Délmagyarország, 1997. szeptember (87. évfolyam, 203-228. szám)
1997-09-02 / 204. szám
2 KÜLFÖLD KEDD, 1997. SZEPT. 2. kommentár Orosz alom M egvalósult az orosz álom. Sztyepan Sztyepanovics Arkagyij, a Gorkij Autózavód Sztálin-érdemrenddel kitüntetett egykori főraktárosa - GAZ 69, bizony, világmárka -, újsütetű moszkvai vállalkozó hm, ingatlanügyletek, pénzügyi manipulációk, privatizációs tanácsadás, miegymás, ami éppen beesik - felkeresi az Ohotnij Rjad hipermarketet. Bejáratás Mercedesét a parkolóban hagyja, majd nekiindul a nagyságos asszonnyal a bevásárlócentrumnak - eredeti, nemesi származást bizonyító kutyabőr, egy éve vette -, beugranak a Van Cleef ékszerboltba, valami kis semmiséget keresnek, egy arany Rolex óra, vagy egy pirinyó gyémánt fülbevaló. Vásárolnak néhány cipőt a Reebok márkaboltban, mert a gyerek már megunta a Adidas Predator stopliját. A nagy hajszában megpihennek a gigantikus szökőkút szomszédságában, jólesik a pihegés, elgyönyörködnek a márványoszlopokban, márvány mellvédekben, no meg a vízesés tetején trónoló aranyozott angyalkában. S zsuszogás, szatyorszámlálás, irány a Pizza Hut, a rendszerváltás óta már csak a McDonald's, a Burger King és a Budweiseer sör játszik, elvégre egyszer élünk, el kell tüntetni a pirogok izét a szánkból. ÓV" Gyakorlatozó ország Moszkva, a fogyasztók új eldorádója • Moszkva (MTI) Az új moszkvai középosztály fogyasztási cikkek iránti csillapíthatatlan éhsége égből hullott manna az ingatlanfejlesztők számára, akik egymást túllicitálva kínálnak egyre nagyobb, egyre modernebb és az új piac igényeihez egyre jobban alkalmazkodó vadonatúj bevásárlóközpontokat. A fogyasztás egyik ilyen új templomát a hét végén adják át, amikor alig néhány lépésnyire a Kremltől megnyitják Európa egyik legnagyobb kereskedelmi központját. Az Ohotnij Rjad egy XVI. századi moszkvai piac helyén és nevén nyilik, de ezzel véget is ér a hasonlóság: a 69 ezer négyzetméter alapterületű 29 ezer négyzetméter üzleti alapterületű - új bevásárlócentrum nyugati árukat, ultramodern éttermeket és szolgáltatásokat kínál három földalatti szintjén. A menedzsment kezdeti hibái ellenére ez a mamutközpont azt a célt tűzte ki maga elé, hogy felváltsa a Vörös téren álló híres áruházat, a GUM-ot, amelynek neve sokak fejében még összefonódik a stagnálás és a fejadag kommunista időszakával. A komplexum megtestesíti a kapitalista új Oroszország hivalkodó fényűzését: mindenfelé márvány mellvédek és márványoszlopok lesznek, középen egy hatalmas szökőkúttal. - Az „új oroszok", a pénzt azonnal elszóró, műveletlen tuskók világa már a múlté. Mi mindenekelőtt azt a középosztályt vesszük célba. amely kezd nem kevés pénzt keresni - közölte az AFP-vel Umar Dzsabrailov vezérigazgató-helyettes. A Van Cleef és az Arpels ékszerboltok mellett a Reebok, az Yves Rocher vagy a Mother Care kínál elérhető árukat a jómódú középosztálybelieknek, akik megebédelnek egy pizzériában, miután csemetéiket a fizető gyermekmegőrzőben hagyták. Moszkva vállalkozó szellemű polgármestere, Jurij Luzskov minden támogatást megadott a beruházásnak, amelyet a város "850. születésnapján, szeptember 7-én avatnak fel ünnepélyesen. Az építkezéshez szükséges 350 millió dollárt az önkormányzat adta - újra kiásták a csatornába terelt és eltemetett Nyeglinka folyót. A csecsen származású, hosszú hajú, de kifogástalan eleganciájú Dzsabrailov még be sem fejezte az Ohotnij Rjadot, amikor máris új bevásárlóközpontok megnyitását készíti elő, köztük egy 45 ezer négyzetméteresét a hajdnai Központi Piac helyén. De nem alszik a konkurencia sem. Május végén nyílik egy harmadik bevásárlóközpont, a 15 ezer négyzetméter üzleti alapterületű Szmolenszkij, ahol az helyiségek felé a finn Stockmann, a nyugati kereskedelem oroszországi pionltja foglalja el. Négy ruházati- és élelmiszeráruházával máris a Stockmann a legjelentősebb külföldi áruházlánc Moszkvában. A Stockmann, amely 10 millió dollárt öl új bevásárlóközpontjába, úgy véli, hogy a bizonytalanság évei után Oroszország igazán érdekes befektetéssé vált. A király afférja • Stockholm (MTI) A svéd királynak elege lett a múlt héten a magánéletét fürkésző, tolakodó tévés újságírókból: egy vadászatán szóváltásba keveredett velük, sőt tettlegességre is ragadtatta magát, de nem a durvább fajtából valóra - jelentette a Svenska Dagbladet és az Expressen című svéd lap a hét végén. XVI. Károly Gusztáv szidalmazta a televíziós forgatócsoportot, majd lökdösni kezdte a szép szóra nem hallgató operatőrt és a hangtechnikust, amikor a tévések megzavarták családi szórakozását. Az uralkodó éppen nyírfajdra vadászott Szilvia királyné társaságában országának északi részén. Nyolcmillió japán vett részt Tokióban, illetve a fővároshoz közeli kormányzóságokban az idei, a lakosságot földrengések esetére felkészítő gyakorlatokon. A polgárok elsősorban azt gyakorolták, hogy miként lehet minél gyorsabban elkezdeni a mentést. Tokiót és környékét 1923-ban sújtotta pusztító földrengés, a természeti csapásnak több mint 140 ezer áldozata volt. Ennek a rengésnek az évfordulójáról Japánban mindig a felkészülés jegyében emlékeznek meg. Felvételünkön: kisiskolások gyakorlata - irány a pad alá! (MTI Telefotó) Izrael jövője • Jeruzsálem (MTI) 2020-ra Izrael a világ egyik legzsúfoltabb országa lesz, hatalmas közlekedési dugóktól, elviselhetetlen légszennyezéstói szenvednek majd lakói - áll abban az előrejelzésben, amelyet tíz izraeli minisztérium és 250 tudós készített hat évi munkával, s amely 18 kötetre hízott. Az AP ismertetése szerint az izraeli-palesztin konfliktus el fog törpülni jelentőségét tekintve az urbánus és az ökológiai problémák mellett. Izrael lélekszáma a jelenlegi 5,6 millióról 8,1 millióra fog gyarapodni 2020-ra, a légszennyezés pedig a négyszeresére. Hacsak nem épül 3 új nagyváros a zsúfolt tengerpartoktól távolabb, akkor összeomlik a jelenlegi nagyvárosok infrastruktúrája. Az előrejelzés időzített bombának ítéli a vízhiányt, s az eddiginél jóval szigorúbb kormányzati ellenőrzésre szólít fel a vizek tisztaságának megóvása végett, illetve a szennyezés ellen. Nemzetközi fizetési lista • Zürich (MTI) Genfben és Zürichben a legmagasabbak a világon az alkalmazottak fizetései, utána Koppenhága, Tokió, New York és Luxembourg a sorrend - ismertette az AP a svájci Union Bank 50 oldalas magántanulmányát. A legalacsonyabb fizetéseket Moszkvában, Bombayben és Nairobiban kapják az alkalmazottak, nagyjából a huszadannyit, mint svájci „kollégáik". A svájci pénzintézet háromévente végezteti el a felmérést, amely több mint 20 ezer különféle adaton árak, bérek, munkaidő, juttatások - alapul. A száz árucikkből és szolgáltatás díjából összeállított összehasonlító árlista alapján Tokió a legdrágább város, utána Oslo, Koppenhága, Stockholm, Zürich, Szingapúr a sorrend. • London (MTI) Az év tragédiájához vezető események láncolata szombat délután négy órakor ért végső szakaszába, amikor Diana és barátja, Dodi el-Fayed, a brit-egyiptomi milliárdos Fayed-klán elsőszülött sarja kiszállt magánrepülőgépéből a párizsi Le Bourget légikikötőjében. Diana és Dodi el-Fayed Olaszországból érkezett, szinte menekülésszerüen a paparazzók, a fotós hiénák hordája elől, amely lehetetlenné tette nyugodt nyaralásukat. A pár nem sejtette, milyen tragikus döntést hozott azzal, hogy a zaklatás miatt félbeszakította a tengeri üdülést, s azt sem, hogy az olasz lesipuskások után a franciák is súrú fonású hálóval várják őket, amelyből ezúttal nem lesz menekvés. 18.30, Szombat este: a francia fotóshad értesül arról, hogy a két híresség Párizsban van. Azonnal megszállják a Ritz szálló és a párizsi Fayedrezidencia környékét. 21.30: A fotósok felfedezik, hogy Diana és a Fayedtrónörökös a Champs Elysée-n vásárolgat. Éjfél: A pár megérkezik a Ritzbe, ahol romantikus vacsorát költ el. A világhírű hotelt ötven paparazzo veszi körül. 1.15, Vasárnap: Diana és el-Fayed megpróbál észre• Diana és Dodi halála A végzetes órák vétlenül távozni a Rue Cambon-i hátsó, gazdasági kijáraton, előre küldve egy „csaliautót" az ellenkező irányba, az ártatlan csel azonban nem fog ki a hasonló próbálkozásokon csak mosolygó fotós hiénákon, akik az egy perccel később induló, 12 hengeres, 408 lóerős Mercedes 600-as nyomába szegődnek. 1.25: A hatalmas kocsi, amelyet nem hivatásos sofőr vezet - ő a csaliautóban ült -, 200 kilométeres sebességgel bevágódik a Place de l'Alma alatti aluljáróba, ahol az ekkora kocsik kezelésében gyakorlatlan vezető az enyhe balívű kanyarban elveszti uralmát a 2,3 tonnás Mercedes felett, amely fékezés nélkül az egyik betonpillérnek, majd a szemközti falnak csapódik. A Mercedes 600-as a világ egyik legbiztonságosabb autója, a gyártó hétfőn Londonban idézett véleménye szerint azonban ilyen erejű ütközést „még dupla páncélzatú harckocsiban sem lehetne túlélni". 1.35: Megérkeznek az első mentőalakulatok, s nyomban megállapítják Dodi elFayed halálát. Dianáról, akinek sérülései ekkor még kevésbé súlyosnak tűnnek, nem mondanak le, az ő életének megmentéséért már a roncsban megkezdődik a küzdelem. 1.40: A párizsi brit nagykövetséget a rendőrség értesíti a történtekről, a követség telefonja öt perc múlva ébreszti Károly trónörököst a skóciai Balmoral királyi rezidenciáján. 2.50: a hercegnőt csak ekkor, majdnem másfél órával a baleset után sikerül kiemelni a roncsból; Diana szíve már nem ver. 3.00: Tony Blair brit kormányfőt, aki sedgefieldi választókörzetében tölti a hétvégét, felébresztik a baleset hírével; ugyanebben a percben érkezik a Dianát szállító mentő a La Pitié Salpetriere kórházba, ahol a hercegnőt újjáélesztik. 3.05: Sir Michael Jay párizsi brit nagykövet rohanvást érezik a kórházba. 3.20: Diana az elszenvedett baleseti sokktól szívrohamot kap; a feltáró mellkasi műtét után kiderül, hogy az ütéstől a tüdőt ellátó egyik fő véna helyrehozhatatlanul roncsolódott, s ez megállíthatatlan belső vérzéssel jár. 5.00: A londoni francia nagykövet telefonon értesíti Balmoralban II. Erzsébet királynő személyi titkárát arról, hogy Diana walesi hercegnő, a brit trónörökös volt felesége, a majdani trónörökös édesanyja az orvosok kétórai kétségbeesett küzdelme ellenére vasárnap hajnalban meghalt. 5.41: az első gyorshír Nagy-Britanniában Diana haláláról. 6.05: Robin Cook brit külügyminiszter a kormány nevében hivatalosan megerősíti a halálhírt. 7.00: a BBC tévé és rádió törli teljes aznapi műsorát, amelyet gyászzene és megemlékezések váltanak fel; óránként eljátsszák a nemzeti himnuszt. 15.10: Károly trónörökös Aberdeen repülőteréről Diana két nővérével - Párizsba indul, s másfél órával később megérkezik a kórházba, ahol Chirac francia elnök fogadja. 19.51: a királyi család BAe-146-os repülőgépe, fedélzetén a walesi hercegnő koporsójával, leszáll a brit királyi légierő northolti támaszpontján, ahol Tony Blair kormányfő váija gyászoló trónörököst. Károly a koporsó elszállítása után azonnal továbbrepül Balmoralba, hogy az éjszakát két gyermekével töltse. 21.00: Dodi el-Fayedet szerény muszlim szertartással eltemetik egy kis wokingi temetőben, Londontól délnyugatra. I.00, hétfő hajnal: Dianát Károly londoni rezidenciáján, a St. James's-palotában ravatalozzák fel. II.00: a Buckingham-palota bejelenti: a walesi hercegnőtől szombaton, a londoni Westminster apátságban vesznek végső búcsút, majd a Spencer család szűkebb hazájában, Althorpban helyezik örök nyugalomra. KMMsi Röb^f Új bécsi EHSZ-fötitkér • Bécs (MTI) Beiktatták tisztébe Pino Arlacchi volt olasz szenátort, a bécsi ENSZ-központ főtitkárát. Az 1991 óta e posztot betöltő Giorgio Giacomelli helyét hétfőn elfoglaló diplomata vezeti ezentúl a szervezett bűnözés, a kábltószer-kereskedelem és a terrorizmus elleni ENSZ-programokat végrehajtó részlegeket, s a hatáskörébe tartozik a nemzetközi kereskedelmi joggal és az űrkutatással kapcsolatos világszervezeti tevékenységek felügyelete is. „Békeküldöttség" • Ankara (MTI) A török hatóságok hétfőn elzárták ama közel 350 tagú „békeküldöttség" útját, amely az ország délkeleti részének kurd többségű központjába, Diyarbakirba akart utazni, hogy ott gyűlést tartson a törökországi kurd kérdés békés megoldását szorgalmazva. A húsz európai országból és Dél-Afrikából érkezett csoportban vannak Európa parlamenti képviselők, emberjogi aktivisták, egyházak képviselői, valamint különböző török és külföldi szakmai szövetségek küldöttei - közölte az AFP az utazást kezdeményező Hannoveri Felhívás német embetjogi szervezetre hivatkozva. Kadhofiévfordulé • Tunisz (MTI) A líbiai fővárosban hétfőn légibemutatóval ünnepelték Moamer el-Kadhafi líbiai vezető hatalomra jutásának 28. évfordulóját. Az állami televízió mutatta, amint vadászgépek, helikopterek és más katonai repülőgépek húznak el Tripoli fölött. A bemutató - amelyben Franciaországtól és a volt Szovjetuniótól vásárolt gépek szerepeltek - legalább három órán át tartott. Ukránosftás • Donyeck (MTI) A többségében oroszok lakta kelet-ukrajnai Donyeckben több tucatnyi baloldali tüntető vonult hétfőn a város egyik új ukrán nyelvű gimnáziuma elé. Az Ukrán Polgári Kongresszus nevű pártot és a Munkások Összukrajnai Szakszervezetét képviselő tüntetők szerint a térségben erőszakos ukránosítás folyik. A tiltakozók elmondása szerint az tanintézmény az ott tanuló gyermekek szüleinek akarata ellenére vált ukrán nyelvűvé. Ködobdlók • Belgrád (MTI) Boszniai szerbek közel kétszáz fős csoportja hétfőn kövekkel dobálta meg az SFOR-erők azon katonáit, akik vasárnap átvették a kelet-boszniai Bijeljina közelében lévő udrigovói televízióátjátszóállomás ellenőrzését. Andrea Agnelli, az ENSZ nemzetközi rendőrségének szóvivője Szarajevóban elmondta: „Az incidens inkább tüntetés, mint sem valódi támadás volt, s szerencsére senki sem sebesült meg. Az SFOR-erők parancsnokai felszólították a helyi szerb rendőrséget, hogy lépjen közbe".