Délmagyarország, 1997. október (87. évfolyam, 229-254. szám)
1997-10-20 / 245. szám
HÉTFŐ, 1997. OKT. 20. A DÉL SPORTJA III. Helycsere az élen labdarúgó megyei II. e. Hosszú idó után helycsere történt a megyei II. osztályú labdarúgó-bajnokságban. Mivel az eddigi éllovas Tiszasziget vereséget szenvedett Üllésen, így győzelmével a Bordány az élre ugrott. Az „alsóházban" óriási a tömörülés, a tizedik és a tizenhatodik helyezettek között mindössze három pont a különbség. SzékkutasApátfalva 5-1 (1-1) Székkutas, 100 néző. Vezette: Rácz. Székkutas: Szabó - Lengyel, Kiss, Forrai L., Horváth Cs., Dóda (Takács), Forrai S., Hajzlinger, Nagy P„ Horváth Z., Borsodi (Suba). Edző: Császár Károly. Apátfalva: Rakity - Sóki, Bartucz (Gaudi), Keresztúri, Jani, Mátó, Kolompár, Faragó, Károlyi, Restás, Imre. Játékosedző: Restás János. A fölényes diadal ellenére rengeteg helyzetet hagytak ki a hazaiak. Gólszerzők: Forrai S., Hajzlinger, Borsodi, Horváth Z., Lengyel, ill. Faragó. Jók: Horváth Cs., Forrai S., Hajzlinger, Borsodi, Lengyel, ill. Rakity. Ifjúságiak: SzékkutasApátfalva 8-0 UTC-Szatymaz 2-1 (0-0) Újszeged, 100 néző. Vezette: Somodi. UTC: Pálfi - Aradi (Czalbert), Kakuszi, Makra, Meszes, Túri (Tóth), Katona, Rácz, Király, Szalai, Miklósi. Edző: Vitális Imre. Szatymaz: Tipity - Posta, Megyesi, Kocsis F., Szóráth (Kocsis P.), Arany (Ocskó), Horváth, Tóth, Zsemberi, Toldi, Kádár (Holler). Edző: Holler Ferenc. Az UTC győzelme nehezen született meg. Gólszerzők: Király, Szalai, ill. Holler. Jók: Katona, Szalai, ill. Hegyesi, Kocsis F. Ifjúságiak: UTC-Szatymaz2-1 ZsombóTömörkény 2-1 (2-0) Zsombó, 100 néző. Vezette: Forgó. Zsombó: Szécsi - Bálint L. (Dudás), Ábrahám, Farkas, Szűcs A. (Kelsch), Vikor (Katona), Szűcs L., Stefkovics, Varga (Bálint O.), Soós, Gaál. Edző: Vasas Róbert. Tömörkény: Papp Z. Tóth Z., Ormándi, Kasza, Szalai, Tóth I., Rácz, Tóth Cs. (Kovács), Pozsár, Papp L., Felföldi. Edző: Váradi István. A hazaiak megérdemelten diadalmaskodtak a vendégek ellen. Gólszerzők: Szűcs L., Stefkovics, ill. Papp Z. Kiállítva: Ábrahám, ill. Szalai, Papp L. Jók: Szécsi, Stefkovics, Soós, ill. Papp Z., Pozsár, Tóth I. Ifjúságiak: Zsombó-Tömörkény 1-2 Üllés-DomafaTiszasziget 3-0(0-0) Domaszék, 250 néző. Vezette: Tapodi. Üllés-Domafa: Baranyás - Szekeres (Babarczi), TóthSzeles G., Joó, Varga, Kiss (Rózsi), Peták, Gyuris, TóthSzeles T„ Buknicz, Kertész. Edző: Buchholcz Gábor, Tóth-Szeles Gábor. Tiszasziget: Ökrös Molnár, Dohányos, Papp (Kéri), Tóth, Lázár (Puskás K.), Puskás Gy. (Csáki), Vass, Kovács, Leindler, Kátay. Edző: Kántor Ferenc. Jó iramú mérkőzésen a lelkes hazai csapat magabiztos győzelmet aratott. Gólszerzők: Tóth-Szeles T. (2), Buknicz. Jók: Baranyás, Gyuris, Peták, ill. Kátay, Molnár. Ifjúságiak: Üllés-Öomafa-Tiszasziget 7-0 BordányFábiánsebestyén 1-0(1-0) Bordány, 100 néző. Vezette: Sipos. Bordány: Mihálffy B. Szabó A., Király, Kószó, Farkas J., Polyák (Takács), Mihálffy G., Cseh (Dobó), Mihálffy Zs., Szabó Zs., Farkas Z. (Pintér). Edző: Szabó Zsolt. Fábiánsebestyén: Berki - Györki, István, Harkai, Simái, Pataki, Varjas (Rácz), Bódi (Mágocsi), Rózsa, Györgyi, Kovács. Edző: Pataki Attila. A színvonalas mérkőzésen nehéz hazai győzelem született. Gólszerző: Farkas Z. Jók: Mihálffy B„ Szabó A., Takács, Farkas Z., ill. Harkai, Rózsa, Pataki, Györgyi. Ifjúságiak: Bordány-Fábiánsebestyén 3-2 CsanádpalotaSzentmihály-Eurocsavar FC 1-0 (0-0) Csanádpalota, 100 néző. Vezette: Patai. Csanádpalota: Tóth Pécsi, Sebők, Juhász, Zielbauer, Gyuris, Bombolya, Varga, Stranszky, Csókás (Vörös), Ütárik (Doktor). Edző: Kállai István. Szentmihály-Eurocsavar FC: Benczúr - Bondár, Horváth, Csiszár, Kaszab, Vőneki, Szabó, Bajusz, Nagy (Horváth), Ördög, Nővé. Edző: Pataki Tamás. A hazai csapat „találtgóllal" győzött a vendégek ellen. Gólszerző: Csókás. Jók: Tóth, Sebők, Stranszky, ill. Horváth A., Kaszab, Bondár. JA TE-Ferencszállás 2-3 (2-2) Szeged, Kertész utca, 50 néző. Vezette: Bálint. JATE: Simády - Molnár, Kácsor, Szőke Cs., Cs. Tóth, Tóth, Csigér, Rácz (Pápay), Balogh, Vass (Kádár), Szőke P. (Imre). Edző: Cs. Tóth Zoltán. Ferencszállás: Ádok Berényi (Nagy), Kovács, Vörös, Bottyán, Török, Gabnai, Kiss, Katkó (Kócsó), Pipicz, Tamasi. Edző: Köteles László. A küzdelmes meccsen a rutinosabb csapat szerezte meg a három pontot. Gólszerzők: Balogh, Vass, ill. Kiss (2), Gabnai. Jók: Balogh, Vass, ill. Kiss, Gabnai. Maros-Dömper Deszk-Tanárképző 7-1 (4-0) Deszk, 300 néző. Vezette: Szekeres. Deszk: Rutai (Tóth) - Ladányi, Szalai, Ménesi, Makra, Juhász (Hevesi), Pördi (Harcéi), Dékány, Rózsa (Bálint), Széli, Ármán (Zakar). Edző: Zakar Sándor. Tanárképző: Czenky Lukács (Huszka), Galambos, Kirschner, Kubát, Antal, Rózsa, Baksa, Vén, Balogh, Demeter (Pióker). Edző: dr. Miskolczi József. Az eredmény az ellenfélre nézve hízelgő. Gólszerzők: Dékány (3), Ménesi (2), Széli, Ladányi, ill. Kirschner. Jók: Dékány, Ménesi, Rózsa, Makra, Sármán, ill. Lukács, Balogh, Demeter. A Szegvár-Földeák találkozó 4-3-as hazai vezetésnél a 81. percben félbeszakadt. Ekkor a földeáki edző megütött egy nézőt, ezután tumultus támadt, majd Pacskó játékvezető lefújta a mérkőzést. Ifjúságiak: Szegvár-Földeák 10-0 A bajnokság állása .Bordány 11 9 - 2 40-12 27 Tiszasziget 11 9 Maros-D. 11 8 Üllés-Domafa 11 Fábiánseb. 11 Szentmihály 11 Székkutas : 11 Ferencszállás 11 Apátfalva 11 Szatymaz UTC Szegvár Földeák JATE Zsombó Csanádp. Tanárképző Tömörkény - 2 29-12 27 1 2 34-16 25 3 2 25-17 21 2 3 27-16 20 3 3 32-12 18 - 5 24-21 18 - 5 27-28 18 1 5 24-32 16 17-17 12 7 20-24 12 4 14-21 12 5 30-30 II 6 13-27 II 6 19-34 11 6 15-30 9 7 15-28 6 3 5 613-31 4 A következő forduló párosítása. Október 23., csütörtök, 14.30: Tiszasziget-Tanárképző, Földeák-Ferencszállás, Szent mi hály-Eurocsa var FC-Szatymaz, Maros-Dömper Deszk-Tömörkény, Csanádpalota-Apátfalva, Szegvár-Fábiánsebestyén, Üllés-Domafa-Bordány, JATE-Székkutas, UTC-Zsombó. Otthon, id • Munkatársainktól Ma újabb forduló következik a 4+l-es teremlabdarúgóbajnokságban. A régióbeli csapatok közül az egyik otthon, a másik idegenben szerepel. A HKFC '93 Szuperinfó hazai pályán fogadja a Great Tours Satrax gárdáját 18.15től a Hódtói sportcsarnokban. A Bódi-tanítványok a legutóbbi játéknapon nem léptek parkettre, hiszen ellenfelük nem jelent meg a találkozó helyszínén. Vásárhelyen nyerni kell a csapatnak a debreceniek ellen, az eddigi öt pontot szaporítani illik, bár a vendégeknél három válogatott focista is szerepet kap. A Nestlével szemben elmaradt meccsnek pedig minden bimben zonnyal a szövetségben lesz folytatása. Az Első Beton püspökladányi vendégjátékának optimista alapot ad az egymás után elért három győzelemé Azt bizonyítja ez, hogy a szegediek kezdenek összeérni, és bárkinek méltó ellenfelei lehetnek a bajnokságban. A Heveder elleni találkozó 20 órakor kezdődik a Jász-Nagykun-Szolnok megyei városban. Vágó szerencsés „váltása ## A pontot éró fejes: Stefanov szögletét Miklós a kapust megelőzve fejelte a hálóba. Ezzel a találattal egyenlített a Dorozsma. (Fotó: Gyenes Kálmán) labdarúgó NB l/B Dunaferr 5ESzegedDorozsma 2-2 (0-0) Dunaújváros, 1500 néző. Vezette: Molnár L (Vavika, Georgiou) Dunaferr: Bita - Ács, Salamon, Mikler - Popovics. Jaki, Szabó Z., Dudás, Kóczián - Lengyel, Tököli. Edző: Gálhidi György. Szeged-Dorozsma: CSEHÓ 0 - MAGYAR 5, TÓTH-KOVÁCS 6, SZABÓ B. 5 - SZENTMIKLÓSI 6, BARNA 5, FERENCZY 6-2=4, FARKAS 6, UDVARI 6 - STEFANOV 6, KENESEI 5. Edző: VÁGÓ ATTILA. Csere: Barna helyett MIKLÓS (6) az 54., Farkas helyett MOLNÁR (-) a 63., Magyar helyett VUKADINOVICS (-) a 77., Szabó Z. helyett Tóth N. a 78., Kóczián helyett Szabó T. a 81., Jaki helyett Mátyás a 83. percben. Gólszerző: Tököli a 69., Lengyel a 77., Molnár a 88., Miklós a 90. percben. Sárga lap: Kenesei a 11., Szentmiklósi a 25., Popovics a 42., Ferenczy az 59., Jaki a 78. percben. Kiállítva: Ferenczy második sárga lap után, a 81. percben. Szögletarány: 5:5 (2:2). 8. perc: Lengyel elől Tóth-Kovács az utolsó pillanatban szerelt szögletre. 16. perc: Kóczián beadását Szabó Z. kapásból nagy erővel alig lőtte fölé. 26. perc: Lengyel szabadrúgása után a felső lécről pattant fel a labda az alapvonalon túlra, de a szél a levegőben visszafújta, éppen Magyar fejére, s onnan az a hálóba vágódott. A játékvezető először gólt ítélt, de a partjelző beintésére kirúgást rendelt el. 31. perc: Szabó B. átívelt Stefanov elé, akinek lövése a kapu mellé vágódott. 34. perc: Farkas beadására Udvari ugrott a legmagasabbra, de fejéről fölé pattant a labda. 57. perc: Kenesei beadását Miklós mintegy 5 méterről gyengén a kapus kezébe fejelte. 67. perc: Stefanov szöglete után Szentmiklósi fejjel küldte a kapura a labdát, amit már mindenki a hálóban látott, de Salamon a gólvonalról kifejelte azt. 69. perc: Szabó B. feleslegesen cselezett, majd elvesztette a labdát, amely Tököl ihez került, s a hazai 10es, senkitől sem zavartatva, a bal sarokba lőtt, 1-0. 77. perc: Ujabb rövidzárlat a vendégek védelmében, Magyar szabadon hagyta Lengyelt, aki kicselezett két védőt is, majd a hosszú sarokba küldte a második dunaújvárosi gólt, 2-0. 81. perc: Ferenczy egy „tucat"-szabálytalanság után megkapta második sárgáját is, s mehetett zuhanyozni. 88. perc: A hazai kaputól mintegy 20 méterre szabadrúgáshoz jutott a Dorozsma. A labdának Molnár szaladt neki, s laposan a jobb sarokba lőtt, 2-1. 90. perc: Stefanov ívelt be szögletet, s a magasra felugró Miklós fejjel kiegyenlített, 2-2. Hatalmas harcot vívott egymással a két jó képességű csapat. Az első félidőben inkább mezőnyjáték folyt a pályán, a kapuk csak ritkán forogtak veszélyben. A második félidőben Szabó B. nagy hibája után váratlanul vezetést szereztek a kohászok, amit a 77. percben Magyar hibája követett, és sajnos ebből is gól lett. Vágó Attila edző ekkor csatasorba állított mindenkit, akitől jobb eredményt remélt. Számítása be is vált, hiszen a két cserejátékos, Molnár és Miklós hozta meg a nem várt egyenlítést, s az értékes bajnoki pontot, amit a játékosok születésnapi ajándékként ajánlottak fel edzőjüknek. A találkozó után a hazai szurkolók és vezetők sokáig reklamálták, hogy az egyébként nagyszerűen bíráskodó Molnár László indokolatlanul meghosszabbította öt perccel a játékidőt. Nem volt igazuk a reklamálóknak, mert a bíró a sok sérülés miatt először három, majd még két percet mutatott az ujjával a magasba. Gálhidi György: - Egy megnyert mérkőzést az utolsó percekben érthetetlen módon kiengedtünk a kezünkből. Győzelmet érdemeltünk volna... Vágó Attila: - Nem a döntetlennek, hanem annak az elszántságnak örülök a legjobban, ami játékosaimat jellemezte. Igazi csapatmunka volt! P. Sándor József További eredmények Kecskemét-Tiszaújváros 3-1 (2-1), Csepel-Érd 2-2 (0-0), Szolnok-Salgótaiján 5-0 (1-0), Paks-Kaposvár 1-0 (0-0), Nagykanizsa-III. Kerület 3-2 (0-1), Tiszavasvári-Kaba 0-1 (0-1), Soproni FAC-Soproni Matáv 0-0, Pécs-Komló 0-0, Dorog-Nyíregyháza 2-2 (1-0)Az NB I/B állása: t. III. Kerület 13 7 5 1 30-11 26 2. Nyíregyháza 13 6 6 1 21-10 24 3. Matáv 13 6 4 3 21-10 22 4. Dunaferr 13 6 3 4 19-13 21 5. Kaba 13 6 3 4 15-13 21 6. Dorozsma 13 5 5 3 25-19 20 7. Szolnok 13 5 5 3 19-14 20 8. Kecskemét 13 < 2 S 13-18 20 9. Nagykanizsa 12 6 1 5 21-17 19 10. Pécs 13 4 6 3 13-11 18 II..Soproni FAC 13 4 6 3 11-13 18 12. Kaposvár 12 5 3 4 15-18 18 13. Érd 13 4 5 4 20-17 17 14. Paks 13 5 4 4 10-11 17 15. Salgótarján 13 4 3 6 12-20 15 16. Dorog 13 2 5 6 13-14 11 17. Komló 13 3 2 8 10-23 11 18. Tiszaújváros 13 3 1 9 11-27 10 19. Tiszavasvári 13 8 5 5-14 8 20. Csepel 13 1 5 7 8-19 8 A következő forduló műsora: Nyíregyháza-Pécs, Tiszaújváros-Soproni FAC, Matáv Sopron-Nagykanizsa, Kaposvár-Tiszavasvári, Salgótarján-Érd, Szeged-Dorozsma-Dorog (szombaton), Dunaferr-Csepel, Komló-Kecskeméti TE, III. ker. TVE-Paks, Kaba-Szolnok (vasárnap). öreg Kőrössy Halászkert Vendéglő annaaa Autócentrum Sarki Koc« Makó röplabda Kétszer 3:1... • Munkatársunktól A Szegedi DRE extraligás nöi röplabdacsapata a hétvégén kétszer is idegenben lépett parkettre. Az elutazás előtt Ducsai Géza edző reménykedett abban, hogy „lányai" megszerzik első győzelmüket. BVSC-Szegedi DRE 3:1 (15,12,-13,3) Budapest, Tatai út, 100 néző. Vezette: Simái, dr. Takács. SZDRE: Kiss K., Balogh, SZÉL, KOMÁROMI, Kiss E., Lányi. Csere: Székelyhídi, B. Tóth, Vakulya. Edző: Ducsai Géza. A két együttes meccse, az utolsó szettől eltekintve, változatos játékot hozott. Mindkét gárda igyekezett a másik megingásait, hibáit kihasználni, ez inkább a hazaiaknak sikerült. Ducsai Géza: - Megérdemelt BVSC-győzelem született, mert tetemes előnyeinket sem tudtuk nyerésre váltani. JászberénySzegedi DRE 3:1 (5,-1,8, 13) Jászberény, 250 néző. Vezette: Szabó K., Csemák. Szegedi DRE: Komáromi, Balogh, SZÉL, Kiss K., Kiss E., Székelyhídi. Csere: Léderer, B. Tóth. Edző: Ducsai Géza. Irreális körülmények között (a térfélválasztás után pont a szegediek szemébe tűzött a nap egy üvegablakon keresztül) kezdődött a mérkőzés. Az elsőt szettet emiatt simán elbukta az SZDRE, majd a második „felvonásban" a nap a Tiszapartiakat támogatta. Miután lenyugodott az „égi vándor", lehetett röplabdázni. A harmadik szettben 6:6-ig együtt haladtak a gárdák, de Illésné remek szervái döntőnek bizonyultak. A negyedik játszmában Szél Márta a „hátán vitte" a szegedieket, de a hajrában jobban összpontosítottak a hazaiak. Ducsai Géza: - Részem van a vereségben, mert a harmadik szettben „megkevertem " a csapatot. Bár az is igaz, hogy nem én „nyeltem le" a szervákat...