Délmagyarország, 1997. július (87. évfolyam, 151-177. szám)
1997-07-02 / 152. szám
SZERDA, 1997. JÚL. 2. MŰSOR 15 A tévéállomások mai ffilmajánlatábál MTV 1 20.10 Utolsó figyelmeztetés. A művészi gyűjteményeket kezelő könyvtár egyik vezetője könyvcsonkltások ügyében keresi fel a magánnyomozót. A detektívet nem lelkesíti ez a számára szokatlan, nem túl izgalmasnak tűnő eset. Rövidesen azonban rá kell döbbennie, hogy a látszólag értelmetlen vandalizmus összefüggésben áll egy igen súlyos, addig fel nem derített bűntettel... MTV 2 16.00 Oszlopos Simeon. Válságba került a népi értelmiség az ötvenes évek közepén. Nem találta a helyét az egysíkúvá váló világban, sematizmus szorításában. E sorsfordító időszakot, az emberek közérzetét és töprengését őszinte indulattal és drámai erővel jelenítette meg Sarkadi Imre. Zsuzsi és János drámájából Esztergályos Károly készített megrázó erejű tévéfilmet. DUNA TV 21.35 Folytassa... az idegenlégióban! A bajok a krikettpályán kezdődtek, ahol Bagshaw kapitány elhasalt egy meccsládán. A cipőfűző a hibás vagy barátja. Bo West buktatta fel - ez mindegy. A lényeg, ki hogyan viseli a vereséget. A kapitány harakirit követ el, miután értesül róla, hogy egykori barátja a megvádoltak túltengő önérzetességével az idegenlégiót választotta... SZÍV TV 19.00 Rin-Tin-tin 16.30 Torna. 16.55 Horváth Rozi konyhája. 17.00 Kémkabaré. Amerikai vígjáték. 19.00 Rin-Tin-Tin. Amerikai sorozat. 19.30 Tabuk nélkül. 20.00 Egészségmagazin. 21.05 A halál zuhataga. Amerikai thriller. 23.00 Szédülj el (ism.). 23.30 Designe és élet (ism.). 24.00 Napraforgó. TELIN Képújság. 19.00 Műsorajánlat. 19.05 Szegedi hfrek. 19.15 Zene. 19.30 MTV Híradó. 20.00 Műsorajánlat. 20.05 Mozijegy. 20.30 Kontraszt. 21.00 A veréb is madár. Magyar vígjáték. Holló Sándor 1953-ban disszidált, és 1968-ban hazalátogat öccséhez, Zoltánhoz. Megismerkedik Zoli szerelmével, Szöszivel, elhódítja és megbeszélik, másnap együtt utaznak a Balatonhoz. Zoltán, ikertestvére irataival és kocsijával nagy sikereket ér el mind Szöszinél, mind saját vállalata vezetőségénél. 22.20 Szegedi hírek 22.30 Képújság. TV3 15.05 Műsorajánlat. 15.10 Negyedóra (ism.). 15.30 Gillette World Sport Special (ism.). 15.55 Országjáró kamera. 16.30 Sztárbár - könnyűzene itthonról 17.05 Császári vadászok. Osztrák vígjáték. 19.00 Híradó. Aréna sporthírek. 19.15 Kisasszony. Brazil sorozat, 77. 19.45 Sportvonal: Játék. 20.25 Cinema. 21.00 Végső közelftés. Amerikai film. Két férfi, egy katona és egy orvos beszélgetnek. Az egyik meg akarja ismerni a másik múltját... 22.55 Napi profit. 23.10 Negyedóra az infosztrádán. 23.25 Cream 21 könnyűzenei toplista. MSAT 20.00 Mit les, Mr. Beadle's? 7.00 Vekker. Rádió a tévében! 9.00 Music Box. 13.30 Bulivonal 14.00 Parti sétány, Ausztrália 14.30 Játszd újra... 15.00 A titok. Dél-Am. krimi. 16.30 Music Box Top Ten. 17.00 Nap Tv. Power Rangers, Music Box. 19.30 Cops. Am. sorozat. 20.00 Mit les, Mr. Beadle's? Angol sorozat. 20.30 Ma esti Mupett! 21.00 Elképesztő övezet. Am. sorozat 22.00 Parti sétány, Ausztrália, 88. 22.30 Tűzoltók. Ausztrál sor. 23.30 Electric Blue HBO m m I ff r^jy •J »|j • jj 1J0 Gyilkos kiáltás 10.00 A viharhegy óriásai. Am. film. 11.30 Dot Hollywoodban. Am. rajzfilm. 12.45 Nyugattól keletre, avagy a média diszkrét bája. Magyar film. 14.55 National Geographic felfedező. Am. természetfilm. 15.50 8 másodperc. Am. film. 17.30 Animánia. 18.00 Egyről a kettőre. 18.35 Hajlakk. Am. vígjáték. 20.10 Acélököl Tyson. Am. filmdráma. 23.45 Anyja fia. Am. thriller. 1.10 Gyilkos kiáltás. 2.35 Nemesis, 2. Am. sci-fi 81'. 1997. JÚLIUS 2., SZERDA NÉVNAP: OTTÓ SZEGED, KORZO: Tökös tekés. Szines, amerikai film. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. BELVÁROSI: Angyal. Szfnes, amerikai kalandfilm. Kezdés: délután 3, negyed 6 és este fél 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Túlélni Picassót. Színes, amerikai film. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi): Halálos tézis. Színes, spanyol film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. GRAND CAFÉ (Deák Ferenc u. 18.), 20 óra: Twin Peaks: Tűz, jöjj velem! 22 óra: Fellini: Casanova visszatér. VÁSÁRHELY: Dzsungelből dzsungelbe. Színes, m. b., amerikai vígjáték. Kezdés délután háromnegyed 6-kor: Amokfutam. Szfnes, amerikai vígjáték. Kezdés este 8 órakor. SZENTES: Sárkányszlv. Színes, amerikai kalandfilm. Kezdés: délután 5-kor; Államérdek. Színes, amerikai film. Kezdés este 7 és 9 órakor. CSONGRÁD: Fargo. Szfnes, amerikai film. Kezdés este 8 órakor. magyar tv TV 1 5.40 Gazdatévé. 6.00 Nap-kelte. 9.05 Marienhof. Német tévéfilmsorozat, 52/16. A két Gessner. 9.35 Hírek. 9.40 Linda. Tévéfii msorozat. A szatír. 10.45 Cigánykerék (ism.). 11.10 Három a doktor. Német tévéfilmsorozat, 25/16. Háztűznéző (ism.). 12.00 Déli harangszó. 13.55 Üzlet. 14.15 Szerb nyelvű magazin. 14.40 Román nyelvű magazin. 15.05.Szünidőre! Házi szafari. Szlovák filmsorozat, 7/3. Sztár születik (ism.). 15.30 Hírek. 15.35 Szünidőre! 16.30 A homok titkai. Brazil tévéfilmsorozat, 180/155. 17.05 Modernizáció, társadalom, erkölcs. A 90-es éveket vezérlő értékekról. 17.35 Cimbora. Tersánszky Józsi Jenő: Mese az ágrólszakadt Igricről (ism.). 18.00 Gyorssegély. 18.10 Életjel. 18.15 Klipmix. 18.30 Kép-játék. 19.00 Esti mese. 19.15 MC. 19.30 Hfradó. 19.55 Sporthírek. 20.10 Utolsó figyelmeztetés. Amerikai tévéfilm. 21.45 Vers mindenkinek (ism.). 21.50 Médiamix. Válogatás. 22.35 Szolgálaton kívül. Amerikai film. 0.30 Híradó. TV 2 14.35 Rendszerváltó évek, 22/21. A Horn-kormány első éve (ism.). 15.30 Egy kis Dél. Angol kisfilmsorozat. Érnie. 16.00 40 éves a Magyar Televízió. Válogatás az Archívumból. Sarkadi Imre: Oszlopos Simeon. Tévéfilm. 17.15 Teleszák. 17.25 Segítőtárs. Benne: Pos/z/itív. 18.00 Körzeti híradók. 18.15 Háló. 19.05 Magnum. Amerikai bűnügyi filmsorozat. Holtomiglan-holtodiglan, 2/1. 19.55 Madridi menetrend. Az Atlanti expressz kerekasztal különkiadása. 20.45 Csízió. 20.50 Az Örök Szövetség... 21.20 Kék percek. 21.30 Mindent vagy semmit! 22.00 Híradó. 22.15 Aktuális. 22.40 Kenó. 22.45 Telesport. 23.35 MC (ism.). DUNA TV 7.30 A BBC Rádió adása. 7.45 Vatikáni Rádió adása. 8.00 Segítség! Tanulok?! Távoktatás. 8.30 MVA Vállalkozóképző Akadémia 20/3. 9.00 Képes krónika. 10.50 Héthatár (ism.). 11.25 Gazdakör (ism.). 12.00 Déli harangszó. 12.05 Lapozó. 12.25 Esti kérdés (ism.). 12.40 Heuréka! Megtaláltam! (ism.). 13.10 Titoktartók. Dokumentumfilm, 2/2. 14.25 A fekete arany - a kőolaj története, 13/3. A motoros hintótól a harkocsiig. 14.55 Popeye, a tengerész. 15.10 Kicsoda a micsoda (ism.). 15.40 Az én szeretett városom. Francia sorozat. Tunisz. 15.55 Váratlan utazás, 13/5. (ism.). Régi civódások. régi szerelem. 16.45 Kismamaklub. 17.20 Babar. Kanadai rajzfilmsorozat. A DÉLMAGYARORSZÁG KFT. napilapja KIADJA: a Délmagyarország Könyv-, Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. Ügyvezető igazgató, főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Ügyvezető igazgató: MICHAEL RZESNITZF.K Vezetőszerkesztő: RÉTHIJ. ATTILA Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN Művészeti vezető, szerkesztő: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Vidéki szerkesztőségek vezetője: JOÓ ERZSÉBET Szerkesztő: ŐRF1 FERENC Rovatvezetők: K1SIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra), SÜLI JÓZSEF (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). Részlegvezetők: HOCZ PÁL nyomdavezető PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA hirdetési vezető LESTÁR LÁSZLÓ terjesztési vezető Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 10., Sajtóház. Felelős kiadók: a társaság ügyvezető igazgatói Telefon: 481-281. titkárság: 481-320. szerkesztőségi fax: 481-400 , sportrovat: 481-730. hirdetéstilkárság: 311-819. hirdetésfelvétel: 318-999. 320-239 Fax:481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Nyomda: 6725 Szeged. Kálvária sgt 67. Telefon: 466-847. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gyimesiné dr. Etsedy Sarolta), a Délhír Rt. (ügyvezető igazgató: Mizsei István) és a Délmagyarország KfL (a Magyar Terjesztésellenőrzési Szövetség tagja). Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. ISSN 0133-025X (Délmagyarország). ISSN 1416-0099 (Délvilág) 17.45 Műsorismertetés. 18.00 Hfradó. 18.20 Kölyök. Magyar film. 20.05 Régiók. Tudósítók stúdiója. 20.40 Esti kérdés. A nap inteijúja. 20.55 Műsorajánlat. 21.00 Híradó. 21.20 Sportpercek. 21.35 Folytassa... az idegenlégióban! Angol vígjáték. 23.10 Híradó. TELIN TV 6.00 Hangos képújság. 19.15 A kapcsolat napja - „Westel 900". 20.00 Telin film: műsorismertetés. 20.20 Pajzán szellemek. Amerikai film. 22.00 Album Sz. Simon István. TKTV 1 16.00 Képújság. 17.30 HBO kódolatlan műsor. 18.30 Képújság. 20.00 DW TKTV 2 16.00 Szív TV rádió KOSSUTH Óránként: hírek, időjárás, útközben. 4.30 Reggeli krónika. 4.40 Határok nélkül. 5.38 Falurádió. 9.05 Napközben. 11.05 Slágerfilmek - filmslágerek. 11.34 Svejk, egy derék katona kalandjai a világháborúban. Jaroslav Hasek regénye, 30/28. Marschieren! Marsch! 12.00 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 Gyülekezeti énekek tára. 13.30 A református egyház félórája. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Irodalmi figyelő. 14.55 Első közlés. 15.06 Beszéljük meg! 15.55 '97. Magyarország. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Házimuzsika. 17.05 „Magyarországról jövök..." 18.00 Esti krónika. 19.06 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Új könyv. 20.05 Népdalkörök és citerazenekarok felvételeiből. 20.30 Határok nélkül a gazdaságban. 21.05 Vukán György szerzeményeiből. 21.25 Kossuth-klub. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 Mérleg. 23.00 Htrek. Kenó. 23.05 Az illatos kikötő 156 esztendeje. URH: 6.55 Körzeti információs magazinok. 9.00 Azonos a középhullámú műsorral. 18.30 Szlovák nvclvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 22.00 Azonos a középhullámú műsorral. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 4.30 Hírek. 4.33 Hajnali dallamok. 6.00 Hfrek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.46 Sportreggel. 8.00 Petőfi délelőtt. 9.54 Manapság... 11.20 Sanzonok Marié Laforet és Gilbert Bécaud előadásában. 11.47 Aprócsepró - gyerekekről. 12.00 Nóták. 13.00 Hírek. 13.03 Manapság... (ism.). 13.08 Állomáskereső. 13.15 Adásban vagyunk. 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 Hintaszék. 16.47 Korhatár nélkül. 17.00 Hírek. 17.03 Petőfi délután. 18.54 Gordiusz plusz. 19.00 Hírek. 19.03 Kölyökóra. Csodató. Lipták Gábor regejátéka. 19.54 Kulturális kalauz - gyerekeknek. 20.00 Metál album. 20.30 Jazzmelódiák. 21.00 Hírek. 21.03 Miniatűr rádiókrimik. - Richárd Hardwick: Sírontúli hűség - Jean Darling: Utolsó házasság. 21.41 Payer András szerzeményeiből. 22.20 Blues. 23.00 Hfrek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Korzó. 0.15 Éjszaka. Eztéria. 1.04 Megint! 20.4 Régi slágerek. 3.04 Operaparádé. 4.04 Csárdásmuzsika. BARTÓK 6.00 Hírek. 6.00 Muzsikáló reggel. 8.00 Hírek. 8.10 Pódium. 9.08 Victoria de Los Angeles operafelvételeiből. 10.00 Hfrek. 10.05 15 éve halt meg Hervai Gizella. 10.35 A Modern Rézfúvósegyüttes felvételeiból. 11.00 Tánc ábécé. 11.40 Országok, tájak zenéje, 3/1. 12.00 Hírek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.23 Dvorák operáiból. 14.00 Hfrek. 14.05 Rendezte: Barlay Gusztáv. Szegények és gazdagok. Ernest Hemingway regénye, 3/1. Harry Morgan első átkelése. 14.47 Teldec lemezújdonságok. 16.00 Hírek. 16.05 Kamarazene. 16.40 Hitélet és történelem. 17.00 Tanakodó. 17.50 Ez van! 18.00 Hírek. 18.05 Metszetek. 19.11 A Cambridge-i Kings College énekkara énekel. 19.35 A Musadhino Akadémia zenekarának hangversenye. 21.23 Kamarazene fuvolával. 22.00 Hfrek. 22.05 Operatéka. 23.00 Éjszakai jazzklub. 24.00 Hírek. RÁDIÓ SZEGED Szeged 94,9 MHZ, Szentes 66,29 MHz 5.55 Alföldi hírmondó. Zenés hírműsor. Szerk.: Marik István. Műsorismertetés, időjárás-jelentés, útinform, programajánlat. 6.00 Reggeli krónika. 6.15 Szemle az országos napilapokból. 6.30 Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről, lapszemle, programajánlat. 6.45 Beszélgetés az igazságügyi miniszterrel. 7.00 Reggeli krónika. 7.15 A Franciahögy kálváriája. 7.24 Szemle az országos napilapokból. 7.30 Hírek, tudósítások a Dél-Alföldről, körzeti időjárás-jelentés. 7.45 BBC híradó Londonból. 8.00 Lapszemle, programajánlat, időjárásjelentés, úninfornt. 9.55 Hírösszefoglaló. Regionális nemzeti műsorok. Szentes 66,29 MHz, Kornádi 66,14 MHz. 13.00 Szlovák nyelvű. 14.30 Román nyelvű. 16.00 Délutáni zenés, szórakoztató magazin. Szeged 94,9 MHz. Szerk.: Vécsey Ágnes. 16.00 Műsorismertetés, hfrek, időjárás-jelentés, útinform. Világjárók klubja. 17.00 Hfrek, időjárás-jelentés, útinform, lapelőzetes. Unicum. 18.00 Hírösszefoglaló, időjárás-jelentés, útinform. Főzzünk együtt. 19.00 Műsorzárás. Országos nemzetiségi műsorok. Kossuth URH adó: 18.30 Szlovák nyelvű. 19.00 Román nyelvű. DEUTSCHE WELLE „tll - magyarul DW 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Világhírek, Németországmagazin, nemzetközi lapszemle, tudomány, kutatás, környezetvédelem. Részletes műsor a magazinunkban! Tele-7 Vendéglátóipari fémbútorok! Vásároljon a gyártótól! Fém- és csővázas székek, asztalok, már 2100 Ft + áfától. Kélje katalógusunkat! Bemutatótermünk: Bicskén, s Városi Könyvtártan. (Ml-es út 37 km). Telephelyein: ALEX vélUlkozia, 2073 Tök, Józecf A. u. 6. Tel.: (06-23)-341-356, (06-23)-340-3S6 Mobiltel.: (06-30)-338-532 Könyvtáj fi A HELYI RÁDIÓK MŰSORÁBÓL RÁDIÓ 88 naponta 17-től reggel 5 óráig a 100,2 Mhzen RDS EON Telefonszám: 444-088, telefon és fax:421-253. Kívánságműsor: 421-511. E-mail: contact@radio88.tiszanet.hu URL: http://www.tiszanet.hu/radio88 17—22-ig Óránként hírek, sport, útinform, időjárás. 17.05 Dj Genscher. A Warner Music és az EMI-Quint újdonságai. 19.05 Képkockák. Vass Imre műsora. 20.30 Magnós kívánságműsor. 21.30 Rockrandevú. Szabó Kata műsora. 22.05 Éjszakai zenemix. Zenei szerk.: Tóth András, Genscher, Török Tamás. MÉDIA 6 SZEGED Reggel öttől délelőtt tizenegyig a 100,2 Mhz-en, tel.: 498-301. 5-8-ig félóránként, 8-1 l-ig óránként hfrek, időjárásjelentés, útinform. 5.00 Ötről hatra. Reggeli zenés ébresztőműsor. 6.00 Vegyesvágott. Információs műsor. 6.30 BBC világhíradó. Lapozgató. Programajánlatok. 8.00 Szeglet. Délelőtti magazin. TISZA RÁDIÓ SZEGED Naponla 11-17 óráig a 100,2 Mh-n. Adástelefon: 495-495 Minden órában hfrek, időjárás 11.05 Hallgasson ránk. 12.00 Tisza Magazin. Hírek, információk, aktualitások sok zenével. 13.05 Délutáni randevú. Benne: Játszóra. 13.30 Deutsche Welle nemzetközi hírei. RÁDIÓ 7 VÁSÁRHELY 5.30-tól 24 óráig szerkesztett műsorok a 97,6 MHz-en. Tel.: 243-261, 243-262 5.30 Jó reggelt! Benne: félóránként hfrek, útinform, határhelyzet. 9.00 Napraforgó. Téma: A Delta '97 hadgyakorlat értékelése. Vendégek: sorkatonák és tábornokok. 12.30 Mozaik. 14.00 Dél-alföldi hírmondó. 14.30 Technikai magazin. 15.30 Napi aktualitások. Sporthíradó. Esti mese. 20.00 Ufo magazin. A Biblia és az ufók. Vendég: Héjjá László Székkutasról. 23.30 Dél-alföldi hírmondó (ism.). RÁDIÓ SZENTES 6-13-ig az URH 106,1 MHz-en, 13-tól 18 óráig az URH 95,7 MHz-n. Tel.: 63/315-482. 6.30-kor és 13.30kor, majd óránként helyi hírek, tudósítások, időjárás. 6.00 Ébredjen ránk! Zenés reggeli ébresztő. 9.00 Délelőtti magazin. Szerk.: Fehér Mónika. 13.00 A zene hullámhosszán. Régi dallamok - mai hallgatók. 14.00 Bemutatjuk... 15.00 Délutáni magazin. Szerk.: Kárpáti Lajos. Közúti ellenőrzésen a rendőrökkel. Kisebbségi kérdések - ahogy az államtitkár látja. Egy egyetem élén. Portré a szentesi Frenyó V. László rektorral. Esti magazin. Szerk.: Morzsik János. Akik látták. hogy kik vitték. Folyatódik a csongrádi környezetszennyezési krimi. Sürgősségi orvosi ellátás. III. felvonás. ORIENT RÁDIÓ SZENTES Adás naponta 04-07 és 10-13 óra között a 95,7 MHz-en. 4.30-kor és minden óra harmincadik percében hírek, sport, időjárás. 5.10 Színes események, érdekességek. 6.00 Gazdapercek. 6.10 Valaki mondja meg... 6.15 Boldog névnapot! 6.40 Terefere a stúdióban. 6.50 Sorsolás. 10.15 Lapszemle. 10.40 Aktuális interjú. 11.00 Játék 12.00 Zene délidőben. ZSUZSI BT. ÉPÍTŐANYAG KIS- ÉS MAPEI NAGYKERESKEDÉS SZE-MA téglák gyári áron telepünkön 8 raklaptól ingyenes házhoz szállítás Uvegtéglák nagy választékban « Betonvas 87 Ft/kg-os áfás áron Cím: Szabadkai út 89. Tel.: 310-863 Ny.: 7-16, szo., vas.: zárva. 11 nap a fény szigetén, Sri Lankán, augusztus 5., 19. 147 500 Ft/fő. QUÍST0R Érdeklődni lehet: 6720 Szeged, Deák F. u. 34. Tel./fax: -6.2-312-2 6" MOL CARRIER kenőanyagok teljes választéka NAGYKERESKEDELMI ÁRON a CAR-0L Kft.-nél, Szeged, Napos út 14. Nyitva: H-P: 7.30-15.30. Tel.: 468-656, 06-30-284-902. AKCIÓ június l-jétől! Csemperagasztók, padlókiegyenlítö, fugázóanyagok 10% kedvezménnyel. Viszonteladóknak további kedvezmény. Szeged, Bécsi krt. 36. 5 Tel./fax: 62/441-609 horoszkóp 'y KOS: Itt az idő, nyélbe ütheti nyári terveit. A pénz is nagyjából összejött. Most már csak munkahelyi ügyeit kell teljesen rendbe tennie. y BIKA: Miről álmódik, valószfnű egy fergeteges szerelemről. Ha már bekötötték a fejét, minden bizonnyal ugyanerről, akár bevallja, akár nem. I IKREK: Remek hangulatban lesz, pénzügyeinek alakulása is elégedettséggel töltheti el. Otthonában azonban nincs minden rendben. RAK: Mindeddig nagyon meg volt elégedve magával és remeknek tartott ötleteivel. Egyik munkatársának sikerült alaposan felbosszantania. fa OROSZLÁN: Nagyon boldog lesz, hiszen elnyeri a megpályázott ösztöndíjat, vagy állást. Ez még nem minden, partnere bejelenti azt, amire régóta vár. SZŰZ: Túl van egy kiadós hétvénp gi lazításon, erőtől duzzadva, ambícióval telve váiják az új feladatokat. Jobban jár, ha önállóan dolgozik. MERLEG: Szinte hihetetlen, hogy az „életművész" padlón van. Az vezetett idáig, hogy nem akart szakítani megrögzött véleményével, s kialakult szokásaival. ni SKORPIÓ: Ne tagadjon meg magától semmit, s vigyázzon, hogy felesleges aggodalmak ne árnyékolják be napjait. Kicsit fél a következő napoktól. ~7H NYILAS: Kerülje A—a szócsatákat, főként azokat, amelyekből valószínűleg hátrányos helyzetben kerülne ki. Távolodjék el a hétköznapi ügyektől. % BAK: Mintha nem is önről lenne szó, olyan könnyedséggel dönt sorsát formáló dolgokról. És nem is rosszul. Egy régi ügy végére tesz pontot. VÍZÖNTŐ: A csillagok szerenesés napot, derűs hangulatot jósolnak. Itt az idő nyélbe ütnie nyári terveit. Már reggel indulni szeretne. HALAK: Kicsit zűrös napok előtt áll, pénzügyi tervei kútba esnek, barátai cserbenhagyják. De éppen ez sarkantyúzhatja meg fantáziáját. Nyaraljon a Mecsek legszebb völgyében! Magyaregregyen a Vadgesztenye Panzió vátja Önt, ahol gyerekjátszótér, medence, sportolási lehetőség, erdei lovaskocsi-túrák szolgálják kényelmét. Telefon: 06-72-390-573. Fax: 06-72-226-543