Délmagyarország, 1998. július (88. évfolyam, 152-178. szám)

1998-07-14 / 163. szám

4 KRÓNIKA KEDD, 1998. JÚL. 14. MA KISMAMAKLUB a Vértói utca 3. szám alatt - 10 órától kötetlen beszélgetés, tanácsadás. AZ IFJÚSÁGI IRODÁBAN (Dózsa Gy. u. 5.) 13tól Alba óra; 14-.30-tól 15.30-ig pszichológiai és életvezetési tanácsadás; lótól 18 óráig védőnői-életmód tanácsadás, valamint életmód-klub. HANGVERSENY a szegedi zsinagógában: 17 órától közreműködik a Izraeli Kiryat Yam Music Conservatory Orchestra ifjúsági fúvószenekar, Eines Motti vezényletével. HOLNAP AZ IFJÚSÁGI IRODÁBAN (Dózsa Gy. u. 5.) 13tól Alba óra, 16.30 és 17.30 között mobilitás (speciális külföldi csereprogramok), 17 órától Amiga klub. AZ IFJÚSÁGI IRODÁBAN 16.30-tól ingyenes jogi tanácsadást tart dr. Eperjesi Ágnes. A JATE-KLUBBAN 22 órától nosztalgiabuli Poór Zsolttal. • VÁROSNÉZÉS nyitott panorámabuszon, idegenvezetővel a Klauzál térről, naponta 10 és 18 óra között. SZEGEDI VAKÁCIÓ Szerdán: 9.30-tól fantasztikus mesedélelőtt az odesszai fiókkönyvtárban (Székely sor 11.); 10 órától A Lochness-i tó titka ctmú filmet vetítik az Ifjúsági Házban; könyvtári óra a Csillag téri fiókkönyvtárban (Kereszttöltés u. 29.). Amerikai tábor • Munkatársunktól A Deák Ferenc Gimnázium többnapos kulturális programsorozattal ünnepli ősszel fennállásának tizedik évfordulóját. Az iskolában angol és amerikai vendégtanárok segítségével folyik az angol nyelv oktatása, három éve nyaranta pedig Arden Campbell kezdeményezésére nyelvi tábort szerveznek, ahová a Virginia államban lévő Covenant Schoolból is érkeznek diákok. Az idén is megrendezett táborban délelőttönként társalgásra koncentráló tanfolyamot tartottak, délután pedig amerikai sportokat tanultak a szegedi diákok. A program részeként meglátogattak egy Szeged környéki gyermekotthont és egy rövid országnézésre is eljutottak a táborozók. A szegedi diákok a cserekapcsolat részeként kora ősszel utaznak el, hogy két és fél hónapig egy amerikai iskolában tanuljanak. A Maine állambeli Brooks School után ez a második amerikai testvériskola, mellyel diákcsere kapcsolatot kötött a Deák gimnázium. oQ b*: w K HOGY SIKERES LEGYENI • Népszínmű és svéd barokk a szabadtérin „A nyomorúságos élet szépet álmodik11 Csikós Attila: A Háry nem akar pántlikás népszínmű lenni. (Fotó: Mohos Angéla) A Háry Magyarországról szól, a nyomorúságos életről, ami itt a Tisza táján körülvesz bennünket - mondja Csikós Attila, a Magyar Állami Operaház vezető díszlettervezője, aki szerint Szegednek nem kell szégyenkeznie a nemzetközi fesztiválok sorában. Az idei Szabadtéri Játékok négy produkciójában vesz részt Csikós Attila. A tavaly bemutatott „A kiátkozott" elmű Szörényi-Bródy darab mellett Kodály Háryjának, Verdi Álarcosbáljának és a Szegedixie ¥98 -nak színpadra állításában segédkezik. • Nem először tervezi a Háry János díszleteit. Mennyiben új a rendező, Szikora János elképzelése? - Érdekes játékot találtunk ki, ami egy kicsit egész Magyarországról szól, meg erről a nyomorúságos életről, amely szépet álmodik, valójában pedig eléggé lepusztult, használt, koszos, meg sáros: ahogy kinézünk itt a Tisza táján. Amikor Kodály megírta a Háryt, elkeserítő állapotok uralkodtak, ezt nem akarjuk meghazudtolni. Az emberek, akik a mesét mondják, nem is biztos, hogy voltak Bécsben, az öreg Háry, lehet, hogy a falu határán sem jutott túl. Igyekeztünk ebben a félig valóság, félig mesevilágban maradni, nem akarván feltuplrozni a tányérra festett tulipánokat, és kikiáltani: ez most magyar népművészet. Egy keramikus által megkomponált tulipán hat méteresre felnagyítva a díszletben nem néz ki feltétlenül jól. Inkább a hátsó udvart, a kamrát, a tornácot, az ócska asztalt akarjuk megmutatni. • Az Operaházban is megrendezik a Háryt. Mennyiben különbözik a két koncepció? - Nagyban befolyásolja a munkát, hogy nem operaénekesekkel, hanem színészekkel dolgozunk valódi színházi helyzetekben. A próza nagyobb hangsúlyt kap. A szövegek tehát nemcsak elhangzanak két dal között, hanem átkötő funkciójuk is van, persze lehet, hogy számon kell majd kérni a zenét. • Tavaly kritika érte a Cyranót, hogy túl nagy volt a színpad a darabnak. A Háry kihasználja a színteret? - Eleve több sfk lesz a színpadon, nem egy mező, elkerülendő, hogy a második sor ne látszódjék az elsőtől. Kicsit „megbolondftottuk" a teret, hogy a különböző szintekbe belekomponálhassunk. Nagy tömegek mozognak, sokszor ellepik az egész színpadot. • Közösprodukcióban készül az Álarcosbál az Operaházzal. Hogyan oldja meg a váltást zárt tér és szabadtér között? - Szerencsére a lépték tökéletesen működik: ami az Operában jó, jó Szegeden is, csak meg kell nyitni a színpadtér optikáját az erősebb hatás kedvéért. Az Álarcosbál egyébként azért érdekes, mert visszakerült az: eredeti színhelyre, Stockholmba. Svédországból kaptam dokumentumokat, melyek alapján valós építészeti emlékekből terveztük meg a teret. Ebből született ez a jellegzetes kékarany svéd barokk, ami a stockholmi színházra volt jellemző. 9 Érdekes vállalkozásnak tűnik a Szegedixie 98 a Kiátkozott díszletei között. Vannak már ötletek a színtérre vonatkozóan? - Fura, amikor az adott helyzetből kell tőkét kovácsolni. Áll egy történelmi díszlet és egy románkori templom. Ki kell találni valami érdekeset, amiről nem rt le, hogy ki akartuk takarni a színpadi díszletet. A románkori templomot nem érdemes használni, mivel a produkcióval agyonütik egymást. • Tíz évet töltött Bayreuthban, sok külföldi produkcióban vett részt neves művészek társaságában. Tapasztalataival összevetve milyen színvonalúak a szegedi produkciók ? - Szegednek nem kell szégyenkeznie a nemzetközi fesztiválok sorában. Ami itt jó, az bárhol jó, ezért is visszük tovább az itt megrendezett produkciókat: az Aidát, a Carment. Az Álarcosbálra is érkezik két német impresszárió, aki érdeklődik a darab iránt. Az én fájdalmam Szegeddel kapcsolatban az, mintha eltűnt volna a városból az ünneplés, nem látom, hogy örülnének az emberek a fesztiválnak. Valahogy hiányzik az élet, de bizonyára visszatér. Polgár Emese Baka István a Tiszafáiban Baka István születésének ötvenedik évfordulójáról emlékezik meg a szegedi irodalmi folyóirat, a Tiszatáj júliusi száma. A három éve elhunyt költő müveiről írt tanulmányok mellett beszélgetés található Lászlóffy Aladár kolozsvári költővel. Lászlóffy Aladár és Agh István verseivel nyit a júliusi Tiszatáj, majd Márton László dramolettjének második részét olvashatjuk „Tűz és tenger között" címmel. Térey János, a legújabb lírikus nemzedék fiatal tagja „Az úgynevezett emberi játszmák" cfmű versével mutatkozik be. Vörös István három költeménye után Ferdinandy György „Az anyai örökség" cfmű novellája ad (zelftőt a Puerto Ricoból hazatelepült (ró családtörténetéből. Szepesi Attila és Kautzky Norbert verseit követi a kolozsvári Láthatatlan Kollégium tagjainak beszélgetése Lászlóffy Aladárral „Vissza a Forrásokhoz" címmel: „Valószínűnek tartom, hogy a másként gondolkodás egyik legősibb formája a szellemi tétnek, ugyanis például Káin egészen másként gondolkodott, mint Ábel." Idén ünnepelné ötvenedik születésnapját Baka István. A három évvel ezelőtt elhunyt szegedi költőnek állít emléket a Tiszatáj júliusi számának második fele. „Lassan három éve, hogy elment András. Miért van az, hogy ha megtudunk valamit az fró személyes életéből, és ha ez az élet szenvedésekkel teli, úgy nagyobb a megrendülésünk, az empátiánk a sorok olvasatakor." olvassuk Szív Ernő naplójában. Móser Zoltán saját fotóival illusztrált emlékképekkel idézi fel a költő alakját, majd „Baka István minden verse" cfmmel Balog József költeményét olvashatjuk. Baka szerep-verseinek egyik fontos állomásáról írt tanulmányt Szőke Katalin „Yorick Pokla" cfmmel. Yorick „egy koponya csupán, melyet Shakespeare drámájában a részeges sfrásók adnak Hamlet királyfi kezébe, aki Opheliája temetése előtt ezt a koponyát tartja a kezében, mikor a földi élet múlandóságán elmélkedik: Nagy Sándorból és Yorickból egyaránt por, majd sár lesz, amivel akár egy sörös hordót is be lehet dugaszolni..." Szigeti Lajos Sándor a költő műveiben előforduló angyal motívumot elemzi, míg Géczi János egy másik ismert Bakaszimbólumhoz, a szegedi rózsákhoz fűz megjegyzéseket: „Van ez a rózsa, ami (mint ama Rózsakert söröző a park zöld szivének közepében) beült a szövegbe, próbálgatja magát, lassan nődögél, belekotor a hamus szavak dobozába, hajtásával egy-egy mondat mögé búvik és kifecsegi a mögötte lapuló, egymás testét tapasztaló fiatalokat. A lány, mint akkor még minden lány, szőke." A megemlékezés záró darabjaként C. Odrajas novellája egy elhunyt barát visszatérésének megborzongató kalandját meséli el. Polgár Emoso Polgárörnap • Munkatársunktól A Csongrád Megyei Polgárőr Szervezetek Szövetsége és Szeged városi szervezetei közösen rendezik meg az idei polgárőrnapot. Eddig - már három alkalommal - ugyanis csak a megyei szövetség hfvta össze a régió polgárőreit egy közös szórakoztató programra. Ebben az esztendőben viszont sor kerül az 1. szegedi polgárőrnap megrendezésére is. Az esemény színhelye a város repülőtere lesz, ahol látványos és izgalmas események részesei lehetnek azok, akik augusztus 8-án eleget tesznek a meghívásnak. Lesz többféle ügyességi verseny, szellemi vetélkedő, valamint kulturális műsorok és védelmi bemutatók is. A vendégek a kellemesnek ígérkező napon nemcsak finom falatokat vásárolhatnak, hanem a különböző árusok - akik jelentkezését délelőttönként, .a 62/483-583 szám 2266-os mellékén várják a szervezők portékáiból is válogathatnak majd. A polgárőrnap este bállal záródik. miről írt a DM? • 75 éve A Porváros éjszakája Valamikor régen a háború előtt sokan úgy vélekedtek, hogy Szeged akkor válik nagyvárossá, amikor legalább százmillió korona lesz az adóssága, s amikor éjszakának évadján eleven élet lüktet falai között. A százmilliós adósságálma már régen bekövetkezett, de a Porváros éjszakája még olyan mint évtizedekkel, évszázadokkal ezelőtt volt, vagy talán még annál is kihaltabb. Este kilenckor, ráérő statisztikusok szerint, a lakosság 93,2 százaléka már az igazak álmát alussza. Aki moziba, vagy színházba megy az már a közfelfogás szerint éjszakázik. (1923) • 50 éve Noszo nokod reakció! Kedden nagy tábla jelent meg lapunk kiadóhivatalának kirakatában, amely a napi szenzációk hirdetése mellett nagybetűkkel kiálltotta az arrajárók felé: Nesze neked reakció! Erre a szinte győzelmi hangra, valóban egy nyert csata szolgáltatta az okot, amelyet • 25 éve gazdasági téren vívott meg Szeged közellátása, mondjuk úgy: a demokratikus közigazgatás közellátása. Látszólag nem nagy esemény történt, csupán olcsóbbodási hullám teszi könnyebbé a dolgozók megélhetését. (1948) A dzsessz Szegeden Néhány nappal ezelőtt egy „ki mit tudT-on is szerepelt szolnoki beatzenekar tagja állított be az egyik szegedi művelődési házba, hogy szerződtessék le az együttest, mivel úgymond Szegeden nincs zenei élet, de ők fellendíthetnék! Ez a prespektíva megmosolyogtatta az illetékest, hiszen köztudomású, hogy városunk komolyzenei élete országosan elismert és jóhfrű, pillanatnyilag a beatzenekarok környékén tapasztalható némi pangás, bár egyre több fiatal van, akit már nem elégíti a beat monotóniája. Szeged dzsesszéletére pedig az a jellemző, hogy négy zenekar játszik, s mindegyik más stílust képvisel. (1973) tőzsde Száztizenhárom pontos növekedés • Budapest (MTI) A Budapesti Értéktőzsde részvényindexe hétfőn 113,17 ponttal nőtt, ami 1,48 százalékos emelkedés. A BUX értéke 7752,38 pont. A határidős lejáratok az azonnali piac optimizmusát túlszárnyalták, az idei decemberi BUX elszámolóára 8420 pont, ami 190 pontos növekedés. A jövő évi decemberi BUX elszámolóára 202,50 ponttal emelkedett, értéke 9922,50 pont. A határidős részvénykontraktusoknál a TVK decemberi ára 4.580, a Matáv decemberi ára 1410, mlg a Molé 6560 forint lett. A vezető részvények közül a Mol 165 forinttal zárt magasabban, utolsó ára 6075 forint. A Matáv 1291 forinton fejezte be a kereskedést. Azonban ennél magasabb áron is forgott a távközlési papír, sőt 1300 forinton egy közel 800 ezres részvénypakett is gazdát cserélt. A TVK 4230 forinton fejezte be a napot, ami 135 forintos növekedés. Az OTP 145 forinton zárt magasabban, utolsó ára 10 ezer 690 forint. A kárpótlási jegy 80 forinttal gyengült, záróára 700 forint lett. napló HOLNAP MÉSZÁROS ATTILA, a 25-ös választókerület (Tápé) képviselője fogadóórát tart 13-tól 17 óráig a tápéi ügyfélszolgálati irodán. DR. BÁLINT JÁNOS, a szocialista párt jogtanácsosa 15 és 16 óra között ingyenes jogi tanácsadást tart Szegeden, a Szilágyi u. 2. II. em. 204-es szobában. PASKUJ MÁTYÁS, a 19es választókeriilet (Felsőváros-Fodorkert) képviselője fogadóórát tart 17 órától a Deák Ferenc Gimnáziumban. VÁROSHÁZI ESTÉK 1998 "mTÍSd" Július 11 — 15. a városháza udvarán i Hóra Színház és Szeged Megyei Jogú Város Önkormányzata rendezésében Július 14., kedd este 9 óra: MURRAY SCHISGAL: A KÍNAIAK AVAGY: AKI ZAVART LÉLEKKEL LÉP KI A VILÁGBA egyfelvonásos komédia Lee Úr Harsányi Gábor, Lee Asszony: Sir Kati, Chester: Kárász Zénó, Gladys, Pu-Ping: Xantus Barbara. Tolmács: Juhász Illés. Zene: Döme Zsolt Rendező: Szurdi Miklós jegyek válthatók elővételben a Tolkien Könyesboltban (Szeged. Kossuth L. sgt. 1.) a HÓRA Színház és Programirodában (Szeged, Vörösmarty u. 3. fszt. 6.), valamint az előadás előtt a helyszínen. Rossz idő esetén az előadások helyszíne (a Francia Est kivételével) a Bartók Béla Művelődési Központ (Szeged. Vörösmarty u. 3.).