Délmagyarország, 1997. április (87. évfolyam, 75-100. szám)

1997-04-16 / 88. szám

4 v f ö1 ö j j ó: i" : v j í , >:., 1 > j. Kockázat M

aga az előzmény a Balkánon annyira kedvelt kockajátékra emlékeztet: a piramis-elv alapján szervezett pénzügyi szélhámosságról a lelke mélyén mindenki tudta, hogy nagy vesztesei lesznek, mégis, a nagy hozam reményében ebek harmincadjára vitték összegyűjtött fillérjeiket az emberek... A végeredmény az elképesztő káosz s egy tény: az albán kormánynak ma sincsenek pontos adatai arról, hogy a lakosságnak mekkora veszteségeket okoztak az összeomlott piramisjátékok, de a jelenlegi becslések 1-1,2 milliárd dollár körüli összegről szólnak - mondta Londonban az albán pénzügyminiszter. A tiranai kormánytisztviselő az Európai Újjáépítési és Fejlesztési Bank (EBRD) éves közgyűlésének egyik utolsó mozzanataként, már a bankelnöki zárónyilatkozat után megtartott országismertetőn nyilatkozott. Elmondta: a kormány most azt tervezi, hogy teljes mértékben átvilágítja a piramisjátékok szervezésével gyanúsítható cégeket, mégpedig külföldi szakértők bevonásával, pontosan megállapítandó azon alapok körét, amelyek részt vettek a törvénytelen betétgyűjtésekben. Mindenesetre Berisha elnök már sejtetni engedte, hogy olasz és görög maffiózók is komoly szerepet játszottak a botrányban. Arra is emlékszünk, hogy a londoni bank (EBRD) több mint egy éve figyelmeztette Albániát a piramisjátékok veszélyeire... A

Z albán kikötőkbe sorba futnak be a nemzetközi erők kötelékei; olasz vezetéssel mintegy hatezer katona próbál majd rendet teremteni az országban. Ha az albánok is akarják... Mindenki átérzi a kockázatot: francia tengerészgyalogosok tegnap hajnalban, a nemzetközi védelmi erők első katonáinak az érkezése előtt alaposan átfésülték Durres kikötőjét egy esetlges gerillaakció megakadályozására. Olasz biztonsági tisztek figyelmeztették a franciákat arról, hogy terrorakció terve „leng a levegőben" Durresban. A kockázat igen nagy, rengeteg fegyver van kézien... Utoljára tavalyi áron! A Szegedi Téglagyár 1997. április 21-30-ig akciós áron kínálja kővetkező termékeit: 2 KÜLFÖLD SZERDA, 1997. ÁPR. 16. HB 38/19 75 Ft/db Uniform 19 60 Ft/db Válaszfal 10/30 50 Ft/db Födémbélés 105 Ft/db Szabványon kívüli válaszfal 25 Ft/db Megkezdjük a legolcsóbb B 30-as tégla előjegyzését! Aki a fenti időszakban befizeti a B 30-as tégla árát, még 38 Ft-ért kapja darabját! Áraink az áfát tartalmazzák! Új nyitva tartás a gyárban: H-P.: 7-15-ig, Szo.: 7-13-ig. Tisza Téglaipari Kft., Szeged, Bajai út 2-4. S Tef.: 62-310-450. Fax: 311-886 • Fino üdvözölte a nemzetközi erőket „Válságmenedzser" katonák Francia hajóról - olasz katonák... (MTI Telefotó) • Tirana (MTI) Bashkim Fino albán miniszterelnök kedden nyilatkozatban üdvözölte a nemzetközi védelmi erők első csoportjának albániai érkezését, kiemelve, hogy jelenlétük segíteni fog a béke és rend helyreállításában. Fino és kormánya az egész albán nép nevében mondott köszönetet a segítségnyújtásért a nemzetközi erők tagjainak. Az albán kormányfő aláhúzta, hogy a katonák érkezése összhangban van az ország és annak politikai pártjai kifejezett akaratával. Fino a Reuter szerint köszönetét fejezte ki az ENSZ-nek, az Európai Uniónak, az Egyesült Államoknak és az Európai Biztonsági és Együttműködési Szervezetnek is a küldetés támogatásáért. Kifejezte meggyőződését, hogy a csapatok - mint a béke, barátság és szolidaritás követei közre fognak működni az országot megrázó válság leküzdésében. A keddi nap folyamán több mint ezer, olasz, francia és spanyol katona érkezett Albániába. Petőfi héberül • Tel-Aviv (MTI) A XVIII. nemzetközi könyvvásár utolsó napján mutatták be Jeruzsálemben a nagyközönségnek és a szakembereknek Petőfi Sándor verseinek héber és magyar nyelvű kiadását. Az izraeli nyomtatott és elektromos média előkelő helyen ad ismertetést Itamár Jaoz-Keszt magyar származású műfordító kétnyelvű, illusztrált 23x28 cm-es keményfedelű kötetéből, melynek címe: „Szabadság, szerelem", alcíme: Petőfi-válogatás. A nagy érdeklődésre való tekintettel máris újra nyomják a kétnyelvű magyar-héber Petőfit, mert az első három nap alatt elfogyott tízezer példány, ami Izraelben óriási sikernek számít. Új belügyér • Belgrád (MTI) A szerb parlament kinevezte Vlajko Sztojiljkovicsot miniszterelnök-helyettessé és új belügyminiszterré. Mirko Marjanovics szerb miniszterelnök közölte, hogy Sztojiljkovics kinevezését a kormány javasolta, miután elődjét, a jugoszláv belügyminiszterré avanzsált Zorán Szokolovics helyébe lépő Radovan Sztojicsics tábornokot múlt pénteken egy belgrádi étteremben egy ismeretlen merénylő meggyilkolta. Sztojiljkovics 1937ben született, jogász és hosszabb ideje belügyi területen dolgozott. Felfüggesztett együttműködés • Peking (MTI) Kína felfüggeszti az együttműködést Dániával az emberi jogok területén és lemondja a tervezett kétoldalú látogatásokat amiatt, hogy Dánia a múlt héten az ENSZ Emberi Jogi Bizottságában a kínai emberi jogi politikát elítélő határozati javaslatot terjesztett elő. A kínai külügyi szóvívó azzal vádolta Dániát, hogy beavatkozik Ktna belügyeibe. Közölte, hogy a dán lépést megszenvedik majd a kétoldalú kapcsolatok, s egyben arra sürgette Koppenhágát, hogy változtasson konfrontációs magatartásán. II. Simeon Bulgáriában • Górna Orjahovica (MTI) Bulgáriába érkezett II. Simeon száműzött bolgár cár. Ez a második látogatása azóta, hogy 1946-ban elhagyta hazáját. Simeon a tervek szerint részt vesz Veliko Tirnovo városban az első bolgár alkotmány évfordulójára rendezett ünnepélyen. Noha a parlamenti választásokat szombaton tartják Bulgáriában, a Reuter forrásai szerint a száműzött uralkodó látogatása nem politikai jellegű. „Az uralkodó nincs abban a helyzetben, hogy közvetlenül befolyásolhassa a bolgár politikát, de támogatásáról biztosíthat egyes erőket és irányzatokat" - jelentette ki Ahmed Dogan, a török nemzetiségű Mozgalom a Jogokért és a Szabadságért nevű szervezet egyik jelöltje. A szervezet a monarchista mozgalmakkal koalícióban indul a választásokon. Jegyzékváltás • Bukarest (MTI) A román és a magyar külügyminisztérium szóbeli jegyzékváltás útján megállapodott abban, hogy törlik azt az 1987 novemberi alaptalan és jogtalan rendelkezést, amelynek nyomán „nem kívánatos személynek" nyilvánították Győrfi Károlyt, a bukaresti magyar nagykövetség kereskedelmi tanácsosát, illetve Pavel Platona budapesti román tanácsost - közölte keddi heti sajtóértekezletén Gilda Lázár, a román külügyminisztérium szóvivője. A szóvivő nem részletezte a csaknem egy évtizeddel ezelőtti, annak idején nagy nemzetközi visszhangot kiváltó incidenst, amely a kölcsönös kiutasítások előzménye volt. Lengyel számítás • Brüsszel (MTI) A legfrissebb számítások szerint Lengyelországnak 10-15 éves távlatban 1,5-2 milliárd dollárnyi többletkiadást fog jelenteni a csatlakozás a NATO-hoz - mondta a La Libre Belgique című belga napilapnak Stanislaw Dobrzanski lengyel védelmi miniszter. Az összeg túlnyomó részét szerinte a hadsereg interoperabilitásának megteremtésére kell fordítani. Az említett összeg a költségvetésben szereplő védelmi tételeken felül értendő - tette hozzá a miniszter. Varsó elsősorban a költségvetés felhasználatlan tételeinek átcsoportosításából és a nélkülözhetővé vált infrastruktúra eladásából kívánja előteremteni a szükséges forrásokat. Dobrzanski szerint azonban magánadományokra is számíthatnak. Jelcin felhívása • Moszkva (MTI) Jelcin elnök mai rádióbeszédében az orosz áruk előnyben részesítésére hívta fel honfitársait, de hangsúlyozta, hogy nincs szó kemény piacvédő intézkedésekről, így arról, hogy bezárnák a külföldi áruk elótt a hazai piacot. Jelcin mindamellett elismerte, hogy az orosz áruk kelendőségének növeléséhez javítani kell a minőséget és az árak versenyképességét. Jelcin emlékeztetett a szovjet évtizedeket jellemző hiányra és arra, hogy a reformok elején a többség nem hitte, hogy egyszer az orosz boltokban is nyugati árubőség lesz, ami mára megszokott. Elismerte viszont, hogy jórészt az importnak köszönhetően sikerült ezt elérni és az árak magasak. Jelcin hangsúlyozta: célja, hogy honfitársai az orosz árukat részesítsék előnyben, de ez csak akkor lehetséges, ha a hazai áruk jobb minőségűek lesznek és versenyképesebb áron kínálják azokat. - Ma ez persze álom, de valósággá kell válnia - tette hozzá. Elismerte, hogy a fegyverektől és még néhány áruféleségtől eltekintve az orosz termékek többsége nem keresett a világban. Hangsúlyozta, hogy nem lehet szó semmiféle adminisztratív nyomásról és olyan kemény protekcionista intézkedésekről, mint a hazai piac bezárása a külföldi termékek előtt. Chirac-interjú • Bonn (MTI) Jacques Chirac francia elnök a Frankfurter Allgemeine Zeitung című lapnak adott interjúban cáfolta, hogy az európai egyesülési folyamatot illetően nézeteltérés lenne közte és Helmut Kohl német kancellár között. Az elmúlt hetekben a két ország sajtójában több olyan beszámoló látott napvilágot, amely szerint Bonn és Párizs eltérő nézetet vall az Európai Unióban végrehajtandó reformokról, a tagállamok kormányközi értekezletének befejezéséről. Míg Párizs állítólag kitart a mélyreható reformok követelése mellett, Bonn a kisebb tagállamok ellenállását látva hajlandó beérni csekélyebb változásokkal, hogy júniusban befejezhessék az értekezletet és jövő év .elején megkezdődjenek a felvételi tárgyalások a társult közép- és kelet-európai államokkal. Sajtóértesülések szerint vita van a két kormány között a közös pénzrendszer bevezetésekor felállítandó Európai Központi Bank függetlenségéről és első elnökéről, mely tisztségben Párizs feltétlenül egy franciát szeretne látni. Chirac a német lapnak kifejtette, hogy teljesen azonosan vélekedik a világról és Európáról, mint Kohl kancellár. Szerinte pontatlan információkból és félreértésekből származnak a németfrancia nézeteltérésekről szóló hírek. • Solana-Primakov: áttörés nélkül Háromórás „duma" • Moszkva (MTI) A kiszivárgott értesülések alapján Javier Solana NATO-főtitkár és Jevgenyij Primakov orosz külügyminiszter keddi moszkvai megbeszélésein nem született áttörés a NATO-orosz megállapodás ügyében. Mind orosz, mind szövetségi források szerint további tárgyalási fordulóra, vagy fordulókra van szükség. Primakov és Solana negyedik alkalommal mintegy három órán át tárgyalt zárt ajtók mögött Moszkvában és nem lépték túl az időkeretet. - A találkozón érezhető előrehaladás történt, de még idő kell, amíg ez a NATO-orosz megállapodás formáját ölti közölte egy név nélkül nyilatkozó illetékes, akit az Interfax idézett. Solana a megbeszélés után elutazott Moszkvából. A hangulaton semmi sem múlott. (MTI Telefotó)