Délmagyarország, 1997. január (87. évfolyam, 1-26. szám)
1997-01-11 / 9. szám
SZOMBAT, 1997. JAN. 11. A VÁROS 5 Helyesbít a polgármester Délmagyarország főszerkesztője Dlusztus Imre úr részére Szeged Tisztelt Főszerkesztő Úr! A Délmagyarország című napilap 19%. december 21-i számának 9. oldalán a „Próbáltam harcolni a korrupció ellen..." cím alatt megjelent interjúnak Tóth Lászlóra, a Polgármesteri Hivatal nem jogerős hivatalvesztés fegyelmi büntetéssel sújtott dolgozójára vonatkozó megállapításával kapcsolatban a Pp. 342. § (1) bekezdése alapján Tóth László - ügyvédje útján - sajtó-helyreigazítási eljárást kezdeményezett, mellyel összefüggésben az alábbi nyilatkozat közzétételére kérem fel: „Tóth László nem fogadott el pénzt ügyfelektől, egyébként sem volt jogosult segélyek kiutalására, és a fegyelmi eljárás nem ebben a tárgyban folyt ellene." A cikkben kifogásolt, inkriminált részek nem nyertek bizonyítást, fgy a Tóth Lászlót ért személyiségi jogsérelem kiküszöbölése érdekében mélységes sajnálkozásomat fejezem ki. Szeged, 1997. január 10. Dr. Szalay István • Mátrixtól a kismamaklubig Új helyen az ifjúsági iroda Máris jönn«k az érdeklődők. (Fotó: Miskolczi Róbert) • Turkui vásárigazgató Szegeden Magyarokat várnak Kétnapos látogatásra - többek között a szegedi Finn-Magyar Baráti Társaság meghívására csütörtökön Szegedre érkezett Klaus Jarvinen, a Turkui Vásárközpont Rt. igazgatója. Ezidő alatt megbeszéléseket folytatott dr. Katona Andrással, a Szegedi Nemzetközi Vásár- és Piacszervezési Kft. igazgatójával, valamint dr. Szeri Istvánnal, a Csöngrád Megyei Kereskedelmi és Iparkamara elnökével. A téma az volt, hogyan vehetnek részt a vállalkozók egymás rendezvényein, elsősorban az augusztusi Turkui Nemzetközi Vásáron, amelyre 300 ezer látogatót várnak. Klaus Jarvinen, a Turkui Vásárközpont Rt. igazgatója lapunk kérdéseire is válaszolt: • Milyen Turkuban a vásárokat szervező gazdasági társaság szervezeti felépítése? - A jelenleg is működő „vásárigazgatóság" 1959 óta tevékenykedik gazdasági társaságként. 1986-ban alakult át részvénytársasággá, amelynek 72 százalékban a gazdasági kamara a tulajdonosa. Kis hányaddal. 12 százalékkal a város, 10-zel a környék mezőgazdasági cégeit tömörítő érdekvédelmi szervezet, 5 százalékkal pedig 18 cég képviselteti magát benne. A 20 ezer négyzetmé• DM-információ A Szegedi Vízmű Kft. tájékoztatása szerint január 13-tól 18-ig csatornatisztítási munkákat végeznek a • Munkatársunktól Újra indul a rádió önéletrajzi pályázatából összeállított sorozat, az Anno. Hétfőtől a hónap végéig szegedi szerző, Németh András időközben második kiadásban is megjelent könyve, a Tétotemyi vásárcsarnok és szabad terület az rt.-é, a telek a város tulajdonában maradt. Nemcsak Turku, hanem Délnyugat-Finnország - amelynek annyi lakosa van, mint Csongrád megyének: 400 ezer - fejlődése szempontjából is sokat számit a vásárigazgatóság tevékenysége. • Nyereséges-e a vásár tevékenysége? - A '90-es évek elején az általános gazdasági recesszió bennünket is érintett, s akkor nem voltunk nyereségesek. Először 1995-ben mutattunk föl eredményt, amelyet további fejlesztésekbe forgattunk. Ráadásul azokat a hiteleket is törlesztjük, amelyeket az építkezésekre fölvettünk. Hogy költségeinket csökkentsük, nemcsak vásárokat, szakkiállításokat hanem egyéb szórakoztató rendezvényeket is szervezünk, az infrastruktúránkat pedig bérbe adjuk. Sokat jelent az, hogy a városi vezetés a hátunk mögött van és támogat minket. • Az idei év legnagyobb rendezvénye az augusztusi nemzetközi vásár. Számítanak-e magyar érdeklődésre? - Biztos vagyok benne, hogy a finn-magyar gazdasági kapcsolatok fejlődésének van értelme, ámbár gyanítom, hogy a folyamat lassú lesz. Utoljára 1991-ben állítottak ki nálunk magyar cégek. F. K. Szent Mihály utcában a Tisza Lajos körűt és Szent István tér közötti szakaszon. A munkák ideje alatt forgalomterelésre kell számítani. va esztendő földolgozását hallhatjuk naponta az Elhagyott hadikórház címmel ismétlésként, amelynek folytatása új közlésként A senki katonája lesz. Az érdeklődéssel várt műsor fél 12 után 5 perccel kezdődik. Nyugalmasan indul az esztendő Szegedi Ifjúsági Információs és Tanácsadó Iroda számára, hiszen januártál már új és remélhetően végleges helyen várják a fiatalokat. A szegedi ifjúsági iroda előélete a múlt rendszerbe nyúlik vissza, hiszen 1989ben tanácsi hatáskörben kezdte meg működését a Deák Ferenc utcában. Vízválasztónak számít 1992 nyara, ekkor alakult meg a SZITI Egyesület, mely azóta különböző pályázatokból és támogatásokból tartja fenn az ifjúsági irodát. Az egyesület emellett részt vesz a város kulturális életében is, alapítója a Májulásnak és a kulturális piacnak. - Bizonytalan körülmények között működtünk eddig, kizárólag pályázati pénzekből fedeztük a költségeinket, s volt, hogy eladták a bérleményt a fejük felül mondja Szabóné Janó Gabriella, aki Bagdi Erikával közösen vezeti az irodát és az egyesületet. A tavalyi esztendő végén azonban szerencsésen alakult a sorsuk, önkormányzati pályázaton 2 millió forintot nyertek az idei esztendőre, ráadásul egy helyiség bérleti jogát is meg tudták vásárolni. „Gyanúsan nagy a téti" „Franciahögyröl annyian és annyit beszéltek, szónokolnak, hogy a túl sok részlet egyre jobban zavarja a tisztánlátást." „Végül is kell-e a rókusi területet a Világ Utcája Kft.-nek avagy nem?" Ilyen és ehhez hasonló megjegyzések hangzottak el a Világ Utcája Kft. csütörtöki tájékoztatója után. Ezért kértük, hogy válaszoljanak kérdéseinkre a „franciahögyi fordulókban" leginkább érintett személyek: Apró Juhász János, a kft. ügyvezető igazgatója, Nóvák István városi főépítész és dr. Szalay István polgármester. • Az elképzelés 1993 óta kész, most az önkormányzat pályázati kiírása is. Mégsem egyértelmű: a Világ Utcája és az Interspar üzletközpont fölépítésére a háttérben lévő befektető csoport megveszi-e a Franciahögy néven ismert területet? A. J. J.: - Hezitálunk. Ugyanis nem készült városrendezési szakvélemény, s felfogásunk szerint ez a hamisítás esete, vagyis a közgyűlést félrevezették, fgy ki se Írhatták volna a pályázatot. E formában a pályázat feltételei nem teljesíthetőek. • Nem arról van szó, hogy nincs pénzük a telekre? Hiszen a korábbi tárgyalásokon szereplő 5 ezer forint négyzetméterenkénti árnál nagyobb összeget szeretne kapni az önkormányzat. A. J. J.: - A szeptember - Az összes tartalékunk erre ment el, de hosszú távon gondolkozunk, s fgy mégis olcsóbb, mintha csillagászati bérleti díjat fizetnénk. Az év végén költözködtünk, idén a Dózsa György u. 5. szám alatti ruhabolt helyén várunk mindenkit, hétköznap 13 és 18 óra között. Az évektől és a helyiségektől függően változott az ifjúsági iroda profilja, a Deák Ferenc utcában még kluboknak is helyet tudtak adni, az Arany János utcai szűkösségben inkább információval szolgáltak és diákmunkát közvetítettek. Változott a betérő korosztály rétegződése is, eleinte a középiskolások voltak többségben, ma a középiskolák felső osztályaiba járók, az egyetemisták és a munkanélküli fiatalok járnak az ifjúsági irodába. A gazdasági helyzet miatt a diákmunkaközvetítés gyakorlatilag megszűnt, az űj helynek köszönhetően viszont újra elférnek a kisebb klubok ilyen például a számítógépes Amiga klub, vagy a „Mátrix", a drogos gyerekek szüleinek önsegítő csoportja. Az ifjúsági irodában a kulturális programokról, ifjúsági szállásokról, tanfolyamokról nyújtott információk mellett lehetőség van újságolvasásra, videofilmnézésre, minden kedden 15-17 óráig jogi tanácsadás várja segítségre szorulókat. Űj kezdeményezésük a kismamaklub, ahol minden páros hét csütörtökjén - legközelebb január 9-én -, 10 és 11 óra között gyűlnek össze a szülés előtt állók, hogy beszélgessenek és előadásokat hallgassanak meg a háborítatlan szülésről, a természetes gyógymódokról, a fogamzásgátlás alternatív módjairól. T. V. megvalósításra. A Világ Utcája tervben profitorientált és hasznot nem hozó tevékenységek egyaránt szerepelnek. Jómagam hajlottam volna arra, hogy a profitot nem hozó elképzeléseket, például a hangversenyterem megépítését támogatandó, akár ingyen adjuk át az önkormányzat tulajdonát, a telket, mint ahogy azt tettük a piarista gimnázium esetében. Ugyanakkor a program profitorientált, vagyis többek között üzletház és lakások építését is tartalmazza, s ilyen esetekben a város a telek négyzetméteréért 8-10 ezer Ft is kérhet. Csalódtam, hogy a csütörtöki tájékoztatón várakozásaim nem teljesültek. Azaz most sem igazolták, hogy a csoportnak van minimum 260 millió Ft-ja a telek megvásárlására, vagy legalább azt, hogy képes letenni „biztosítékként" ennek az összegnek a 10%-át. Ezáltal az a korábbi benyomásom erősödött meg, hogy a Világ Utcája Kft. akkor aktivizálódik, mikor egy új és jobb árat ajánló vevő jelentkezik. Ilyenkor mindig a régi árért vennék meg a területet, s ki tudja, talán továbbadnák az új, a magasabb összegért az önkormányzatnál is kopogtató vevőnek. Nem nyugtat meg a Világ Utcája Kft.-nek az az ígérete sem, hogy visszaadná az önkormányzatnak a területet, ha 3 éven belül nem kezdené meg az építkezést. Marostő esetében is az az eljárás, hogy félévenként adjuk át a területet. Úgy, ahogy az építkezés halad. Nyilvánvaló, a város számára előnytelen ajánlatot nem fogadhatunk el. Ú. I. • Volán-változások A „hosszú" bérlet olcsóbb! Nem csak a helyközi, hanem a helyi (városi) tömegközlekedés ára is változott az idén. A helyi bérletek vásárlására vonatkozó legfontosabb tudnivaló az, hogy Szegeden a negyed-, fél- és egész évre előre megváltott bérletek jóval olcsóbbak, mint ha minden hónapban megvásárolnánk a bérletszelvényeket. A kedvezményes akcióval a Tisza Volán Rt. és az SZKT közösen szeretne az utasok kedvében járni. Csak az autóbuszokon, villamosokon és trolikon is érvényes, városi kombinált általános („dolgozói") bérletekre vonatkoznak a fölkínált kedvezmények - a tanuló és nyugdtjas bérletekre már nem, hiszen utóbbiakat eleve 67,5 százalékos kedvezménnyel árusítják. A „dolgozói" (fényképes) bérletek megváltásakor érdemes egyszerre nagyobb összeget mozgósítani, mert 10 százalék kedvezménytől egészen addig nőhet a megtakarítás, hogy akár két hónapot is ingyen utazhatunk. Vegyük soijában. Ha valaki egész évre megváltja kombinált, vagy összvonalas buszbérletét, akkor tizenkét hónap helyett csak tíz havi bérletárért kapja meg az utazási igazolványt. A féléves bérletet öthavi bérlet áráért kapjuk, a negyedéves bérietek vásárlásakor 10% a kedvezmény. Fontos tudnivaló, hogy kedvezményes bérleteket csak két helyen lehet váltani: a Volán Közönségkapcsolatok Irodájában (Szeged, Bartók tér 6.), és a Szegedi Közlekedési Társaság Közönségkapcsolatok Irodájában (Szeged, Mérey u. 6/B.). A többi bérletárusító helyen tehát ne követeljük a kedvezményeket... Az általános („dolgozói") bérletekhez tartozó fényképről nem árt tudni, hogy a szabály szerint hat hónapnál nem régebbi fotót lehet csak a bérletigazolványra tűzni. Egy hozzánk forduló olvasónknak adódott ebből problémája: hiába mutatta, hogy a béfletárusnak kínált fénykép azonos a személyi igazolványába ragasztott fotóval, a bérletkiadó a szabályok szerint járt el, s nem fogadta el tőle kétéves fényképet. A kutyájukkal rendszesen utazók régi kérése volt az, hogy kedvenc ebük miatt ne kényszerüljenek állandó jegylyukasztásra, mert az igencsak sokba kerül. A kutyás utasok vágya január l-jétől teljesült: az ebek számára bérletet válthatnak (amelynek ára azonos a kombinált bérletével), fgy az állat rendszeres utaztatása olcsóbb, mint jeggyel. A kutyus bérletébe viszont nem kell fénykép... Ny. P. Szegedi székhelyű pénzügyi részvénytársaság felvételt hirdet titkárnői állás betöltésére Az ideális pályázóval szembeni elvárásaink: - érettségi bizonyítvány -Winword, Excel programok és gépírás alapos ismerete - jó megjelenés A kézzel írott pályázatokat az alábbi címre várjuk 1997. január 15-ig: 6701 Szeged, Ff.: 739 BÁLÁSRUHA NAGYKER Közvetlen import Hollandiából és Németországból. Lakosságot is kiszolgálunk. SZEGED-KISKUNDOROZSMA, NEGYVENNYOLCAS U. 18. Nyitva tartás: hétfő-péntek 9-17 óráig. Telefon: 361-017 ; Franciahögyi kérdőjelek Jó-e a pályázat? Van-e pánz? 18-i megállapodásunk teljesülése esetén is négyzetméterenként 10600 forintra rúg a franciahögyi telek ára. Az összeg egy részét, körülbelül négyzetméterenként 5000 forintot készpénzben, a többit pedig úgy fizetnénk ki, hogy - átvállalva önkormányzati feladatokat - megépítenénk a Bálint S„ a Körtöltés utcát és területen az utakat, a közműveket. • Nóvák István mint főépítész nem nyilváníthat véleményt Franciahögy hasznosításáról, mivel kinevezése előtt tervei alapján alakult ki a Világ Utcája képe - Tűhegyi József képviselő (SZDSZ) szerint, aki egy korábbi közgyűlésen ez ügyben összeférhetetlenséget jelentett be. N. I.: - Ezért azóta a bíróság előtt is elnézést kért tólem a képviselő űr. Ugyanis nem áll fönn összeférhetetlenség! Hiszen én nem terveztem a Világ Utcáját, városi főépítésszé való kinevezésem előtt, mint tervező, én a terület rendezési tervét készítettem el. Kényesen ügyelek arra, hogy főépítészként Szegeden ne tervezzek épületeket. Szakmai ambícióimat, szerencsére, van hol kiélnem. Például egy Brassó melletti szociális otthon, s egy Pozsony melletti templom tervein dolgozom. • A Franciahögy hasznosítására kiirt pályázatban szerepel, hogy „a mellékletet képező RRT programvázlat és városrendezési szakvélemény előírásait" be kell tartani a terület beépítésénél. A Világ Utcája Kft. ügyvezetőjének információja szerint nincs szakvélemény, vagyis nincs mit figyelembe venni, a pályázati kiírás érvényessége megkérdőjelezhető. N. I.: - Az említett vázlatot velem nem egyeztették, azt nem láttam és nem minősttettem sem én, sem a főépítészi iroda valamelyik helyettesítési és aláírási joggal fölruházott munkatársa. A továbbiakban is a polgármesteri hivatal vezetői utasításának megfelelően veszek részt a Franciahögy területére készülő rendezési tervek értékelésében. Megjegyzem: a közgyűlés joga, hogy részletes rendezési terv nélkül adjon el az önkormányzat tulajdonában lévő területet. De az is tény, hogy kinevezésem óta igyekszem érvényesíteni, hogy ne ezen az úton jáijunk. s például legutóbb a Makkosházi körúton lévő két telek esetében a közgyűlés osztotta véleményemet. Sz. I.: - Az alpolgármester úgy tájékoztatott, hogy a vázlatot az egyik irodától szerezne. Egyébként pedig a közgyűlésnek csak akkor kötelező a főépítész észrevételét figyelembe venni, ha mint hatósági személy jelzi, hogy ilyen vagy olyan szabványt figyelmen kívül hagyott a pályázati kiírás. Tehát az ízlésbeli jellegű megjegyzéseket figyelmen kívül hagyhatja. • A polgármester hogyan viszonyul a Világ Utcája tervhez? Sz. I.: - A csütörtöki tájékoztatótól azt vártam, hogy meggyőznek a program pénzügyi stabilitásáról. De továbbra is kétségesnek tartom, hogy lesz-e pénze valakinek a Csatornatisztítás Anno, folytatva...