Délmagyarország, 1997. július (87. évfolyam, 151-177. szám)

1997-07-22 / 169. szám

6 SZÍNHÁZ KEDD, 1997. JÚL. 22. Egy királynő monológja Tokody Ilona: Aida, kékben, a Deutsche Oper színpadán. (DM-fotó) A világ nagy operaszinpadai után Aida végre hazatalál: Tokody Ilona számtalan európai, tengerentúli és budapesti előadás után most elóször kelti életre az etióp királylányt szülővárosának szabadtéri színpadán. Az alkalomból interjút adott. Olyan lendülettel, élvezettel, okos szeretettel beszélt kedves szerepéről, hogy a kérdések utólag teljesen fölöslegesnek túntek. „Bevallom, ez volt az egyik álmom: Aida a szegedi szabadtérin... Miért? Órákat tudnék beszélni erről. Először itt láttam - gyerekkoromban - az Aidát, egy csodálatos, gyönyörű, izgalmas nővel, Margaret Tynesszal a címszerepben. Tisztán emlékszem rá, azt gondoltam akkor: ő Aida. Aida ilyen. Megmagyarázni nem tudtam persze, ez csak egy érzés, benyomás volt, de erős és mély, máig tartó. Később aztán Verdi-énekesként a szabadtérin debütáltam, azóta is a legjellegzetesebb szerepemben, a Végzet Leonórájaként. Sok csodálatos élményem fűződik ehhez a színpadhoz, hiszen ez számomra nem egyszerűen egy a sok közül, hanem a szülővárosom színháza... De - bármilyen furcsa - Aidát még soha nem énekeltem a Dóm téren, csak a kőszlnházban. Réti Attila jubileuma alkalmából. Most végre a szabadtérin is eljött az ideje és ez nekem nagyon sokat jelent." „A legfantasztikusabb dolog, ami életemben történt velem, az a cataniai Aidával kapcsolatos. Ha valaki nekem meséli ezt a történetet valószínűleg nem hiszem el. Mert az ember hajlamos azt hinni, hogy csodák pedig nincsenek. Vannak! A produkcióban olasz énekesek szerepeltek, egyetlen külföldi voltam, de - talán mert latin típus vagyok - engem is úgy kezeltek, mintha olasz lennék. A beszédem alapján legfeljebb azt jegyezték meg: északról jössz? Csak nevettem, kicsit keletebbről, mondtam, de hiába, azután is maguk közül valónak gondoltak... Catania Bellini szülővárosa. Elmentem megnézni a szülőházát, amelyet múzeumnak rendeztek be, és aztán indultam a város gyönyörű dómjába, ahol eltemették. Vittem egy szál rózsát a Verdi-előd muzsikus iránti tiszteletem jeléül. A templomban felfedeztem egy különös ereklyét, egy 2-300 évvel ezelőtt élt püspök bebalzsamozott jobbját. Éppen elkezdtem böngészni az emléktáblát, amikor mellém szegődött egy asszony és elkezdte mondani, hogy a püspök a szegények jótevője volt, szent ember. Ez az asszony sem vette észre, hogy idegen vagyok, úgy mesélt nekem, mintha olasz lennék, csak más városból való... Elmondta magáról, hogy fiatal korában művész szeretett volna lenni: baletttáncos, énekes, vagy zenész. Nem lett egyik sem. Megmaradt a művészetszeretete, de tett egy fogadalmat: világi előadásokat nem látogat. Tudja, hogy most is megy a városban az Aida, de ő otthon hallgatja Verdi csodálatos muzsikáját, a fogadalma köti, nem mehet el az előadásra. „Ha a Jóisten úgy akarja, majd elém vezeti Aidát" - mondta nekem, én meg majdnem elájultam, pillanatokig egyetlen hang sem jött ki a torkomon... „A csoda megtörtént, Isten maga elé vezette Aidát" - mondta neki a menedzserem, a nő meg térdre esett és hullott a könnye... Átöleltem, fölsegítettem, csak néztük egymást, már mindkettetten könnyesen. Valami fantasztikus volt! Ahogy mesélem, most is beleborzongok: az a nő megérdemelte a csodát! A hite olyan erős volt, hogy élővé vált..." „Meg vagyok győződve róla, hogy ez nem véletlenül történt velem, illetve Aidával. Rengeteget énekeltem Olaszországban, a Végzet Leonóráját, a Trubadurt, a Bohéméletet - de a csoda Aidával történt, a templomban. Ez az eset megerősített engem az én hitemben. És abban is, hogy Aida - az enyém, ismerem, tudom, érzem. Az enyém énekeinivalóban, figurában, emberileg. Gondold csak meg, ennek a koronás királynőnek miféle ellentmondásos, erős érzések tépik szét a lelkét! Erős hazaszeretete, az apja iránti szeretete, de erős a szerelme is - s a kettő nem egyeztethető össze, hiszen a szerelme, Radames az ő népének ellensége. Boldoggá akarja tenni a szerelmét: hisz benne, ha Etiópiába szöknének, ők, ketten egyedül - boldogok lennének. Önző a szerelmében, s ez nem becstelenség! Aida ízig-vérig nő: tessék meghallgatni Verdi zenéjét, abban ott van a klasszikus nőiség palettájáról minden szfn! Aida gyönyörű külsőleg és belsőleg is. Szép és izgalmas. Koronás királynő, gyengéd szerelmes, szerető gyermek, honvágytól gyötört ember. Életre kelteni ezt a nőalakot, hogy közvetítődhessen a fantasztikus muzsika szerzőjétől a közönségig, lélektől lélekig - ez méltó feladat. Mindig is úgy éreztem, nekem való. Gondolj a Nllus-parti áriára! Csupa költészet. Hazaszeretet, honvágy, nosztalgia szólal meg benne, az ember szinte látja: micsoda csodálatos ország Etiópa! A Haza. Jól ismerem ezt az érzést. Járok-kelek a világban, énekelek, szeretnek érte, kényeztetnek. S amikor a legjobb dolgom van... Most legutóbb Japánban elképesztő siker volt, különleges egzotikus virágokkal halmoztak el; néztem, csak néztem őket nem találod ki, mi jutott eszembe? Mint Kukorica Jancsinak... Hogy otthon virágoznak az orgonák, a hársfák, az akác, meg a gyöngyvirág... A honvágy nemcsak a mesékben létezik, nekem elhiheted. És a szabadságvágy! Ami Aidáé - és az enyém is. A tápéi réten én úgy nőttem föl, mint valami földi paradicsomban, mint egy édenkertben. Láttam a Napot felkelni és lenyugodni. Néztem a madarak szabad röptét, éreztem a szél szertelen kószálását, élveztem a tág mezőt, amelyben nincs semmi korlátja a tekintetnek. Szabad voltam, a lelkemben is. És én akárhol vagyok, akármilyen kényelemben, szeretetben - hazavágyom." „A színpadi jelenlét legalább annyira fontos, mint maga a hangszer, az emberi hang. Intenzív színpadi jelenlétre csak erős egyéniség képes, olyan valaki, akinek szép a lelke. Miért szép? Mert törődik vele, ugyanúgy, ahogyan a hangszerét, a hangját ápolja. Vagyis nem elég, hogy a Jóisten hangszert adott, az is kell, hogy észt is adjon hozzá. Nézd meg a nemzetközi operaélet sztáijait, a nagy karriert csináló topmuzsikusokat: kilencven százalékuk nem pusztán a hangjával érvényesült. Okosak is." „Hát ezért nem vállalok én egymás után két előadást. Most is... Nagyon szerettem volna mindkét előadásban Aidát énekelni - de egymás utáni napokon nem engedem meg magamnak. Fiatal korom óta tudatosan terveztem a pályámat, s nem 10-15 évre, hanem egy életre. Ezért volt erőm, s merszem többször is nemet mondani. A hangom védelmében. A hangra időt kell szánni, ugyanúgy, mint önmagadra, a lelkedre! Én nem tékozolhatom el, ami érték nekem adatott. Ezért nem vállalok beugrást, s nem vállaltam most a szegedi két Aidát. Nem vállaltam a Deutsche Operben az idei évre, csak jövőre, mert tudtam - sok lenne! Szeptember-októberben Jüan Pons-szal Falstaff, Verdi-gálák, Dániában Verdi Requiemje, itthon, az Operaházban Liu - éppen a szegedi Turandot-rendezésben, Kovalik Balázséban, plusz Lukács Ervinnel itthon is két Requiem... Csak akkor vagyok szabad a színpadon, s szárnyalhatok, mint a madár, ha előtte - felkészülök. Testileg, lekileg, hangban, mindenhogyan. Ha mindent tudok és nincs semmi gát - röpülhetek. Akkor tudok átadni a közönségnek - valami megismételhetetlent. Ezért van minden, ami én vagyok..." Lejegyezte: Sulyok Erzsébet S PA R 115.- 999.1 kg l 1 kg •I - ' V •••••• Az akciós árak csak háztartási mennyiségre vonatkoznak, és a készlet erejéig érvényesek. Az esetleges kivitelezési hibákért nem felelünk, és vásárlóink elnézését kérjük. ^ PA R Hódmezővásárhely, Ormos u. Andrássy u. 8. SPAR AR NAPOK Ausztrál est • DM-információ Ausztráliai magyarok Szegeden címmel rendeznek ma este nyilvános beszélgetést a TETŐ alatti Kisebbségi Székházban (Bolyai utca 11/5.). A vendégek: Huszár Ottó. Hervey Bay-ben (Queesland tartomány) élő magyar festőművész és Maurits András vállalkozó, az ottani közélet ismert képviselője, az est házigazdája pedig Kisimre Ferenc, lapunk munkatársa. Az este 7 órakor kezdődő műsorra a belépés ingyenes. Kézművesek vására • Munkatársunktól A Csongrád Megyei Kézműves Kamara július 30-augusztus 3. között rendezi meg a kézművesek vásárát Szegeden, a Dugonics téren. A vásáron a hagyományos szegedi és Csongrád megyei kézműves mesterségek képviselői jelennek meg: bőrdíszművesek, fazekasok, kerámia- és csipkekészítők, üvegművesek, kőcsiszolók, szűcsök, papucsosok, kosárfonók. A vásár ideje alatt a kiállítók és a Százszorszép Gyermekház munkatársai bemutatókat és gyermekfoglalkozásokat tartanak. A kiállítás és vásár naponta 9-től 18 óráig tart majd nyitva. A rendezvény fő támogatója az Ipari, Kereskedelmi és Idegenforgalmi Minisztérium, valamint a Délmagyarország Kft., a Dél-Alföldi Népművészeti Egyesület és a szegedi önkormányzat. Ez az ajánlat csak 1997.07.23-án, szerdán . | • gjg^pjMOp I I és 07.24-én, csütörtökön érvényes! EDUSCHO WIENER EXTRA őrölt kávé mm.. | i „B" RIZS 1 Egyet csenget, kettőt kap! Két telefon Egyetlen havidíjjal már 24.960 Ft-tól Erre ugye álmában sem gondolt volna? Ha most vásárol Westel 0660-as mobiltelefont, akkor már nettó 24 960 Ft-tól egyszerre két készüléket Is elvihet: egy kisméretű kézitelefont, és egy felújított, nagyteljesítményű mobiltelefont. A két telefonra csupán egy havidíjat kell fizetnie, és a készülékek egyetlen díjcsomaggal üzemeltethetők. A két készülék közti hívás a legolcsóbb mobil kapcsolatot teszi lehetővé. A Westel ráadásul a 25 000 Ft-os rendszerbelépési dijat is elengedi. Telefonáljon a legkedvezőbb mobil percdíjakkal! Július 7-től augusztus 1-ig ingyenes rendszerbelépéssel Percdíjakban a Westel 0660-nál jobbat nem talál. Siessen, mert a készletek végesek! Az árak az áfát nem tartalmazzák. ^ ^ ^ ^ További információért hívja a 106 801 450-450 es ingyen hívható telalonszámot http://www wsstsl.hu YYESTEL IRODA SZEGED. 6720 TISZA LAJOS ICRT 2-4.. TEL: 106 621 421-575, RÁDIÓTELEFON: 106 601 327-600 WESTEL FORGALMAZÓK: HÓDMEZŐVÁSÁRHELY. EC0PH0NE GAZO ÉS HÍRADÁSTECHNIKÁI KFT. 6800 SZÁNTÓ K. U. 20.. TEL 106 62| 341-239 • SZENTES. ELEKTR0RI KFT, 6600 JÓZSEF Á. U 6/B.. TEL. 106 63| 311-730. RÁDIÓTELEFON I06 601337-092 • MAKÓ. PUSZTA HÍRADÁSTECHNIKAI BOLT. 6900 SZEGEDI ÚT 2, TEL. 106 621 413-055. RÁDIÓTELEFON (06 601 327 918 • CSONGRÁD. ÁUTOSZERVÍZ KFT. 6640 ZRlNYI M U 19.. TEL (06 63] 462 555 • MEZŐHEGYES. PUSZTÁ HÍRADÁSTECHNIKÁI BOLT. 5820 ZALA GYÖRGY ITP 7. TEL {06 30] 458-336 mm)) 11111 WESTEL liPIÓTIlirON KFT