Délmagyarország, 1997. június (87. évfolyam, 126-150. szám)
1997-06-19 / 141. szám
l£.r /vnö+ iáéluv'ijpésiíiO lA '• iciöí lö J' vnÉKioiíÉ 2 KÜLFÖLD CSÜTÖRTÖK, 1997. JÚN. 19. Koktél Hozzávalók: 1 Légkondicionáló 2 Légzsák I Rádiómagnó Egy ország, két rendszer? Petőfi héberül A „pénzeszsák" Tjongkong eljövendő sorsáról akkor érdemes elli. gondolkodni, ha összesítjük a városállam eddig közkeletűvé vált pénzügyi adatait. Mérvadó vélemények szerint a hongkongi pénzintézetekben legalább 600-610 milliárd hongkongi dollár halmozódott fel az évek során (ez mintegy 76 milliárd amerikai dollárnak felel meg.) Hongkongnak ez év július elsején az anyaországhoz való visszatérésével Kína elméletileg a világ legnagyobb „pénzeszsákjává" válik. Az említett összegből kb. 500 milliárd a devizatartalék, amivel az egyelőre gyarmati sorban lévő városállam a hetedik helyen áll a világon. „A legnagyobb hozomány Kleopátra óta" - írják a lapok. Mindenesetre - elméletileg, az átadási szerződés szerint - Pekingnek 50 évig nem szabad e pénzeszsákba nyúlnia. Az „egy ország, két rendszer" elvnek megfelelően Hongkong különleges irányítású övezet lesz és pénzügyileg autonóm marad, saját központi bankkal és saját valutával Ennek megfelelően a hongkongi dollár szabadon átváltható marad. A különleges közigazgatási övezet kormányzala biztosítani fogja a szabad tőkeáramlást, befelé és kifelé egyaránt. A pekingi központi bank viszonya Hongkonghoz „az egyetlen szuverén államon belüli két valutarendszeren és két pénzügyi hatóságon" alapul majd. E tekintetben a halár Kína és Hongkong között nem fog eltűnni és a jüant Hongkongban külföldi valutaként fogják kezelni. A valóságban a két valuta már réges rég behatolt egymás területére. A forgalomban lévő hongkongi dollár mintegy negyede Kínában forog közkézen, főként a szomszédos Guangdong tartományban. Itt gyakran elhangzik a kérdés az ügyfélhez, hogy vajon jüanban vagy hongkongi dollárban akar-e fizetni. A hongkongi dollárnak a jüan érdekében történő megszüntetése nagymértékben megkérdőjelezné Kína szavahihetőségét, mely ezenkívül „saját kezét vágná meg", hiszen az előbbi valutának nemzetközileg messze jobb a híre, mini a jüannak. Gyakorlatilag az „egy ország, két rendszer" helyett valószínűsíthető a közeljövőben az „egy ország, három rendszer" helyzet: Kína, a különleges gazdasági övezetek (például Sencsen) és Hongkong. Meddig? Nem tudjuk. O Harc a hongkongi demokráciáért • Tel-Aviv (MTI) A tel-avivi magyar nagykövetségen sajtóbemutatót tartottak kedd este abból az alkalomból, hogy Itamár Jaoz Készt műfordító jóvoltából Petőfi verseskötet jelent meg héberül. A vendégeket Csejtei István nagykövet köszöntötte. A kötetet Dan Ofri, az Új Kelet című magyar nyelvű izraeli napilap főszerkesztője mutatta be, méltatva a könyv megjelentetését lehetővé tévő Csengery Imre érdemeit is. Az est során magyarul és héberül hangzottak el Petőfi-versek. CIA-ügynökök „mészárosa" Hamarosan itt a nyár. Hogy könnyebb legyen elviselni a hőséget, egy olyan koktélt állítottunk össze Önnek, amitől el fog hűlni: A neve: Carina E koktél. Beleadtunk mindent, hogy jól érezze magát. A rendkívül gazdag alapfelszereltséggel (elektromos ablakemelő, fényszóróállítás, központi zár, állítható magasságú szervokormány, dupla légzsák, biztonsági övfeszítő, körkörös oldalsó ütközésvédelem, kiegészítő féklámpa, pollenszűrő, ülésmagasság-állítás) ellátott Carina E-hez ugyanis most légkondicionálót és egy rádiómagnót adunk ajándékba. És mindezt csupán 5 450 000 Ft-ért, sőt részletre is, rendkívül kedvező feltételekkel. A Carina E koktélt bármelyik Toyota-márkakereskedőnél felhajihatja. De siessen, mert ajánlatunk csak a készlet erejéig érvényes. 5 ÉV VAGY 100.000 KM GARANCIA 5 450 000 Ft-,6i ®bT2X£TA • TOYOTA HÓDMEZŐVÁSÁRHELY 6800 HÓDMEZŐVÁSÁRHELY, Kutasi u. 12. Tel.: 06-62341-628 • MOLNÁR AUTÓHÁZ KFT 6723 SZEGED. Cserzy Mihály u. 18. Tel.: 06-62-311-062 Pol Pot megadta magát • Phnompen (MTI) Megadta magát egykori harcostársainak Pol Pot, a vörös khmer gerillacsoport vezetője - jelentette be a vörös khmerek rádiója. A rádióállomás jelenleg a Pol Póttól elpártolt fegyveresek kezén van. A rádióadás szerint a kambodzsai nép teljesen megsemmisítette Pol Pot brutális rendszerét, amely 1975 óta uralta Kambodzsát. „Egy új rendszer kezdődött" - tette hozzá a jelentés, amely nem szólt arról, hol tartózkodik jelenleg a hírhedt népirtó, s kinek adta meg magát. Tegnap Preah Vihear kambodzsai tartomány vezetője azt közölte, hogy Ta Mok vörös khmer parancsnok erői körülzárták Pol Potot. (Preah Vihear északi tartományban volt Pol Poték főhadiszállása. Ta Mok katonai parancsnoka korábbi jelentések szerint a múlt héten szembefordult Pol Póttal.) Észak-Korea lelkészült a „végső háborúra" • Tokió (MTI) Észak-Korea felkészült a „végső háborúra" - közölte a phenjani Védelmi minisztérium szóvivője, aki azzal vádolta Dél-Koreát és az Egyesült Államokat, hogy „alkalmasnak tartják az időt a KNDK elleni megelőző csapásra, mivel az ország ismétlődő természeti csapások hatásától szenved, és számos katonáját a mezőgazdaságba irányította át". - Háborús felhők tornyosulnak az ország fölött, az összecsapás rövidesen bekövetkezhet - olvasható az észak-koreai hírügynökség által közzétett nyilatkozatban. A szóvivő a KNDK-hoz közeli szigeteken lefolytatott dél-koreai partraszállási hadgyakorlat alapján következtet a dél-koreai és az amerikai csapatok támadási szándékára. A dél-koreai hadsereg csak éves hadgyakorlatát rendezte meg - hangsúlyozta a szöuli haditengerészet szóvivője. Megfigyelők értékelése szerint a nyilatkozat közzététele egyrészt arra utal, hogy az észak-koreai vezetés nyugtalan az ország stabilitása miatt most, nem sokkal Kim Ir Szen halálának harmadik évfordulója előtt. Kim Ir Szen fiát, Kim Dzsong II: várhatóan a gyászidőszak eltelte után, még az idén beiktatják teljhatalmú vezetőnek. • Langley (MTI) Az FBI bejelentette: őrizetbe vette azt a régóta körözött pakisztáni szökevényt, Mir Ajmal Kanszit, akit azzal gyanúsítanak, hogy 1993-ban a Központi Hírszerző Hivatal (CIA) langley-i központja előtt lemészárolt két CIA-ügynököt, további három személyt pedig súlyosan megsebesített. Az FBI tájékoztatása szerint a gyanúsítottat „afgán személyek" szolgáltatták ki az amerikai hatóságoknak, de hogy hol és milyen körülmények között, a hivatal nem volt hajlandó elárulni. Nem közölt részleteket arról sem, hogyan akadtak Mir Ajmal Kanszi nyomára. Tamil támadás - mozsárágyával • Colombo (MTI) Tamil fegyveresek szerdán csapdába ejtették a kormánycsapatok utánuk kutató katonáit Sri Lanka északkeleti részén, Pulmoddai közelében. A támadás során 24 katona meghalt, 7 eltűnt. A gerillák ezután mozsárágyúból lövéseket adtak le egy közeli katonai táborra és egy rendőrposztra - közölték colomból katonai forrásból. Az incidens után a kormánycsapatok erősítést indítottak a körzetbe. Gyanúsított • Washington (MTI) A kanadai hatóságok kiadták az Egyesült Államoknak azt a szaúdi szélsőségest, akit az amerikai Szövetségi Nyomozó Hivatal (FBI) a tavaly nyári dhahrani merénylet ügyében kíván kihallgatni. A sivatagi királyságban működtetett amerikai támaszpont ellen végrehajtott pokolgépes támadásban 19 katona vesztette életét. Hani Abdel Rahim Szajeget a kanadai hatóságok néhány hónapja tartóztatták le azzal a gyanúval, hogy részt vett a merényletben. Hadihajók • Nicosia (MTI) Az Egyesült Államok közölte: aggasztják a török hadihajók Észak-Ciprushoz érkezéséről szóló hírek, és tájékoztatást kért Ankarától az üggyel kapcsolatban. A ciprusi kormány kedden azt mondta, hogy tiltakozni fog az ENSZ-nél a hat török hadihajó és három tengeralattjáró Észak-Ciprusnál folytatandó tengeri hadgyakorlat céljából történt megérkezése ellen. Bös, a szlovák Balaton... • Prága (MTI) Szlovákia a Balatonhoz hasonló üdülőövezetté akarja változtatni Bős (Gabcikovo) környékét, több százezer embernek téve lehetővé a pihenést, a helybéliek azonban vonakodnak eladni földjeiket - írta szerdán a prágai Mlada Fronta Dnes. A lap cikkírója. Karol Wolf szerint a szlovákok komolyan gondolják az ottani „Balaton"-tervet, hiszen már felépítették azt a vízisport telepet is, amelyik július 4-én egy Világkupa versenyt lát vendégül a felduzzasztott tavon. Szállodákat, uszodákat, teniszpályákat és más vízisport-létesítményeket terveznek felépíteni, egyeseket olimpiai szabványok szerint. Az úgynevezett biokomplexummal az a céljuk, hogy bizonyítsák: a vízierőmű nem pusztítja el az életet a környéken. A terv szellemi szerzőjét - a cikk szerint - Drahomtr Jurcackónak hívják. Megkérdezték tőle, ki fizeti majd a beruházást. Azzal válaszolt, hogy elég sokan érdekeltek a beruházásban. Amikor pedig megvalósul majd, száz- és százezrek fogják felkeresni Szlovákia Balatonját Magyarországról és Ausztriából is, hogy pihenjenek. A földek után kutató ingatlanügynökségek az elmúlt években az esetek nagy részében nem tudtak semmit felhajtani, mert a lakosság nem akarja eladni tulajdonát. Arra számítanak ugyanis, hogy két-három éven belül a tízszeresére emelkednek majd az ingatlanárak a kereslet miatt. Kínai tengerészek emlékfotó készítése elótt... Kezükben Hongkong új lobogójának zászlósított változata. A visszahóditás is hódítás. (MTI Telefotó) • Hongkong (MTI) Teng Hsziao-ping özvegye és leánya is részt vesz majd a június 30-án, Hongkong kínai visszavételének napján rendezendő, nagyszabású hongkongi ünnepségen, amelyre 4000 személyiséget várnak a világ minden részéről. A februárban, 92 éves korában elhunyt Teng Hsziao-ping nevéhez fűződik az „egy ország, két rendszer" elv kidolgozása, és ő volt az a politikus, aki beindította Margaret Thatcher brit kormányfővel a 80-as években a Hongkong jövőjéről szóló tárgyalásokat. Özvegyének és lányának jelenléte 72 kínai állami és pártvezető mellett emeli majd az ünnepségek fényét. Körvonalózódott az ellenzék tüntetési terve is. Miután a hongkongi helyi vezetés elutasította a Hongkong főterére tervezett demokratikus megmozdulás tervét - a Victoria teret a nőszövetség ünnepségének tartották fenn az ellenzék elhatározta, hogy a hongkongi parlament épületét megszállja, és a balkonról olvassa majd föl felhívását. - Támogatjuk a kínai szuverenitás kiterjesztését, egyben azonban harcolunk a hongkongi demokrácia folytatódásáért - közölte a Demokratikus Párt alelnöke, aki nem zárta ki azt, hogy pártjának a jövőbeli, ideiglenes törvényhozásból kiszorított tagjai ülősztrájkot fognak tartani június 30-án éjjel. A törvényhozás épületében ez időben teszik majd le az esküt a Kína által jóváhagyott ideiglenes törvényhozás tagjai a világ közvéleményének szeme láttára, így aligha képzelhető el, hogy Kína, illetve a hongkongi vezetés tétlenül nézze a törvényhozás épületének „megszállását".
