Délmagyarország, 1997. október (87. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-29 / 252. szám
2 KÜLFÖLD ———— SZERDA, 1997. OKT. 29. Életünk delelőjén túljutva hamar eljön az idő, amikor égy lombos fa védelmet nyújtó árnyékában gondtalanul szeretnénk élvezni a nyugodt pihenést. HYPO Nyugdíjpénztár • kiemelten magas fedezeti alap (97%) • letétkezelés a HYPO-BANK-on keresztül • befektetési tanácsadás a HYPO-Securities-en keresztül További információ a 301-5169-es telefonszámon. SHYPO NYUGDÍJPÉNZTÁR Általános pánik a tőzsdéken Reldámdkkek közzétételénél egész évben engedményt adunk! KEKESSÉK HIRDETÉSI KÉPVISELŐINKET! Koszovói kérdés A görög diplomácia tüsténkedik, serénykedik. Az athéni diplomaták, hogy oldják a feszültséget és a görcsöket, november elején tető alá szeretnének hozni egy jugoszláv-albán elnöki találkozót, ahol a koszovói kérdés lenne a fő téma. Mit mondjak, nincs könnyű dolguk, az egyszer szent. A közvetítők mindent megtesznek azért, hogy egy asztalhoz ültessék Szlobodan Milosevics jugoszláv és Rexhep Meidani albán elnököt a délkelet-európai országok krétai csúcsértekezletén. A görögök a találkozó megszervezése érdekében mindent bevetettek: exkormányfőjük, Konsztantin Micotakisz például nemrégiben Belgrádba utazott, ahol személyesen tárgyalt Miloseviccsel, akihez egyébként szoros, mondhatni baráti szálak fűzik. A görög jóbarát legalább annyit szeretett volna elérni szerb jó barátjánál, hogy az, ha már mást nem, legalább tegyen ígéretet a koszovói kérdés rendezésére. Nem tett. Milosevics ajkait összepréselve hallgatott. Mindeközben az albánok, megköszönve a görögök fáradozását, feltételekhez kötötték a csúcstalálkozót. Mondván, csak akkor tudják elképzelni az elnöki mttinget, ha Belgrád végrehajtja az albán kisebbségi diákok anyenyelvü oktatásáról szóló megállapodást, véget vet a kemény rendőri akcióknak Koszovóban és megnyitja a jugoszláv-albán határt. Tirana kérései teljestthetetlennek tűnhetnek. Maguk között szólva, nem azok. r udják ezt jól a koszovói albán egyetemisták is, akik nem ma kezdték el követelni ilyen vagy olyan módon az oktatási megállapodás végrehajtását. Az ügy már-már úgy nézett ki, hogy holtpontra jut. Aztán jött a htr: asztalhoz ülnek, s tárgyalásos úton, békés eszközökkel próbálják megoldani a koszovói kérdést. Sitt a békésen a hangsúly. Ne felejtsük Boszniát... Nyugodtan gondoljon a jövőjére Netanjahu tévedett • Jeruzsálem (MTI) Viszonylagos többséggel bizalmat kapott a kneszetben Benjámin Netanjahu kormánya. A szavazást, amely 44 képviselő támogató és 36 ellenzéki honatya nemleges voksát hozta, maga a kormány kérte az izraeli törvényhozás téli ülésszakának szokatlanul heves vitában eltelt megnyitása után. A kormányfő egyébként minisztereinek többségével együtt hétfőn „tévedésből" megszavazott egy szélsőjobboldali indítványt, a két mandátummal rendelkező Moledet javaslatát, amelynek értelmében az izraeli hadsereg visszafoglalná a palesztinoknak nyolcvan százalékban már átadott ciszjordániai Hebron városát. Sai Bazak szóvivő szerint technikai hiba történt. Meghiúsult az államcsíny Rugova amerikai segítséget kér • Zágráb (MTI) A koszovói albánok vezetáje felkérte az Egyesült Államokat, hogy vállaljon döntó szerepet a koszovói válság megoldásában. Keddi zágrábi lapjelentések szerint Ibrahim Rugova, Koszovó Demokratikus Szövetségének elnöke ezt Pristinán jelentette ki, amikor a belgrádi amerikai nagykövetség megbtzottaival tárgyalt. Richárd Miles, az amerikai diplomaták csoportjának vezetője visszafogottságra szólította fel a koszovói albánokat annak érdekében, hogy ne éleződjön tovább a térségben egyébként is uralkodó feszültség. Miles ezt különösen azzal kapcsolatban emelte ki, hogy szerdára egyórás békés tüntetést szerveztek a koszovói albán egyetemisták hét településen is az anyanyelvi oktatásért, az oktatási intézményekbe történő visszavételükért. (A koszovói felsőoktatási intézményekből kizárják azokat az albánokat, akik bojkottálják a szerb nyelvű oktatást.) A koszovói diákok felszólították az albánokat, hogy ne csatlakozzanak a felvonulásokhoz, szolidaritásukat csak otthonaikban fejezzék ki. Miles megerősítette, hogy Washington továbbra is a koszovói helyzet politikai eszközökkel történő normalizálása érdekében lép fel. Felkérte az albán diákokat, hogy szerdai megmozdulásaikon tartózkodjanak az olyan fellépéstől, amely kiprovokálhatná a szerb rendőrség bevatkozását. Az amerikai diplomaták tárgyaltak Koszovó szerb hatóságainak képviselőivel is, akik előtt kifejtették, hogy Washington aggodalommal figyeli a koszovói fejleményeket, s attól tart, hogy a szerdára tervezett albán diákmegmozdulás élezni fogja a feszültséget. • EU-biztosok a magyar népszavazásról Biztosak az eredményben? • Brüsszel (MTI) Egyelőre nem gördít akadályokat Magyarország nemzetközi kötelezettségeinek teljesítése elé egy esetleges negatív válasz a külföldiek termőföldvásárlásával kapcsolatos népszavazáson jelentette ki Brüsszelben Mario Monti, az Európai Bizottság belső piaci ügyekért felelős tagja. Hozzátette, hogy amennyiben a népszavazás a földvétel lehetővé tételét támogatná, azzal automatikusan az EU-szabályozás szellemében oldódna meg ez a probléma. Monti magyar újságírókkal találkozva úgy vélte, hogy a külföldiek termőföldvásárlásának tilalma nem áll összhangban az EU szabályozásával. A csatlakozásig azonban ez nem okoz gondot, az ország ellenkező értelmű szabállyal is teljesíteni tudja szerződéses kötelezettségeit, beleértve a társulási szerződésből fakadókat. A Dow Jones több mint 7 százalékot zuhant. Képünkön: New York-i brókerek. (MTI Telefotó) • Tokió (MTI) A világ pénzpiacainak megingását kiváltó ázsiai tőzsdék kedden pánikszerű eladásokkal és az árfolyam meredek esésével reagáltak a New York-i tőzsde hétfői árfolyamzuhanására. Nyugalomra intenek a japán politikusok, hangsúlyozva azt, hogy mind az amerikai, mind a japán gazdaság alapjai stabilak. A hongkongi tőzsde, amely múlt heti összeomlásával világszerte elindította a láncreakciót, drámaian válaszolt a New Yorkban történtekre. Hétfőn a Wall Street irányadó mutatója, a 30 iparvállalat részvényeiből számított Dow Jones ipari átlag (DJIA) 1987. október 19. óta a legnagyobb mértékben, 554,26 pontot (7,18 százalékot) zuhant. A tőzsdei hatóságok - a Wall Street történetében először - a kora délutáni órákban felfüggesztették a kereskedést a nap hátra lévő részében. Kedden a hongkongi tőzsde nyitásakor az elsőrangú részvényekből számított Hang Seng-index 8 százalékkal zuhant, foként a magas kamatokra érzékeny ingatlanpiaci eladások hatására. Délre az árfolyamok már 16,41 százalékot estek és csak zárásra sikerült némiképp mérsékelni a veszteségeket, így a visszaesés 15,45 százalékos volt. A Hang Seng mutató 8876,40 ponton állt záráskor, 1621,80 ponttal alcsonyabban, mint hétfőn. Új-Zélandon és Ausztráliában mintegy 10-11 százalékkal, Tajvanon, Szingapúrban, Dél-Koreában, Indonéziában és Thaiföldön pedig 5-7 százalék közötti mértékben estek a tőzsde nyitásakor a helyi részvénypiacok mozgását jelző indexek. Az általános pánik oka az, hogy a piacok tartanak attól: az amerikai gazdaság megsínyli az ázsiai országok gazdasági növekedésének lassulását. Az ukrán maffiáról • Kijev (MTI) A hat éve függetlenné vált Ukrajna Európa azon országai közé tartozik, amelyek életét a leginkább átszövi a szervezett bűnözés; az ukrán maffia elleni kúzdelem külön feladattá vált a kontinensen - mondta Hrihorij Omelcsenko, az ukrán parlament szervezett bűnözéssel és korrupcióval foglalkozó bizottságának elnök az Intelnews híriroda keddi jelentése szerint. A KEK-tanácskozáson a legnagyobb aggodalmat az Ukrajnán keresztülhaladó kábítószerforgalom kérdése váltotta ki - tájékoztatott az illetékes. Évente állítólag kétezer tonna narkotikum jut Ukrajna területén át Törökországból és Ázsiából Európába. Omelcsenko szerint az ukrajnai alvilági csoportok egyre kiterjedtebb működése és nemzetközivé válása csak a felszín. A valódi gond sokkal mélyebben rejlik, abban, hogy Ukrajnában a legmagasabb szintű állami tisztviselők is megvesztegethetők, és az alvilág ezáltal szinte beépült az állami intézményrendszerbe. A parlamenti bizottsági elnök 15-20 milliárd dollárra becsülte azt a külföldi bankszámlákon felhalmozódott pénzösszeget, amelyet az utóbbi években az alvilág kilopott Ukrajnából. A piszkos jövedelmét külföldön tisztára mosó ukrán alvilággal nehéz felvenni a harcot, mert a hatóságokat minden szinten lepénzelik. Ukrajna Európa öt legkorruptabb államának egyike - mondta az illetékes. • Lusaka (MTI) Frederick Chiluba zambiai elnök bejelentette, hogy meghiúsult a kormánya megdöntésére szervezett államcsíny és az országban helyreállt a rend. Az államfő köszönetet mondott a hadseregnek a puccs leverésében játszott szerepéért. Chiluba emlékeztetett arra, hogy kormánya törvényes választások útján került hatalomra. Kedden reggel egy Solo kapitány nevű tiszt a helyi rádióban bejelentette, hogy a „Nemzeti Megváltás Tanácsa" megdöntötte az elnöki hatalmat, és leváltotta a hadsereg és a rendőrség vezetését. Solo kapitány azt mondta, hogy a Chiluba-rendszerben eluralkodott korrupció felszámolására szervezték az „Újjászületés Hadművelet" névre keresztelt akciót. „Az arab világ hőse" • Teherán (MTI) Szajed Ali Hamenei ajatollah, Irán legfelsőbb vezetője az arab világ hősének nevezte Libanont, dicsérve a kis közel-keleti ország ellenállását az izraeli megszállással szemben. Az ajatollah abból az alkalomból nyilatkozott, hogy kedden fogadta a hivatalos iráni látogatáson tartózkodó Rafik al-Haririt, akinek a személyében először járt libanoni miniszterelnök Teheránban az 1979-es iráni forradalom óta.
