Délmagyarország, 1998. április (88. évfolyam, 77-101. szám)

1998-04-18 / 91. szám

SZOMBAT, 1998. APR. 18. SZEGED 5 csörög a Pannon GSM Kedves Olvasóink! Közérdekű problémáikat, észrevételeiket, tapasztalataikat ezen a héten Fekete Klárával oszthatják meg. Ügyeletes munkatársunk munkanapokon reggel 8 és 10, vasárnap pedig 14 és 15 óra között hívható a 06-20-432-663-as rádiótelefonon. Elveszett tárgyakat kereső, talált tárgyakat visszaadni szándékozó olvasóink ingyenes hirdetésben tehetik közzé mondanivalójukat. Hirdetésfelvétel: 8-tól 18 óráig a 06-80-820-220-as zöld számon, illetve személyesen a Sajtóházban és hirdetőirodáinkban. Lemezek. A Föltámadás utcai orvosi rendelőből telefonált dr. Paróczi Katalin (498-205). Mint mondotta, április 9-én éjszaka három körzeti orvosi rendelőt fosztottak ki ismeretlen tettesek, köztük a Föltámadás utcait is. A betörők nemcsak műszaki cikkeket és eszközöket, hanem a mintegy 2000 beteg adatait tartalmazó lemezeket is elvitték. A kérés: legalább ezek kerüljenek vissza... Környezet. Nádudvari Ibolya a József Attila utca 152-ből annak örül, hogy a Csorba utca sarkán, a piacnál szépen parkosít a Környezetgazdálkodási Kht. Ugyanakkor látja, hogy a teherautók ráállnak a kihajtani készüld gyepre. Ugyancsak a kht.-nak hálás Nagy János (329-817) és Deák László (317-976), amiért a cég az Egyetem utcában lenyeste az épületek állagát veszélyeztető fák ágait. Szerintük a fákat védő az ökológusok nem fizetnék ki a tetőszerkezetben keletkező károkat. A szemetelő japán akác telepítése különben is elhibázott lépés volt valaha. Híd. A városlakókkal és a saját életével is játszadozó fiatalemberrel kapcsolatban kérdezi Sz. Á., miért nem fizettetik ki vele ezt a több százezer forintba kerülő akciót, miért az adófizetők pénzén emelik le a magasból. Míg minket a legkisebb vétségért is büntetnek. Fejes Ferencné (433-176) szerint a sok rendőr közül legalább egy odaállhatott volna az új hídra, hogy a forgalmat irányítsa. Vigyázat, szélhámos! Egy őszhajú nő miatt fáj több butikos feje, akik azt panaszolják, a hölgy úgy tesz, mintha vásárolni akarna, miközben felajánlja: a Picknél dolgozik, kedvezményes áron tud húshoz és szalámihoz jutni. A gyanútlan eladóktól rendszerint előleget vesz föl. ifflüttaaarni »»•" ll 4lv#««l. ••••• • Szeged étterem: örökre pártában? Átadva az enyészetnek • „Szétkampányolt" közgyűlés A viszály almája: az útalap Választási kampánytól fertőzöttek, szétszórtak és fáradékonyak voltak a szegedi önkormányzati képviselők tegnap, a közgyűlés áprilisi ülésszakának második napján. Ennek tudható be, hogy 22 ügyről határoztak, hojott 41-ről kellett volna, így aztán sokkal több döntést halasztottak májusra, mint tervezték. A Torony alatt a péntek délelőtt az idei költségvetés módosítgatásának folytatásával telt. E körben 7, ipari technológiával fölhúzott önkormányzati épület - közte a Székely sori garzonok és az Olajbányász téri magas ház - felújításához 584 millió forint hitelt vesz föl a város. A képviselők - kampányízű vita után - úgy határoztak, hogy Szeged nem járul hozzá 10 millió forinttal a várost részben tehermentesítő, Algyő és Sándorfalva közötti összekötő út építéséhez• Az Oroszlán utca és Oskola utca sarkán álló ház felújítását folytatja az önkormányzat, de a hasznosításról később dönt. A közgyűlés elfogadta az SZKT 50 millió forint hiányt és az SZKT 184 millió forint veszteséget kimutató idei üzleti tervét, majd hozzájárult, hogy a tápai művelődési ház felújítását májusban elkezdjék az önkormányzattól kapott 31 millió forinttal. Bár második nekifutásra, de a képviselők többsége megszavazta a kórházvezetést támogató regionális informatikai rendszerhez szükséges 6,3 millió forint garanciavállalást. Ezzel végére jutott a közgyűlés a jelenlegi költségvetés korrigálásának. Ebéd nélkül, délután 3 óráig dolgoztak a képviselők. A délutáni mérleg: 14 döntés, 3 kampány geijesztette vita. Szinte hajba kapott a 25 egyéni választókerületi képviselő, de a listás városatyák se maradtak adósak a sértegetéssel, mikor az útalapként elkülönített 46 millió forint felosztásáról kellett dönteni. A tét az egyéniek számára óriási, hiszen az őszi önkormányzati választásokon a polgár döntését befolyásolhatja az is, hogy képviselője mennyi új út és járda építését harcolta ki. Márpedig Szegeden van miért küzdeni, hiszen még mindig több mint 56 kilométer a földes út hossza. A képviselők nem döntöttek könnyen az egészségügyi szakközépiskola sorsáról sem, végül második nekifutásra többséget kapott, hogy 155 millió forintból alkalmassá teszik a volt Damjanich honvéd gimnázium épületeinek egy részét arra, hogy 1999-ben oda költözhessen a Kossuth Zsuzsanna Gimnázium és Egészségügyi Szakközépiskola. Nem várt vihar kerekedett akörül, hogy a Mars téri B és C pavilonokban lehet-e gokartpálya és vendéglátó hely. Egyetlen szavazat döntött, így a kofák helyett a gokartok bírják rá a szegedieket, hogy ott pénztárcájukat nyitogassák. Végszóként megszavazta a képviselők többsége, hogy az önkormányzat és a CGE közötti, a vízdíj alakulását is befolyásoló megállapodások szakértői felülvizsgálata elkezdődhet. (A szegedi közgyűlés legfontosabb döntéseinek leltárát hétfőn közöljük.) Újszászi Ilona Szeged étterem, söröző, bár. Ezek a szavak valaha kifejezések voltak, komoly jelentéstartalommal, ma nem mondanak senkinek semmit. Az újszülöttnek legalábbis biztos nem. A Szegedbe be lehetett ülni egy sörre, szerelmek születtek a nyári teraszon, meg lehetett ebédeltetni a családot, este pedig ki lehetett rúgni a hámból. A Szeged nevezetű bárban. El lehetett hajlani és késve hazamenni. Ez legenda volt. Aki ott lement, csak a lépcsőre emlékezett. E bárban rendezték a 60as években az első sztriptízt, az ipari vásár sajtótájékoztatóján. A 90-es években ott léptek föl az első „import lányok". A Szeged ma az enyészeté. Kopár falak, szemét és piszok. A boxoknak hűlt helyük, a lambériát elvitték, mint ahogy Zoltánfi István képeit is. A konyha? Arról ne beszéljünk. Sosem rendelkezett hipermodern felszereléssel. A bárban még ott a régi szakadt szőnyegpadló, az ülőkék, a hangulatvilágítás. Más semmi. Meg nem erősített információink szerint a Szegednek, mint vendéglátóipari egységnek befellegzett. Nincs, aki kifizetne a bérleti jogért 22 millió forintot plusz az áfát - de ez csak a legkevesebb. Mert a vételárból lehet alkudni. A nagy falat az étterem és a konyha felújítása, ami állítólag testvérek között is megenné a 100 millió forintot. És mindez nem tulajdon, hanem csak bérleti jog. Bérleti díjjal és egy kezelővel fűszerezve. A Szeged étterem bérleti jogának tulajdonosa a Csongrád Megyei Vendéglátó Vállalat. A cég tulajdonosa pedig az ÁPV Rt. Bérleti szerződést viszont csak a jelenlegi kezelő, a BM Területi Államháztartási, Közigazgatási és Információs Szolgálata (TÁKISZ) köthet, amelyhez az egész Széchenyi tér 9. számú épület tartozik. A Csongrád Megyei Vendéglátó Vállalat (VA) végelszámolója ma a budapesti Eurohand Rt. A cég helyi megbízottja a Cenzor Értékpapír Rt. és személyesen annak vezetője, Gedei Zoltán. 6 hirdette meg utoljára a Szegedet eladásra - a határidő két hét múlva, április 30-án lejár. A jólértesültek szerint a Vendégcsalogató terasz a Széchenyi téren. Már csak emlékkép. (Archív fotó: Schmidt Andrea) Krónika Az 1990-es előprivatizációs törvényt követően elkezdődik a Csongrád Megyei Vendéglátó Vállalat üzleteinek értékesítése. A cég 167 egységéből 152-őt eladnak.Jk megmaradó üzletekkel az a terv, hogy a vállalati központtal együtt társasággá alakulnak. Majd 1993. november 10-én azAVÜ dönt, minden egységet el kell adni, a cég végelszámolással szűnjön meg. A vendéglátó neve mellé 1994. január 1-től odakerül - VA, vagyis végelszámolás alatt. A határidő: 1994 vége. Addigra már csak egy üzlet marad gazda nélkül, a szintén 1994 végén bezáró és három éve veszteséges Szeged étterem. A végelszámolás azóta is tart. A Szegedet utoljára 1997-ben hirdetik meg, a mintegy 200 négyzetméternyi bérleti jog ára 22 millió forint plusz áfa. Vevő nincs, a folyamat elvben 1998. április 30-án véget ér. CSMVV már rég eladta volna a bérleti jogot, ha a TÁKISZ nem szab olyan feltételeket, amelyekkel mindenkit elriaszt. A TÁKISZ igazgatója, Zoltán Gábor viszont a következőket mondja: - Nálunk senki se jelentkezett, hogy megvette volna a bérleti jogot és érdekelné, milyen szerződést kell aláírni. Higgye el, nem tárgyaltunk senkivel, tehát nem is riaszthattunk el érdeklődőket. • Milyen feltételekkel kötik meg a bérleti szerződést? - Legfeljebb 10 évre írunk alá határozott időre szóló bérleti szerződést, s 5 ezer forint az egy négyzetméterre eső tarifa. Az éttermet pedig csak a műemlékvédelmi felügyelőség hozzájárulásával lehet fölújítani. A bérleti díjat különben egészen 1997. december 31-ig rendesen fizette a végelszámoló. Szalay István polgármesternek is lett volna ötlete a Szegeddel kapcsolatban: - Két évvel ezelőtt azt ajánlottam föl, hogy hozzunk létre egy „Ratskeller" jellegű éttermet a Szegedből - mondja Szalay István ahol a Városháza apparátusa is ebédelhetne. De nem tudtunk megegyezni, magas a bérleti díj. Zoltán Gábor állítja: tőlem hallott először a Ratskellerről, de hozzáteszi, lehet, hogy a végelszámolónak ajánlotta föl a Szeged városa ezt a lehetőséget. • A pletykák szerint a TÁKISZ a háttérben „dolgozik", azért, hogy magának szerezze meg a helyet az államtól és apparátusát a Szeged helyére költöztesse. - Ez nem igaz. Egyszer merült föl a költözés ötlete, akkor, amikor úgy nézett ki, megegyezünk az Igazságügyi Minisztériummal, hogy a mi helyünkre, az első, a második és a harmadik emeletre költözteti a táblabíróságot. A TÁKISZ pedig valóban lepakolt volna a földszintre. De ez azóta nem téma, hogy a táblabíróságnak más épületet jelöltek ki. Próbáltuk megszólaltatni a végelszámolót, de Kovács Attila (Eurohand Rt.) elzárkózott. Azt mondta, kérdezzem a tulajdonost, az ÁPV Rt.-t. A vagyonkezelőnél Jenőfi Gáborné az ÁPV Rt. által kijelölt kezelő. Nem szívesen nyilatkozik. - Még nem fejeződött be a végelszámolás - mondja. • Mi történik a Szegeddel, ha sikertelen a legutolsó forduló is? - Visszaszállhat az államra maradványvagyonként és megpróbáljuk újraértékesíteni. Más forrásból megtudom: az állam „nem szeret" bérleti jogot visszavenni. Meg nem erősített információink szerint a TÁKISZnak az lenne jó, ha az „állammal" a másik „állam", a BM megegyezne. Máskülönben miért van az, hogy a CSMVV eladott egy lerobbant szentesi Petőfit, egy makói Koronát, csak éppen a Szeged nem kell senkinek...? A TÁKISZ meg azt mondja: neki is púp a hátán az étterem. A Szegeden átok ül. Fekete Klára • Kopogtatás után - huszonkilencen Ki az „igazi" jelölt? A választási készülődés része, hogy a képviselőségre pályázó polgártársainknak össze kell gyüjteniük minimum 750 ajánlószelvényt. E „kopogtatócédula"-csomagot legkésőbb tegnap 16 óráig kellett leadni a helyi országgyűlési választási irodában. Ha ennek, s más formai követelményeknek is eleget tett a politikai pályára készülődő, akkor lesz képviselőjelölt-jelöltből „igazi", azaz nyilvántartásba vett képviselőjelölt. Mint az várható volt, e rostán többen is kiestek, azaz csökkent a szavazatainkért versenyzők száma. Szeged és környékének három egyéni választókerületében is rögzült az „igazi" képviselőjelöltek köre. Május 10én a következő neveket és jelöltállító szervezeteket olvashatjuk a szavazócédulán. Az 1. számú választókerületben a 14 képviselőjelölt-jelöltből 9 lett képviselőjelölt: Beck Zoltán (Együtt Magyarországért Unió), Klementné Burza Mária (MIÉP), Major Attila (KDNP), Mihály Csaba (Munkáspárt), Molnár Róbert (FKGP), Póda Jenő (MDF), Rákos Tibor (Fidesz-MPP), dr. Szabó Gábor (SZDSZ), dr. Szalay István (MSZP). A 2. számú választókerületben a 15 kopogtatócédulagyűjtőből 10 futott be mint képviselőjelölt: Balogh László (MDF és Fidesz-MPP), Bogdándi Győző (FGKP), dr. Géczi József Alajos (MSZP), dr. Kiss József Géza (KDNP), dr. Kovács Beáta (SZDSZ), Ménesi Imre (Együtt Magyarországért Unió), Szilágyi Mihály (Munkáspárt), Telekné Tóth Anna (Új Szövetség és Vállalkozók Pártja), Tóth László (független), ifj. Tóth László (MIEP). A 3. számú választókerületben a 11 indulóból - várhatóan - 10 lesz „igazi" képviselőjelölt: dr. Bartha László (Fidesz-MPP és MDF), dr. Botka László (MSZP), dr. Farády Éva (MIÉP), dr. Molnár Gyula (Együtt Magyarországért Unió), dr. Pászti Ágnes (KDNP), Rózsa Edit (SZDSZ), Soós János (Új Szövetség), Szalontai Imre (Munkáspárt), Veres János (FKGP); továbbá Vámossy Éva (MDNP), aki tegnap 15 órakor regisztráltatta jelöltségét, így az általa összegyűjtött ajánlószelvényeket hétfőn ellenőrzik. Csongrád megye egyéni képviselőjelöltjeinek „hitelesített" névsorát a megyei választási bizottság hétfőn hozza nyilvánosságra. Ekkor lesz „hivatalos" az is, hogy mely ajánló szervezet képes területi listát állítani. Ú. I. forrás Orgonabál • Munkatársunktól „A magyar jövő újszülötteiért" orgonabált rendeznek a Tisza Szállóban május 2án, 19 órától. A hagyományteremtő rendezvény bevételét a szegedi kórház szülészet-nőgyógyászati osztályának ajánlják fel. Az est fővédnöke Nóvák István Ybl-díjas építész. Szeged város főépítésze. A Szegedi Nemzeti Színház művészei. Vajda Júlia, Gyimesi Kálmán és Koczka Ferenc szórakoztatják a közönséget. A Koncertteremben szalon- és tánczene, a Tükörteremben pedig cigányzene és borkóstoló várja a vendégeket. A négyezer forintos belépőket április 25-ig lehet megvásárolni a Világ Utcája Kft. irodájában (Szeged, Széchenyi tér 2/a). Vasárnap: Szóbeszéd • Munkatársunktól Vasárnap este tíz órakor ismét jelentkezik a Délmagyarország és a Globe TV közös produkciója, a Szóbeszéd című közéleti háttérmagazin. Az élő stúdióbeszélgetés témája ezúttal Szeged közbiztonsága lesz. A házigazda Arató László, a Délmagyarország újságírója, a meghívott vendégek pedig dr. Szőke Péter ezredes, Szeged rendőrkapitánya, és Dobó Márton százados, a kapitányság bevetési alosztályának vezetője. Az adás alatt hívható telefonszámok: 62/495-555 és 62/495-666. Frankofón hét Szegeden • Munkatársunktól Frankofón művelődési napokat rendeznek április 20. és 24. között a Szegeden dolgozó francia lektorok. A rendezvény prog ramján április 20-án 1 i órakor a Somogyi-könyvtárban kiállítás nyílik a francia ifjúsági irodalom elmúlt 10 évéről: a témáról Marie-Cécile Roy 14.30kor tart előadást, majd 20 órától filmvetítést rendeznek az Alliance Francaise épületében. Április 21-én 12 órakor az észak-amerikai frankofóniáról tart előadást Andrew Wisniewski a JATE 6-os termében, majd 14 órakor ugyanott Hollósi Szonja az észak-afrikai arab terület francia irodalmáról beszél; 19 órakor diák-színielőadás lesz a JATE klubban, 20 órától filmvetítés az Alliance Francaise székházban. Április 22-én 14 órakor a JATE 6-os termében a kreol nyelvről Jacqueline Adige beszél, a nap 19 órától az előző este programja szerint zárul. Április 23-án Hugó Martin a belga képregényről tart előadást a JATE 6-os termében, 20 órától rajzfilmvetítés lesz az Alliance Francaise székházban, 21 órától hajnalig pedig záróbuli a JATE klubban. Április 24-én 10-11 óra között a Makkosházi iskolában, 12-13 között a Ságvári Általános Iskolában tartanak színházi műhelygyakorlatot.