Délmagyarország, 1998. június (88. évfolyam, 127-151. szám)

1998-06-17 / 140. szám

II. EGY SZÁZALÉK SZERDA, 1998. JÚN. 17. Az 1%-OT SZERKESZTETTE: RAFAI GÁBOR • Vajdasági ingatlankörkép A menekülteknek semmi sem drága? Angol font 357,70 Ausztrál dollár 128,19 Belga frank (100) 585,72 Cseh korona 6,43 Dán korona 31,75 Finn márka 39,78 Francia frank 36,03 Holland forint 107,19 Japán yen (100) 150,39 Kanadai dollár 147,86 Lengyel zloty 62,29 Német márka 120,80 Norvég korona 28,45 Olasz líra (1000) 122,68 Osztrák schilling 17,18 Portugál escudo (100) 118,07 Spanyol peseta (100) 142,44 Svájci frank 145,04 Svéd korona 27,07 Szlovák korona 6,20 USA-dollár 217,42 ECU 238,60 Nem igaz az a Magyarországon felröppent hír, amely szerint magyar állampolgárok befektetésként jugoszláviai ingatlanokat vásárolnak. A vajdasági nagyvárosokban egyébként is drágák a lakások, bár a kisebb településeken viszonylag olcsók a régi építésű parasztházak. A jugoszláv törvények értelmében a telekkönyvi hivatal külföldi állampolgárt nem jegyezhet be tulajdonosnak. A széles újvidéki sugárutakon gyakran látni szerb zászlóval vagy címerrel díszftett boszniai és horvátországi rendszám-táblájú autókat. Ezek a rendszámok hivatalosan már nincsenek forgalomban. Szlavónia és a baranyai háromszög visszakerült Horvátországhoz, míg Bosznia-Hercegovinában egységes, tulipános címerrel ellátott rendszámtáblákat vezettek be. Ezeknek az autóknak a tulajdonosai immár végleg a Vajdaságban telepedtek le. Az, akinek van pénze (hogy miből, azt nem érdemes firtatni) sokszor rámenősen vásárol. A kiszemelt ház tulajdonosát, nemzetiségére való tekintet nélkül többször is felhívja telefonon, akár éjjel is. így nem csoda, hogy aki meg van szorulva eladja az ingatlanját, hiszen jó pénzt kaphat érte. Természetesen élnek a Vajdaságban szegény menekültek is. Ok többnyire évek óta táborokban vagy művelődési házak előadóterMagyarországon olcsóbbak a házak, mint a déli határ túloldalán. (Fotó: Gyenes Kálmán) meiben laknak. A tartomány székhelyén, a 350 ezer lakosú Újvidéken körülbelül 50 ezer menekült él. Az ingatlanok drágák, hiszen a belgrádi statisztikai hivatal szerint 800 dinár, vagyis mindössze 160-170 német márka a havi átlagkereset. Egy családi ház Újvidéken 40-80 ezer márkába kerül, mlg a lakások négyzetméterét a fekvéstől függően 800-1200 márkáért kínálják. A magyar határhoz közeli Szabadkán is hasonlóak az árak. A falvakban viszonylag olcsók a házak. Régi építésű, klasszikus parasztházakhoz nagy kerttel már 10 ezer márkáért hozzá lehet jutni. A menekültek a kisebb. magyar többségű településekre is beszivárognak. A magyar eladókat nem érdekli, hogy milyen nemzetiségűek vásárolják meg az ingatlanjukat. Az ilyen adásvételek ellen leginkább a vajdasági magyar pártok (hat van belőlük) tiltakoznak. Igaz, a mesterséges betelepítés nem újkeletű jelenség. Az Újvidéktől húsz kilométerre fekvő Temerin például magyar többségű volt néhány évtizede, de mára már a szerbek vannak többen. Máig élénk ott az ingatlanpiac, jelenleg mintegy száz házat kínálnak eladásra. Nem igaz tehát az a Magyarországon felröppent hír, amely szerint magyar állampolgárok befektetésként jugoszláviai ingatlanokat vásárolnak. Azért sem állja meg a helyét ez az információ, mert az ottani törvények értelmében nem jegyezhetnek be tulajdonosnak külföldi állampolgárt. A szabadkai telekkönyvi hivatal munkatársa elmondta, hogy ilyen kéréssel őt még nem keresték meg. A magas vajdasági ingatlanárak miatt egyébként sem érné meg Magyarországról házat venni. Jugoszláviában a nagyobb adásvételeket már évek óta német márkában bonyolítják le, hiszen a hazai fizetőeszköz árfolyama mindig bizonytalan. Hivatalosan hiába váltanak 1 márkáért 3,30 dinárt, a feketepiacon 5,20 dinárt is adnak a német fizetőeszközért. Igaz, a belgrádi kormány februárban megpróbálkozott azzal, hogy az embereket a nemzeti valutára szoktassa: egy rendelet értelmében csak dinárban és a nemzeti bankon keresztül lehetett lebonyolítani a házak, a lakások vagy akár a gépkocsik adásvételét. Ennek következtében leállt az ingatlanpiac, így a kormány gyorsan visszavonta a rendeletet, hiszen jelentős ingatlanforgalmi adóbevételtől esett el. Táth-Szenasi Attila MAGYAR NEMZETI BANK Devizaárfolyamok Devizanem árfolyam 1 egységre, forintban • Minőségbiztosítás ISO-tréning • Munkatársunktól Június 19-én, 10 órától a Belvederbe várják azokat a szakembereket, akik munkájuk során kapcsolatba kerülnek a minőségbiztosítás témakörével. A Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara, valamint a Moana PR Stúdió szervezésében a budapesti székhelyű Magic Management International Vezetői és Vállalkozói Tanácsadó Kft. tart bevezető menedzsertréninget az ISO 9000es minőségügyi rendszerekről. A program olyan témákat tartogat, mint a minőségügyi rendszerek megtervezése, a képzés, az ösztönzés, a termelés értékelése és ezen rendszerek fejlesztése. A részvétel kamarai tagok számára ingyenes. LEHET'SZERETNI Újdonság a Westel 900-nál! Nokia 5110/SL* Egyszerűen kezelhető, elegáns mobiltelefon, hosszú készenléti idővel. Egyetlen gombnyomásra cserélhető színes előlapok, hogy Ön mindig a megfelelő hangszínt használhassa. Mindez június 24-ig, vagy amíg a készlet tart. Új Westel 900 előfizetéssel, plusz előlappal, hihetetlenül kedvező áron, mindössze nettó 24 800 Ft**-ért (bruttó 31000 Ft-ért) máris az Öné. Legyen tulajdonosa egy kitűnő mobiltelefonnak és egyben előfizetője egy minőségi mobil szolgáltatónak. Már több, mint 435 OOO-en választották. NOKIA 5110/SL KÁRTS2U 800 Ff bruttó: 31 000 Ft áj European kjbbbfaikanrtb Award Keravill ofotért w/estel rortfe WESTEL 900 mintabolt: Szeged. Feketesas u. 25 tel: 06-62/421-575, 06-30/344-900 • Ofotért: Hódmezővásárhely, Andrássy u. 5-7. tel: 06-62/341-181, 06-30/662-144 • Szeged, Kárász u. 16. tel 06-62/312 390, 06-30/423-682 • Szeged. Kelemen u. 8. tel 06-62/311-114, 06-30/423-683 • Keravill: Szeged, Dugonits tér 8-9. (Domus Áruház) tel.: 06-62/422-536 • Fish Telecom: Hódmezővásárhely. Andrássy úti parkoló tel 06-30/423-640 • PC. AT. Szerviz: Szeged, Somogyi u. 21. tel.: 06-30/414-165 • Szeged, Kossuth L. sugárút 10-12. tel.: 06-30/414-316 • Szeged, Roosevelt tér 5, tel 06-30/414-317 • Elektrofil Kft.: Szentes, József A u, 6/b. tel: 06-30/452-087 • Autószerviz Kft.: Csongrád, Zrínyi M u. 19. tel.: 06-30/658-060 • Puszta Sándor: Makó, Szegedi út 2 tel 06-30/458 751 • Eco-Phone Kft.: Hódmezővásárhely, Szántó Kovács J. u 20. Tel.: 06-30/439-462 • Kiru-Fon Kft.: Szeged, Jósika u. 1. tel.: 06-30/685-200 • Mobilvilág Bt.: Csongrád, Fő út 40. Tel.: 06-30/659-900 INFORMÁCIÓ: 06-30/30 30 30 1 06-30/80 80 80 • WWW.WESTEL900.HLI •Csak WESTEL 900 előfizetői kártyával használható! "Új WESTEL 900 etőfizetésseL kétéves szerződéssel. flJANLflTfiINK= MIND, MIND ... KÁRTYnÁX34 400 Ft' bruttó: 43 000 Ft ALCATEL QneTouch ChA/SL' h Ft- n KÁRTYÁVAL 1 g 200 nett6: bruttó: 19 000 Ft _ nqkia 611 0/sl' KARTYnÁe^L49 600 Ft' bruttó: 62 000 Ft MIND LEHET SZERETNI!