Délmagyarország, 1998. augusztus (88. évfolyam, 179-203. szám)

1998-08-18 / 193. szám

6 A HELYZET KEDD, 1998. AUG. 18. Egy halott háborog Thomas Bernhard, talán a legnagyobb ha­tású osztrák író kilenc éve halott. Gyűlölte az osztrákokat, az egész or­szágot, az egész osztrák társadalmat. Ezért vég­rendeletében meghagy­ta, hogy sem színműveit nem állíthatják színpad­ra Ausztriában, sem pe­dig könyveit nem adhat­ják ki halála után. En­nél következetesebb nem is lehetett volna. Most azonban létrehozták a Bernhard Alapítványt, amellyel hogy, hogy nem, kijátszva az író végrendeletéi, valahogy jogilag megtriikközve elérték, hogy drámáit előadhassák, könyveit kiadhassák Ausztriá­ban. A hírek szerint eb­ben benne van egy uno­katestvér keze is, meg a végrendeletet kezelő em­beré is. Hát persze, mert Bernhard bármennyire is csepüli az osztráko­kat, azért az osztrákok baromira kíváncsiak Bernhard műveire. Te­hát, egyszóval, jó pénz van benne. A pénz pedig még a kegyeletnél is többet ér, az nem szá­mit, hogy Bernhard dupla szállókkal forog a sírjában. Elég tehetetle­nül. Csakhogy ezzel is Bernhard igazát bizo­nyítják. „Na, látjátok, ezért gyűlöltelek benne­teket!" És tegyük hozzá, teljes mértékig érthető a halott Bernhard fölhá­horodása. Podmaniczky Szilárd • A Firbás Térkép Stúdió nagy vállalkozása Atlasz készül Szegedről Yj^ Wéber Bútor A Nagyáruház emeletén! Mozaik sarok 49 700 Ft-tól Franciaágy 34 800 Ft-tól Heverő 16 400 Ft-tól Fotelágy 16 900 Ft-tól Szeged városról, vala­mint 11 határos közsé­géről készül minden ed­diginél részletesebb at­lasz és polgári kalauz a szegedi Firbás Térkép Stúdiónál. A cég e kiad­vánnyal magyarországi nagyvárosokról szóló ha­sonló atlaszainak sorát kívánja megnyitni. Szegedről és közvetlen környékéről szóló térképat­lasz-polgári kalauz kiadását tervezi a Firbás Zoltán város­mérnök szakmai irányításával működő Firbás Térkép Stú­dió. Magyarországon min­deddig egyetlen vidéki nagy­városról sem készült még a tervezetthez hasonló részle­tességű és funkciójú városat­lasz. A szegedi atlasszal a di­gitális kartográfiában már nagy tapasztalatot szerzett Firbás-cég egy olyan soroza­tot szeretne nyitni, amely a legjelentősebb magyar nagy­városokat mutatja be térképé­szeti és információs formá­ban. Az atlaszsorozat egyedü­lálló lesz a mai magyar pol­gári térképkiadásban, hiszen a városokról részletes, város­részenként felbontott, a házs­zámokat is jelölő tér­képgyűjteményt állit össze, amely a külterületek tanya­számaitól a megváltozott tu­lajdonú ipartelepekig a tele­pülések legeldugottabb zugá­ról is pontos, a nagyközönség számára érthető, áttekinthető információkat ad. Az atlaszok egyben polgári kalauzként is használhatók majd. bennük a város közigazgatási, kulturá­lis, gazdasági és oktatási éle­tének legfontosabb tudnivaló­ival. A szegedi atlasz tartalmaz­za majd a város belterületé­nek és külterületeinek, vala­mint a 11 környező község (Algyő, Balástya, Sándorfal­va, Szatymaz, Zsombó, Do­maszék, Röszke, Deszk, Ti­szasziget, Újszentiván, Kü­hekháza), illetve az egyes vá­rosrészek térképeit. A könnyebb clm szerinti tájéko­zódás érdekében a térképeken Rendelje meg ünnepi kenyerét, mi teljesítjük! Az augusztus 20-i ünnep alkalmából a TISZA KKNYÉR Rl. nemzetiszínű szalaggal díszített. hagyományos sütési! házi kenyeret készit a lakosság részére, korlátozott mennyiségben. Megrendelhető a 62-314-807 vagy a 62-313-291-es telefonszámon. Átvehető augusztus 19-én a Török u. 8. szám alatt, 13-16 óra között. Fogy. ára: 299 Ft/db. Firbás Zoltán és Földi Katalin a készülő Szeged-városatlasz borítója előtt. (Fotó: Gyenes Kálmán) tömbsarkos (tól-ig jellegű) házszámozás található majd. Külön részletes térképek ké­szülnek a Belvárosról és a la­kótelepekről, amelyeknek minden épülete az emelet­szám megjelölésével lesz lát­ható. Az atlaszban melléktér­képek mutatják majd be a strandok, kempingek, a fü­vészkert, a vadaspark, a Bel­városi temető, az Eko-park és az evezőspálya környékét, valamint külön szakági (köz­lekedési, műemléki, választó­kerületi, ügyfélszolgálati, rendezvényhelyszíneket be­mutató) térképek készülnek. A térképek jelölik majd a vá­rosi tömegközlekedés tudni­valóit, valamint a gyalogos utcákat, jelzőlámpás csomó­pontokat, kerékpárutakat, parkolóhelyeket, taxiállomá­sokat, nyilvános telefonokat és levélszekrényeket. Az at­laszt légifotók és térképgrafi­kák színesítik majd. A térké­pek mellé teljes utcanévjegy­zék készül irányítószámokkal és keresőszámokkal. A kiadvány polgári kalauz részébed hatnyelvű (magyar, A Dél-Tisza Menti AFESZ felvételre keres szakképzett henfest. Érdeklődni: Szeged, Szent István tér 16., fel.: 62-482-000/121. Egzotikus Üdülések Sif Unka szeptember 22. oktöber 6.. 20. 242 700 Ft-tól Sri Unka - MakttV-szigetek szeptember 22.. október 6 . 20. 284 300 Ft-töl Srf Unka egyénileg minden kedd. péntek. vasárnap 194 220 Ft-tól MaldIV-szIgetek egyénileg szeptember. október. 8 nap 217 700 Ft-tól Ball szigete szeptemberben 329 200 Ft-tól Izelftó repüló|rgyárainkból: Düsseldorf MOOOft Torontó 75W0R London 35 000R Washington 10) 000 Ír Pkto 36 SOO Ft Rlode|anelto NtwYort 95 000Ft IM250R Keresse fasr mtnufe Otflnktt ér kedvezd drRétetű AHKX) MzmsUialnkatr Quaestor Business Travel 0720 Szeged, Deák F. u. 34 tel.: 02-424-565 NEM KELL BÉKÉSCSABÁRA UTAZNIA, ; hogy termékét, szolgáltatását, vállalkozását BÉKÉS MEGYÉBEN is megismertesse! ^ 111-^ f ! »I.ArfTX» isas a > MAXA Ml*USX ISÜTT IAMKES MEGYEI HÍRLAP h Auditált példányszám: 33 595 db p, Snapi 145 000 olvasó. SMesWetól« •k Példányszám: 75 000 db. Hirdetéseit feladhatja A DÉLMAGYARORSZÁG hirdetésfelvételén: ^Szeged, Stefánia 10. Tei./ta«: (62) 311-819.^ német, angol, francia, szerb és román) információs szöve­gek és jelmagyarázat segíti az eligazodást. A fejezet ismer­teti a város főbb adatait, rend­szeres rendezvényeit, tömeg­tájékoztatási médiumait, vala­mint teljeskörűségre törekvő, a telefon-, a fax- és az E-mail számokat jelölő címtárat kö­zöl a szegedi közintézmé­nyekről és hatóságokról, fel­tüntetve az ügyfélszolgálati időt és azt, hogy a térképen hol találhatóak. A kötetben megtalálhatóak lesznek a sze­gedi pénzintézetek, bankok, biztosítók, utcai automaták, utazási irodák, valamint az egyházi hivatalok rendje, a pártok és érdekvédelmi szer­vezetek irodái, a közműszol­gáltató szervezetek, az egész­ségügyi és művelődési, okta­tási, kutatási intézmények, a sportlétesítmények, fürdők, szabadidős helyek, a szállo­dák, vendéglátó- és szórako­zóhelyek, valamint a fonto­sabb kereskedelmi létesítmé­nyek. A polgári kalauz szol­gáltatói oldalain a kiadvány megjelenését támogató városi vállalkozások tematikusán rendezve jelennek majd meg. Külön bemutatkozó oldala­kon lesz helye a sajátos helyi cégeknek, társasirodaházak­nak, ipartelepeknek, az ipari vásárnak, valamint a Szegedi Egyetemi Szövetségnek. A kötetben külön bemutatkozási lehetőséget szánnak a kama­ráknak és alapítványoknak. A városatlasz kiadói, Fir­bás Zoltán és Földi Katalin elmondták, munkájukban nem a századik reklámtérké­pet szeretnék elkészíteni Sze­gedről, hanem egy olyan ko­moly atlaszt, amely a nagykö­zönség céljaira éppúgy fel­használható, mint a város­marketing területén. A Szeged és környéke vá­rosatlasz-polgári kalauz előreláthatólag december ele­jén jelenik meg, 112 oldalon, 5000 példányban. A könyv mellé a Firbás Térkép Stúdió 10 ezer példányban AO-ás méretű hajtogatott térképet is kiad a városról. A cégnél előkészületben van Pécs vá­rosának hasonló atlasza is. Panak Sándor SZEGED NAGYARUHAZ Futószőnyeg-akció! 67 cm széles 3590Tt helyett 2190 Ft 80 cm széles AWÜT\ helyett 2790 Ft Amíg a készlet tart! A Komplett Rt. emeleti üzletházában Bútorvásár! Bodi Bútor Az 1997. évi Expón és az őszi BNV-n nagy sikert aratotl termékeinkel újabb típusokkal bóvltenilk. Termékeinket termelői áron árusítjuk! Kárpitozott garnitúrák (54-félc szövet), szekrénysorok. Hitellevélre is A vásár helye: Szeged. Helyőrségi Klub színházterme Szeged. Vidor Hugó u. 6. Augusztus 17-18-19-én l hét főn. keddén. szerdán). Nyitva: 9-18 óráig A Dabda Egészségügyi Szolgáltató Bt. pályázatot hirdet a csanyteleki körzeti védőnői állásra, 1998 szeptemberi kezdéssel. A feltételek felől érdeklődni dr. Baláspiri Csabánál lehet a 63-478-003 telefonon vagy Csanytelek, Radnóti u. 2. sz. levélcímen. A Tina Volán Rt. - az augusztus 20-i, ópusztaszeri, Szent István-napi ünnepségre céljáratokat indit - a korábbi évekhez hasonlóan. A céljáratokon a teljes menetdíjból 10% kedvezményt nyújtunk. Részletes információt szórólapokon, illetve az autóbusz-állomásokon és az információs irodákban adunk. Jó utazást kíván a ( Jj^yr-OSS Yértán.) • Bordányi Ifjak Társasága Aktivizálják a falusiakat Két bordányi fiatal, Fodor Csaba és Tanács Gábor négy-öt éve „ve­zető beosztásban" van. Csaba alelnöke a Bordá­nyi Ifjak Társaságának, a Dél-alföldi Ifjúsági Szövetségnek (DALISZ) és az Agrár és Falusi If­júság Országos Szövet­ségének (AGRYA). Gá­bor pedig a DALISZ és a Bordányi Ifjak Társa­ságának az elnöke. • Hogyan alakult meg a Bordányi Ifjak Társa­sága? - kérdeztem az el­nöktől, Tanács Gábortól. - A faluból hiányzott egy közösség, amely összefogta volna a fiatalokat. Eleinte csak azért jöttünk össze né­hányan délutánonként, hogy megbeszéljük a házi felada­tot és jót beszélgessünk. A későbbiekben, pontosabban négy éve, ebből a 15 fős ba­ráti csapatból alakult ki a je­lenlegi társaság. Szinte fana­tikusnak kell lenni ahhoz, hogy a falusi embert kimoz­dítsuk az otthonából. Úgy érezzük, hogy nekünk ez si­került. Tavaly december óta már önálló irodánk is van, a volt tűzoltó szertárat alakí­tottuk át. # A társaság mellett a DALISZ-nak is a vezetői vagytok, hogyan segíti a szövetség a régió fiatalja­it? - tettem fel a kérdést Fodor Csabának. - A Dél-alföldi Ifjúsági Szövetség 1996-ban alakult, azzal a céllal, hogy Bács­Kiskun, Békés és Csongrád megye ifjúsági szervezeteit, baráti közösségeit összefog­ja. Segítjük a hozzánk forduló fiatalokat, védjük az érdeke­iket, képzéseket indítunk, különféle szabadidős progra­mokat szervezünk nekik. Több állandó rendezvényük van, ilyen a márciusi tavasz­nyitó buli, a májusi regioná­lis ifjúsági konferencia, a jú­liusi zánkai „Szúnyoglövő" tábor és a szeptemberi „Mi­énk a tér" ifjúsági fesztivál. A DALISZ tavaly óta tagja az Agrár és Falusi Ifjúság Országos Szövetségének (AGRYA) is. • Mi is az az AGRYA és mivel foglalkozik? - A szövetség csirája már a 70-es években megvolt, de csak a 90-es évek elejére vált belőle hivatalos szerve­zet. Többféle tevékenységi köre is van a szövetségnek. Agrárjellegű szaktanácsokat adunk fiatal gazdáknak, pá­lyázatokat frunk ki a részük­re és 1994 óta már integráci­ós felkészítéseket is vég­zünk. A csatlakozásra váró országok ifjúsági szervezetei az AGRYA révén jutnak be az Európai Unióba - foglalta össze Fodor Csaba. A régió fiataljai a DALISZ-ról bővebbet szeptember 5-én tudhatnak meg, ugyanis ek­kor rendezik meg a szövet­ség központjában, Bordány­ban a „Miénk a tér" ifjúsági fesztivált. Az iroda pontos címe: Bordány, Petőfi utca 22/1., tel.: 62/288-311/22 vagy 06-30-687-294. Korma* Tamás Torgyán már 9-kor • Munkatársunktól A Szeri Expo augusztus 19-én, szerdán nem délelőtt 10, hanem már 9 órakor megnyitja kapuit. Ekkor előbb dr. Tolnay Lajos, a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara elnöke, majd dr. Torgyán József földmű­velésügyi és vidékfejlesztési miniszter mond beszédet. A Szeri Expón a par­kolásért az emlékpark köz­vetlen közelében és az úgynevezett protokollpar­kolóban fizetni kell. T'Hús Nagyker ajánlata! Birkahús 635 Ft Lábszár 672 Ft Pacal 385 Ft Tyúk, kakas 324 Ft Csirkecomb 423 Ft Az Arak az Áfát tartalmazzák! Magánszemélyeket tételenként 5 kg feletti mennyiségtől szolgálunk kll Nyitva tartás: K-P.: 6-14. Szo.: 6-12. Tel.: 444-259. Szabad sajtó u. 29. WAV Rt. V Különvonattal a virágkarneválra! Kedves Utasunk! 1998. augusztus 20-án különvonatot indítunk Debrecenbe, a virágkarneválra. A vonatra valamennyi kedvezmény érvényes, csak 2. osztályú kocsikkal közlekedik. Szeged állomásról 4.30-kor indul a különvonat, Debrecenbe 7.54-kor érkezik; visszaútban Debrecenből 16.20-kor indul. Szegedre 19.49-kor érkezik. A Szegedi Közlekedési Társaság villamost indft Szeged­Rókus állomásról 4.00 órakor Nagyállomás végállomás irányába. A rendezvény utcai felvonulással kezdődik, amely 8.15-kor indul a vasútállomás elől. Ezután a parádé a Nagyerdei Stadionban folytatódik. A stadionban egyénileg belépőjegyet kell váltani, amely 250-350 Ft, információ: 52-419-647. A különvonatról az állomásainkon és munkanapokon 8-14 óráig Szegeden 62-422-402, 30-847-161. 30-847-166, telefonszámokon részletes tájékoztatást adunk. Kellemes utazást kívánunk!

Next

/
Oldalképek
Tartalom