Délmagyarország, 1997. június (87. évfolyam, 126-150. szám)
1997-06-23 / 144. szám
HÉTFŐ, 1997. JÚN. 23. MŰSOR 15 A tévéállomások mai filmajánlatából MSAT MTV 1 MTV 2 22.05 Redl ezredes. A társadalmi fölemelkedésre csak a katonai karrierben lát lehetőséget a szegény, sokgyermekes galíciai vasutas fia. Ennek megvalósításáért Alfréd Redl még az egyéniségét is hajlandó föladni. Nincs tekintettel másokra. Sikeres pályát fut be, a monarchia titkosszolgálatának vezetője lesz. Látja a hanyatló rendszer szétesésének számos előjelét. 22.45 Dávid Ojsztrah. A rendező Bruno Monsaingeon a moszkvai televízió archívumában töltött hosszú kutatómunka eredményeképpen szebbnél szebb felvételekre bukkant. A rossz állapotban lévő kópiákat felújították, és bár a koncertek feketefehér filmen jelennek meg, ez semmit sem von le a világ egyik legnagyobb hegedűművészének játékából. DUNA TV 13.55 Trópusi hőség. 18.20 A bfrósági tudósító. Áruházi lopáson érik Szilviát. Claudiának már ismerős a lány: ő volt az a stoppos, aki nemrég ellopta a tárcáját. Amikor az újságírónő megtudja, hogy Szilvia a kábítószer rabja, megpróbál segíteni rajta. Befogadja a lakásába, és rá akarja beszélni, hogy jelentkezzék orvosi kezelésre. Nehezebb meggyőzni, mint gondolja. SZÍV TV 21.05 Az enyveskezű. Csinos, szemrevaló lány Wendy. Csak az a baj, hogy mindent elemel, ami a keze ügyébe kerül. Nem is sejti, mibe keveredik, amikor szemet vet az értékesnek tűnő zsebórára. A szerkezetben titkos adatot tartalmazó mikrofilm lapul. így nem csoda, hogy az életére törnek. VTVSZEGED Képújság. 19.00 Műsorajánlat. 19.05 Szegedi hírek. 19.15 Zene. 19.30 MTV Híradó. 20.00 Műsorajánlat. 20.05 Szeged Körút '97. Közéleti magazin. 21.00 VTV mozi: Bosszúvágy. Amerikai krimi. Paui feleségét és lányát brutális módon megtámadja három huligán. A feleségét megölik, a lánya pedig életveszélyes állapotba kerül. A rendőrség nem sok reményt lát arra, hogy elfogják a letteseket. Paul úgy dönt, hogy egyedül fogja megvívni saját csatáját a banditákkal. 22.37 Szegedi hírek (ism.). 22.47 Képújság. TV 3 21.00 Rambo. John J. Rambo. a háborús hős, vietnami veterán leszerelése után a poros kisváros utcáin téblábol, hogy megkeresse utolsó bajtársát, aki azonban már nem él. A helyi seriff, korlátlan úrnak érezve magát, csavargásért letartóztatja Rambót. Az inzultusok hatására a civil életre alkalmatlan, gyilkos gépezetté átalakított katonában elszabadulnak az indulatok.. 0.00 A 3-ik vonal. Vendég Tahi Tóth László 0.30 Music Box. 7.00 Vekker - rádió a tévében! 9.30 Music Box. 13.30 Rocktükör (ism.). 14.00 Parti sétány, Ausztrália (ism). 14.30 Játszd újra... 15.00 Marilyn és én. Am. film. 16.35 Music Box Top Ten. 17.00 Nap Tv. Music box. 19.30 Cops. Am. sorozat. 20.00 Fekete ember. Am. film. 22.00 Parti sétány, Ausztrália. Sorozat. 22.30 Napcsapda (ism.). 24.00 A3-ik vonal. HBO 0.00 Anyja Ha 10.00 Kingfish - Egy vaskezű diktátor, am. fildréma. 11.45 Ki itt felmászol... A. kalandfilm. 13.35 A mambó királyai. Am. zenés film. 15.20 Ici-pici pók. 15.45 Egy nyár öt napja. Am. film. 17.30 Lois és Clark. Am. sorozat. 18.35 Gettysburg, 3. Am. filmdráma. 20.10 Reszkessetek, nem hagyom magam! Am. családi film. 21.25 Harlemi ziccer. Am. film. 23.00 The Gipsy Kins - Liwe at WolfTrap. 24.00 Anyja fia. Am. film. 1.35 Lővonalban. Am. film. 1997. JUNIUS 23., HÉTFŐ NÉVNAP: ZOLTÁN mozi SZEGED, KORZO: Dzsungelből dzsungelbe. Színes, m. b., amerikai vígjáték. Kezdés: délután fél 4 és háromnegyed 6kor: Esthajnalcsillag. Színes, amerikai film. Kezdés este 8 órakor. BELVÁROSI: Halálos terápia. Színes, amerikai film. Kezdés: déluíán 3, negyed 6 és este fél 8 órakor. BALÁZS BÉLA FILMTÉKA (Belvárosi mozi): Változások kora. Színes, amerikai film. Kezdés: délután fél 4, háromnegyed 6 és este 8 órakor. KAMARATEREM (Belvárosi mozi): Elveszett országút. Színes, amerikai film. Kezdés: délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. GRAND CAFÉ (Deák Ferenc u. 18.), 20 óra: Dávid Cronenberg: Meztelen ebéd. 22 óra: Olivér Parker: Othello. VÁSÁRHELY: Két túsz között. Színes, amerikai film. Kezdés délután háromnegyed 6 és este 8 órakor. SZENTES: Zűr az űrben. Színes. m. b., amerikai vígjáték. Kezdés: délután 5-kor; Amokfutam. Színes, amerikai vígjáték. Kezdés este 7 és 9 órakor. MAKÓ: Csinibaba. Színes, magyar vígjáték. Kezdés: délután 6 órakor. CSONGRÁD: Két túsz között. Színes, amerikai film. Kezdés este 8 órakor. magyar tv TV 1 5.40 Gazdatévé. 6.00 Nap-kelte. 9.00 Tízórai. Benne. 9.05 Marienhof. Német tévéfilmsorozat, 52/9. Heten egy fedél alatt. 9.35 Hírek. 9.50 Játék. 10.00 Keresd a nőt! 10.50 Játék. 11.00 Walt Disney bemutatja (ism.). 12.00 Déli harangszó. 12.05 Üzlet, délidőben. 12.25 Telepakk. 13.40 Cigánymagazin. 14.05 Szlovák nyelvű magazin. 14.30 NAT-tól tartok. 15.00 Hírek. 15.05 Repeta. Matek. 16.25 A homok titkai. Brazil tévéfilmsorozat, 180/148. 17.00 Izomláz. 17.25 Lurkó-kupa. 17.55 TV-Doktor. A szürke hályog. 18.05 .Engedjétek hozzám!..." 18.10 Csellengők. 18.15 Üzlet. 18.30 Szerencsekerék. 19.00 Gyereksarok. 19.15 Múzsa. 19.30 Híradó. 19.50 Sporthírek. 20.00 MC. 20.15 Xaklák. történetek az FBI titkos ügyeiből. Amerikai tévéfilmsorozat. A járvány. 21.05 Nyitott száj. 21.55 Vers mindenkinek (ism.). 22.05 Magyar filmek, díjak Cannes-ban. Redl ezredes. Magyar-osztrák-NSZK film. 0.30 Híradó. TV 2 14.00 Parlamenti Napló. 15.00 Közvetítés a parlament üléséről. 17.05 Jószomszédi csiki-csuki. Német filmsorozat, 131/9. Csapda itt és csapda ott (ism.). 18.00 Körzeti híradók. 18.15 TH. 18.45 Szemlátomást (ism.). 19.00 Telesport. 21.00 Ars Hungarica. Szent László herma (ism.). 21.10 Kékpercek. 21.15 Klip-mix. 22.00 Híradó. 22.15 Aktuális. 22.40 Kenó. 22.45 Dávid Ojsztrah, III/l. (ism.). 23.35 MC (ism.). DUNA TV 7.30 BBC Rádió adása. 7.45 Vatikáni Rádió adása. 8.00 Segítség! Tanulok?! Távoktatás. 8.15 Párok és házaspárok tízezer év mesterművein, 2. Az antik görög világ. 8.30 MVA Vállalkozói Akadémia. 9.00 Képes krónika. 11.00 Heti hírmondó (ism.). 12.00 Déli harangszó. Lapozó. 12.25 Esti kérdés (ism.). 12.40 Emlékképek. Régi híradók (ism.). 13.00 Postabontás. 13.20 Közép-európai Magazin. 13.55 Trópusi hőség. Kanadai tévéfilmsorozat, 2. (ism ). 14.50 Lássuk, hogyan növekednek. Angol ismeretterjesztő film. 15.00 Pumukli. A rejtélyes kutya. 15.25 Tarkabarka (ism.). 16.30 Harmónia. Egészségvédő magazin. 17.05 Dusty. Ausztrál-francia tévéfilmsorozat, 4. (ism.). 17.35 A szicíliai takarítóhölgy. A nagy meccs. 17.45 Műsorajánlat. 18.00 Híradó. 18.20 A bírósági tudósító. Német sorozat, 13/11. 19.10 MaA DELMAGYARORSZAG KFT. napilapja KIADJA: a Délmagvarország Könyv-, Lapkiadó és Nyomdaipari Kft. Cégvezetés: DLUSZTUS IMRE és MICHAEL RZESNITZEK Ügyvezető igazgatók, BELLAVICS ISTVÁN cégvezető Szerkesztőség: Főszerkesztő: DLUSZTUS IMRE Vezetőszerkesztő: RÉTHIJ. ATTILA Felelős szerkesztők: SANDI ISTVÁN, SZÁVAY ISTVÁN Művészeti vezető, szerkesztő: NÉMET TIBOR Olvasószerkesztő: ZÉKÁNY JÁNOS Hírszerkesztő: PATAKI SÁNDOR Vidéki szerkesztőségek vezetője: JOÓ ERZSÉBET Szerkesztő: ŐRFI FERENC Rovatvezetők: KISIMRE FERENC (információs), KOVÁCS ANDRÁS (gazdaság), PANEK SÁNDOR (kultúra), SÜLI JÓZSEF (sport), NAGY LÁSZLÓ (fotó). Kiadó: Kiadói és pénzügyi igazgató: BELLA VICS ISTVÁN Részlegvezetők: HOCZ PÁL nyomdavezető PÁSZTINÉ MÉSZÁROS ÉVA hirdetési vezető LESTÁR LÁSZLÓ terjesztési vezető Szerkesztőség és kiadó: 6740 Szeged, Stefánia 16., Sajtóház. Felelős kiadók: a társaság ügyvezető igazgatói Telefon: 481-281, titkárság: 481-320, szerkesztőségi fax: 481-460 , sportrovat: 481-730. hirdetéstitkárság: 311-819. hirdetésfelvétel: 318-999. 320-239 Fax:481-444, ügyvitel: 481-333. Telex: 82-282. Fax: 481-333. Nyomda: 6725 Szeged. Kálvária sgt. 67. Telefon: 466-847. Terjeszti a Szegedi Postaigazgatóság (igazgató: Gvimesiné dr. Etsedy Sarolta), a Délhír Rt. (ügyvezető igazgató: Mizsei István) és a Délmagvarország Kft. (a Magvar Terjesztésellenőrzési Szövetség tagja). Előfizethető a postahivataloknál és a kézbesítőknél. ISSN 0133-025X (Délmagvarország). ISSN 1416-48199 (Délvilág) gyar Tudomány. 19.45 A világegyetem enciklopédiája, 26/4. A Föld. 20.00 Police. 20.40 Esti kérdés. 20.55 Műsorajánlat. 21.00 Hiradó. 21.20 Sportpercek. 21.35 „Internacionalisták" Moszkvából... 4/3 22.40 Európa messze van. Magyar sorozat, 6/3. 23.55 Híradó. TV 3 13.45 Műsorajánlat. 13.50 Menyasszony feketében. Amerikai krimi. 15.35 Kaleidoszkóp (ism.). 16.20 Tér-hatás. 16.50 Horgászbuli (ism ). 17.10 Ments meg! Amerikai vígjáték. 19.00 Híradó. Aréna sporthírek. 19.15 Csengetett, Milord?, Angol sorozat, 12. 20.20 Gillette World Sport Special. 20.50 Gusztáv. Rajzfilm. 21.00 Rambo 1. Amerikai film. 22.55 Napi profit. 23.05 Profitvadász (ism.). 23.40 Top trend - avagy iránytű a jövőbe (ism.). Szív TV 17.00 Kapásjelző (ism.). 17.30 Palánta (ism.). 18.0 Szárnyaló szarvasok. Kanadai természetfilm. 18.00 Kimba. Rajzfilmsorozat. 19.30 Más. 20.00 S. K. Barkácsmagazin. 20.30 Autósport-magazin. 21.05 Az enyveskezű. Olasz film. 23.00 Földgömb (ism.). 24.00 Napraforgó. TELIN TV 6.00 Hangos képújság. 18.00 Gól-özön. 18.45 Pro Art - kulturális figyelő. 19.00 Telin film: műsorismertetés. 19.10 Filmajánló. 19.11 így készült. 20.05 Music Monday. 21.15 Basebbal életre-halálra. Amrikai film. TKTV 1 16.00 Képújság. 17.30 HBO kódolatlan műsor. 19.00 TKTV pénteki magazin. Benne: Végtelen vizek mélyén - búvárok és uszonyos búvárúszók. 20.00 DW TKTV 2 16.00 Szív TV rűdié KOSSUTH Óránként hfrek, időjárás, útközben. 4.30 Reggeli krónika. 4.40 Határok nélkül. 5.38 Falurádió. 9.05 Napközben. 11.05 A tegnap slágereiből. 11.34 Svejk, egy derék katona kalandjai, a világháborúban, 30X/21. Vér és vas. 12.00 Déli krónika. 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv. 13.05 Vendég a háznál. 13.20 A Keleti Egyház liturgikus énekeiből. 13.30 A görög katolikus egyház félórája. 14.05 Klasszikusok mindenkinek. 14.35 Tetten ért szavak. 14.45 Közönségszolgálat. 14.55 Irodalmi műsorajánlat. 15.06 Tudós Fórum - élőben. 15.55 Biztonsági öv. 16.00 Délutáni krónika. 16.10 Mindennapi gazdaság. 16.20 Hasznos tudnivalók. 16.25 Emlékek szárnyain. 17.05 MOL CARRIER kenőanyagok teljes választéka NAGYKERESKEDELMI ÁRON a CAR-0L Kft.-nél, Szeged, Napos út 14. Nyitva: H-P: 7.30-15.30. Tel.: 468-656, 06-30-284-902. Kassza. 18.00 Esti krónika. 19.06 Sportvilág. 19.30 Jó éjszakát, gyerekek! 19.40 Heródes napjai. Sütő András naplójegyzetei, 10/6. Álházasságok „Mesét vagy életet, nagytala!" Szavak ellen: kés. 20.30 Határok nélkül. 21.05 Hétfó esti filmzene. 21.25 Világstúdió. 22.00 Késő esti krónika. 22.30 K-vonal (ism.). 23.05 Lemezmúzeum. URH: 6.55 Körzeti információs magazinok. 9.00 Azonos a középhullámú műsorral. 15.00 Közvetítés az Országgyűlés üléséről. 18.30 Szlovák nyelvű műsor. 19.00 Román nyelvű műsor. 19.30 Német nyelvű műsor. 20.00 Horvát nyelvű műsor. 20.30 Szerb nyelvű műsor. 21.00 Az Amerika Hangja magyar műsora. 22.00 Azonos a középhullámú műsorral. 23.00 A BBC késő esti magyar műsora. PETŐFI 4.30 Hfrek. 4.33 Hajnali dallamok. 6.00 Hfrek. 6.03 Reggeli csúcs. 7.46 Sportreggel. 8.00 Petőfi délelőtt. 9.54 Manapság... 11.20 Zenés játékokból. 12.00 Nótakavalkád. 12.50 Korkérdés. 13.00 Hírek. 13.03 Manapság... (ism.). 13.08 Állomáskereső. 13.15 Hogy tetszik lenni? 13.45 Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00 A Rádió kívánságműsora. 17.00 Hfrek. 17.03 Petőfi délután. 18.54 Gordiusz plusz. 19.00 Hfrek. 19.03 Kölyökóra. 20.00 Jazz-magazin. 21.00 Hfrek. 21.03 Más-világ. 21.50 Zeneközeiben a hallgató. 23.00 Hírek. 23.03 Sporthíradó. 23.10 Ennyi... 0.15 Éjszaka. Önazonos. 2.04 Dallamról dallamra. 3.04 Évszázadok muzsikájából. 4.04 Verbunkosok, csárdások. BARTÓK 6.00 Hirek. 6.00 Muzsikáló reggel. 8.00 Hírek. 8.10 Pódium. 9.24 Giuseppe de Luca operafelvételeiből. 10.00 Hfrek. 10.05 Fejedelmi játékszerek. 10.30 A Voces Aeqales együttes motettákat énekel. 10.50 Barokk muzsika. 11.35 A hét zeneműve. 12.00 Hfrek. 12.05 Hangverseny délidőben. 13.24 Christa Ludwig operafelvételeiből. 14.00 Hírek. 14.02 Kapcsoljuk a londoni St. Johnís Smith Square-t. 15.04 Moszkva - Petuski. Venegyikt Jerofejev poémája, 5/1. 16.00 Hírek. 16.05 Fiatalok minikoncertje. 16.32 Rézfúvós kamarazene. 17.00 Operamagazin. 17.50 Ez van! 18.00 Hfrek. 18.05 Szimfonikus muzsika. 19.05 A Gordiusz műhely műsora. 19.35 Kapcsoljuk a Magyar Rádió Márványtermét! kb. 21.20 Zenekari muzsika. 22.00 Hfrek. 22.05 Kettősök és együttesek Weber operáiból. 22.46 Rádiószínház. Tojástánc. Kolozsvári Grandpierre Emil rádiójátéka. 24.00 Hírek. RÁDIÓ SZEGED Szeged 94,9 MHZ, Szentes 66,29 MHz. 5.55 Alföldi hírmondó. Zenés hírműsor. Szerk.: Bozó Beatrix. Műsorismertetés, időjárás-jelentés, űtinform, programajánlat. 6.00 Reggeli krónika. 6.15 Szemle az országos napilapokból. 6.30 Hfrek, tudósítások a Dél-Alföldről, lapszemle, programajánlat. 6.45 Reggeli párbeszéd: Munkaügy. 7.00 Reggeli krónika. 7.15 Dérnász áremelések. 7.24 Szemle az országos napilapokból. 7.30 Hfrek, tudósítások a Dél-AIföldről, körzeti időjárás-jelentés. 7.45 BBC híradó. 8.00 Lapszemle, programajánlat, időjárásjelentés, úninform. 8.15 Sportidó. 9.00 Hfrek, tudósítások, időjárás-jelentés, űtinform. 9.15 Háttér: 10 év 10 percben 9.55 Hírösszefoglaló. Regionális nemzeti műsorok. Szentes 66,29 MHz, Kornádi 66,14 MHz. 13.00 Szlovák nyelvű. 14.30 Román nyelvű. 16.00 Délutáni zenés, szórakoztató magazin. Szeged 94,9 MHz. Szerk.: Horváth András. 16.00 Műsorismertetés, hírek, időjárás-jelentés, űtinform. Nap híre. Hallgatóink kérték. 17.00 Hfrek, időjárás-jelentés, űtinform, lapelőzetes. Ha hétfő, akkor kabaré. 18.00 Hírösszefoglaló, időjárás-jelentés, űtinform. 18.15 Angol nyelvlecke. 18.30 Horoszkóp. 19.00 Műsorzárás. Országos nemzetiségi műsorok. Kossuth URH adó: 18.30 Szlovák nyelvű. 19.00 Román nyelvű. DEUTSCHE WELLE - magyarul DW 13.30-14.00 a helyi kábeltévé hangcsatornáján. Világhírek, Németországmagazin, nemzetközi lapszemle, családi magazin. Részletes műsor a magazinunkban! Tele-7 A HELYI RADIOK MUSORABOL RADIO 88 naponta 17-től reggel 5 óráig a 100,2 Mhzen RDS EON Telefonszám: 444-088, telefon és fax:421-253. Kívánságműsor: 421-511. E-mail: contact@radio88.tiszanet.hu URL: http://www.tiszanet.hu/radio88 17-22-ig Óránként hírek, sport, űtinform, időjárás. 17.05 Mindenből a legjobbat! Nacsa Norbert műsora. 19.30 Az adótisztviselő másik arca. 20.05 Tücsökzene. Tüske Ferenc műsora. 22.05 Midnight Special. Papp Zoltán műsora. 24.00 Éjszakai zenemix. Zenei szerk.: Tóth András, Nacsa Norbert. MÉDIA 6 SZEGED Reggel öttől délelótt tizenegyig a 100,2 Mhz-en, tel.:498-301. Szerk.: 5-8-ig félóránként, 8-1 l-ig óránként hfrek, időjárásjelentés, űtinform. 5.00 Ötről hatra. Reggeli zenés ébresztőműsor. 6.00 Vegyesvágott. Információs műsor. 8.00 Szeglet. Délelőtti magazin. TISZA RÁDIÓ SZEGED Naponta 11-17 óráig a 100,2 Mh-n. Adástelefon: 495-495 Minden órában hírek, időjárás 11.05 Hallgasson ránk. 12.00 Tisza Magazin. Hírek, információk. aktualitások sok zenével. 13.05 Délutáni randevú. Benne: Játszóra. 13.30 Deutsche Welle nemzetközi hírei. RÁDIÓ 7 VÁSÁRHELY 5.30-tói 24 óráig szerkesztett műsorok a 97,6 MHz-en. Tel.: 243-261, 243-262 5.30 Jó reggelt! Benne: félóránként hírek, űtinform, határhelyzet. 9.00 Napraforgó. Benne: Temetők helyzetéről. Vendég: Túri József, a Servio Bt. ügyvezetője. 12.30 Mozaik. 143)0 Dél-alföldi hírmondó. 14.30 Életmód magazin. 15.30 Napi aktualitások. Sporthíradó. Esti mese. 20.00 Szórakoztsató műsor. 23.30 Dél-alföldi hírmondó (ism.). RÁDIÓ SZENTES 6-13-ig az URH 106,1 MHz-en, 13-tól 18 óráig az URH 95,7 MHz-n. Tel.: 63/315482. 6.30-kor és 13.30-kor, majd óránként helyi hfrek, tudósítások, időjárás. 6.00 Ébredjen ránk! Zenés reggeli ébresztő. 9.00 Délelőtti magazin. Szerk.: Morzsik János. 13.00 Hangoljon ránk! 14.00 Miénk a mikrofon. 15.00 Sporthétfó. Szerk.: Bartha László. Gólok, méterek, pontok. A hétvége sporteseményei és eredményei. Edzők és sportolók a stúdióban. ORIENT RÁDIÓ SZENTES Adás naponta 04-07 és 10-13 óra között a 95,7 MHz-en. 4.30-kor és minden óra harmincadik percében hfrek, sport, időjárás. 5.10 Színes események, érdekességek. 6.00 Gazdapercek. 6.10 Valaki mondja meg... 6.15 Boldog névnapot! 6.40 Terefere a stúdióban. 6.50 Sorsolás. 10.15 Lapszemle. 10.40 Aktuális interjú. 11.00 Játék. 12.00 Zene délidőben. horoszkóp T KOS: Ne akaijon mindent elitézni, amit a hónap első felében elmulasztott. Ez úgysem sikerül, csak felbosszantja partnerét a gondoskodással. y BIKA: Jókedvűen és kötetlenül haladhat azon a bizonyos kényelmes, valahol középen elhelyezkedő útvonalon. Ismét adódhat egy kis flört. I IKREK: Áldozatkész barátai támogatását továbbra is élvezi. Ha politikai ambíciói vagy más elképzelései vannak, azok most megvalósulhatnak. I 1 RAK: Olyan nyu' ' godt, kiegyensúlyozott, hogy az már gyanús. Munkahelyén nem akarják elhinni, hogy elmaradnak szokásos dühkitörései. OROSZLÁN: Úgy látszik, ez a hullámvölgy rosszabb a szokottnál. Már napok óta elég elviselhetetlen, de eddig legalább csak a családja körében volt ilyen. SZŰZ: Nem biztos, hogy az igazi jóakarója az, aki őszintén megmondja, ha valami nem tetszik neki. Gondolja meg, hogy kit fogad a bizalmába. np (^MERLEG: Al' 'kalma lesz arra, hogy tető alá hozza, amit már régóta tervezett. Találkára, szerveszkedésre igazán alkalmas ez a mai nap. HL SKORPIO: Minél kevesebbet beszél, annál jobban jár. Aki a saját a titkait is kifecsegi, kötözni való bolond. Ez az anyagiakra is éppúgy érvényes. NYILAS: Pénz ^—áll a házhoz, kár, hogy nem tart sokáig, hiszen hamarosan elkölti. Az is lehet, hogy valaki hamis ígérettel kicsalja az ön zsebéből. % BAK: Van még egy dobása, s ez a dobás célba fog találni. A kétkedők is csodálkozva elismerik teljesítményét. Viselje szerényen a sikereit. VÍZÖNTŐ: Valamivel csendesebb, nyugodtabb időszak következik. Remélhetőleg a stresszmentes napokat nem csak élvezi, hanem használja is. |~X~| HALAK: Kicsinyeskedéssel nem lehet megnyerni emberek bizalmát, ezt önnek már jól kellene tudnia, elevenítse fel a legutóbbi ilyen leckéjét. S % Európa legolcsóbb padlószőnyege a Sutáknál! Slllák Készpénzfizetés esetén minden szőnyeg féláron. Sulák Gumis hátoldalú, nyomott mintás filc padlószőnyeg, nettó 232 Ft/nm-től! • Velúr padlószőnyeg nettó 552 Ft/nmtől, szobai 2x3 m-es szőnyeg nettó 7990 Ft-tól. Francia szőnyegek 60%-os árengedménnyel. Kárpótlási jegyét francia szőnyegeknél 120%-on, más szőnyegek és szőnyegpadlók esetében 100%-on számítjuk be. Ne feledje a Sutákkal jól jár. Szeged, Kereskedő köz 4. (Fonógyári út). Ny: H-P: 9-17, Sza: 8,30-12. Tel : 467-121. m„>. AKCIÓ! PVC és TAPÉTA AKCIÓ! 10-30% engedménnyel PVC 690 Ft/fm-tőltapéta 398 Ft/tek-től REKLÁMÁRON viaszosvászon, műanyag lambéria, festékáru, harmonikaajtó, álmeny-nyezet, ragasztók és szegők. Szeged, Kálvin téri Üzletház : ZSUZSI BT. ÉPÍTŐANYAG KIS- ÉS MAPEI NAGYKERESKEDÉS E-jelű gerendák 5% engedménnyel, ingyenes házhoz szállítás. Üvegtéglák nagy választékban Betonvas 87 Ft/kg áfás áron Cím: Szabadkai út 89. Tel.: 310-863 Ny.: 7-16, szo., vas.: zárva".