Délmagyarország, 1997. június (87. évfolyam, 126-150. szám)
1997-06-16 / 138. szám
HÉTFŐ, 1997. JÚN. 16. A DÉL SPORTJA III. A Röszke a második befutó labdarúgó megye II. e. • Tudósítóinktól Már az utolsó forduló előtt eldőlt, hogy a bajnokságot a Kiszombor nyerte, azonban a második helyért nagy versenyfutás folyt a Röszke és a Tiszasziget között végül a Röszke egy góllal jobbnak bizonyult, s így feljutott a „megyeegybe". UTC-Apátfalva 1-2(1-1) Újszeged, 100 néző. Vezette: Boros. UTC: Szekeres - Baráth (Makra), Udvari, Berkó, Szabó, Túri (Zsarkó), Herédi A. (Herédi Sz.), Pelsőczi, Király, Szalai, Balogh. Edző: Miskolczi Mihály. Apátfalva: Jung - Pécsi, Sóki, Bartucz, Mátó G„ Dömötör, Imre, Mátó L. (Jani), Faragó (Keresztúri), Károlyi, Restás. Edő: Restás János. A kevesebbet hibázó gárda nyert. Gólszerzők: Makra (11esből), ill. Restás, Károlyi. Jók: Makra, Pelsőczi, Szalai, ill. Mátó L„ Mátó G. Ifjúságiak: elmaradt, az Apátfalva nem jelent meg. Szatymaz-Földeák 3-1 (2-0) Szatymaz, 150 néző. Vezette: Patai. Szatymaz: Tipity Arany, Holler, Kocsis F., Pálinkó (Kocsis R.), Szanka, Posta, Hegyesi, Zsemberi S. (Ocskó), Toldi, Kátai. Edző: Hegyesi László. Földeák: Bán - Horváth, Bajusz P. (Kurai), Molnár T„ Molnár Zs., Szűcs, Veszelovszki, Kurunczi, Kopunovics, Kiss (Magyar), Mészáros. Edző: Kérdő Sándor. Küzdelmes, de tét nélküli mérkőzésen megérdemelten nyert a Szatymaz. Kiállítva: Horváth. Gólszerzők: Zsemberi S., Kocsis F., Ocskó, ill. Mészáros. Jók: Kátai, Kocsis F., Holler, ill. Molnár T„ Horváth, Veszelovszki. Röszke-Fábiánsebestyén 4-0 (1-0) Röszke, 400 néző. Vezette: Rácz. Röszke: Aradi (Kiss) Varga-Tóth (Szalma), Hurguly, Kovács A. (Farkas), Papdi, Toppantó, Hornyák (Tanács R.), Tanács A., Balogh, Szekeres, Kovács R. Edző: Berki István. Fábiánsebestyén: Palatinusz - Györgyi Cs., István, Györgyi L., Horváth, Körmendi, Szloboda (Kiss), Györgyi I., Kovács, Pataki (Szabó), Pető (Kiss). Edző: Pataki Antal. A Röszke százszázalékos hazai teljesítménnyel, teljesen megérdemelten váltott osztályt. Gólszerzők: Toppantó, Szekeres, Tanács A., Balogh. Jók: Hurguly, Papdi, Toppantó, Balogh, ill. Palatinusz, István. Ifjúságiak: Röszke-Fábiánsebestyén 4-4. JATE-Üllés-Domafa 2-1 (1-0) Szeged, Kertész utca, 50 néző. Vezette: Somodi. JATE: Bíró - Molnár, Szovics, Cs. Nagy, Cs. Tóth (Kádár), Barczi, Tóth N„ Tóth K. (Fazekas), Vass, Imre, Csigér. Edző: Cs. Tóth Zoltán. Üllés-Domafa: Baranyás - Szekeres, Babarczi, Bíró, Szalai, Szabó, Tóth-Szeles, Peták, Gyuris (Rózsi), Kiss (Márki), Buchholcz. Edző: Kozma Zoltán. A hazai győzelem az akarat diadala volt. Gólszerzők: Szovics, Vass, ill. Szalai. Kiállítva: Imre, Cs. Nagy, ill. Szalai. Jók: Barczi, Molnár, Vass, ill. Baranyás. Zsombó-Tömörkény 3-0(1-0) Zsombó, 150 néző. Vezette: Bokor. Zsombó: Mihálffy B. Dudás R., Gaál Z., Farkas E., Link D., Vikor J., Szűcs L., Stefkovics P. (Gábor Sz.), Mihálffy Zs., Simon J„ Szűcs A. Edző: Vasas Róbert. Tömörkény: Papp Z. Balogh L„ Laczkó A. (Tóth Cs), Kovács L., Kiri J., Maszlag T., Sárosdi B., Gurándi J., Túri L. (Papp L.), Rácz J„ Szalai F. Edző: Dósa Rácz Pál. Biztos zsombói siker született. Gólszerzők: Szűcs L. (2), Gábor Sz. Jók: Link D., Szűcs L., Gaál Z., Gábor Sz. ill. Papp Z. Ifjúságiak: Zsombó-Tömörkény 2-5. TanárképzőFerencszállás 1-7(1-1) Felső Tisza-part, 200 néző. Vezette: Bálint. Tanárképző: Sümegi Balogh (Csipak), Klemm, Demeter, Barna, Árgyelán, Pintér, Répás (Bodnár), Antal (Albert J.), Kubát (Magasi), Gyüre. Edző. Miskolczi József. Ferencszállás: Szokol Berényi, Kovács, Czérna (Juhász), Bottyán, Török, Ludányi, Kocsó, Katkó, Nagy, Tamási. Edző: Köteles László. A főiskolások erejéből csak egy félidőre futotta. Gólszerzők: Gyüre, ill. Kovács (3), Juhász (2), Katkó, Nagy. Jók: Répás, Antal, Kubát, ill. Czérna, Kovács, Nagy. CsanádpalotaKiszombor 1-1 (1-1) Csanádpalota, 250 néző. Vezette: Szeleczkei. Csanádpalota: Juhász G. - Zielbauer, Erdélyi M., Juhász J., Sebők, Gyuris, Cseh, Bonbolya (Doktor), Hadobás (Vörös), Erdélyi Cs., Varga. Edző: Erdélyi Mátyás. Kiszombor: Gulyás Fancsali, Tóth, Botlik (Moldován), Uracs, Méhes (Kockás), Szűcs, Juhász, Varga, Szabó (Dégi), Horváth (Petyó). Edző: Kutasi László. Igazságos döntetlen született. Gólszerzők: Erdélyi Cs, ill. Varga. Jók: Juhász G., Zielbauer, Juhász J., Gyuri, ill. Dégi, Petyó, Juhász. Ijfúságiak: Csanádpalota-Kiszombor 0-3. Tiszasziget-Szegvár 4-1 (2-1) A bajnokság végeredménye 1. Kiszombor 2. Röszke 3. Tiszasziget 4. Ferencszállás 5. Zsombó 6. Földeák 7. Szatymaz 8. Szegvár 9. UTC 10. JATE 11. Tömörkény 12. Apátfalva 13. Fábiánseb. 14. Üllés-Domafa 15. Tanárképző 16. Csanádpalota 30 22 30 22 6 2 2 6 30 21 5 4 30 16 5 9 30 15 4 11 30 14 30 12 7 9 8 10 30 9 12 9 30 10 6 11 30 10 5 15 30 9 7 14 30 7 15 8 15 9 16 420 5 21 78-25 72 81-34 68 84-38 68 71-48 53 54-42 49 5149 49 5349 44 37-55 39 49-48 36 40-61 35 41-64 34 44-67 31 44-53 29 37-71 24 41-76 22 26-69 17 • Német diadal Schumucheré a Kanadai GP • Montreal (MTI) A 29. Kanadai Nagydíj rajtja az első rajtkockából induló német Michael Schumachernek sikerült a legjobban. A kanadai Jacques Villeneuve második, míg a harmadik sorból kezdő Giancarlo Fisichella harmadik helyen zárta az első kört. „Nem élte túl" az első 4421 métert az tr Eddie Irvine és a dán Jan Magnussen. A második körben aztán elcsendesült a montreali közönség. A hazai pályán szereplő Villeneuve az édesapjáról, Gilles-ről elnevezett pályán kicsúszott, a falnak ütközött. Hogy vélhetően vezetői hiba, arra bizonyíték lehet, hogy a pilóta a saját sisakját kezdte el ütögetni. A nyolcadik körben már a biztonsági autó, a „safety car" is bejött. A számos kiesés miatt a pályát meg kellett tisztítani a járművektől. Az élen - Villeneuve „kiszállása" után - Michael Schumacher nagyot csatázott Fisichellával. Kettejük között egy-két másodperc volt a különbség. A 16. körtől a német pilóta megugrott, és pillanatokon belül öt másodperces előnyre tett szert. A 69 körös futam „félideje" táján sorra álltak ki kereket cserélni a versenyzők. Előbb Fisichella, majd a viadalon vezető M. Schumacher tért be a boxba. A két pilóta rövid kiállását a brit Dávid Coulthard használta ki. Mögötte a rendkívül gyorsan (7.6 mp) kereket cserélt M. Schumacher haladt. Kettejük közötti különbség a GP derekán 8 másodperc volt. Később a szigetországi vezető is kereket cserélt, tgy minden visszatért a régi mederbe. A 42. körben a brit Johnny Herbert 10 másodperces büntetést kapott, mivel túl gyorsan hajtott be a boxutcában. A viadal utolsó harmadában a francia Olivier Panis balesete miatt előbb a már megismert biztonsági autó jött be, majd az 56. körben le is intették a futamot. A 13 körrel „megrövidített" Kanadai Nagydíjat Michael Schumacher nyerte meg, így az összetett pontversenyben átvette a vezetést a korán kiesett Jacques Villeneuve-től, második helyen a francia Jean Alesi végzett. A dobogó harmadik fokán az olasz Giancarlo Fisichella állt. Bronzos bowlingosok A harmadik helyen végzett csapat (balról): Bolgár Tamás, Pocsai Zoltán, Fodor Erika, Tornyossy László, Szögi Lajos. A képről hiányzik: Fekete Attila. (Fotó: Gyenes Kálmán) A nyár beköszöntével véget értek az első osztályú bowling bajnokság küzdelmei is - a megyeszékhely csapata, a szegedi KÉSZ Bowling SE a pontvadászatot a harmadik helyen zárta. A szezon tanulságait a gárda két tagjával, Pocsai Zoltánnal és Bolgár Tamással összegeztük. • Milyen szájízzel gondoltok vissza a bajnoki menetelésre? B. T. - Tizenkét együttes vetélkedésében lettünk bronzérmesek, úgy, hogy egészen az utolsó fordulóig esélyünk volt a bajnoki címre is - soha rosszabb idényt. • Nem vagytok csalódottak az elúszott első hely miatt? P. Z. - Nem, hiszen számunkra minden olyan nehezen kezdődött tavaly szeptemberben, még az indulásunk is bizonytalan volt. Aztán mellénk állt szponzorunk, a KESZ, és tavasszal már lényegesen jobbak voltunk. • Egyéniben hogyan szerepeltek az együttes tagjai? P. Z. - Kiválóan, hiszen Bolgár Tamás az első, Fodor Erika a második helyen végzett, mtg én csak minimális különbséggel, három ponttal maradtam le a dobogóról. • A magyar sport egészét érintő nehéz anyagi helyzet a bowlingot sem kíméli, mennyire lehet ilyen helyzetben előre tervezni, a jövővel foglalkozni? B. T. - Csak korlátozott mértékben, hiszen mi is lényegében véve amatőr körülmények között végezzük a sportot, az edzések alkalmával fizetünk a pályahasználatért - nem könnyű az életünk. Pedig tényleg fel kéne karolni ezt a sportágat, hiszen mindenhol népszerű, Magyarországon is egyre több pálya épül, a nemzetközi szövetségnek pedig több mint 100 ország a tagja. Remélem, az elért eredményeink alapján a helyi sportvezetést is sikerült meggyőznünk. Beck Artúr Litvánia az Európa-bajnok Magyarország a negyedik kosárlabda NémetországMagyarország 86-61 (42-29) • Budapest (MTI) Budapest Sportcsarnok, 7000 nézö. Vezette: Vauthier (francia), Jovcic (jugoszláv). Németország: Andrea Hohl (10), Andrea Harder (8), Petra Kremer (8), Marlies Askamp (18), Heike Roth (11). Csere: Stefanie Wegeler (2), Sophie von Saldern (4), Ivone Kunze (4), Birgit Eggert (9), Stefania Göttsche (9), Martina Kehrenberg (3). Magyarország: Iványi Dalma (8), Németh Ágnes (2), Balogh Judit (12), Csák Magdolna (4), Petőné Nagy Dorottya (6). Csere: Újvári Eszter (6), Seres Éva (5), Károlyi Andrea (10), Fodor Csilla (8), Hollósy Hajnalka (-), Béres Tímea (-), Kalmár-Nagy Dóra (-). Már nagyon régen, 1992ben találkozott utoljára a két válogatott hivatalos mérkőzésen. Előbb a németek nyertek két ponttal (71-69), majd a magyarok bizonyultak jobbnak eggyel (74-73). Mindkét csapat a várakozásokat túlszárnyalva teljesttett eddig a kontinensvetélkedőn. Érezni lehetett azonban a bemelegítés során, hogy ha már eddig eljutottak, szépen, éremmel szeretnének búcsúzni. A találkozó előtt Németh Ágnest köszöntötték, aki 377. alkalommal öltötte magára a válogatott mezt, a németek elleni találkozóval köszönt el a válogatottságtól. A pályán főként a németek villogtak, öt pontjukra csupán a 4. percben tudtak válaszolni a magyarok. Kiegyenlített erők küzdelme jellemezte a továbbiakban a találkozót. Két durva magyar hibát "kegyetlenül" kihasználtak Askampék (16-11, 9. perc). A magyar dobószázalék nagyon rosszul alakult, Iványi és Károlyi tett gyenge kísérletet, a német ellentámadások pontosak voltak (25-16, 13. perc). Egyre nőtt a különbség a két csapat között. A németek a szünetre tetemes előnnyel vonulhattak el (42-29). A közönségnek nem szegte kedvét a kedvencek gyenge játéka. Frenetikus buzdítással fogadták a nézők a pályára vonuló magyar válogatottat. Igyekeztek is Baloghék, de rengeteget hibáztak. Nem ment a szekér; a németek szinte minden helyzetből pontot értek el (61-36, 30. perc), látványos, szupermodern kosárlabdázást mutattak be, teljesen szétzilálták a magyarok sorait (76-44, 35. perc). A záró szakaszban felváltva estek a kosarak. A magyarok részéről Újvári és Fodor ügyeskedett, csökkenteni tudta a különbséget (86-61). A magyar válogatott nem tudott megújulni, és ez most is súlyos vereséghez vezetett csakúgy, mint Szlovákia ellen szombaton. Két vereséggel kezdődött, és tgy is záródott a magyarok számára a 26. Európa-bajnokság. A piros-fehér-zöld szfnek képviselői visszaverekedték magukat közvetlenül az európai élvonal mögé, a negyedik hely összességében dicsérendő. Az Európa-bajnok Litvánia lett, miután a döntőben 72-62-re legyőzte Szlovákiát. Ötödik a Sándorfalva kézilabda • Munkatársunktól A kézilabda NB II-ben a férfiak küzdelemsorozata is a végéhez érkezett. Az erősebb nem képviselői nem értek el olyan jó eredményeket, mint a hölgyek, a következő helyeken zárták a pontvadászatot: Sándorfalva 5., Hódmezővásárhelyi KE 7., Tornádó SE Kiskundoíoz'sraa 10. Utóbbi kiesett az NB II-bőI. Az utolsó forduló eredményei: Csaba Előre KC-Sándorfalvi KC 32-26 (20-13), a sándorfalviak legjobb dobója: Cséri 9. Schwechater-Martfű-Orosházi MTK 25-25 (12-14). Újktgyósi AKSE-Tornádó SE Kiskundorozsma 25-22 (12-9), a dorozsmaiak legjobb dobója: Hódi 6. Hódmezővásárhelyi KE-Gyomaendrődi FKC 35-27 (20-9), a vásárhelyiek legjobb dobói: Matuska, Czirok 8-8. Gyulai SE-Tiszaföldvári VSE 19-35 (7-16). Csabai MireliteBerettyói MSE 27-32 (10-21). A férfi bajnokság végeredménye HIRDETÉSFELVÉTEL SZEGED. STEFANIA ÍO.. SAJTÓ H AZ REGGEL S-TÓL ESTE 6-IG! 1. Csaba Klöre 2. Tiszaföldvár 3. Martfű 4. Orosháza 5. Sándorfalva 6. Újkígyós 7.HKE 8. Berettyó 9. Gyula 10. Tornádó 11. Gyomaendrdd 22 12. Csaba Mirelite22 1 356345537 3 3530-45535 2 5577-47132 - 6581-5093! 6557-48130 9599-50926 12534-54019 12496-54717 1 15480-56413 - 16437-50512 - 19406-594 6 - 21458-588 2 Ok és a fifdfffi. áe/ózhetethn páros.