Délmagyarország, 1998. január (88. évfolyam, 1-26. szám)

1998-01-28 / 23. szám

SZERDA, 1998. JAN. 28. KAPCSOLATOK 13 olvasószolgálat Ezt a rovatunkat olvasóink írják. Az olvasói leveleket a szerzők mondanivalójának tiszteletben tartásával, szerkesztett formában jelentetjük meg. Az itt közölt írások szerzőik magánvéleményét tükrözik. LEVÉLCÍMÜNK: DÉLMAGYARORSZÁG SZERKESZTŐSÉGE, SZEGED, SAJTÓHÁZ, PF.: 153. 6740. TELEFON: 481-460 Parkot egy „Penny^-ért? o A hét fotója Hol a tavalyi hó? „Hova lett az ívelt szemöldök? / A sima homlok, szőke haj? / Nagy szememből a huncut ördög / Észvesztő incselgése? Jaj, / Ali, s orr, mely szoboréra vall, / S a pici fül s a többi sorban - / Arcom szép vonalaival / Ajkaim pirossága hol van?" Villon az eltűnt ifjúsága miatt panaszkodó szép fegyverkovácsnérói írta az előbbi sorokat. A vers mondanivalóján nem fogott az idő - nem úgy a közben eltelt évszázadok nemzedékein. A kapualljban, kis szobamérlege mögött üldögélő néni már saját bőrén érzi, amit a plakáton viruló lenge hölgy még csak sejt talán: hogy (ismét Villont idézve) a szépség eltűnik, mint „a tavalyi hó..." (Fotó: Mohos Angéla, szöveg: Nyilas Péter) • Szögedi naptár Tavaszváró hiedelmek A Délmagyarországban megjelent „Penny Markét a Víztorony téren" című írás kapcsán merültek föl bennem a következő gondolatok. Természetesen nem csak a Víztorony térről van itt szó: a városban sok olyan terület akad, ahová fákat, bokrokat kellene inkább ültetni. De a döntéshozók parkosítás helyett inkább azon fáradoznak, miképpen lehet építési telkeket eladni, s még zsúfoltabbá tenni környezetünket. A Makkosházi körúton, az ottani Penny területén parkot lehetett volna építeni (talán még ma sem késő, hiszen az áruház mellett maradt még szabad hely). A körút túloldalán, az Esso benzinkút helyén, valamint a mellette árválkodó, gazos „csontváz" (egy megkezdett építmény) helyén is inkább fásítani kellett volna - annál is inkább, mert szemben ott egy másik benzinkút... „ A szegedi STABILITÁS Daganatos Betegek Rehabilitációs Alapítványa képviseletében köszönjük támogatóinknak, a cégeknek, vállalkozóknak, magánszemélyeknek, gyógyult daganatos betegeknek, hozzátartozóiknak, hogy feladataink ellátásához anyagi és erkölcsi segítségükkel, munkafelajánlásaikkal hozzájárultak. Mindannyiuknak sikeres, békés új esztendőt, és jó egészséget kívánunk! Vargáné Kopornyik Zita, a kuratórium elnöke • A szegedi TÁMASZ Egyesület képviseletében szeretnénk megköszönni a városi önkormányzat szociális bizottsága, a Csongrád megyei közgyűlés szociális és egészségügyi bizottsága, a brit nagykövetség, valamint vállalatok, egyéni vállakozók, magánszemélyek, egyesületi tagjaink és hozzátartozóik, pártoló tagjaink anyagi és erkölcsi segítségét, munkáját, amellyel jelentősen hozzájárultak egyesületünk sikeres működéséhez. Mindnyájuknak eredményekben gazdag, békességes új esztendőt kívánunk! Kakujáné Söszler Gertrúd elnök A Gyermekjóléti Szolgálat 1997. december 19-én tartotta meg műsoros karácsonyi ünnepségét. Ezúton mondunk köszönetet a támogató cégeknek, intézményeknek. Köszönjük a Chio-Chips, ÁT Korona Nagykereskedelmi Kft., Vitamin Terasz (Csillag tér). Depó Plusz Kft., Déltáv Rt., a József Attila sugárúti Z. Nagy CukA Franciahöggyel sokat foglalkozott a városi közgyűlés: vitatkoztak, hogy Világ Utcája legyen itt, vagy bevásárlóközpont - pedig ide egész erdőt lehetett volna telepíteni. A Tesco pedig már meg is kezdte az építést. Azt is olvastam, hogy a terjeszkedő Spar a Szilléri sugárúton, a lottózóval szemközti szabad területen akar új áruházat építeni. A fölsővárosi híd szegedi följárója mellett is van még fásítandó terület: csak nem terveznek ide is beépítést? Tarján, Felsőváros, Északi városrész, Rókus betondzsungele körül is fákat kellene ültetni, mert az ott lakók szenvednek a levegőtlenségtől, a portól, a melegtől - mindezeken enyhítene a zöld környezet. Vajon az eladott városi telkek árából hány fát ültettek? Kovács Antal Szeged Budapesti krt. 6/A. rászda, a Burger King, a Sas Patika és a Király-König Péter Zeneiskola segítségét. Valamennyiüknek sikeres, boldog új évet kívánunk, a Gyermekjóléti Szolgálat munkatársai • A Szegedi Erdély-kör Egyesülete köszönetet mond mindazoknak, akik 1996. évi személyi jövedelmadójuk egy százalékát az egyesület javára ajánlották föl. Ily módon hozzájárultak oktatási programunkhoz és kulturális kiadásainkhoz is. Segítségükre továbbra is számítunk. Az Erdély-kör adószáma: 18454693-1-06. Támogatásukat előre is köszönjük. A Szegedi Erdély-kör Egyesület vezetősége • Köszönetet mondok dr. Szilvásy László önkormányzati képviselő úrnak, a szegedi polgármesteri hivatal Városüzemeltetési és Műszaki Irodájának, valamint a Démász belvárosi kirendeltségének, mert a Kockaház utca közvilgátása ügyében megfogalmazott kérésemet meghallgatták és teljesítették. Az utca megvilágítása korábban nagyon rossz volt, mert a kandelábereket nem a járda oldalán állították föl, így a túloldalon alig lehett látni. Most, a korszerűbb lámpák fölszerelésével sokat javult a helyzet, a gyalogosok biztonságosabban közlekedhetnek, mert nem kell az úttesten járniuk: használhatják már a jól megvilágított járdát is. Beló Pál Szeged, Kockaház u. 7. Januárt télutóként jegyzik a régi kalendáriumok. Nagyfarsang lévén, igen sok olyan nap teszi hiedelem-gazdaggá, amely pogány hagyományokat hordoz. Népünk napjainkban is őrzi e hagyományokat - bár egy részüket már a keresztény hit nyelvére is átfordította. A közbeeső névnapokhoz csupán naptári helyük miatt kapcsolódnak hiedelmek, de elő-előfordul, hogy magához a név viselőjéhez is fűződnek, jobbára időjárással kapcsolatos néphagyományok, szokások, regulák. Január 20-án Fábián és Sebestyén napja van. Úgy is írhatnám, hogy napjuk van, lévén, alapjában semmi köze nincs egymáshoz a két szentnek. Hacsak azt nem vesszük, hogy egyazon római templomban nyugosznak. Fábián pápa Rómában szenvedett vértanúhalált, mert szembehelyezkedett a császárral. Nevéhez hagyomány, főképpen pedig hiedelem nem kapcsolódik. Sebestyén pedig keresztény hite miatt mérgezett nyíllal öletett meg; innen, ...lehet olvasni a Kárász utca egyik üzlete előtt csak elfelejtették odaírni, hogy „vizet áraszt", mert így teljes a magyar népdal szövege. Lenne még jó néhány nyelvi variáció, amellyel becsalogathatnák a közönséget a boltokba. A népdalszövegnél maradva: „spring szél" árasztja a „water"-t - és még folytathatnánk a sort, amolyan „nevjórkiasan". mert mi már arra tartunk... Ezekkel a kifejezésekkel hamarabb oda lehet ám érni. A nagy nemzetköziség itt hogy a pestis (fekete halál, vagy gugahalál) ellen hozzá imádkoztak eleink - illetve azért, hogy vész ne tizedelje a jószágokat. Híresek voltak a sebestyénbálak, amelyeken azért ettek zsírban sült fánkot, hogy vihar majd ne vigye el a háztetőt. Á gazdák ma is tudják: e naptól már mézgásodnak a fák. Ágnes (napja január 21.) már a középkorban kedvelt női név volt nálunk is. A krónikus főfájósok hozzá fohászkodtak, a betegségükből való gyógyulás reményében. Ismert szólás, hogy „Ha Ágnes fagy, majd engesztel Vince, hogy teljék a pince." Mármint borral... Vince (január 22.) a szőlősgazdák régi, tisztelt patrónusa. A név jelentése: „győzelem", ami a mi felfogásunkban azt jelenti, hogy a téli sötétségen immáron győzedelmeskedni készül a világosság. Vagyis: egyre hosszabbak a nappalok. Közép-Kelet-Európában már elég korán kezdett kialakulni, hiszen a törököktől is átvettünk jó néhány szót, meg más szomszédainktól is egy párat - hát akkor a „tavaszi sale" is belepasszol az igen „inteligencs" és „elegáncs" magyar stílusba. Mert hogy mi már ezt is „tuggyuk." Az, hogy kiárusítás, meg tél végi leértékelés „mán olyan snassz..." Tehát lehet vásárolni, mert itt a tavaszi szél! Szálkái János A hajdani szőlősgazdák Vince napján pincéről pincére jártak, és vinceáldomást ittak, hogy abban évben is bő szőlő- és bortermés legyen. Azért, hogy a bőségigénynek kellő nyomatékot adjanak, a szőlőtáblák sarkaiba veszszőket szúrtak. S ha azok mihamarabb rügyeztek, s netán még esett is az eső, akor biztosak lehettek a bő szőlőtermésben. Ismert hiedelem még azt is jegyzi, hogy „ha az esővíz megáll a keréknyomban", olyan sok lesz a bor, hogy hordógondok lehetnek. Ha viszont nem volt eső Vince napján, a leleményes szőlősgazdák egy kupa vizet löttyintenek a tetőre, hogy igaz legyen a szólás: „Ha csordul Vince, megtelik a pince." Január 25-e az asztali (világi) naptárban Katalin, Katinka napja. Az egyházi naptárban azonban Pál apostol, illetve Pál megtérésének az A móravárosi egyházközség Szent Kereszt templomának Serra-klubja bensőséges karácsonyi ünnepséget tartott. Ezúttal is a hittudományi főiskola növendékeit hívtuk vendégségbe. A szeminaristák ünnepi műsorukban egy 1906-ból való betlehemes játékot adtak elő, mindenki nagy tetszésére. A klubtagok svédasztalt állítottak össze, mindenki hozott valami finomságot: süteményt, üdítőt. Falatozás közben beszélgettünk, karáemléknapja idéződik, népiesen: Pál fordulása. „Ezön a napon" - monták idős adatközlőim - „inább a farkas ordítson be a házablakon, ne a nap süssön, mert akkor még sokáig lösz istenhidege." Ebből máris kitetszik, hogy január 25-e időjárásjövendölő nap. Ilyeneket mondottak még: „Ha fényös Szent Pál, mindön termés szépen áll." Ez meg azt jelentette, hogy ha Pál napján hideg van, a hótakaró alatt pihen a gabona. De majd - ha idejében leolvad róla a hó, szépen zöldellésnek indulnak a gabonaszálak - jó lesz a termés. „Fele kenyér, fele bor, fele tüzelő" elfogyott, azaz, „mostan van féltél." És a nagy hideg mindig megszedte a maga halottait, főként Pál körül, de utána már enyhült az idő. Azt tartották, hogy ha Pál derült, akkor még annyi hideg nap lesz, mint amennyi Pálig az évből eltelt. Időseink sem hiszik már ezeket, de azért nem legyintenek rájuk. ifj. Lele József csonyi dalokat énekeltünk. A Szegeden élő nyugdíjas papokat is meghívtuk, s nekik ajándékcsomagot készítettünk. Azoknak, akik mégsem tudtak eljönni, ministránsaink vitték el az ajándékot.A Serra-klub minden hónap első szerdáján, délután fél 5 órától tartja összejöveteleit a móravárosi plébánia közösségi házában. Szerettei várunk minden érdeklődőt. Török Szilveszter, a Serra-klub elnökhelyettese Hol lakott Mikszáth? Emléktáblát avattak Szegeden, 1997. december 19én, Mikszáth Kálmán emlékére. A táblát a régi Hungária Szálló falán helyezték el, ahol Mikszáth nem is lakott. Az alkotóművész kívánsága volt, hogy a tábla jól látható helyen legyen, a történeti hűség mit sem számított. A valóság, amelyet két kiadvány (Nacsády János: A mi Mikszáthunk, 1960., és Apró Ferenc: Mikszáth Szegediekről, 1997.) bizonyít, hogy Mikszáth az Oskola utca 19. számú házban. Bába Imre könyvnyomda-tulajdonos házában lakott. (A házat később Eisenstadter Lajos vásárolta meg.) Ezt Bába Sándor nyomdatulajdonos, Bába Imre fia is leírta „A mi Mikszáthunk" kötetben. A kérdés annál indokoltabb, mert Bába Sándor hívatta le az állás nélküli Mikszáthot Pestről Szegedre. Az más kérdés, hogy a Szegedi Napló szerkesztője, Enyedi Lukács eleve kisajátította a lapot, mintha a nyomdatulajdonosnak ^emmi köze sem lett volna a lapalapításhoz (lásd Gelléri Mór cikkét Apró Ferenc kötetében). Igaz, ez a cikk 1904-ben született, amikor a közben tönkrement Bába Sándor már nem volt a lap tulajdonosa. A kisajátítás, ferdítés azóta is tart! A Somogyi-könyvtár Mikszáth-kiállításán szó sem esett a Mikszáthot Szegedre hívó Bába Sándor szerepéről. Úgy gondolnánk, több megbecsülés illetné meg azt, aki Szegeden alkalmazta Mikszáthot. Talán az ő sírját is illenék a városnak újra gondoztatni, úgy, amint az 1992ig történt. dr. Bába Károly a biológiai tudományok kandidátusa, Bába Sándor unokája Jó hírünk Pesten Budapesti vagyok, s janu-~ ár 9-én, pénteken Szegeden jártam; a Fekete sas utcai anyakönyvi hivatalban lett volna elintéznivalóm, de kiderült, hogy aznap nincs ügyfélfogadás. Aligha kell részleteznem, hogy általában miként zajlik a „hivatal" és az „ügyfél" közti kapcsolat (főleg itt, Pesten): fölényes, kioktató, lekezelő, cinikus, stb. Szegeden viszont kellemes meglepetésben volt részem. Pataki Sándor anyakönyvvezető úr minden problémámat pillanatok alatt, kedvesen, udvariasan megoldotta - fogadónapon kívül. Nincs más dolgom, viszem a napfény városának jó hírét Pestre. Tóth István rokkantnyugdíjas Kell a Penny! A Víztorony téri Penny Markét ellen tiltakozók valószínűleg azoknak a köréből kerülnek ki, akiknek van autójuk, és ki tudnak menni a város határába telepített boltokba. A Pennyt ellenzők nem gondolnak a szegény családokra, akik nem szívesen vásárolnak a drágább boltokban. Ha a Víztorony téri ABC vezetőinek van üzleti érzékük, akkor boltjukat egy jó és olcsó zöldségessé alakítják át: ez esetben minden bizonnyal sok vásárlójuk lesz majd.. M. E. mm • • •• • •• • Koszon|uk.„ • Spring szél árasztja a water-t ff Tavaszi sale" Bensőséges ünnepség A Serra-klub karácsonya