Délmagyarország, 1998. április (88. évfolyam, 77-101. szám)

1998-04-24 / 96. szám

TétvynöX iedfOvQ(>é.v£nO sA svlóiöf lódsvnémoüé 2 KÜLFÖLD PÉNTEK, 1998. ÁPR. 24. Mintahármas F

Udaértékűnek és hatékonynak nevezhető a magyar, a szlovén és az olasz állam másfél éves múltra visszatekintő szorosabb együttműködése, amelyet most a három ország miniszterelnökei igyekeztek bővíteni trieszti tárgyalásaikon. A kapcsolat sok területre, így a politikára, a közlekedésre és a katonai kérdésekre egyaránt kiterjed. Példaértékű az együttműködés azért, mert a felek mindhárom ország érdekeinek megfelelő célokat tűztek ki maguk elé, és hatékony azért, mert jó esély van ezek megvalósulására. Hazánknak érdekében áll, hogy a velünk együtt első körben európai uniós tagságra jelölt, ám a NATObővítésből egyelőre kimaradó Szlovénia az észak-atlanti szervezetbe is felvételt nyerjen. Magyarország ugyanis csak ezáltal érintkezik földrajzilag a többi NATO-tagországgal. Hazánk szempontjából az sem mellékes, hogy az országon átvezető majdani közlekedési folyosó - amely Triesztet kötné össze Kijevvel kaput nyitna a tengerre. Ennek révén Magyarország már nem lenne földrajzilag elszigetelt NATO-tag. Szlovéniának az együttműködésből származó talán legnagyobb haszna, hogy támogatást kap az észak-atlanti katonai tömbhöz való csatlakozásra egy, már a szervezethez tartozó, és egy hamarosan taggá előlépő országtól. Olaszország nyilván szívesen veszi, ha nem neki kell őrt állnia az Európai Unió délkeleti határán, és más látja el a peremországokra háruló fokozottabb határőrizeti feladatokat. Az olaszok ezen kívül a közvetlen kapcsolat megteremtése, valamint a másik két állam euroatlanti integrációjának segítése révén kiaknázhatják a kelet-európai gazdaságban és piacban rejlő lehetőségeket. A

Z együttműködés sikerességét mi sem bizonyítja jobban, minthogy Románia is érdeklődik iránta, valamint ennek mintájára létrejött egy horvát-osztrák-szlovén megállapodás. Trieszttől Budapestig Genscher búcsúbeszéde • Bonn (MTI) Az európai egyesülési folyamat történelmi jelentőségét, következetes folytatásának fontosságát hangsúlyozta Hans-Dietrich Genscher volt külügyminiszter csütörtökön a német parlamentben mondott búcsúbeszédében. Az utóbbi évtizedek német történelmének egyik legkiemelkedőbb személyisége, aki kilenc törvényhozási időszakon át volt a bonni képviselőház tagja, a szeptemberi országos választáson már nem jelölteti magát. • Kombinált közlekedési folyosó Boszniába is szállít a Mol • Szarajevó (MTI) Húsz évre szóló földgázszállítási szerződést kötött a Mol Rt. csütörtökön Szarajevóban az Energoinvest és a BH Gas bosnyák cégekkel. A megállapodás értelmében a Mol idén 320 millió köbméter, a húsz év alatt pedig legalább 9 millárd köbméter földgázt szállít a Bosznia-Hercegovinai Föderációba. A szerződést Mándoki Zoltán, a Mol vezérigazagtója, az Energoinvest részéről Edih Bukvics ügyvezető igazgató, a BH Gas részéről pedig Huso Hadzidedic irta alá. A Mol az idén már szerződött a szerb Nis olajvállalattal is földgáz szállítására, úgyhogy a Mol 1998ban összesen 3,12 milliárd köbméter, 2002-ben már 4,25 milliárd köbméter földgázt szállíthat a térségbe. Az Energoinvest és a Mol tovább tárgyal kőolajtermékek értékesítéséről, a bosnyák cégnek ugyanis nincs finomítója. Még meg kell termeteni a kellő szállítási lehetőséget Magyarországról Boszniába mondta Mándoki Zoltán. A Mol Rt. tárgyalásokat folytat további tranzitszállítási szerződések előkészítéséről, például Romániába és Horvátországba, de a sikerhez az kell. hogy a földgázt termelő és a fogadó ország előbb megegyezzen. Az előtérben, balról jobbra: Horn Gyula, Romano Prodi és Janez Drnovsek. A kormányfői találkozó után közös sétát tettek a trieszti kikötőben. (MTI Telefotó) • Trieszt (MTI) Magyar-olasz-szlovén kormányfői találkozó kezdődött csütörtökön Triesztben. A három miniszterelnök a másfél éve kezdett szorosabb hármas együttműködés keretében most második alkalommal találkozott. A nem egészen egy éve, a tavaly május 20-án Budapesten tartott első kormányfői találkozó a szorosabb együttműködés céljait és fő feladatait határozta meg. Most a miniszterelnökök elégedetten állapíthatják meg, hogy a kezdeményezés életképesnek és a térségben követésre ösztönző példának bizonyult. A három ország 1996 októberében, a külügyminiszterek Rómában tartott találkozóján fogalmazta meg, hogy minden téren szorosabbra kívánja fűzni kapcsolatait. A hivatalosan megfogalmazott szándék szerint a szorosabb együttműködést a Közép-európai Kezdeményezés (KeK) regionális szervezet keretében kívánták megvalósítani, mintegy ösztönözve ezzel a KeK többi tagját is a gyorsabb haladásra. A fő cél - akárcsak a KeK esetében - a közös Európába igyekvő Magyarország és Szlovénia euroatlanti integrációjának segítése. A hármas kezdeményezés útnak indítása óta eltelt időben Magyarországgal és Szlovéniával az elsők között kezdte meg az Európai Unió a konkrét csatlakozási tárgyalásokat, egy év múlva pedig Magyarország - Csehországgal és Lengyelországgal együtt - minden valószínűség szerint felvételt nyer a NATO-ba. A közös Európába vezető út egyengetése mellett a három ország együttműködésének egyik legfontosabb célját a konkrét útépítés, pontosabban szólva az úgynevezett 5. számú kombinált közlekedési folyosó létrehozása alkotja. A közlekedési folyosó azt a vasúti, illetve autópályát jelenti, amely a tervek szerint Triesztet kötné össze Ljubljanán át Budapesttel, majd csatlakozna a Földközi-tenger európai partvidékén végighaladó egyelőre szintén csak a tervekben szereplő - európai főútvonalhoz, illetve a másik irányban az ukrán fővárost, Kijevet kapcsolná az európai gazdasághoz. Kétségtelen tény, hogy a hármas együttműködés jelentősen lendített az 5. számú közlekedési folyosó ügyén. Az illetékes szakmiiliszterek már aláírták a megvalósítási szándéknyilatkozatot, s ehhez a „leágazó ágakban" érdekelt országok is csatlakoztak. Megtörtént az útvonal kijelölése, megvalósítási tervek készültek. A mostani trieszti kormányfői találkozó egyik fő kérdése pedig az, hogy a miniszterelnökök csak a megvalósítási szándék melletti elkötelezettségüket erősítik meg, vagy már konkrétan szó esik a kivitelezést végző konzorcium felállításának módjáról Csernobil: tizenkétezer halott • Kijev (MTI) Az 1986-ban felrobbant csernobili reaktor fölé építendő szarkofág munkálataira és különlegesen szenynyezett övezet - a zóna megtisztítására küldött személyek közül a katasztrófát követő 12 év alatt 12 ezer 519 személy vesztette életét - közölte szerdán Andrij Szergyuk ukrán egészségvédelmi miniszter. Most fordult elő első ízben, hogy az ukrán hatóságok ilyen jelentős számú áldozatról számoltak be. A katasztrófa másnapján az áldozatok hivatalos listáján csak 31 név szerepelt, míg 1995-ben az ukrán egészségvédelmi minisztérium által nyilvánosságra hozott adatok szerint a zónába küldöttek közül 5722 személy vesztette életét. Az egészségvédelmi minisztérium szerint Ukrajnában háromszázötvenezren vettek részt a csernobili katasztrófa következményeinek felszámolásában. Sokan közülük pajzsmirigyrákban, fehérvérűségben, illetve szív- és érrendszeri megbetegedésekben szenvednek. A felszámolást végzők 83 százaléka beteg - közölte Valerij Kalcsenko, a rendkívüli esetekkel foglalkozó miniszter. Az Európa Tanács megbízásából 1997-ben végzett szakértői vizsgálat szerint a csernobili atomerőmű 4. reaktorának 1986. április 26án felrobbanását követően 3 millióan személy szenvedett sugárfertőzést a térségben. A Csernobil Unió nevű nem kormány szervezet 1997-ben húszezerre becsülte a katasztrófa halálos áldozatainak számát. Egy asztalhoz ültek Pekingben • Peking (MTI) Kínai és tajvani megbízottak három év után ismét megbeszéléseket kezdtek egymással Pekingben - közölte egy kínai illetékes. Csan Csi-hung, a tajvani küldöttség vezetője, aki egy félhivatalos tajvani alapítvány elnöke és Li Ja-fej, a tajvani-kínai kapcsolatok ápolására hivatott kínai szervezet vezetője egy pekingi szállodában kezdte meg zártkörű tárgyalásait. Csan Csi-hung egy szerdai nyilatkozatban közölte, hogy a megbeszéléseken a kapcsolattartás és a kölcsönös látogatások kérdéseit vitatják meg. Lifvún remény • Brüsszel (MTI) Litvánia azt reméli, hogy év végi újabb országértékelésével az Európai Bizottság bevonja a balti államot az érdemi EU-csatlakozási tárgyalásokba - hangoztatta csütörtökön Valdas Adamkus litván államfő. Az elnök Jacques Santerral, a végrehajtó EU-testület elnökével és Hans van den Broek bővítési felelőssel találkozott. Túlib ópium • Kabul (MTI) Az Afganisztán nagy részét ellenőrző tálibok közölték, hogy nem képesek leállítani az országban az ópiumtermelést. A tálibok arra hivatkoztak, hogy a két évtizede húzódó polgárháború szétzilálta a gazdaságok, s a nincstelenségben élő földművesek számára jószerével a máktermesztés maradt az egyetlen lehetőség a megélhetéshez. Tavaszi szönyegvásár í \ a SULÁK-nál! V „ ... A Sulák áruházakban április 20-tál 30-ig, a készlet ** , erejeig, készpénzfizetés esetén minden szányeg féláron! 2MII3K • gumis hótoldalú, nyomottmintás filc padlószőnyeg nettó 290 Ft/nm-töl • velúr padlószőnyeg nettó 552 Ft/nm-töl • a 2x3 as szőnyeg nettó 7990 Ft-tól! Kárpótlási jegyét padlószőnyeg és szányeg vásárlasa esetén 130%-on beszámítjuk! A fent nevezett árok kedvezményes árak! Szeged, Kereskedő köz 4. Ny: H-P.: 9-17. Szo: 8.30-12. Tel : 467-122. Ne feledje, a Sulákkal jól járl Még nem késett el, jelentkezhet a Dél-Müszi Kft. szervezésében 1998. április 28-án induló bér, munkaügy, társadalombiztosítás témaköröket felölelő, 60 órás, továbbképző tanfolyamra. Felvilágosítás, jelentkezés: Dél-Müszi Kft., Szeged, Mérey u. 6/C Tel.: 62-324-291, 62-325-392 INGYEN HÍVHATÓ TELEFONSZÁMUNKON FELVILÁGOSÍTÁST KAPHAT A DÉLMAGYARORSZÁG ÉS A DÉLVILÁG, ELŐFIZETÉSÉVEL, LAPÁRUSÍTÁSÁVAL ÉS TERJESZTÉSÉVEL KAPCSOLATOS KÉRDÉSRE! Hétfőtől péntekig: 7.30-18.30-ig! Nóniusz Szerszám Kereskedőház 6724 Szeged, Rigó u. 38. Telefon/fax: 62/326-270 FLEX PÖKTEK EMEE •JlVZJTl <jjj)Mefabo mtmmtMí