Délmagyarország, 1998. augusztus (88. évfolyam, 179-203. szám)

1998-08-05 / 182. szám

2 KÜLFÖLD SZERDA, 1998. AUG. 5. kommentár Ceruza és radír tj o^yan juthat el a kőolaj és a földgáz KözépMi. Ázsiából Nyugatra? A kérdés megválaszolása csupán szakembert és pénzt igényel. A vállalkozáshoz szükséges 4-6 milliárd dollár összejött, mérnökökben sincs hiány. Az ügy mégis évek óta húzódik. Azerbajdzsán a Kaszpi-tengeri kőolajból, Türkmenisztán pedig a földgázból él. A Szovjetunióban a vezetékeket úgy építették, hogy a közép-európai KGSTtagállamokhoz Ukrajnán és Oroszországon keresztül érkezzen a fekete arany. A vörös birodalom felbomlása után Azerbajdzsán és Türkmenisztán végre piaci áron értékesíthette egyetlen kincsét. Igen ám, de a függetlenné vált tranzitországok, Oroszország és Ukrajna szinte zsarolta korábbi testvéreit. A területükön lévő vezeték használatáért cserébe jelentős árengedményeket követeltek ki partnereiktől. Ráadásul így is akadozott a szállítás, a háború sújtotta Csecsenföldön is áthalad ugyanis a vezeték. Az Egyesült Államok - nem a kis népek iránt érzett felelősségtől vezetve - elhatározta, hogy kicselezi Moszkvát és Kijevet. Vezetéket épít a Kaszpi-tengertől Azerbajdzsánon, Grúzián és Törökországon keresztül Nyugatra. Ez Ukrajnának nem tetszik, ők az Odessza-Brodi vonalat erőltetik. Igazuk is van, hiszen a Kaukázus nem tartozik a biztonságos térségek közé. Csak Grúziában három köztársaságot kiáltottak ki önhatalmúlag az elmúlt években: Abháziát, Adzsáriát és Dél-Oszétiát, az Azerbajdzsán területén fekvő HegyiKarabahban pedig 1988 óta tart a függetlenségi háború, melyeknek hátterében nem a kisnépek határtalan szabadságvágya, hanem az olajvezetékek birtoklása áll. Egy kis ország a tranzitdíjakból is megél. A

míg a kép nem tisztul a Kaukázusban, addig a tiihb milliárd dollár bankszámlán parkol és gyarapszik, a mérnökök pedig ceruzájukat hegyezik és a politikai helyzet változásától függően radírozzák ki és rajzolják újra a vonalakat. TcíA- ÁA^c 0 Azeri kőolaj, türkmén gáz Kaszpi-török útvonal • Kijev (MTI) Bili Clinton amerikai elnök a török, a türkmén és az azerbajdzsáni elnökhöz intézett levelében tudatta: az Egyesült Államok azt támogatja, hogy a Kaszpi-tengeri azerbajdzsáni kőolajat és a türkmenisztáni földgázt Törökországon át szállítsák nyugatra. Napjaink egyik legfontosabb stratégiai érdekjátszmája a Fekete-tenger térségében akörül zajlik, hogy merre, mely országokon keresztül vezessen a Kaszpitengeri olaj szállítási útvonala. Ukrajna korábban azt közölte, hogy a fő útvonal Ukrajnán keresztül, az Odessza- Brodi vonalon fog haladni, ám elképzelhető egy török vezeték megépítése is. Moszkva az oroszországi úthoz ragaszkodik, és a szállításban érdekelt még Románia és Bulgária is. Az Intelnews ukrán hírügynökség keddi értesülése szerint Clinton levelét Richárd Morningstar, az amerikai elnök FÁK-szakértője adta át személyesen az említett három állam elnökének. A Kaszpi-tengeri kőolaj és földgáz nyugati piacokra való szállításáról az amerikai és a török kormány közös nyilatkozatot adott ki, amely szerint az energiahordozókat a Kaszpi-tengerAzerbajdzsán-Grúzia-Törökország útvonalon célszerű nyugatra juttatni. A fő kőolajvezeték a tervek szerint az azerbajdzsáni Bakut a törökországi Ceihannal fogja összekötni. Gejdar Alijev azerbajdzsáni elnök azt mondta, hogy támogatja a török vezeték tervét, de a Baku és a fekete-tengeri Novorosszijszk közötti oroszországi útvonalat sem tartja kizártnak. Becslések szerint a Törökországon át haladó 2170 kilométeres olajvezeték évente 50 millió tonna nyersolajat továbbítana nyugat felé. A vezetéképítési megavállalkozás költsége 46 milliárd dollár. A Kaszpitengeri olajkincs a világon a második legnagyobb a közel-keleti készletek után. Koszovói harcok • Lausa (MTI) A szerb rendőrség kedd reggelre teljes mértékben ellenőrzése alá vonta a középkoszovói Lausát, a Koszovói Felszabadítási Hadsereg (UCK) egyik erősségét - jelentette a Tanjug. A jugoszláv hírügynökség helyszíni jelentése szerint Lausa volt a drenicai térségben tevékenykedő UCK-erők központja, amit az is bizonyít, hogy a függetlenség párti albán fegyveresek a falut aknákkal védett erődítménnyé változtatták. A harcokról beszámoló albán források szerint több közép-koszovói falu lángokban áll. A Koszovói Tájékoztatási Központ megerősítette a szerb sikerekről szóló híreket, s bejelentette: a biztonsági erők több településre, köztük Trestenikbe és Poljancéba vonultak be. O Kilencvennyolc éves az anyakirályné Ezrek köszöntötték Erzsébetet Erzsébet anyakirálynö gyermek tisztelői virággal kedveskedtek a 98 éves hölgynek a Clarence House előtt. (MTI Telefotó) • London (MTI) A várakozásoknak megfelelően az idén is ezrek köszöntötték Londonban Erzsébet anyakirálynőt, II. Erzsébet angol királynő édesanyját, aki 98. születésnapját ünnepelte az alattvalókkal együtt. A Queen Mother, akit ugyanúgy az Őfelsége megszólítás illet meg, mint 72 éves leányát, személyesen köszönte meg az üdvözlésére összegyűlteknek a jókívánságokat londoni rezidenciája, a Clarence House előtt. A koronahű britek körében évtizedes, szinte rituális hagyomány, hogy az anyakirálynő születésnapján elzarándokolnak a királyi ház messze legnépszerűbb és legidősebb tagjának házához. A legodaadóbb alattvalók már előző este letáboroznak a Clarence House előtti gyepen, hogy másnap az első sorból üdvözölhessék az uralkodói család öreg hölgyét. A szokás sajátos versengéssé vált; a tömegben sokan dicsekszenek azzal, hogy 20-25 éve minden alkalommal jelen voltak az anyakirálynő születésnapján* Az idősebbik Erzsébet hivatalos köszöntésben is részesült: az idén a brit hadsereg Walesi Gárdájának díszegysége masírozott el tiszteletére a Clarence House előtt. • Bonn (MTI) Kétévi felfüggesztett szabadságvesztést és 288 ezer márka pénzbüntetést szabott ki adócsalás miatt egy német bíróság Joseph von Ferenczy sajtócézárra. A júliusban kihirdetett ítélet kedden emelkedett jogerőre. A magyar származású 79 éves vállalkozó a vádirat szerint 1988 és 1990 között összesen 2,1 millió márka összegű iparűzési, forgalmi • Két év felfüggesztett Adói csalt Ferenczy és jövedelemadót „felejtett el" befizetni az adóhivatalnak. Ügyvédje arra hivatkozott, hogy a kifogásolt bevételek Svájcban folytatott reklámtevékenységből származtak, amelyek után megbízója megfizette az alpesi országban szokásos adót. A bíróság azonban helyt adott az ügyész álláspontjának, amely szerint Ferenczynek a svájci bevételekről cége müncheni székhelyén is számot kellett volna adnia, és be kellett volna fizetnie a svájci és a német adó közötti különbséget. Az ügyészség 1994-ben kezdett nyomozni a müncheni vállalkozó után, aki a Ferenczy Presseagentur tulajdonosaként számos újsággal, hetilappal és elektronikus médiummal áll kapcsolatban. Egy ideje tárgyalások folynak arról, hogy a Hunzinger Information nevű frankfurti sajtóügynökség részesedést szerez a Ferenczy Media Holding részvénytársaságban. • Orosz-lett vita Hol húzódjék a határ? • Moszkva, Riga (MTI) Oroszország felszólítja Lettországot, hogy mondjon le a két állam között húzódó határvonal egyoldalú kijelölésének tervéről - jelentette ki Vlagyimir Rahmanyin orosz külügyi szóvivő. A szóvivő leszögezte, hogy a határszerződés aláírásához vezető tárgyalások csak akkor folytatódhatnak, ha Lettország lemond a határ egyoldalú kijelöléséről, és a nemzetközi normáknak megfelelően oldja meg az oroszajkú kisebbség problémáit, azaz felülvizsgálja az állampolgársági és a nyelvtörvényt, valamint a foglalkozások kiválasztását korlátozó jogszabályt. Rahmanyin teljes egészében a lett félre hárította a felelősséget azért, hogy még mindig nem (rták alá az államhatárokról szóló megállapodást. Hangsúlyozta: annak ellenére, hogy a megállapodás tervezetéből teljes egészében kizárták az 1920ban Rigában megkötött szovjet-lett határszerződésre vonatkozó utalásokat, a rigai fél a dokumentum további vizsgálata során ismét az e szerződés beépítésére vonatkozó követelését hangoztatta. Aivis Rovnis, a lett külügyminisztérium államtitkár-helyettese kedden ismét felkérte Oroszországot, hogy ítja alá a lett-orosz határ kijelöléséről szóló dokumentumot. Aláhúzta, hogy Riga törekvéseit támogatják az EU tagállamai is. Rovnis kiemelte, hogy a lett kormány által 1997 decemberében jóváhagyott megállapodás-tervezetben nem szerepelnek utalások az 1920-as, Oroszország számára komoly területi veszteségeket jelentő rigai szerződésre. Egyúttal azzal vádolta meg Vlagyimir Rahmanyint, hogy „szavaiban kevés igazság volt". Jefferson fekete leszármazoHja • Richmond (MTI) Meghalt Róbert H. Cooley fekete jogász, aki hosszú éveken át küzdött azért, hogy hivatalosan is elismerjék: családja Thomas Jefferson egyenesági leszármazottja. Azt a „hivatalos" Jefferson-utódok sem vitatják, hogy az „államalapító atyákhoz" tartozó Jefferson a családalapításban is felettébb buzgó volt - olyannyira, hogy Sally Hemings nevű rabszolgájától is született több gyermeke. Az már viszont 1802 óta vitatott, hogy a Hemings gyermekek egyike egy fiú, aki később Ohióban telepedett le, és felvette a Thomas Woodson nevet. (Nota bene: a hír akkor kapott szárnyra, amikor egy vetélytárs megirigyelte Jefferson elnöki posztját.) Cooley az összesen immár 1800 - illetve a ma is életben levő 200 - nyilvántartott Woodson-leszármazott jogaiért síkra szálló társaságnak, a Thomas Woodson Family Associationnek volt az elnöke és vezető jogásza. Az „elismert" Jeffersonékkal máig nem lezárt vita tárgya az, hogy a leszármazás egyenes-, avagy oldalági-e. Ennek egyetlen gyakorlati tétje pedig, hogy a Woodsonok ezentúl jogosultak lesznek-e temetkezni a Jeffersonok charlottesville-i Monticello temetőjében. (Mintegy 800 Jefferson-utód alussza itt örök álmát.) Lehet, hogy szegény Róbert Cooley, akit most a richmondi Forest Lawn temetőben kísértek utolsó útjára, „a siker kapujában" halálozott el. Felcsillant ugyanis a biztos válasz esélye, mivel sikerült kidolgozni a meglehetősen nagy időtávokat is átfogó összehasonlító DNSvizsgálat módszerét. A minták elemzése jelenleg lázasan folyik Nagy-Britanniában, az oxfordi egyetemen. Amerika azonban most egy másik DNS-vizsgálat eredményére vár, amely a Monica Lewinsky ruháján (és az ő, valamint az elnök szavahihetőségén) állítólagosán esett folt eredetét hivatott tisztázni. A The New York Times halálozási rovata szinte az egyetlen olyan rovat ma az amerikai sajtóban, amelyben nem a Fehér Ház lakójának esetét taglalják az ifjú gyakornoknővel. hírek Rendkívüli állapot • Colombo (MTI) Rendkívüli állapotot vezettek be Sri Lanka egész területén. Az intézkedés egy hónapig lesz érvényben, így aligha tarthatják meg az augusztus végére kiírt helyi választásokat. A rendkívüli állapot országos kiterjesztéséről Csandrika Kumaratunga elnök tájékoztatta K. B. Ratanajake parlamenti elnököt, s rajta keresztül a délázsiai szigetország törvényhozását. A rendkívüli intézkedést az államfő a közrend megőrzése és a mindennapi élethez szükséges alapellátás biztosítása érdekében tartotta szükségesnek. Kudarc • Bagdad (MTI) Elutazott Bagdadból Richárd Butler, az iraki tömegpusztító fegyverek megsemmisítését ellenőrző ENSZ különbizottság elnöke. Az ausztrál diplomata tárgyalásai a bagdadi vezetőkkel kudarccal végződtek. Az UNSCOM szóvivője szerint Tárik Aziz iraki miniszterelnök-helyettes azt követelte, hogy a bizottság vezetője tájékoztassa a Biztonsági Tanácsot: Iraknak már nincsenek tiltott fegyverei. Butler ezt elutasította, tekintettel arra, hogy az ügy még az ellenőrzés szakaszában tart. Az iraki sajtó a tárgyalások összeomlása után „az USA zsoldosának" minősítette a világszervezet képviselőjét. Tálib támadás • Mazari Sarif (MTI) A tálib fegyveres erők két irányból, keletről és nyugatról támadást indítottak az afgán fegyveres ellenzék központja, Mazari S irif város ellen. A támadás közvetlen célja a város bekerítése. A polgári lakosság menekül. A tálibok mind közelebb jutnak a város repülőteréhez, de a helyzet nehezen áttekinthető. Vasárnap a tálib csapatok elfoglalták az ellenzék egyik fő bástyáját, Sibargan várost. „Tiszta" csuvasok • Csebokszari (MTI) A Csuvas Köztársaságban, ahol annak idején vegyi fegyvereket állítottak elő, már nem gyártanak és nem tárolnak mérgező harci anyagokat, sőt ezek előállítása már lehetetlenné is vált. Erre a következtetésre jutott a vegyi fegyverek előállításának, tárolásának és alkalmazásának megtiltásáról, valamint a készletek megsemmisítéséről rendelkező megállapodás betartását ellenőrző nemzetközi szervezet szakértői csoportja. Katonai nyomás • Jeruzsálem (MTI) Az izraeli fegyveres erők a következő költségvetési évre több pénzt követelnek annak hatására, hogy Irán sikeres rakétakísérletét hajtott végre. A Háárec című izraeli napilap jelentése szerint Saul Mofaz izraeli vezérkari főnök kijelentette: Már nincs messze az az idő, amikor Irán nagy hatótávolságú rakétákat és nem hagyományos fegyvereket szerez be. Erre Izrael csak úgy tud felkészülni, ha jelentős mértékben növeli katonai költségvetését.