Délmagyarország, 1998. március (88. évfolyam, 51-76. szám)
1998-03-05 / 54. szám
V " • 2 KÜLFÖLD CSÜTÖRTÖK, 1998. MÁRC. 5. kommentár Belgrád válasza D élen a helyzet változatlan, újra háborús szelek fújnak. A délszláv válság bejezése óta eltelt időszak legélesebb konjliktusa látszik kibontakozni ezekben a napokban Koszovóban. És mint mindig, kiki a maga érdekei szerint cselekszik. Koszovó helyzete sosem volt rózsás, még a Tito fémjelez/e békeidőkben, a hozzánk viszonyított gazdagságban is Jugoszlávia legszegényebb térségének számított. Ma európai összehasonlításban itt a legalacsonyabb az egy főre jutó nemzeti jövedelem és itt a legmagasabb a munkanélküliség. A megélhetési gondok miatt nagy az elvándorlás, sokan külföldön keresnek munkát maguknak. A nyomor és az elkeseredés Európának ezen a felén is a nacionalista mozgalmakat élesztgeti az elmúlt hetekben egyre erősebb azoknak a hangja, akik az Albániához való csatlakozásban látják a kiutat. Hiszen a közel kétmilliós Koszovó lakosságának 90 százaléka albán muzulmán. Belgrád válasza pedig nem az, amit a világ várna tőle. Hogy megpróbálná békés eszközökkel rendezni a válságot és visszaállítani a kilenc évvel ezelőtt „elvett" koszovói autonómiát. wy elgrád válasza az erőszak, a gyilkolás. Egyes hírli ügynökségek szerint a szombati békésnek indult, ám brutálisan szétvert tüntetésben csaknem háromszázan sebesültek meg. Az áldozatok számáról is ellentmondóak a hírek, albánKforrások harminc halottról emlékeznek meg. Az Európai Unió nevében Robin Cook brit külügyminiszter tiltakozott erélyesen az erőszak ellen, s most megérkezett az amerikai válasz is. Róbert Gelhard, a délszláv ügyekben illetékes amerikai elnöki képviselő szavait pedig illik komolyan venni. Hisz nem kevesebbet helyez kilátásba, mint azt, hogy az USA kész a Jugoszlávia elleni szankciók visszaállítására is. Ugyanaz a helyzet állhat elő, mint a délszláv háború idején. Vagyis: hiába örülhetett a Balkán a béke időszakának, kezdődik minden elölről. 0 Visszaállítják a Jugoszlávia elleni embargót? Önkormányzatot Koszovónak! Több tízezer ember vett részt a koszovói Szrbicában tíz albán temetésén, akik a szerb rendőrség március elsejei átfogó támadása során vesztették életüket. (MTI Telefotó) Karadzsics, a „nemzeti hős" hírek • Szarajevó (MTI) Robin Cook brit külügyminiszter szerdán Szarajevóban felszólította Radovan Karadzsicsot, a boszniai szerb állam volt elnökét, hogy jelentkezzen önként a volt Jugoszlávia területén elkövetett háborús bűncselekményeket kivizsgáló hágai Nemzetközi Törvényszék előtt. A Momcsilo Krajisnikkal, a boszniai unió kollektív elnökségének szerbeket képviselő tagjával folytatott tárgyalások után nyilatkozó brit politikus közölte: azt kérte, hogy Krajisnik adja át azt az üzenetet, hogy a világ üdvözülné. ha Karadzsics önként jelentkezne. „Karadzsics nem számíthat arra, hogy a kérdés lekerül a napirendről, mert a nemzetközi közösség igazságot akar te• Pozsony (MTI) Az elnöki jogkörrel fölruházott szlovák kormányfő ma közkegyelemben részesítette azokat a személyeket, akik ellen eljárás folyik Michal Kovác hétfőn leköszönt államfő fiának elrablása miatt. A szlovák hírügynökség által közzétett amnesztia rendelet hatodik cikkelye külön kitér erre az esetre, amikor kimondja, hogy „le kell állítani a bírósági eljárási azon bűncselekmények esetében, melyek ifjabb Mihal Kovác elrablásával állnak kapcsolatban ". remteni" - mondta a brit külügyminiszter. Krajisnik a találkozó után azt emelte ki, hogy a boszniai szerbek továbbra sem háborús bűnösnek, hanem nemzeti hősnek tartják Karadzsicsot. „Azt javasoltuk, hogy a törvényszék illetékesei utazzanak ide, s felajánlottuk, hogy segítjük a tényfeltárási. Bárkivel találkozhatnak, s megkaphatnak valamennyi általuk kért dokumentumot" - mondta Krajisnik, akit továbbra is Karadzsics politikai szövetségeseként és szócsöveként tartanak számon. Krajisnik szóba hozta a koszovói válság ügyét is, s úgy vélekedett, hogy a többségében albánok lakta, Szerbiához tartozó tartományban kialakult helyzet teljes mértékben Szerbia belügyének számít. A szlovák ellenzék gyanúja szerint az emberrablást 1995-ben a szlovák titkosszolgálat szervezte meg. amelyet akkoriban Ivan Lexa vezetett, akiről köztudomású volt, hogy szoros szálak fűzik Vladimír Meciar kormányfőhöz. Az amnesztia kedvezményezettje Gustav Krajci belügyminiszter is, aki tavaly meghiúsította az államfő által kiirt népszavazást az elnökválasztás módjáról, s ezzel valószínűleg megakadályozta, hogy Vladimír Meciarnak a szavazópolgárok előtt kelljen megmérettetnie. • Belgrád (MTI) Róbert Gelbard, délszláv ügyekben illetékes amerikai elnöki képviselő bejelentette, hogy az USA kész a Jugoszlávia elleni szankciók visszaállítására is, ha Belgrád a továbbiakban is erőszakos eszközökkel akarja megoldani a koszovói válságot. A Nasa Borba című független lapnak adott nyilatkozatában Róbert Gelbard közölte: „Legutóbbi belgrádi • Bécs (MTI) Egy nappal azután, hogy lejárt Michal Kovác elnöksége, Vladimír Meciar szlovák miniszterelnök azonnal demonstrálta újonnan megszerzett hatalmi erejét - állapítja meg szerdán címlapján a Der Standard osztrák független lap. A hathasábos, Meciar fényképével illusztrált induló cikk címe: Meciar a teljes hatalmat meg akarja szerezni Szlovákiában. Meciar keddi intézkedéseit, a népszavazásra vonatkozó döntések hatályon kívül helyezését és a 28 nagykövet leváltását a lap olyan sakkhúzásoknak tartja, ame• Szófia (MTI) Az összes jelentős bolgár lap címoldalon számolt be szerdán a bolgár nemzeti ünnep, a török uralom végét jelentő San Stefanó-i békekötés évfordulója alkalmából országszerte tartott megemlékezésekről. 1393-ban /. Bajezid szultán seregei elfoglalták a keleti, majd a 1396-ban - a nikápolyi csata után - a nyugati bolgár birodalmat, s a bolgárság lakta területek közel öt évszázadra török uralom alá kerültek. Az országot a ruméliai beglerbég alá rendelték; a termékeny folyóvölgyekben tömegesen telepedtek meg az anatóliai törökök; sok bolgár áttért az iszlám hitre. látogatásom során két lehetőséget ajánlottam fel Szlobodan Milosevics jugoszláv elnöknek. Az egyik lehetőség, hogy Jugoszlávia ismét csatlakozik a nemzetközi közösséghez, s a reintegrációhoz vezető utat a múlt hetihez hasonó kis, ám mégis nagy jelentőségű kedvezményekkel jelöljük ki. A másik lehetőség Milosevics bukásához vezet: Jugoszlávia gazdasági helyzete tragikus, s a körülmények csak romlanak, s mi még komolyabb nehézségeket tudunk lyek valószínűleg élesebbé teszik a nyugati bírálatokat azzal kapcsolatban, hogyan értelmezi Meciar a demokráciát. A Der Standardban megjelent kommentár szerint a nagykövetek leváltása „nem marad egyedüli tisztogatási intézkedés: más kulcsfontosságú helyeken, elsősorban az igazságszolgáltatásban hasonló lépésekre kerül majd sor - mégpedig azzal a céllal, hogy (Meciar) megszerezze a befolyást minden állami intézmény felett, és ezzel megakadályozzza a hatalomváltást az A XIX. sz. elején feléledő nemzeti mozgalom során bolgár iskolák nyíltak és bolgár újságok jelentek meg. Az 1876 áprilisában kitört felkelést a törökök véresen leverték (ekkor halt meg a költő, Hriszto Botev, aki a bolgár függetlenségi mozgalomban azt a szerepet töltötte be, mint a magyarban Petőfi Sándor), de az ezt követő orosz-török háború véget vetett a török uralomnak. Az 1878. márciusában megkötött San Stefanó-i béke (bár a Monarchia nyomására az eredeti szerződést hamarosan módosították), a mai független bolgár állam alapjait teremtette meg. „A San Stafanó-i béke azon dolgok közé tartozik, amelynek köszönhetően büszkék lehetünk arra, hogy okozni. Készek vagyunk arra, hogy visszavonjuk a most megadott kedvezményeket és visszaállítsuk a Jugoszlávia elleni nemzetközi szankciókat". Arra a kérdésre válaszolva, hogy az USA egyeztette-e álláspontját a Milosevics elnököt ugyancsak figyelmeztető EU-val, Gelbard kijelentette: „Az EU illetékeseivel folytatott, néhány nappal ezelőtti tárgyalásokon felmerült az a lehetőség, hogy a tizenötök visszaadják a Jugoszláviától megvont kereskedelmi kedőszi parlamenti választásokon" - véli a cikkíró. A Die Presse kommentárom szerint „már régóta nem meglepetés, ha Vladimír Meciar szlovák kormányfő vasököllel odacsap, ahol a demokráciának valamilyen virágocskája akar a felszínre törni. Ez az ember, akinek mindig is szálka volt a szemében a szabad sajtó, az ellenzéki politikusok, a legfelsőbb bírák, sőt még a kritikát megfogalmazó államfő is, eközben mindig is meglepetésszerűen és hevesen lépett fel". Az osztrák elemző bolgárok vagyunk" - írta a Novinar című lap. A Trud szerkesztőségi cikke szerint 120 évvel az után, hogy „az orosz szuronyok hegyén felvirradt a bolgár szabadság", a hivatalos orosz-bolgár viszonyt „szibériai fagy jellemzi". A Novinar megemlíti, hogy bolgár bőrfejű ifjak „HeiI Hitler" kiáltást harsogtak a Sipka-szorosban, az egykori döntő csata helyszínén, „de mi egyebet lehet várni e fiataloktól idézte a BTA -, akik oly országban nőttek fel, ahol e dátum egészen a közelmiíltig nem számított ünnepnek." A 24 Csasza című lap szintén megemlíti, hogy bolgár bőrfejűek és orosz parlamenti képviselők együtt ünnepeltek a Sipka-szorosbán. A Duma és a Pari című vezményeket. Én akkor úgy vélekedtem, hogy a döntés elsietett lenne, s a mostani koszovói eseményeket látván azt hiszem, hogy az EU is megértette, miért nem szabad túl gyorsan haladni". Gelbard megismételte, hogy az USA nem támogatja a többségében albánok lakta, Szerbiához tartozó Koszovó függetlenségét, ám úgy véli, hogy a válságot csak akkor lehet megoldani, ha a szerb hatóságok magas szintű önkormányzatot adnak az albánságnak. szerint Meciart már évek óta olyannak ismeri a világ, amilyennek keddi intézkedései mutatták. „És sajnos ez ismét rossz fényt vet egy olyan országra, amely a Nyugattól tulajdonképpen megérdemelt volna szimpátiát és segítséget a nehéz reformok útján" - állapítja meg a szerző. A Die Presse szerint Meciart nem izgatja, hogy a hatalom megragadására tett lépései sok honfitársát és a nemzetközi megfigyelőket bántják. „Ez egyáltalán nem mellékes, hiszen Szlovákiának az őszi választásokon el kell döntenie, hogy az elszigetelődés mellett vagy ellen, a demokrácia mellett vagy ellen teszi-e le a voksát" áll a Die Presse kommentárjában. újságok címoldalukon emelték ki, hogy a politikusok és az egyház képviselői nem Unepeltek együtt: a magas rangú állami tisztségviselők közül senki nem jelent meg a Sipka-szorosban az elesettek emlékének szentelt istentiszteleten, amelyet Makszim pátriárka tartott. Ugyancsak a Novinar adott hírt a mai Bulgária török nemzetiségű polgárai által lakott településeken tapasztalt ellentmondásos érzelmekről. „Kurdjali nem hajt fejet a felszabadító hősök előtt" - állapítja meg a lap a jórészt törökök lakta városról, bár megjegyzi: „Mesut Yilmaz török kormányfő üdvözölt minket abból az alkalomból, hogy felszabadultunk ősei uralma alól". Elmaradnak a tüntetések • Pristina (MTI) A koszovói albánok politikai vezetése tegnap lemondta a szerb rendőrség ellen tervezett, további tüntetéseket. Szerb diákszervezetek eközben haladéktalan párbeszédre szólították fel a belgrádi vezetést és a koszovói albánok képviselőit. „A párbeszéd hiánya vezetett Koszovóban terrorizmushoz, valamint szerb rendőrök és albán polgári személyek tucatjainak tragikus halálához" - hangsúlyozta hét szerb diákszervezet Belgrádban közzétett felhívása. Öt év börtön • Phnompen (MTI) Fegyvercsempészés miatt öt év börtönbüntetésre ítélte szerdán egy phnompeni katonai bíróság a hatalomból tavaly júliusban eltávolított Norodom Ranariddh volt társminiszterelnököt, aki Bangkokban él száműzetésben, és nem jelent meg a tárgyaláson. Ranariddh herceg katonai parancsnoka négy év, testőrségének parancsnoka két év felfüggesztett börtönbüntetést kapott. Egy japán rendezési terv értelmében Ranariddh herceget kegyelemben részesíti apja, Szihanuk király, s így nem lesz akadálya annak, hogy a volt társminiszterelnök induljon a júliusi kambodzsai parlamenti választásokon. Weizman marad • Jeruzsálem (MTI) Az izraeli törvényhozás tegnap újabb öt évre Ezer Weizmant választotta meg az ország elnökévé. Weizman a 120 lehetséges szavazatból 63 voksot kapott, vetélytársára, Saul Ámorra 49 képviselő szavazott - jelentette be Dan Tichon, a parlament elnöke. Li Peng, az ügyvezető • Peking (MTI) Li Peng miniszterelnök vette át szerdán a kínai Országos Népi Gyűlés (parlament) éves ülésszaka előkészítő ülésén az ügyvezető elnöki tisztet Csiao Si eddigi parlamenti elnöktől. Ezzel megtörtént az első lépés a kormány és a parlament csúcsán tervezett személyi váltásra. Az ülés még Csiao Si elnökletével kezdődött, aki Li Peng megválasztása után a törvényhozás másik nyolc leköszönő vezetőjével együtt a küldöttek tapsa kíséretében elhagyta az üléstermet. Gyakorlatilag bizonyossá vált tehát, hogy az új parlamenti elnök Li Peng lesz. Úi „atomminiszter" • Moszkva (MTI) A nyugdíjazását kérő Viktor Mihajlov helyére Jevgenyij Adamovot nevezte ki orosz atomenergiaügyi miniszterré Borisz Jelcin államfő. Az 58 esztendős Adamov korábban az energotechnikai kutatóintézet igazgatója és főkonstruktőre volt, s tevékenyen részt vállalt az 1986-os csernobili katasztrófa következményeinek felszámolásában. Adamov kinevezését elődje, a tárca élén jelentős eredményeket elérő Korlátozott amnesztia • Bulgária nemzeti ünnepén Bőrfejűek a Sipka-szorosban Meciar és a demokrácia