Délmagyarország, 1997. február (87. évfolyam, 27-50. szám)

1997-02-26 / 48. szám

egeden? (6. oldal) l^l^^featoi tilalom késarifTfaegeden? (6. oldal) Az OreiággyöftsiTKönyvtár DELMAGYARORSZAG mmmmmmmmmmammm mgonsni SZERDA 1997. FEBR. 26., 87/48. ÁRA: 33 FT •••••••• ^•••••••••••••MHI Ötös a szegedi körforgalomnak! A Csillag tér már nem baleseti gócpont. (Fotó: Miskotczi Róbert) • Munkatársunktól Több, mint egy éve működik a szegedi Csillag téren a város első körforgalmi csomópontja. A gyakorlat messzemenően igazolta a várakozásokat: rövid idő alatt sok jármű átengedésére képes az öt utca találkozási pontjába épített körforgalom. S ami talán még fontosabb: a korábbiaknál sokkal biztonságosabb körülmények között. A kedvező tapasztalatok után számíthatunk arra, hogy a város más pontjain is körforgalommal szabályozzák a közlekedést. Elsőként a Szent Ferenc utca, Szentháromság utca, Mátyás tér találkozásánál építenek „mini körforgalmat", amely Nyugat-Európában már étvtizedek óta bizonyítja létjogosultságát. A tervek szerint a Temesvári körút és Székely sor találkozási pontjában is ily módon szabályoznák a forgalmat. (A témáról részletesebben lapunk 5. oldalán olvashatnak.) Tenger poraira! Végakaratának megfelelően a tengerbe szórják Teng Hsziao-ping hamvait. (2. oldal) Agrárbéke? Tegnap is utakat zártak le a gazdák, de Kiskőrösön érlelődni látszik az agrárbéke. (3. oldal) Mai mellékletünk: PÓTKERÉK autótechnika Jórtnük e retkedét \mm r (tv.) \ mellett döntöttek • Budapest (MTI) A magyar és a román külügyi szakértői tárgyalásokon befejeződött a két ország közötti alapszerződés végrehajtását szolgáló kormányközi vegyes bizottság létrehozásáról szóló jegyzőkönyv szövegegyeztetése. A dokumentumot rövid idón belül aláírják - hangzott el Bagi Gábor külügyi államtitkár-helyettes és Petru Cordos román külügyi főigazgató keddi közös budapesti sajtótájékoztatóján. Mint ismeretes, a két diplomata vezetésével került sor hétfőn és kedden Budapesten a magyar-román szakértői tárgyalások második fordulójára. Kedden délelőtt Kovács László külügyminiszter is fogadta hivatalában Petru Cordost. „Megtörtént a jegyzékváltás a főkonzulátusok és a tiszteletbeli konzulátusok ügyében is. Ennek alapján megvan a jogi alap a hivatalok megnyitására, illetve újranyitására. Magyarország arra készül, hogy a korábban már működött kolozsvári főkonzulátusát nyitja újra, míg a román fél Szegeden kíván főkonzulátust nyitni" - mondta a magyar külügyi államtitkár-helyettes. A tiszteletbeli konzulátusokat illetően nincs változás: Konstanca, illetve Győr a tervezett helyszín. Bagi Gábor tájékoztatása szerint a szakértői tárgyalásokon szó volt Victor Ciorbea román miniszterelnök magyarországi látogatásának előkészítéséről is. (Szegedi információnk az 5. oldalon.) • Okucsani (MTI) Újabb hidak felülvizsgálatát kezdi meg az Okucsaniban állomásozó magyar műszaki kontingens, amely féléves munkaterv alapján végzi a NATO-békeerők által épített hidak ellenőrzését és javítását. Összesen 17 ilyen hidat vizsgálnak meg ebben az időszakban. Darák József mérnök-ezredes, a kontingens parancsnoka el• Darók József büszke katonáira Hídról hídra -járnak mondta, hogy a legnagyobb igénybevételnek a szeptemberben a magyar katonák által Szlavonszki Brodnál épített híd van kitéve. Ellenőrizni fogják a Brcskónál magyar-amerikai közös munkával épített hidat is. A Mabey-Johnson elemekből összeállított hidaknál a kötések és kereszttartók szilárdságát vizsgálják, s szükség esetén cserélik is a sérült elemet, a fahidaknál a nagy forgalom miatti kopás okoz gondot. Darók József ezredes méltatta az Okucsaniban lévő 310 magyar SFOR-katona felkészültségét és munkateljesítményét. Hangsúlyozta, hogy jó csapattal dolgozhat, s büszke lehet katonáira. • Az év újdonsága az 570, V70 Velencei Volvo-rendevú Ime, az új Volvó, kombi változatban. (DM-fotó) A Volvo S70 (limuzin) és V70 (kombi) annak a 850esnek az új nemzedéke, amely sok díjat nyert el megjelenése után, s amelyen 1800 változtatást hajtottak végre. A Volvo minden új típusnál rátesz egy lapáttal a biztonságra, a világhírű SIPS rendszert például a B tetőoszlop megerősítésével fejlesztették tovább. Az alapár a Volvónál sok egyéb mellett az ABS-t, a vezető és utasoldali légzsákot, az oldallégzsákokat, az indításgátlót, a központi zárat, elektromos ablakemelőket, elektromos tükröket, mélységében és magasságában állítható szervókormányt tartalmaz. (írásunk az Egy százalék címoldalán.) • Román Herzog Budapesten Európa nem süllyedhet a harmadik ligába! • Budapest (MTI) Román Herzog, a Németországi Szövetségi Köztársaság elnöke és felesége kedden délelőtt megérkezett Budapestre. A német államfő Göncz Árpád köztársasági elnök meghívására tesz háromnapos hivatalos látogatást Magyarországon. Román Herzogot ünnepélyes keretek között, katonai tiszteletadással fogadta vendéglátója a Kossuth téren, majd a két elnök megbeszélése következett. A plenáris tárgyalások után Göncz Árpád és Román Herzog nemzetközi sajtóértekezleten számolt be a találkozójukon elhangzottakról. „Németországban minden felelős politikai erő támogatja a magyar EU- és NATO-csatlakozást. Teljes az egyetértés abban is, hogy segítenünk kell a tagfelvételt megcélzó kelet-középeurópai országokat a gazdasági átalakulás folyamatában, ám a belső reformok finanszírozását az Európai Unió nem vállalhatja magára" jelentette ki a német köztárGöncz Árpád és Román Herzog ellépett a díszszázad előtt. (MTI Telefotó) sasági elnök. Román Herzog szerint Magyarország jó úton halad, nagy előrelépést tett az elmúlt években. Hangsúlyozta: tisztelettel tekint a magyarországi átalakulást igazán megsínylő legszegényebb rétegekre, de mint hozzátette: áldozatok nélkül nem lehet a szükséges reformokat végrehajtani. Göncz Árpád megfogalmazása szerint Magyarország az átalakulás első szakaszának befejezésénél tart; új gondolkodásmódot kellett tanulnia és szélesebb szemüszögön át kell néznie Európa problémáit. A magyar köztársasági elnök elmondta, hogy az ország előtt álló nyugdíj-, szociális és egészségbiztosítási reform igen lényeges tényezők az EU által támasztott követelmények teljesítése terén, s jól halad a jogharmonizációs folyamat is. „Magyarország komoly eredményeket ért el az elmúlt másfél évben a makrogazdaság terén. Leszorítottuk a költségvetés, valamint a folyó fizetési mérleg hiányát, nő az ipari termelés és az export mértéke is" - szögezte le. Román Herzog úgy vélekedett, hogy az Európai Uniónak is nagy szüksége van a reformokra. Példaként az agrárszektort említette. Azt is fontosnak nevezte, hogy a most folyó kormányközi konferencián megváltozzon az EU úgynevezett egyhangú szavazati elve, mely egykor, hat tagországgal ugyan jól működött, de manapság akadályozhatja a reformokat. A német köztársasági elnök a sajtótájékoztatón kijelentette: amennyiben Európa egy-két generáción belül nem válik egységessé, akkor futballnyelven szólva lesüllyedhet a harmadik-negyedik ligába. „A szabadság, az egyén és a gondolat értékét fenyegeti veszély" - fogalmazott. Román Herzog emlékeztetett arra, hogy néhány évvel ezelőtt az EU-hoz csatlakozni kívánó országokban meglévő kisebbségi gondok és a szomszédpolitikai problémák miatt az unió országai kétségüket fejezték ki a*bővítést illetően. „Magyarország eredményei, amelyeket kisebbségi téren, illetve szomszédpolitikájával ért el, megkönnyítik az EU helyzetét. Önök ezzel tőkét gyűjtöttek az EU szemében" - közölte Herzog. Árverezik Zemplényi „vagyonát" • Arad (MTI) 'Február 28-tól kezdve három napon át árverezik Zemplényi Györgynek, a Magyar Úszószövetség egykori menedzserének Izraelben maradt értéktárgyait. Az izraeli aukción befolyt összegnek legalább 35 millió dollárt kell kitennie ahhoz, hogy a Zemplényivel szemben fennálló követeléseket fedezni lehessen belőle. Zemplényi György a barcelonai olimpiát követően nem tért haza, Izraelben is megfordult, majd 1996-ban Koppenhágában feladta magát. Zemplényit anyagi természetű visszaélésekkel gyanúsítják. Az árverésen közel 8500 tétel kerül kalapács alá, egyebek között Zemplényi nem antik bútorai és italgyűjteménye. Az elárverezendő ékszerek a Holt-tenger parti Arad városka ékszerboltjából származnak, amely korábban Zemplényi tulajdonát képezte. Áz ékszerek mellett hatalmas órák, lemezgyűjtemény és elektromos berendezések is kalapács alá kerülnek.