Délmagyarország, 1997. április (87. évfolyam, 75-100. szám)
1997-04-16 / 88. szám
IV. EGY SZÁZALÉK SZERDA, 1997. ÁPR. 16. Kamarai krónika 0 Munkatársunktól A Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara programjai azt mutatják, változatlanul tart a tavaszi szezon. A gazdaságról A Csongrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara gazdasági fórumot rendez Hódmezővásárhelyen április 18-án 14 órakor a volt Tisztiklubban (Cukor u. 1.). A vállalkozásokat érintő aktuális gazdaságpolitikai kérdésekről dr. Békési László országgyűlési képviselő fejti ki véleményét. Humán-klub A munkaügyi kormányzat a pályakezdő fiatalok munkába állását előmozdító támogatásairól április 17-én 14 órakor a CSMKIK rendezvénytermében a Humán Vezetők Klubja rendezvényének keretében nyújt tájékoztatást Vladiszavlyev András, a Csongrád Megyei Munkaügyi Központ igazgatója és Dobóczky Károlyné, a Munkáért Alapítvány titkára. Konszolidált beszámoló A mérlegbeszámoló egy speciális területéről, a konszolidált beszámoló-készítésről tart tájékoztatást és konzultációt a Pénzügyminisztérium illetékese április 22-én, 10 órától a kamara rendezvénytermében. Az előadó Borzáné Botka Erika (PM Számviteli Főosztály). Vámkonzultáció A Kamara külkereskedelmi tagozata - amely elsősorban külkereskedelmet érintő gyakorlati problémák feltárásával, megoldási javaslatok kidolgozásával foglalkozik tagjai segítségére szeretne lenni a jogszabályváltozások értelmezésében, azok gyakorlati végrehajtásában. Ennek keretében április 24-én 10 órakor vámkonzultációra kerül sor a CSMKIK rendezvénytermében, Szabó Béla, a Kopint Datorg Vámtanácsadó Kft. ügyvezető igazgatójának vezetésével. A kamara rendezvényei a CSMKIK regisztrált tagjainak ingyenesek. Jelentkezés és bővebb felvilágosítás kérhető a 321-512 és 321-343-as telefonszámokon. Beruházási konferencia Az 1997. május 15-én Olasz-Magyar Beruházási Konferencia kerül megrendezésre a CSMKIK szervezésében. A mai napig az olasz cégek az alábbi területeken keresnek magyar partnereket: új és használt faipari gépek magyarországi forgalmazása, felújítása, szervizelése; fa csomagolóanyagok, ládák, raklapok stb. gyártása; műanyag sajtolt termékek tervezése és gyártása bérmunka keretében; üvegházak fémszerkezetének magyarországi forgalmazása, szerelése, karbantartása; éttermek, szállodás fa berendezéseinek gyártása bérmunkában; szoftverkészítés. Bővebb információ és jelentkezés: Ferencz Csaba Zsolt tel.: 62/321-343). • A mezőgazdaságban dolgozók tébéje Főállásban „östermelnek" A borjú sorsa. Hús, adó és tébé lesz belőle... (Fotó: Schmidt Andrea) A mezőgazdasági tevékenységet nem gazdasági társaságban vagy egyéni vállalkozóként, hanem önállóan végzőkre a társadalombiztosítás 1997-tól nem vonatkozik. Tevékenységük alapján nem jogosultak nyugdíjra, betegségi és anyasági ellátásokra. Hacsak maguk nem fizetik a járulékokat. Ezt a sok vitát és demonstrációkat is kiváltó kérdéskört járja körül sorozatunk mai része. A mezőgazdasági tevékenységet önállóan végzők akkor jogosultak nyugellátásra, ha rendelkeznek úgynevezett „megállapodással". Természetbeni egészségügyi szolgáltatásra járulékfizetés (11,5 százalék), illetve hozzájárulás-fizetés (1800 forint) ellenében jogosultak. Táppénzt, terhességi-gyermekágyi segélyt viszont tevékenységük alapján nem kaphatnak. Gyermekgondozási segélyt, családi pótlékoz - ha a jövedelmi feltételnek megfelelnek - külön jogszabály alapján kérhetnek. Az őstermelő az 1996. december 31-ig megszerzett nyugdíjra jogosító szolgálati idejét nem veszíti el. A továbbiakban azonban szolgálati időt csak a megyei egészségbiztosítási pénztárral kötött megállapodás alapján szerezhet, teljesen önkéntes alapon. A megállapodásban az őstermelő választása szerint rögzítik azt az összeget, ami alapján a 30 százalékos havi járulékot fizetni kell, illetve amely összeget a nyugdíj megállapításakor jövedelemként figyelembe vesznek. Ez az összeg a járulékfizetési plafonnál (jelenleg havi 99 ezer forint) több, illetve a minimális bérnél (jelenleg havi 17 ezer forint) kevesebb nem lehet. A nyugdíjkorhatár betöltését megelőző tíz éven belül csak a minimális bér összegére lehet a megállapodást megkötni. A megállapodás megszűnik, ha az őstermelő a járulékot már nem fizeti, tehát utólagosan járulékfizetési kötelezettség nincs. Viszont bármikor újra megköthető, tehát a szükséges szolgálati idő részletekben is megszerezhető. A 30 százalékos járulék megfizetése semmilyen más jogosultságot nem ad, az egészségügyi szolgáltatásért külön fizetni kell. A biztosítottak (munkaviszonyban állók, egyéni vállalkozók, gazdasági társaság, illetve szövetkezet tagjai bizonyos feltételekkel, munkanélküli járadékosok) után a munkáltató fizet járulékot, ennek alapján ó és az eltartott hozzátartozója jogosult egészségügyi szolgáltatásra. (Eltartott hozzátartozó a kiskorú gyermek, valamint a háztartásba;) élő szülő, gyermek, nagyszülő, unoka és testvér, akinek havi jövedelme az év első napján érvényes minimálbér összegét / a 17 ezer forintot / nem haladja meg.) A törvény felsorolja azokat, akik után az Egészségbiztosítási Alap fizet járulékot, így jogosultak egészségügyi szolgáltatásra. Ha tehát az őstermelő „főfoglalkozású" őstermelő, vagyis nem biztosított, az egészségügyi szolgáltatásért köteles az adóköteles jövedelme, de legalább a mindenkori minimális bér 11,5 százalékát egészségbiztosítási járulékként havonta megfizetni. A tényleges jövedelem alapján fizetendő összegből a tárgyi időszakban már a minimálbér alapján fizetett járulékot le lehet vonni. A minimálbér összege az őstermelő esetében 1997. május 31-ig 14 500, utána 17 ezer forint. A járulék megfizetése esetén az eltartott hozzátartozó is jogosult egészségügyi szolgáltatásra, tehát, ha a családban több őstermelő van, az egyik fizet, a többi csak akkor, ha havi jövedelme meghaladja a 17 ezer forintot. A 11,5 százalékos egészségbiztosítási járulék megfizetése sem jogosít táppénzre vagy terhességi-gyermekágyi segélyre. Az egészségügyi szolgáltatás fedezetének kiegészítésére egészségügyi hozzájárulást kell fizetni, amelynek összege havi 1800 forint. A hozzájárulást csak egyszeresen kell megfizetni, elsősorban a munkáltatónak. Aki bármilyen tevékenység mellett őstermelő, az után munkáltatója, foglalkoztatója fizet. Az egyéni vállalkozói igazolvánnyal is rendelkező őstermelő, mint egyéni vállalkozó, köteles az 1800 forintot megfizetni. Aki után más nem köteles megfizetni a hozzájárulást (például a „főfoglalkozású" őstermelő), az önmaga után fizeti meg azt, kivéve ha nyugdíjas, járadékos, társadalombiztosítási vagy szociális ellátásban részesül, nappali tagozaton tanul, sor• A Nexon Bróker a Budapesti Árutőzsdéről Gabona - nincs kialakult trend i Munkatársunktól Nem alakult ki egyértelmű trend a Budapesti Árutőzsde határidós gabonapiacán. Az elmúlt hetek árváltozásait tekintve egy-két napon keresztül limittel felfelé változnak az elszámoló árak. majd ezt követően lefelé. Ennek okaként mindenképpen az exportlehetőségek hírei, valamint a tetemes átmenő készlet párharca tekinthető, és ennek megfelelően a spekulációs tőke hol az egyik hírt erősíti, hol a másikat. A búzapiacot igazán megmozdító termelői eladások, illetve kereskedői vásárlások még nem jelentek meg határozottan a parketten. Úgy tűnik, hogy a termelői oldalnak a közeljövőben az utolsó lehetősége, hogy felesleges búzakészleteit eladja az a legközelebbi májusi termin, ahol jelenleg az árak 25 340 forinton állnak. E határidő mondható a legszeszélyesebbnek, hiszen ha felfelé, ha lefelé mozdulnak az árak, a nyitott kötésállomány rohamosan csökken, tehát valószínűsíthető, hogy a spekulánsok egyre inkább feladják pozícióikat. A májust követő legközelebbi újtermésű határidő a júliusi, ahol a hét elején még lefelé, a hétvégén viszont felfelé mozdultak az árak és a hetet 21 800 forintos árszinten zárta, ahol 2000 tonna cserélt gazdát. A takarmánykukorica piacán a legforgalmasabb határidő még mindig a májusi és a júliusi ótermésű lejáratok voltak. A kukorica kereskedés forgalmát e két határidő kereskedése tette ki. E határidőre vonatkozóan, jelentős termelői eladás jelentkezik a Kiállítás a hétvégén Szépségfarm '97 • Munkatársunktól A Prezentál 2000 Bt. szervezésében, a Csongrád Megyei Kézműves Kamara védnökségével április 1920-án Szegeden, a Tisza Szállóban Szépségfarm '97 címmel kozmetikai, fodrászat! és műköröm bemutatót rendeznek. Mindkét nap délelőtt 10-12 óráig a szakma, délután 13-18-ig a szépülni vágyók számára tartanak előadásokat és adnak jótanácsokat. A szombaton és vasárnap, április 19-20-án sorrakerülő Szépségfarm '97 kiállítás és bemutató két fiatal szegedi mesterkozmetikus, Ila-Tóth Andrea és Szűcs Zita ötlete volt. Azoknak kívánják megjeleníteni a fodrász és kozmetikus szakma újdonságait, akik szeretnének lépést tartani a szakma fejlődésével, s föl akarják frissíteni tudásukat. A kétnapos rendezvény programja azt is jelzi, hogy a modern fodrászat és kozmetika igényli a tudományos hátteret, az orvosi, a bőr- és a természetgyógyászati segítséget. A látogatók számára világossá válhat, hogy a szépség feltétele az egész test és a lélek karbantartása. Ennek az alapelvnek megfelelően állt öszsze a program. Az árusítással egybekötött kiállításon a szakma legnagyobb cégei mutatkoznak be. A Szépségfarmra ingyenes a belépés. Az egyes bemutatók között műsorok szórakoztatják a közönséget. katona, kiskorú magyar állampolgár. Nem köteles tehát hozzájárulást fizetni a nyugdíjas vagy tanuló őstermelő, illetve az, aki 16 és 18 éves kora között vált őstermelői igazolványt, 18 éves koráig. Az időközben megváltozott jogszabály következtében nem kell a hozzájárulást fizetnie visszamenőleg január 1 -jétől annak sem, aki után magasabb összegű családi pótlékot (beteg gyermek), házastársi pótlékot, jövedelempótlékot folyósítanak, illetve aki után a rendszeres szociális járadékban részesülő növelést kap. Nem fizeti továbbá a munkanélküliek jövedelempótló támogatásában, gyermekgondozási segélyben, rendszeres szociális segélyben, ápolási díjban, gyermeknevelési támogatásban („főállású anya") részesülő eltartott hozzátartozója sem. Az az őstermelő, aki eltartott hozzátartozóként mentesül a 11,5 százalékos egészségbiztosítási járulék fizetése alól, az 1800 forintot önmaga után köteles megfizetni - ha egyébként az előbbiek szerint nem mentesül. A bejelentkezés alapján a 11,5 százalékos egészségbiztosítási járulékot és az 1800 Ftot 1997. november 30-ig fizetheti meg bírság- és késedelmipótlék-mentesen. Összefoglalva: a fizetnivalók elsősorban a munkáltatókat terhelik, de az a magánszemély, aki után más nem fizet, köteles azt maga után megtenni. így az őstermelő is csak akkor köteles járulékot, hozzájárulást fizetni, ha más utána arra nem kötelezett. F. K. piacon. A májusi határidőre az utolsó napon összességében 89 kontraktus cserélt gazdát 18 500 forintos szinten. Jellemző e határidőre, hogy a kereskedés elmúlt időszakában, erről az árszinttől csak nagyon kicsi elmozdulás mutatkozott. A júliusi határidő 17 500 forinton fejezte be a hetet, 25 kontraktus volumen kíséretében, de e határidő elszámoló ára sem változott jelentősen az elmúlt napokéhoz képest. A BÁT által kiadott napi fixing Ft/t: takarmánykukorica 17 750, ékezési búza 24 500. A KOMPLETT Kereskedelmi Részvénytársaság igazgatósága (6720 Szeged, Jókai u. 1.) értesíti a tisztelt részvénytulajdonosokat, hogy a társaság 1996. évi rendes KÖZGYŰLÉSÉT 1997. május 20-án, 10 órára összehívja. A közgyűlés helye: 6720 Szeged, Jókai u. 1., II. emeleti tárgyalóterem A közgyűlés napirendje: 1. Az igazgatóság beszámolója a társaság 1996. évi tevékenységéről, valamint javaslata az 1996. évi mérleg megállapítására és az eredmény felhasználására 2. A felügyelőbizottság jelentése a társaság 1996. évi tevékenységéről 3. A könyvvizsgáló jelentése a társaság 1996. évi mérlegéről és eredményéről 4. Az 1996. évi mérleg megállapítása és döntés az eredmény felhasználásáról 5. Az 1997. évi üzleti terv elfogadása 6. Az alapszabály módosítása 7. Egyéb kérdések A közgyűlésen a szavazás módja: a helyszínen letétbe helyezett minden részvény 10 000 Ft-ja egy szavazatra jogosít. Komplett Kereskedelmi Rt. igazgatósága MAGYAR NEMZETI BANK Devizaárfolyamok Devizanem árfolyam 1 egységre, forintban angol font 294,40 ausztrál dollár 140,74 belga frank (100) 507,28 cseh korona 5.89 dán korona 27,49 finn márka 35,03 francia frank 31,11 holland forint 93,10 japán jen (100) 143,62 kanadai dollár 129,47 lengyel zloty 57.90 német márka 104,67 norvég korona 25,97 olasz líra (1000) 106,39 osztrák schilling 14,87 portugál escudo (100) 104,69 spanyol peseta (100) 124,28 svájci frank 123,32 svéd korona 23,56 szlovák korona 5.38 USA-dollár 181,15 ECU 204,74 J Az 1%-OT SZERKESZTETTE: RAFAl GÁBOR