem tévé- Az Elnöki Tanács elnöke szág gazdasági kipésöiatekenységével. Indiah katonai különgépen- rúl- Dosonczl Pál" ktomíte. A magyar áUamfőt az egye- tet£ 82 HÍM8rifaa- boV' 8' B^aságl sgyötbndtem rektora vezette körül az' maJd 718828 8' ÍOvároebe, ahol- ködés teréo még igeh nMr intézményben. isrne«et" OjJWhl néhány n^ tehető^' vá^ak^kig^. ^t a fedett ^technikai ^^^ n^^ «*»». programja. Délután tett lé- A3 ElnöW Tanács elnöke togatást a magyar államfő- elégedetten állapította meg, nél T. A. Pal nehézipari ml- hogy ier, az 'indiai—magyar ngg , asági vegyes bizottság indiai tagozatának elnök Este Losonczi Pál és feles. December 24-e és 31-e ren- termelés szokásos rendje ezt des munkanap. E napokon nem teszi lehetővé. A róviazonban olyan munkaidőt le- debb munkaidő alkalmazása, het alkalmazni, amelyet a illetve a műszak elhagyása kollektív szerződés — vagy miatt kiesó Idóre munkabér azt helyettesítő rendelkezés nem jár. — a szombati munkanapra A munkarend-változtatás előír. A több műszakos vál- nem érinti a megszakítás nél1 álatoknál a második, illet- kül folyamatosan üzemelő tőleg a harmadik műszak el- vállalatoknál, illetőleg ilyen hagyható, és az e napi raun- jellegű munkakörben fogíalkaldó ott is lerövidíthető, koztatott dolgozok munkaahol a kollektív szerződés rendjét. szombati munkaidőt nem A kereskedelem és a közszabályoz. lekedés területén dolgozók A munkarend-változtatás munkarendjét a belkereskefolytán kiesó munkaidőt le delmi, illetve a közlekedéskell dolgozni, kivéve, ha a és postaügyi miniszter álla. munkaidő-beosztás, illetőleg a pitja meg. 1 tok további i kívánság e kapcfölaDr. Zsögön Éva égészaéfAB ANmsd indító köztárs.- tett át^t ^TdáT^ tótó^elnök é. felesége ttezte- beszéttu fo^t" 6aamlÍ kedden v^lm'S^rS kétórás négyszemközti esz- tani látogatás alkalmával rnscseTét folytatott Indira ,Ufrt«-. kerülő egtesaégügtf Gandhi miniszterelnök asz- egyezményrőL te rnásTk£szonnyal. A megbeszélésről Sönös ^^ kérdfe^rúL mindkét fél igen elégedetten seraesetcroL nyilatkozott, kiemelve annak Török István külkereskerendkívül szívélyes és őszinte delmi miniszterhelyettes szerjellegét. Indira Gandhi pozi- dán megállapodást írt alá a tivan értékelte az európai két ország kozott jelenleg érbiztonsági és együttműködé- vényben levő ötéves keressi értekezlet eredményeit, és kedelmi egyezmény egy évrárautatott, hogy India a ma- re szóló meghosszabbításán!*, kialakító- egy hosszabb lejáratú « sári törekszik a környező or- kedelmi egyezmény előkészi-, • Bezárt a Szegedi Nemzetközi Vásár A hét végén mér telt ház volt Kocsmagondok A pásti Ysndóglóbszórósok mintájára Csöng megyében is lakat kerírOtet-e kocsmákra? (3. okU) j után volt az első olyan alkalom, amikor nehezen lehetett parkolni a Szegedi Nemzetközi Vásár környéki utcákban. Szerdáig eső verte a rendezvényt, csütörtökre kiderült, péntekre újra elromlott az idő. így azután szombaton délután, meg vasárnap sokan pótolták az elmaradt Költöcik-o a Kossuth? Szegedi Cenzorok ^•ÉÉfll J Szerb focilecke, magyaroknak (9. oldal) P ALAPÍTVA: 1910-BEN p DELMAGYARORSZAG HÉTFŐ, 1997. JÚL. 14.. 87/162. • KDNP BarankovicS'plarienn - nem! tosulás, az elnökség engeA Kereszténydemokrata délye nélkül, csak a további Néppárt országos elnöksége megosztottságot, majd a •szombaton ájabb döntést ho- szétválást eredményezheti, zott a „belső letisztulás" je- ezért nincs semmi létjogogyében: á pártszakadás sultsága a platformosodáselőkészltésére tett kísérlet- nak. nck minősttette több KDNP Az elnök egyébként azt Gtető által létrehozott Ba- mondta, hogy: őszre rend ikovics platformot és ezért lesz a párt háza táján és egy- betiltotta aSnak működé- ségesen. megújútvffifödhesét. Giczy György, a párt el- tik a kereszténydemokraták Munkásmenet • Szentpétervár (MTI) miatt. Vasárnap csatlakozott a Terebélyesedő szociális menethez a Szosznovij Bor-i megmozdulás jelei körvonala- (Szentpétervár melletti) atom- zódnak Oroszországban. Dol- erőmű dolgozói kollektívája gozók ezrei menetelnek is. Szmolenszki társaik más Moszkva felé Szentpétervár- július 3. óta úton vannak a ről, Szmolenszkből, Kurszk- főváros felé. A kalinyini és ból, Voronyezsből és másbon- a vorozsezsi atomerőműnan, hogy a kormányhivatal vek alkalmazottai ugyancsak előtt követeljék bérhátralékaik Moszkva felé tartanak, haladéktalan kifizetését és A menet élvonala 70 kiloBorisz Jelcin elnök távozását méternyire közelítette meg az az ország államfői tisztsé- orosz fővárosi és a következő géből a kialakult gazdasági- napokra tervezik a tömeges társadalmi-politikai állapotok bevonulást Moszkvába. Árvizek után • Győr (MTI) ja a harmadfokú készültséMegkezdték a Lajta szük- gel ségtározójából a víz vissza- A kedvezően alakult vízvezetésit a folyó medrébe, ügyi helyzet nyomán az Ugyanakkor az Észak-du- igazgatóság más területein uántúii Vízügyi Igazgatóság mérsékelték az árvtzvédela Lajtán továbbra is fenntart- met. Három a miniszter Karadzsics Oroszországban? • Zágráb (MTI) hírül vasárnap a Vecemji List szerbiai Gradjanin című napiRadovan Karadzsics volt című zágrábi napilap belgrádi lap-már szombaton arról adott boszniai szerb elnök a belgrű- találgatásokról hírt adva. hírt. hogy a háborús bűnökkel di hatóságok segítségével A legnagyobb példányszá- vádolt volt boszniai szerb elOroszországba emigrált - adta mú horvát napilap szerint a nök szerdán elhagyta Pálét. A kotflixtréfa • Fsrihsgy <*">_, A thaiföldi kststtnőh « kor* ttssdt kezelt Ferihegyre. Mmtn meretes, s paflayai b*di>^ magyar csoport u tsrtozsobiliak. e,j ou„6i P-t roígniwaaxkbinMlw* 1B.H.WJ* Ibufbhli refeAlue - ' n,k , replkWreo , ulílík keiül letín kereKlUl «««»»» kj. kenen « """^JT TÍmm. JOIklok. ,11"" « ui pp erf.jUPPK*0" „EnrtpPl forinl eH1«I«J2íí|. pogKiiklin* " .„poo NM •»«» ' lOtitóUllf» Szegedi diadal a vidékbajnokságon >r Zoltán duó „ötszázas" győzelmével járult hozzá a nemesfém gyűjtéséhez. (Fotó: Kamok Csaba) • Munkatársunktól gedi Kajak-Kenu SE reme- csapatversenyt természete- emelkedő eseménye a SzeA hét végén a szegedi kW szerepelt. A felnőttek sen fölényesen nyerték.) Ez ged-Dorozsma által rendeMaty^éri pálya adott otthont nfczőnyében az első napi 5 a teljesítmény biztató a zett négyes labdarúgótorna a kajak-kenu vidékbajnok aranyat még 14-gyel megtol- Fadd-Domboriban rende- volt. (Részletes tudósttásoságnak. amelyen az első szá- dották Váradi Márton és Ká- zendő országos bajnokság kai a 8. és 9. oldalon olvasmú Tisza-parti klub. a Sze- sa Ferenc tanítványai! (A előtt. A hétvége másik ki- halnak)