Délmagyarország, 1998. július (88. évfolyam, 152-178. szám)
1998-07-23 / 171. szám
IV. MOZAIK CSÜTÖRTÖK, 1998. JÚL. 23. • Egy éjszaka: 200 Kulcsosházak, menedékek • DM/DV-információ A természetet kedvelők, a nyaralás közbén összkomforthoz nem ragaszkodók számára a barangolások megtervezéséhez hasznos segítség egy szállásjegyzék. A Magyar Természetbarát Szövetségnek hála mára létezik ilyen praktikus kiadvány. Egybegyűjtötték a hazai menedék- és turistaházak, kempingek, kulcsosházak, motelek, olcsó szálláshelyek elmeit egy vaskos kötetbe. A cím, a telefonszám mellett a szállás ára, komfortfokozata, s egyéb információk is szerepelnek, hogy ki-ki kiválaszthassa a számára legmegfelelőbb lehetőséget. Am. nem elég csak választani! Nagyon ajánlatos a kiszemelt szálláshelyről friss információkat kérni (pl. vane éppen hely a kívánt időpontban). Az olcsó szálláshelyek iránt ugyanis egyre növekszik a kereslet, s a szebb vidékek kulcsosházaiban hónapokkal előre lefoglalnak minden ágyat. Főleg ott, ahol egy éjszakára már 200 forintért is lehet fekvőhelyet kapni. Akik hazai romantikára és természetjárásra vágynak nyaralásként, feltétlenül haszonnal forgathatják a turistaszállások katalógusát (pl. az MTSZ helyi szervezeteinél). Mindenki számára hozzáférhető a lista, annál is inkább, mert felkerült az internetre. A természetbarát szálláshelyek honlapja a www.c3hu/-mtszhir/mtsz/hazbiz/noframe.htm címen lelhető. • Apró trükkök, nagy hatások Fürdőruhás „fogyókúra ## Hegesztéstechnikai Szaküzlet Hegesztőhuzal kis- nagykereskedelem. Hegesztőgépek, gépalkatrészek, védőfelszerelések. Hegesztéstechnikai eszközök, pálcák, elektródák. Forraszanyagok, munkavédelmi felszerelések. Csiszoló- és vágókorongok. Szeged, Kálvária sgt. 9-11. Tel./fax: 62/423-468. ^^ ÁFÉSZ Kiskunfélegyhóio A szép fürdőruha nemcsak szépen öltöztet... (Fotó: Karnok Csaba) • Munkatársunktól A nyár egy kicsit mindig a fürdőruháról szól hölgyeknek, uraknak egyaránt. Mindenki megpróbálja belőle a neki tetszőt kihozni - formában vagy szövegben. S az nyer, aki ismeri az apró trükköket (meg persze a nagy igazságokat). Az idei fürdőruhadivat lényegében a tavalyi, és a sok évvel ezelótti: merthogy minden megy. fia okos hölgyek ugyanis azt vesznek magukra a strandon, ami alakjuknak leginkább megfelelő, amiben a legjobban néznek ki. A kicsivel még okosabbak pedig olyat, amiben még annál is jobbak... Van persze néhány örökös szabály és trükk. Például, Nyári árparti a Tisza-parti Diszkontban! Tartósan alacsony áron: I- Sertéskaraj egész, 1 kg 659 Ft , - Sertéscomb 1 kg 639 Ft -Sertéslapocka 1 kg 619 Ft - Sertéstarja 1 kg 599 Ft - Sertésoldalas 1 kg 479 Ft - Finomliszt 1 kg 48 Ft - Fehér kenyér 1 kg 79 Ft -Tej 1,5% 1 liter 74 Ft Minden csütörtökön 7-12 óráig 1 0% engedmény a teljes választékra! (Az akciós termékek kivételével) 10% jól jön, feltétlenül jöjjön! c CLARINS CLARINS CLARINS CLARINS CLARINS C L Védje bőrét L R a káros napsugaraktól R I CWfm 1 N S napozószerekkel! N S Széles választékot kínálunk factoros c és napozás utáni készítményeiből. C L Három darab napozó vásárlása esetén L A Clarlr\s strandtáskát kap ajándékba A R minden vásárlónk R 1 az Fiit parfümériában, 1 N a Nagyáruház passzázsán! N S CLARINS CLARINS CLARINS CLARINS CLARINS S hogy az önkritika öltöztet. Pláne, ha némi rafinériával párosul. Ha mondjuk a széles derekú asszonyok függőleges szabásvonalú, oldalt sötétebb csíkkal, betéttel, mintaváltással, pánttal szemet terelő fazont választanak. Merthogy az optikai karcsúsításnak fontos szerepe van! A tekintet vezetésének trükkjével a rövid derekú, hosszú combú nők úgy élnek, hogy a fürdőruha nadrágrészét kevésbé szabják fel. Ez a modell mostanában megint nagyon divatos. A hosszú derekú, ám rövidebb lábú hölgyeknek viszont továbbra is a magasan fölszabott nadrágrészes fürdőruhák előnyösek. A formákat hangsúlyozzák vagy jótékonyan korrigálják a különböző színek. Legszebb a hófehér, ám nem minden alakra, s nem falfehér testre! Egy fehér fürdőruha viselése ugyanúgy kellő önmérsékletet követel, mint a bikinié. A divatos kétrészest csak bizonyos kilószám és kor alatt ildomos viselni! Figyelmes fazonválasztást kívánnak a szabálytalan testalkatúak fürdőruhái. A túlzottan kicsi mellú nők számára a közhiedelemmel ellentétben mindig divatosak a kosaras, bélelt melltartórészes dresszek. S jótékony „szemvezetést" ér el egy-egy paszpól, ráncolás. Ami persze tilos a nagyobb mellekkel megáldott hölgyek fürdőtrikóin. A domborulatokkal nem rendelkező nőkhöz a sportosabb fazonok illenek. S ők inkább megengedhetik maMINŐSÉGI BÚTOROK kedvező árakon. Kínálatunk: • 10-fajta elemes bútor • olasz hálószobák • szekrénysorok, ROSA háló: 251200 FI gardróbszekrények • kárpitos - és bőrgarnitúrák • franciaágyak, heverők • asztalok, székek • kiegészítő kisbútorok • fenyőbútorok Gyorsított OTP-hiielügyinlézés. Alföld Bútoráruház Szeged, Dr. Boross J. út 6-14. Ny!: H-P-ig 9-17-ig, Szo.: 9-12-ig. Tel.': 424-406. ^^ov*^ ^w^ Az Országos Fordító MlDt és Fordításhitelesítő Iroda Rt. Szegedi Területi Irodája az alábbi, magas szintű szolgáltatásokat ajánlja a lakosság és közületek részére: fordítás, lektorálás, hitelesítés, tolmácsolás, szinkrontolmácsolás (konferenciák, rendezvények). Ügyfélszolgálati irodák: 6723 Szeged, József Attila sgt. 67/A. I. em. 6501 Baja, Szí. Imre tér 2. Tel.: 79/321-044 6640 Csongrád, Dózsa Gy. tér 4-14. Tel.: 63/383-499 6400 Kiskunhalas, Eötvös u. 8. Tel.: 77/426-203 5600 Békéscsaba, Damjanich u. 1/3. Tel.: 66/323-413 6000 Kecskemét, Kéttemplom köz 9-11. Tel.: 76/505-480 4400 Nyíregyháza, Báthory u. 5. Tel.: 42/314-534 5000 Szolnok, Baross u. 1. Tel.: 56/510-780 Ó100 Kiskunfélegyháza, Wesselényi u. 1 .Tel.: 76/466-920 4024 Debrecen, Wesselényi u. 6. Tel.: 52/348-664/246 m. OFFI Rt. Szegedi Területi Iroda Postacím: 6701 Szeged Pf.: 1174. Tel./fax: 62/486-994, 62/481-550. Félfogadás: munkanapokon 8.30-15.00 óráig. guknak, hogy erősítő hatású, világosabb fürdőruhát vegyenek fel. (Azért a próba nekik is kötelező a fürdőruha vásárlásánál.) A fiatal, jó alakú hölgyeknek persze minden jól áll, ők mindenben fess-modellek. Nincs takargatni és korrigálni valójuk, ám most mégis hódítanak közöttük a korábbi évek aligpánt fürdőruhái helyett a hetvenes években divatos „merevebb" és zártabb dresszek. Csakúgy, mint a hagyományos fazonú (nem fölkerekített szárú) rövidnadrágok, a tíz esztendővel ezelőtti nyakbakötős kánikulablúzok, meg a kombinészabású fölsőrészek. Hogy a hatvanas évek elejéből visszalopakodott halásznadrágokat már ne is említsük... NTEGRALI Mezőgazdasági Áruházában (Kiskunfélegyháza, Kecskeméti út 173/A) Nyári vásár^ amíg a készlet tart! Bébi Lux elektromos fűnyíró 14 900 Ft helyett 12 900 Ft Akciós áron kínáljuk a locsolótömlőket: 1 /2"-os 25 fm/tekercs 1250 Ft 3/4"-os 25 fm/tekercs 2500 Ft 1 "-os 25 fm/tekercs 4500 Ft. Rachei lapkelme 7,35x50 fm 1C CCC Ft/tekercs PP zsák (terményes) 55x110 49 Ft/db Bálázó zsineg (360 fm/kg, egyedi zsugorfóliás) 280 Ft/kg. Szerkezeti csövek vására! (alkalmas fóliavázak, színek, raktárak építésére) 25x2 6 fm-es szálakban 870 Ft 38x2 6 fm-es szálakban 1290 Ft 42x2 6 fm-es szálakban 1536 Ft Már most gondoljon az ószi hideg napokra vásároljon fóliát: 1 ó fm széles 41 600 Ft/tekercs 12 fm széles 40 000 Ft/tekercs 8,5 fm széles 28 400 Ft/tekercs. Áraink az áfát tartalmazzák. Várjuk érdeklődésüket személyesen és telefonon! Tel.: 76/466-105, /fax: 462-971. Z(s)eppelin körutazások - Szegedről, autóbusszal • 1 n - gazdagon, szálloda, reggeli aug. 7-től 9 nap 78 900 Ft • 1 és a Nyugati-Alpok szálloda, reggeli aug. 1. és 16-tól 7 nap 59 500 Ft • Spanyolország-Portugália szálloda, fp. október 2-től 14 nap 132 000 Ft • Észak gyöngyszemei: Skandinávia szálloda, regg. szept. 6-tól 10 nap 138 900 Ft • London-Benelux szálloda, reggeli aug. 8-tól 9 nap 99 500 Ft • Olasz körút-Róma-Capri-sziget szálloda, fp. aug. 3-tól, szept. 7-tól 8 nap 69 900 Ft • Prága-Karlovy Vary szálloda, reggeli aug. 20-tól 4 nap 29 900 Ft • Csillagtúra észak-olasz városokban szálloda, fp. aug. 23-tól 7 nap 49 900 Ft • Szicíliai körutazás szálloda, fp. szept. 15-től 9 nap 95 900 Ft Jelentkezés: Szeged, Kígyó u. 4. fsz. galéria. Tel.: 62/323-084, 329-567. Rendelésfelvétel: HÉTFŐTŐL PÉNTEKIG 7.30-1 5.30-Íg. ^ Várjuk Önöket kedves régi és leendő :ereskedöpartnereink, megrendelőink! t V5 Címünk Textilgyári út 3. Tel.: 467-204, tel./fax: 467-504. Nyitva tartás: héHöiöl péntekig: 5.30-18 áráig szombaton: 5.30-12 áráig, vasárnap: 5.30-9 é