Délmagyarország, 1997. december (87. évfolyam, 280-304. szám)
1997-12-12 / 290. szám
4 KRÓNIKA PÉNTEK, 1997. DEC. 12. MA A G-GALÉRIÁBAN (Tábor u. 3.) Sugár Ibolya üvegfestőművész kiállítása látható, december 23-áig, naponta 10 és 18 óra között. A DÓCI KÖZSÉGI KÖNYVTÁR 16 órakor zenés, műsoros délutánt rendez a községben élő nyugdíjasoknak a művelődési házban. ÉLETMÓDKLUB 16 órától az Ifjúsági Irodában (Dózsa Gy. u. 5.). A DOROZSMAI FIÓKKÖNYVTÁRBAN 16.30kor Világkörüli utazás a népzenében - a Naplegenda Társulás előadásában. CS. PATAJ MIHÁLY festőművész jubileumi kiállítását fél 5-kor nyitja meg dr. Tóth Attila művészeti író a Horváth Mihály utcai Képtárban. Körzemúködik Szecsődi Ferenc hegedmúvész. A tárlat január 18-áig tekinthető meg. A BAROSS-VEDRESesték keretében 17 órakor, a Horváth M. u. 2. alatt az egykori gyakorlógimnáziumi tanítványok nevében dr. Kozma Róbert köszönti a nyolcvanéves Prof. dr. Rakonczai János, ny. főiskolai nyelvtanárt, aki Émlékek és portrék egykori tanártársakról címmel válaszol. KARÁCSONYI JÓGAMÓKA a Százszorszép Gyermekházban 17 órakor. Vendég: Császárné Benke Mária és Kártyikné Benke Etka. REFORMTÁPLÁLKOZÁS - vegetáriánus ételkóstolóval egybekötött előadás és beszélgetés az egészséges táplálkozásról, 17.30-tól a Reforméletmód Óvodában (Kis-Tisza u. 5.). A CSILLAGVIZSGÁLÓ (Kertész utca) 18-tól 21 óráig látogatható. A SZÁZSZORSZÉP GYERMEKHÁZBAN este 7 órakor mutatja be az Our Group A. A. Milne: Kaland a nászúton c(mú komoly vígjátékát. A FŰ-VÉSZ-klubban 20 órától Death dance party. A JATE-KLUBBAN 21 órától Volvox-klub. A SZOTE-KLUBBAN 22 órától Buddy Holly házibuli. Mv.: Gajdács Zoltán. A REGŐS BENDEGÚZBAN 22 órától Regős-nap. HOLNAP GALAMBKIÁLLÍTÁS lesz 8-tól 17 óráig (vasárnap 8-15) a szőregi Tömörkény István Múvelódési Házban. A SZÁZSZORSZÉP GYERMEKHÁZBAN 9-től 12 óráig kreatív, készségfejlesztő játékok, kicsiknek és nagyoknak. A BAKA ISTVÁN VERSMONDÓ VERSENYT második alkalommal rendelkezik meg a Juhász Gyula Művelődési Központban: 10 órakor köszöntő. 10.30-tól elődöntő. A döntó vasárnap 10 órakor kezdődik. KARÁCSONYI GYERMEKJÓGA: vegetáriánus ételkóstolóval egybekötött jógafoglalkozás lesz gyerekeknek, sok játékkal, énekkel, zenével 10 órától a Reforméletmód Óvodában. A KÉSZ-TETŐ Ifjúsági Kulturális Egyesület 14 órakor tartja gyermekkaráconyi ünnepségét a Bartók Béla Művelődési Központban. • AZ ALKOTÓHÁZBAN (Árboc utca 1-3.) ma, 14 órától szövés, 16-tól mézesbáb-készítés. • Miller-bemutató Az ügynök önmagára ismer Alattvaló ós főnök: Király Levente és Janik László. (Fotó: Schmidt Andrea) Szokás mondani, ha Arthur Miller semmi mást nem irt volna, csak Az ügynök halálát, akkor is igaz lenne: azok közé tartozik, akik hagytak maguk után valamit. Mint hóse, Willy Loman a sötét este bevetett kertet. A sokat játszott drámát december 12-én pénteken este a nagyszínházban mutatja be a prózai társulat, Zsótér Sándor rendezésében. Kinek áll érdekében Az ügynök halála ctmú darab bemutatása? - tette föl magának az alapvető kérdést a rendező, Zsótér Sándor. Szó sincs arról, hogy a mú aktuális vonatkozásait sorolta volna válaszként. Azt mondta: Király Leventének. A válasz nemcsak azért szimpatikus, mert Király Levente éppen abban az életkorban van, amikorra elég élettapasztalatot gyűjthet az ember, hogy megértse, mi lehet Willy Loman „fejének belsejében" és mert olyan jó színész, hogy ezt közvetíteni is képes. A színházcsinálás szempontjai szerint is szimpatikus a felelet. Ha egy társulat Király Levente-kvalitású művésszel rendelkezik, igenis igyekezzenek a rendezők megfelelő darabot keresni neki. A színész megbecsülése minősíti a rendezőt. „ Toljátok vissza a Napot! Tessék várni, amtg a fejgépes újra megkeresi Leventét, azután induljatok! " - mondja kissé emelt hangon Zsótér a nézőtér közepéről. Hogy mindenki meghallja. Áz utolsó jeleneteket próbálják, azokat a kulcsfontosságú részeket, amikor a nézőknek nagyon együtt kell haladni Willy Lomannel. A végső felismerés idején, amikor végre tudomásul veszi - önmagát. Minden szónak, minden mozdulatnak jelentősége van, olyan ez a darabrész, mint az óramű. A rendezőnek nem tetszenek Mátyássy Szabolcs - hangsúlyai; visszarendel mindenkit, újra veszik az egész bonyolult jelenetet. „Megvan ez neked! Megcsináltad már, csak most nem jött össze!" adagolja a pedagógiát a fiatal színésznek, aki az idősebb Loman-fiű, Biff barátját, Bernardot alakítja. Bernard sikeres ember, olyan, amilyennek Willy Loman mindig is a saját fiát szerette volna látni. És Bemard egy roppant feszült pillanatban azt mondja, amivel Willy vádolja magát az önmagával való szembenézésnek ebben a stádiumában: a fiút az apja tette tönkre. Ha Bemard nem elég meggyőző, ha nem képes tökéletesen elhitetni, hogy meg van győződve ítéletének helyességéről, borai az egész aprólékos gonddal szerkesztett folyamat, amelynek során fokozatosan ismeijük meg, mi van Willy Loman „fejének belsejében". „Ha a darab szociális vonatkozásait ismerősnek találják a nézők - legyen. De bennünket elsősorban az érdekelt, mi van Willy fejének belsejében. Mint ahogy a szerzőt is, különben miért ezt választotta volna darabja eredeti elmének?" - érvelt Zsótér Sándor. Miller darabja sok évig volt ütőkártyája az imperializmust, mint minden rosszaságok társadalmát ostorozó „keleti" esztétáknak, akik szerint a kiváló amerikai író célja nem lehetett más, mint fölkelteni a társadalom megváltoztatásának igényét. A mindenben „egyén és társadalom"-viszonyt látó, az emberi tragédiákért a társadalmi közeget hibáztató, pláne a „forradalmár" szemléletmód mifelénk sem dívik már. Az ügynök halála az lehet, ami: lélektani dráma. Szociális vonatkozásokkal annak, aki érzékeny ezekre. „ A Willy agyában tett kirándulás szokatlan, furcsa ötlete úgy vitte tovább a cselekményt, hogy mindennap újra és újra meglepődtem. Ebben a formában írni olyan érzés volt, mint amikor álmunkban egy folyosón járunk. " - Irta a szerző. A Willy fejének belsejében tett kirándulás színpadi közegét Ambrus Mária „álmodta". Ott vannak New York felhőkarcolói - mint egy álom díszletei: fenyegetően magasodnak a magányra ítélt apró emberi lények fölé, máskor megmozdulnak, hajlékonyak és puhák, megint máskor szinte rászakadnak Willyre. Játszik a Nap, szivárvány közlekedik ezen a színpadon, egyszóval mindenféle lehetetlenség válik valósággá... Mint a testileg-lelkileg kimerült Loman megzökkent elméjében. Tímár Éva játssza Linda szerepét, Bertók Lajos a kettő közül a kitüntetett, a szeretettebb és gyűlöltebb fiút, Biffet. Happy, a másik fiú: Mészáros Tamás. Zarnóczai Gizella kettős szerepet kapott: ő Willy istenített példakép-testvérbátyja, Ben Loman, valamint a kitartott nő, akit Biff sokáig nem tud megbocsátani az apjának. Herczeg Zsolt alakttja az ügynök barátját, Janik László a főnökét. Mátyássy Szabolcs, Jachinek Rudolf, Farkas Andrea és Czapár Andrea játszik még a nagyszínpadi kamaradarabban. S. K. Itt olcsóbb! Élesztő 20 FI/5 dkj Péntekenként megjelenő rovatunkba szerdán és csütörtökön, 9-12 óra közölt várják a kiskereskedők aktuális ajánlatait a marketingcsoport munkatársai, 481-281/302. (Természetesen a legkedvezőbb árakat közöljük!) • Sarokház ABC Fő fasor Torockói u. sarok Tel.: 401-320. Ny.: h-p: 6-20, sz: 7-13, vas.: 8-12 Sütőpor 1 FI/10 j 1 9 Zöld KosárABC Szt. Ferenc q, 6. Tel.: 310-109 Ny.: h-p: 6-20, szo: 6-14, vas: 7.30-12 110 FI Mazsola 250 g • Mátyás Diszkont Szeged, Földmíves u. 7. Tel.: 444-162 Ny.: h-p: 7-17, szo: 7-12 Kristály- fT cukor |k| • Mátyás Diszkont Szeged, Földmfves u. 7. Tel.: 444-162 Ny.: h-p: 7-17, szo: 7-12 650 Ft/kg Finomliszt ^ 9 Mátyás Diszkont Szeged, Földmíves u. 7. Tel.: 444-162 Ny.: h-p: 7-17, szo: 7-12 • Zöld KosárABC Szt. Ferenc u. 6. Tel.: 310-109 Ny.: h-p: 6-20, szo: 6-14, vas: 7.30-12 • Zöld KosárABC Szt. Ferenc u. 6. Tel.: 310-109 Ny.: h-p: 6-20, szo: 6-14, vas: 7.30-12 Vénusz étolaj 2I0FI/I Tejföl 20%-os 34 FI BEM 9 Mátyás Diszkont Szeged, Földmíves u. 7. Tel.: 444-162 Ny.: h-p: 7-17, szo: 7-12 9 Sarokház ABC Fó fasor Torockói u. sarok Tel.: 401-320. Ny.: h-p: 6-20, sz: 7-13, vas.: 8-12 9 Zöld Kosár ABC Szt. Ferenc u. 6. Tel.: 310-109 Ny.: h-p: 6-20, szo: 6-44, vas: 7.30-12 miről írt a DM? 9 75 éve Karácsonyra amnesztia készül Az igazságügyminisztériumban karácsonyi meglepetésül az illetékes kormányhatóságok amnesztiarendeletet készítenek elő. Értesülésünk szerint az idei amnesztiarendelet általánosabb lesz, mint az előző kegyelmi tények voltak. Alaptendenciája a megbocsájtás bizonyos keretei a jelentősebb politikai bűnökre, főképp olyanokra, amelyek hosszabb szabadságvesztés bűntettével nem járnak. Bizottság szállt ki a budapesti és vidéki fegyházakba, s az elkövetett politikai bűncselekmények minősége szerint megkezdik az érdemesek összeírását. (1922) 9 50 éve Kettős árrendszer A kormány az utóbbi idóben több fontos intézkedéssel igyekezett könnyíteni a dolgozók sorsán: többek között bevezette a kettós árrendszert a kenyérnél és a textiláruknál. Ezek az intézkedések arra irányultak, hogy meg9 25 éve változtassák a jövedelemmegosztás aránytalanságait. Olcsó áruhoz juttatják a kiskeresetű dolgozókat, ugyanakkor a gazdagok magasabb árat fizetnek a termékekért, (gy tartják fenn az árak egyensúlyát. (1947) Drága diplomák - kevés haszonnal Egy évtized alatt az állami iparban megkétszereződött a mérnökök és technikusok száma. A népességen belül a felsőfokú végzettségűek aránya mindössze 1,5 százalék volt 1945 előtt, napjainkban már 4,3 százalékot tesz ki. Számítások szerint az állam egy-egy diplomás kiképzéséhez 800 ezer forinttal járul hozzá! Drága mulatság tehát adminisztráltatni, művezetői feladatokat elláttatni a mérnökökkel. (1972) • Rotaryval a Kárász utcán Forralt bor és adományok Ne lepődjön meg azon senki, ha december 13. és 23. között Szeged Kárász utcáján forralt borral kínálják. Nemes cél érdekében állítják meg egy-két perces beszélgetésre - a szegedi Rotary-klub gyűjt adományokat annak érdekében, hogy mind több pénzzel támogathassák a rászorulókat. Az akció részleteiről Dervarics Attilát, a Démász Rt. vezérigazgatóját, a szegedi Rotaryklub tagját kérdeztük. Mielőtt még az ünnep előtti forralt borozgatásról esne szó, nem árt néhány mondatban bemutatni a Rotary-klubot sem. A Rotary olyan világszervezet, amelyben a különböző foglalkozású emberek készek humanitárius szolgálatot vállalni. A tagok szakterületükön és magánéletükben szigorú etikai alapelveket követnek, s azt szeretnék, ha a világban elterjedne a jóakakarat és a béke. A Rortary 1905 februárjában alakult Chicagóban, s a világ első olyan klubhálózata, amely a szolgálatot tűzte ki célul. Ma egyébként mintegy 1,2 millió tagja dolgozik 27 ezer klubjukban, s a rotarysokat megtalálhatjuk a világ csaknem valamennyi nemzeténél. így Magyarországon is, ahol a szegedi szervezet immár 40 taggal működik. - Ha számba vesszük, mire is gyűjtünk adományokat, föltételenül meg kell említeni a gyermekélelmezés segítését, a szegények tanulmányi támogatását, vagy például azokat az ösztöndíjakat, amelyekkel a legtehetségesebbek külföldi tanulmányaihoz járulunk hozzá. Emellett igyekszünk jobb anyagi körülményeket teremteni a mozgáskorlátozottaknak is adott összefoglalót a szegedi Rotary klub tevékenységéről Dervarics Attila, a karácsony előtti Kárász utcai akció főszervezője. - Jószolgálati munkánk érdékeben szervezzük évente a Rotary-bálat, s a Rotaryjuniálist is. A Rotary klub tagjai elsősorban szervezőmunkájukkal, kapcsolatrendszerük fölhasználásával tudnak támogatást nyújtani, s például ennek köszönhető az is, hogy elmúlt nyarunkon a szegedi és debreceni rotarysok összefogásának eredményeként vajdasági fiatalok magyarországi vakációja valósulhatot meg tudtuk meg Dervarics Attilától. Aki a Kárász utcai akcióról szólva elmondta: hétköznapokon délután 1 és 7 óra között, szombaton és vasárnap pedig 11 és délután 5 óra között találkozhatnak a szegediek az adományokat gyújtó rotarysokkal. Külön öröm számukra, hogy az akció mellé olyan támogatókat tudtak felsorakoztatni, mint Szeged legkiválóbb sportolói. így december 18-án a Medikémia Szeged röplabdásai, 19-én a Pick Szeged kézilabdásai, míg 22-én a Tabán Trafik Szeged vízipólósai is forralt borral kedveskednek a Kárász utcán sétálóknak. Bátyi Zoltán