Délmagyarország, 1997. december (87. évfolyam, 280-304. szám)

1997-12-12 / 290. szám

2 KÜLFÖLD " PÉNTEK, 199*. DEC. 12. kommentár légbe kiáltott szó A

környezetvédelem minden, csak nem szakmai kérdés. Politikai szempontok éppúgy befolyásolják, mint gazdaságiak. A környezetvédelmi alapelveket, a levegő, a vizek, a talaj tisztaságának megőrzését mindenki fontosnak tartja és elfogadja. Környezetvédőnek lenni ugyanis népszerű dolog. Am amikor arra kerülne a sor, hogy a konkrét intézkedéseket megszavazzák a képviselők, előtérbe kerülnek a politikai és a gazdasági szempontok. Amelyek rövid távon, pénzben és szavazatokban mérve ellentétesnek tűnnek a környezetvédelem érdekeivel. Ez történt Kiotóban is. A környezetvédelmi konferencián az üvegházhatásért felelős veszélyes gázok kibocsátásának csökkentéséről tárgyaltak a 160 résztvevő állam képviselői. Hosszas huzavona után jött létre a megállapodás: az Európai Unió országai átlagosan nyolc, az USA hét. Japán hatszázalékos csökkentést vállalt 2010-ig. A jegyzőkönyvet azonban mégsem sikerült ratifikálni, mert a fejlődő országok képviselői nem fogadták el a megállapított kvótákat. Végül a konferencia meghosszabbításával és késhegyig menő vita után tegnap is csak felemás megoldás született: a fejlődő országokat képviselő 77-ek még az önkéntes vállalást is elvetették, és csak az ártalmas gázokkal és azok kvótáival való kereskedelem kérdéséhen engedtek. Magyarország álláspontja egyértelmű: elfogadható a ránk szabott korlátozási kötelezettség, ha érvényesíteni tudjuk sajátos szempontjainkat. Olyan egyezségre törekszünk, amely az erőművek korszerűsítésére késztet, de nem kötelez az atomerőmű-kapacitás bővítésére és lehetővé teszi a hazai lignitvagyon hasznosítását. A csökkentést elutasító fejlődő országok természetesen gazdasági szempontokra hivatkoznak, mondván, a gázkibocsátás korlátozása ellentétes az ipari növekedéssel. Fennáll annak a veszélye is, hogy az amerikai kongresszus megvétózza a megállapodást. Japánban pedig máris jelezték az ipari körök, kétségeik vannak a vállaltak teljesíthetőségét illetően. Míg a politika és a gazdaság a „túlvállalás" miatt aggódik, a környezetvédelmi szakma elégedetlen. Szerintük azonnali és jóval nagyobb mértékű korlátozásra lenne szükség. A kiotói alku nem elhanyagolható eleme a kvótákkal való kereskedelem. ww a erről a következő konferencián megegyezés /i születik, a levegőt nagyobb mértékben szennyező állam megveheti a csökkentési kvótát a kevésbé szennyezőtől, és nyugodtan eregethet tovább. A levegőszennyezésnek és -tisztaságnak ára lesz, mely pénzben és politikai árfolyamon egyaránt jól mérhető. A gazdaság közvetlen szempontjaival, a jólét rövid távú ígéretével ellentétes intézkedést, úgy tűnik, nem lehet simán keresztülvinni. Hogy ki képviseli akkor az „itt és most"on túlmutató érdekeket, ki vállalja magára a jövő felelősségét, nem tudni. A környezetvédelmi szakma figyelmeztetése pedig továbbra is légbe kiáltott szó marad. ILLCU^t ^ÚJJ- H tlO^ Nobel-díjasok e Kiotói megállapodás a környezetvédelemről Az ipari lobbyk diktálnak nak megfelelő mennyiséggel kellene csökkenteni. Raul Estrada-Oyuela argentin küldöttségvezetőt, a nézeteltérések nyomán megalakított egyeztető bizottság elnökét, megtapsolták a küldöttek a „kiegyezés" után. (MTI Telefotó) hírek Kivégzések Irakban • Stockholm (MTI) XVI. Károly Gusztáv svéd király Stockholmban átadta az idei tudományos és irodalmi Nobel-díjakat. A svéd uralkodó Szilvia királyné jelenlétében átnyújtotta az irodalmi Nobel-dfjat Dario Fo olasz drámaírónak. A 71 éves szerző „a középkori vásári komédiások hagyományait követve a hatalmat ostorozta, visszaállította a gyengék és megalázottak méltóságát" - indokolta azon döntését a Svéd Akadémia, hogy az irodalmi Nobel-díjak történetében először egy kizárólagosan színpadi szerzőt tüntetett ki. A díjazottak között az idén is az amerikaiak voltak többségben: a 10 Nobel-díjból 6 az Egyesült Államokba került. A szivacsos agyvelőgyulladás terén végzett kutatásaiért az amerikai Stanley B. Prusiner amerikai tudós kapta az orvosi Nobeldíjat. A kémiai Nobel-díjat megosztva kapta a 79 éves amerikai Paul D. Boyer, az 56 éves brit John E. Walker és a 79 éves dán Jens C. Skou mikrobiológus a sejtek energiaellátásáról végzett munkásságáért. A fizikai Nobel-dfjat egy módszer, az atomok lézersugárral való hűtésének és befogásának kifejlesztéséért a 49 éves, amerikai Steven Chu, a 65 éves, francia Claude Cohen-Tannoudji és a 49 éves, amerikai William D. Phillips vehette át. A Királyi Svéd Akadémia indoklása szerint a fizikusok megvilágították a sugárzás és az anyag közötti kölcsönhatást, egyben „elegyengették az utat a gázok alacsony hőmérsékleten megfigyelhető, kvantumfizikai magatartásának mélyebb megértése felé". A közgazdasági Nobel-díjat szintén két amerikai tudós vihette haza. Az 53 éves Róbert C. Merton, a bostoni Harvard Egyetem és az 56 éves Myron S. Scholes, a kaliforniai Stanford Egyetem professzora a pénzpiaci származékos ügyletek, például a részvényopciók értékelésére kifejlesztett módszereiért részesült kitüntetésben. • Tokió (MTI) Kiotóban 160 ország képviselői csütörtökre nagy nehezen megállapodtak a Föld felmelegedéséért okolt gázok kibocsátásának mérséklésében. Az elfogadott jegyzőkönyv szerint az ipari országok átlagosan 5,2 százalékkal csökkentik 2008 és 2012 között hat ártalmas gáz kibocsátását, 1990-hez képest. A jegyzőkönyvben nyolc Csúcsra járatás Luxemburgban Az Európai Unió tagjainak állam- és kormányfői évente kétszer paroláznak egymással hivatalosan a csúcstalálkozókon. A ma kezdődő kétnapos luxemburgi fórum központi témája az unió bővítése, s Magyarország meghívása is. A Luxemburgban megjelenő lapokat a helyszínen böngészve kiderült, hogy Szlovéniával, Észtországgal, Lengyelországgal, Csehországgal, Magyarországgal és Ciprussal hamarabb kezdik meg a részletek tisztázását, mint a többi jelentkezővel. Ezen túl: különös elbánás járna a törököknek, akik már régóta dörömbölnek az EUkapuján. Nagy úr a diplomácia! A kiszivárogtatásokból kiderül, hogy tavasszal a tagállamok 11 országgal kezdik meg a tárgyalásokat, bár hallgatólagosan tudomásul veszik, hogy az első körben csupán a már emlftettek rúghatnak labdába. A nyugati lapok híradásaiból kiderül, hogy a téma közel sem olyan fontos a tagállamok számára, mint azoknál, akik szeretnének bekerülni a „klubba". A ma kezdődő tanácskozáson, amely gördülékenyek ígérkezik, 1200 újságíró várakozik információra éhesen Luxemburgban. A helyszínen minden eszköz rendelkezésre áll, hogy lapunk olvasóihoz is eljussanak a legfontosabb hírek. Amit már tudni lehet: hazánkat Horn Gyula miniszterelnök és Kovács László külügyminiszter képviseli a tanácskozáson. Arató László csoportba sorolták az országokat. Az Európai Unió és valamennyi közép-európai ország - Horvátország, Lengyelország és Magyarország kivitelével - az összességében 8 százalékkal csökkentők csoportjába került. Az Egyesült Államok 7 százalékos, Japán 6 százalékos mérséklést vállalt. A kormányok képviselői méltatták a történelmi megállapodást, a környezetvédelmi szakértők viszont kifogásolják, hogy az nem eléggé hatásos a katasztrófával fenyegető klimatikus változások megakadályozására. Egyes ENSZ-szakértők szerint azonnali 60 százalékos csökkentésre lenne szükség. Közben, meglehet, az amerikai kongresszus még ehhez a megállapodáshoz sem fog hozájárulni. Japánban az ipari körök a kormányuk által vállalt 6 százalékos csökkentési norma teljesíthetősége miatt aggódnak. Szerintük ehhez 20 új atomerőművet kellene építeni, az olajfogyasztást pedig a lakosság egy évi fogyasztásáAz ipari országok szerdai egyetértése után még kudarc fenyegetett, mert az ipari országok szembekerültek a fejlődő világ országaival, elsősorban Kínával, Indiával és Szaúd-Arábiával. A fejlődőket képviselő 77-ek csoportja a gazdasági növekedés fenntarthatóságára hivatkozva elutasította kötelezettségek vállalását és emiatt még az „önkéntes vállalásra" vonatkozó felhívást is törölték a jegyzőkönyvből. Az amerikai kongresszus arra kötelezte a Clinton-kormányt, hogy csak a fejlődő országok érdemi hozzájárulásával köthet Kiotóban megállapodást. A fejlődő országok engedtek viszont az ártalmas gázokkal, illetve azok kvótáival folytatandó kereskedelem kérdésében, ennek részleteiről a következő világértekezleten tárgyalnak majd. A szennyezés adásvételéről folytatott vita olyan heves politikai szópárbajjá fajult Kína és az Egyesült Államok között, hogy az éjjel meg kellett szakítani a tárgyalást. Az Egyesült Államok a vállalások teljesíthetősége fontos feltételének tartja, hogy kereskedni lehessen a csökkentési kvótákkal, a kfnai delegáció vezető viszont ezt az ügyet az „emberi jogok kategóriájába" sorolta, vélhetően abból a megfontolásból, hogy a gazdagabb országok a kereskedés révén befolyásolhatják más országok környezetvédelmi politikáját. • Ankara/Dubaj (MTI) Irakban különböző ellenzéki csoportok több mint 800 tagját végezték ki az utóbbi két hét alatt - állította csütörtökön az Iraki Nemzeti Kongresszus nevű ellenzéki szervezet. A szervezet Ankarában kiadott közleménye szerint a kivégzett emberek között arabok, kurdok és turkománok (török származású irakiak) voltak. A veszteségmérleg várhatóan növekedni fog, mert a kivégzési hullám folytatódik. A kivégzéseket a „börtönök tisztogatási kampánya" keretében hajtják végre, amit Szaddam Húszéin iraki elnök kisebbik fia, a titkosszolgálatokat felügyelő Kuszaj rendelt el. Befejeződött a teheráni csúcs • Teherán (MTI) Záróüléssel befejeződött a teheráni csúcstalálkozó. A küldöttek megállapodtak abban, hogy az OIC következő, 2000-ben tartandó csúcstalálkozóját az apró perzsa-öbölbeli arab állam, Katar rendezi. Mohammed Hatami iráni elnök záróbeszédében párbeszédre szólította fel az OCI tagországait, mert az a "béke, az együttélés és a bizalom kulcsa, és erősíti polgári társadalmunk alapjait. A párbeszéddel közeledik egymáshoz az iszlám országok álláspontja nemzetközi kérdésekben, s a civilizációk, a különböző vallások és gondolatrendszerek közötti párbeszéd révén csökkenthetők a világ bajai" -jelentette ki. Michal Kovác igaza • Pozsony (MTI) A szlovák alkotmánybíróság döntése szerint Michal Kovác államfő 1998. március 2-áig maradhat hi•vatalában. Ez azt jelenti, hogy a legfelsőbb jogi testület nem adott igazat a Vladimír Meciar nevével fémjelzett véleménynek, mely szerint Michal Kováénak már két héttel március 2-a előtt fel kell állnia az elnöki székből. Meciarék azt állítják: Kovác csak a megválasztását követő öt év lejártáig maradhat hivatalában. Kovác véleménye az, hogy megbízatása nem az elnökválasztást, hanem az elnöki eskü elhangzását, tehát a hivatalba lépés napját követő öt évre szól. Nincs ok aggodalomra • Moszkva (MTI) Renat Akcsurin orosz szívsebész szerint Jelcin elnök jelenlegi légúti vírusfertőzése „egyszerű meghűlés", s nincs kapcsolatban az egy éve, 1996. november 5-én éppen általa végrehajtott úgynevezett éráthidaló (bypass) szívműtéttel. Az orosz professzort - aki Jelcint legutóbbi külföldi útjaira is elkísérte - személy szerint „nem nyugtalanítja semmi, s megftélese szerint nem ad aggodalomra okot az államfő általános egészségi állapota sem. A szívműtét segített a könnyebb életvitelben, és javított munkaképességén is" - jelentette ki Akcsurin. SSíS KARACSONYIYASAR AZ ELEKTROHÁZBAN! ÜNNEPELJEN VELÜNK! Whirlpool olajradiátor Whirlpool Nyitva tartás: november 24.-december 23-ig a hét minden napján 9-18 óráig, szombaton és vasárnap is, december 24-től hétköznap 9-18-ig, szombaton 9-13 óráig VÁRJUK KEDVES • VÁSÁRLÓINKAT! r 8 999 FI PHILIPS SONY 109 999 FI 79 990 Ft helyett 74 999 Ft 19 999 Ft IÍ1ELEKTROHÁZ Szeged, Párizsi krt. 9-12. (Nagykörút) A FOTÓK TÁJÉKOZTATÓ JELLEGŰEK minl-hlfl teljes távvezérelhetőség 74 999 Ft PHILIPS