Délmagyarország, 1998. augusztus (88. évfolyam, 179-203. szám)

1998-08-14 / 190. szám

Német jégeső, szúnyogok ellen (4. oldal) ^ ALAPÍTVA: 1910-BEN ^ DELMAQYARORSZAQ wr Nwfcv ii ii'Hli diii —wiwiiKnii f> ii> i WiíM'i . ln'l h1. ' 'V i' te W4 J iHViJ 'MJli itfifaii i ü' rftfii'yiWTi^Tr'íyi'W iiT^T»ri7M"UiT[Tii'r" Tl"'7ilíiirTi ffrff|Tí'''i" •>fér'Í/<JP%ítÁ O* Mit J^í^SÉSÍfi!^^^?^^®^^*^^^, • íd íí&TWJ^JfcXhJ^j^ :* PÉNTEK 1998. AUG. 14., 88/190. ff§ ÁRA TELE-7-TEL: 41 FT Agrárium: válság válság hátán • Munkatársunktól Az agrárosok szerint addig követik egymást a túltermelési válságok és a hiányhelyzetek, amíg a kormányzat szigorúan végre nem hajtja az agrárrendtartási törvényt. El kell következnie a kvótarendszernek, amelyben büntetni fogják azt, aki többet termel. Ennek azonban alapfeltétele, hogy a földművelésügyi minisztérium pontos nyilvántartással rendelkezzen arról, ki miből mennyit termel. Jelenleg a gabonaválságból próbál kievickélni az ország, de ezzel még nem ér véget az idei várható válságok sora. A búzaügy megoldása - most már kristálytisztán látszik - a megfoghatatlan minősítési rendszeren feneklett meg. „Úgy látszik, egyik évről a másikra elbutultunk, elfelejtettük, hogyan kell jó minőségű kenyérnek valót termeszteni" - fogalmazta meg egy tegnapi sajtótájékoztatón Seres Gyula, a megye legnagyobb gabonás szövetkezetének, a makói Kossuthnak az elnöke, aki különben maga is egyéni gazdálkodó. (írásunk a 3. oldalon.) Tele-7 A DM KFT. HITI FROORAMMILLÉKUTI Tilosban.•• Millió mentséget találnak a tilosban parkolók. Fizetniük mégis kell. (5. oldal) TISZJ V GYÖNGYE DISCO Dance Mix Party A „Sexi Boszi Show11 Dance Mix Party A 22—22.30-ig a belépés ingyenes • Illés és Binder „Egyharmadáért lebontjuk Dunacsúnt" Aratás - bő terméssel. A magyar gazda mindig elnyeri méltó büntetését. (Fotó: Gyenes Kálmán) Alkotói díjasok • DM/DV információ A megyei közgyűlés évek óta Alkotói Díjjal ismeri el a kiemelkedőnek ítélt művészi vagy közéleti, szakmai tevékenységet. A megyei közgyűlés július 2-i rendes, illetve tegnapi rendkívüli ülésén döntött arról, idén, az augusztus 20-i Szent István napi ópusztaszeri ünnepségen kik vehetik át az elismerést. A Csongrád Megyei Közgyűlés egyéni Alkotói Díjában részesül: dr. Juhász Antal tanszékvezető egyetemi tanár, néprajzkutató; Sípos Mihály pusztaszeri zöldségtermesztő; dr. Tóth Ferenc, a makói József Attila Múzeum nyugalmazott igazgatója, kiadvány szerkesztő; Pitti Katalin operaénekes, a Magyar Állami Operaház tagja, Szentes város szülötte. A közösségek közül idén a Makói Művésztelep kollektívája, illetve a Weiner Leo Kamarazenekar részesül Alkotói Díjban. Mérleghiány • Budapest (MTI) Az első félévben 2265 milliárd forint kivitel, illetve 2540 milliárd forint behozatal mellett az áruforgalmi mérleg 275 milliárd forint hiánnyal zárt, ami 52 milliárd forinttal több mint 1 évvel korábban - közölte a Központi Statisztikai Hivatal (KSH) csütörtökön. A vámszabadterületeken 175 milliárd forintos aktívum, míg a hagyományos termékforgalomban 450 milliárd forint passzívum keletkezett. Dolláradatokból számítva a mérleghiány 1309 milliárd dollár, a fizetési mérleget terhelő nettó egyenleg pedig 1113 milliárd dollárt tett ki. • Tengeri „gyógyír' Győzelem a szigeten • Toftír (MTI) Labdarúgó Kupák Kupájaselejtező a Feröer-szigeteken: Gotu-MTK 1-3 (1-2) Toftír, 500 néző. Gólszerzők: S. Olsen (8.), illetve Kenesei K. (17.), Preisinger(19.) Szekeres T. (90.) A Gotu a második félidőben kiegyenlíthetett volna, amikor tizenegyest lőhettek a hazaiak - Babos G. azonban védte a büntetőt. A találkozó visszavágóját két hét múlva rendezik a Hungária körúton. További eredmények: Lantana (észt)Hearts (skót) 0-1 (0-1), Velenje (szlovén)-Constructorul (moldáviai) 2-0 (1-0), Liepaja (lett)-Keflavík (izlandi) 4-2 (0-0), Ekranas (litván)-Limasszol (ciprusi) 1-2 (l-l), Levszki (bolgár)-Vityebszk (fehérorosz) 8-1 (5-0), Fier (albán)-Genk (belga) 1-5 (1-3), Köbenhavn (dán)-Karabah (azerbajdzsáni) 6-0 (6-0), Cork (Ir)-CSZKA Kijev (ukrán) 2-1 (2-0) MSZOSZ - kevés a bér • Budapest (MTI) A Magyar Szakszervezetek Országos Szövetsége (MSZOSZ) szerint elfogadhatatlan a kormányzat által jövőre előirányzott 2 százalékos reálbér-növekedés, a szakszervezet megalapozottnak tartja az 5 százalékos mértéket - hangsúlyozta Sándor László, a konföderáció elnöke csütörtökön Budapesten sajtótájékoztatón. Az MSZOSZ elnökségi ülésen foglalkozott az Érdekegyeztető Tanács (ÉT) augusztus 18-ára tervezett plenáris vitájának témaköreivel. Az ülésre készített kormányzati előterjesztést az elnökség nem tartja kellően kidolgozottnak. Az összefoglaló még vázlatosan sem szól a megvalósítás eszközrendszeréről. A szakszervezeti szövetség szerint miközben idén a tervezettnél jobban alakulnak a gazdasági mutatók, jövőre pedig 5,5 százalékos GDP, valamint 10 százalékos termelékenységnövekedés várható, közgazdaságilag is teljesen értelmezhetetlen a 2 százalékos reálbérnövekedés, mint ajánlat. • Budapest (MTI) „Julius Binder a régi hagyományoknak megfelelően zavarkeltő ötletekkel kápráztatja el a közvéleményt" kommentálta Illés Zoltán, az Országgyűlés Környezetvédelmi Bizottságának elnöke csütörtökön a szlovák vállalati vezető nyilatkozatát, miszerint 800 millió dollárért felépítenék a nagymarosi vízierőművet. A szlovák vízierőmű-építő szakember nyilatkozata szerint a magyarok által korábban hangoztatott ár egyharmadáért felépíthető a létesítmény. Illés Zoltán szerint erre az állításra csak hasonló módon lehet válaszolni: hazánk egyharmados összegért hajlandó lebontani a dunacsúni duzzasztóművet. A környezetvédelmi bizottság elnöke elmondta: a hágai Nemzetközi Bíróság ugyanúgy nem tartotta szükségesnek a nagymarosi létesítmény felépítését, mint ahogy a Duna elterelését szolgáló dunacsúni duzzasztómű lebontását sem ajánlotta. Amennyiben tehát a szlovák vállalati vezető Nagymaros felépítését szorgalmazza egyharmados áron, joggal javasolhatjuk, hogy mi pedig ugyancsak egyharmadért szívesen lebontjuk a dunacsúni duzzasztót. A hágai bíróság döntése szerint nem a két ország közötti államközi szerződés szó szerinti megvalósításáról, hanem a célok - a jelenlegi kor környezetvédelmi követelményeinek megfelelő - teljesítéséről szükséges megegyezni. Hazánk ennek kíván megfelelni az újabb tárgyalások során. Sörnapos bunyó a Forrásban A Fesztivál-kupa rangját bizonyítja, hogy Csötönyi Sándor, az ökölvívó szövetség elnöke és Szánté Imre (fehér pólóban) szövetségi kapitány is ellátogatott a viadalra. (Fotó: Gyenes Kálmán) • Munkatársunktól Gyönyörű környezetben, a Forrás Hotel kerthelyiségében zajlik három napja a Fesztivál-kupa nemzetközi ökölvívó és kick-box verseny. A viadalon a teljes magyar élmezőny mellett több ország sportolója is elindult. A rangos esemény díszvendége Csötönyi Sándor, a Magyar Ökölvívó Szövetség elnöke. Szántó Imre, a válogatott szövetségi kapitánya és Erdei Zsolt, világ-, és Európa-bajnok öklöző. A szövetség első embere örömmel tudatta, hogy a következő évtől ismét a nemzetközi szövetség versenynaptárába került a szegedi viadal. A sok-sok nagy csata mellett a szurkolók bekapcsolódhattak a Tuborg-sörnapokba is, s a hűsítő nedűvel olthatják a szomjukat az izgalmak alatt. A szervezők nemcsak az italról gondoskodtak, hanem különlegességként sült kárászt és keszeget is kínálnak a kilátogatóknak a Fesztivál-kupán. (A versenyről szóló tudósítás a 8. oldalon.)