Délmagyarország, 1998. május (88. évfolyam, 102-126. szám)

1998-05-26 / 122. szám

KEDD, 1998. MÁJ. 26. HIRDETÉS 13 Magas futásteljesítmény kedvező áron! Teherméretű gumiabroncsok értékesítése, bérfutózás, nyugati alap- és segédanyagok, speciális technológia, élettartam-garancia! Szeged, Bakay N. u. 48. Tel.: 62-421-322/4610, tel/fax: 62-421 174 (flWv, . Atlantic Travel Olasz-Magyar Utazási Iroda 'V' Szeged, Attila u. 14. Tel.: 486-333 és 322-465 Szegedről induló autóbuszos programjainkból - Olasz tengerpart: nyaralás, kirándulás Velencébe és San Marinóba! Jún. 26 —júl 5-ig: 31 500 Ft/fó Aug. 21-30-ig: 34 800 Ft/fö Júl. 24,-aug. 2-ig: 34 800 Ft/fó Szept. 4-13-ig: 25 400 Ft/fő - London, dél-angliai körút aug. 8-16.: 85 300 Ft/fő - Görög tengerpart. Sarti 20 000 Ft/főtől - Olasz, úszómedencés apartmanok. egyéni utazással 6100 Ft/ 7 éj/főtől! Repülős ajánlatok: Gran Canaria, Mallorca, Tunézia, Korfu, Kréta A Vasvári Pál Közgazdasági Szakközépiskola (Szeged, Gutenberg u. 11.) az 1998/99. tanévben gazdasági informatikus képzést indít középiskolában érettségizettek számára. A képzés nappali tagozatos, iskolarendszerű. Részletes tájékoztatás az iskolában 1998. május 27-én, 15 órakor. Jelentkezési határidő: 1998. július 15. jJBtBfu "hSéCL -4/ ^AsJs MAM^iÚ' CSONGRÁD MEGYE KÖZSÉGEIBEN LAKÓ HIRDETŐINK KEDVEZMÉNNYEL ADHATJÁK FEL KERETES HIRDETÉSÜKET! Hivatalos márkaképviselet keres - gépjármű-értékesítőket - autószerelőket - gépjárművillamossági-szerelőket - adminisztrátort. Szakmai önéletrajz szükséges. Pályázatokat „Francia autó 3995" jeligére a Sajtóházba várjuk. Wéber Bútor A Nagyáruház emeletén! Fotelágyak 14 700 Ft-tól Heverők (rugós) 14 900 Ft-tól Franciaágyak (rugós) 31 000 Ft-tól Kiágyazható sarok 44 500 Ft-tól ViNlD Vendéglősök, figyelem' SZUPERÁRAK! 8 l-es fritóz 30 000 Ft+áfa 25 kg-os jéggép 110 000 Ft+áfa 2 karos kávéfózö, darálóval 330 000 Ft+áfa Vinto Kft. Olasz gyárak kizárólagos forgalmazója Szeged, Jósika u. 29. Tel.: 62/322-243, 60/366-155. T-Hús Nagyker ajánlata! Marhalábszár, (II. oszt. akciós) 525 Ft Pacal 385 Ft Csirkecomb 423 Ft Hamburgerpogácsa (baromfi) 411 Ft Tyúk 324 Ft Birkahús 635 Ft Az árak az áfát tartalmazzák! Magánszemélyeket tételenként 5 kg feletti mennyiségtől szolgálunk ki! Nyitva tartás: K-P.: 6-14-ig, Szo.: 6-12-ig Szabad sajtó u. 29., tel.: 62-444-259 ^Logon^ Fordítóiroda „A tartalom garanciája" Jogi, műszaki, orvosi szövegek, mérlegek, beszámolók, szerződések, vállalati levelezés, egyéb iratok fordítása. Kedvező ár, igény szerinti kivilel és határidő. 6722 Szeged, Tisza L. krt. 83. TeUfax: 62-423-585. H-P.: 8-16. E-mail: logon@tiszanet.hu Június l-jétől a Malév legújabb közvetlen járatával a London belvárosához legközelebb eső Gatwick repülőtérre utazhat. Ezzel csütörtök kivételével már napi három Malév-járat közlekedik Budapest és London között. így Ön még kényelmesebben és gyorsabban találkozhat üzleti partnereivel. Sőt! Hazaindulás előtt még volna kedve egy kellemes teázáshoz? Semmi akadálya. Az Ön gépe csak a délután elteltével indul vissza, hogy az ötórai londoni tea után Ön már Budapesten vacsorázzon... BUDAPEST-LONDON GATWICK 14.15-16.00 LONDON GATWICK-BUDAPEST 16.55-20.25 S\AA\JE\f Hungárián Airlines^ Szállunk, rendelkezésére Járatainkról bővebb információ a szegedi Malév-irodában: 6720 Szeged, Jókai u. 7. passzázs Tel: (62) 471-871 Fax: (62) 471-065 Internet: http://www.malev.hu EURO-A DV VW. országos aratóüerseny lesz Kecelen 1998. július 11-én. A rendezőség várja a jelentkezőket 60 év feletti és 60 év alatti kategóriákban. Bővebb felvilágosítás és jelentkezési lap kérhető az alábbi címen: Polgármesteri hivatal, 6237 Kecel, Főtér L, vagy telefonon: 78-321-200 W. országos harmonikaüerseny lesz Kecelen 1998. július 11-12-én, mely pénzdíjas. A rendezőség várja a jelentkezőket amatőr, profi és ifjúsági kategóriában. Bővebb felvilágosítás és jelentkezési lap kérhető az alábbi címen: Polgármesteri hivatal, 6237 Kecel, Főtér 1., vagy telefonon: 78-321-200 gyászközlemények Megrendülten tudatjuk, hogy szerettünk, id. MARTON FERENC 72. évében váratlanul elhunyt. Temetése május 28-án, 16 órakor lesz a tiszaszigeti temetőben. A gyászoló család +

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett fiunk, KOVÁCS ISTVÁN elhunyt. Temetése 1998. május 27-én, 16 órakor lesz a szőregi temetőben. A gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, após, nagyapa, BÖRCSÖK SÁNDOR 87 éves korában elhunyt. Temetése május 27-én, 11 órakor lesz a domaszéki temetőben. Előtte gyászmise. Gyászoló család 'Szomorú szívvel tudatjuk, hogy a szeretett Édesanya, nagymama és dédmama, özv. KISS FERENCNÉ Ábrahám Veronika életének 84. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 29-én, 11 órakor lesz az alsóvárosi temető ravatalozójából. Gyászoló család Megrendülten tudatjuk, hogy KISS ÁRPÁD életének 76. évében elhunyt. Temetése május 28-án, 14 órakor lesz a szegedi Belvárosi temetőben. Gyászoló család Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett feleség, édesanya, nagymama, PAPP SÁNDORNÉ Szűcs Jolán, életének 71. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 1998. május 28-án, 13 órakor lesz az alsóvárosi temetőben. Gyászoló család Fájó szívvel tudatjuk, hogy a szeretett édesanya, nagymama, dédmama, MEGYESI FERENCNÉ Bába Erzsébet életének 79. évében elhunyt. Hamvasztás utáni búcsúztatása május 29-én, 13 órakor lesz a Belvárosi temető ravatalozójából. A gyászoló család „Szerető kezed nem simogat már, drága mosolyod nem vigasztal többé, hogyan éljek nélküled." Soha el nem múló fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett féljem, TÓTH BÉLA 88 éves korában elhunyt. Temetése május 28-án, 15 órakor lesz a Dugonics temető ravatalozójából. Gyászoló család köszönetnyilvánítás t Köszönetet mondunk mindazoknak, akik szerettünk, SÁNTA ISTVÁN temetésén megjelentek, részvétükkel és virágaikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak. akik SURÁNYITERÉZIÁT Balogh Sándornét és SURÁNYI TIBORT utolsó útjukon elkísérték. A gyászoló család Köszönelet mondunk rokonainknak, szomszédoknak, ismerősöknek, munkatársaknak, akik szeretett féijemet, SZUNYOGH JÁNOST utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család Köszönetünket fejezzük azoknak, akik özv. HORVÁTH ISTVÁNNÉT utolsó útjára elkísérték. Gyászoló család Köszönetet mondunk mindazoknak, akik drága szerettünket, KARÁCSONYI MIHÁLYT utolsó útjára elkísérték. A gyászoló család HIRDETESI SZELVENY lakossági apróhirdetéshez Kérjük, a lenti táblázatba írja be olvashatóan, nyomtatott betűkkel a hirdetés szövegét (négyzetenként egy szót), A névelők - a, az, egy - és a telefonszám egy szónak számit. Vágja ki a szaggatott vonal mentén, és a hirdetési összegről szóló postai befizetési utalvánnyal együtt címünkre küldje be DM hirdetési iroda, Stefánia 10. Hirdetési dfj kiszámítása: egy szó 44 Ft (15 szó esetén: 15x44=660 Ft) Fontos) Csak a négyzetekbe betrt szöveget jelentetjük meg. Ha a hirdetésben nevét és elmét is közölni kívánja, kérjük azt is írja be a négyzetekbe. A hirdetési szelvény csak a befizetési utalvánnyal együtt érvényes. Olvashatatlan, értelmetlen kitöltés esetén a hirdetést nem jelentetjük meg, a hirdetés díját visszafizetjük Minimumdíj: 250 Ft. A hirdetés megjelentetése a beérkezést követő harmadik munkanap. Rovat megjelölése:, Hirdetés szövege: (Kitöltéskor minden négyzetbe egy szó kerülhet! Maximum 15 szó.) t 15 szó Név: Tel.: Lakcím: Aláírás: A DM Kft. tölti Iá: Beérkezés időpontja: A WESTEL 900 GSM RT. 1998. május 30-án 10.00 órától 20.00 óráig KULTURÁLIS ÉS SPORTNAPOT szervez SZEGED BELVÁROSÁBAN (Dugonics tér) melyre tisztelettel meghív minden érdeklődőt. Ízelítő a programokból: • Játszóház • Színpadi műsorok • Futóverseny • 19.00 órakor SZEGEDEN ELŐSZÖR FAVÁGÓK (Vágó István és csapata) koncert Lépjen velünk KAPCSOLAT-ba!