Délmagyarország, 1997. január (87. évfolyam, 1-26. szám)

1997-01-07 / 5. szám

A sífutó Világ Kupa 30 kilométeres számát nyerte a Szentpétervár melletti Kavgolovóban a finn Mika Myllyla. A befutón készült fölvételen látszik: jégpáncél és -csapok borítják a sportoló arcát... Ez volt a sebesség és a győzelem ára. (MTI-Telefotó) Isten éltesse! ATTII.A, RAMÓNA Az Attila és az Atilla formát is elfogadja helyesírásunk. Eredete az „AtU"-lal, a Volga tatár nevével függ össze. Érdekes, hogy a hun mondák vezéralakjának. Attilának, azaz „Isten ostorának" eredeti nevét nem ismerjük: csuj'án azokat, amelyekel á tőle rettegd népek jegveztek fel róla - például: Etzel. A spanyol Ramón („okos védelmezd") ndi megfeleldje a Ramóna. Fegyverleadás Negyedmillió lőfegyvert szolgáltattak be Ausztráliában május óta. amikor törvénnyel tiltották be a legveszélyesebb tűzfegyver-fajták birtoklását. Az Ausztráliához tartozó Tasmánia szigetén lévő Port Artúrban tavaly április 28-án 35 embert gyilkolt meg egy ámokfutó. Azóta kiderült, hogy az ősszel életfogytiglani börtönbüntetésre ítélt 28 éves Martin Bryant a borzalmas vérengzést megelőző hetekben több nagy- tűzerejű félautomata fegyvert vásárolt, jóllehet nem rendelkezett fegyvertartási engedéllyel. Az ügy a hatalmas felháborodás nyomán a parlament elé került, és John Howard miniszterelnök már május 10-én bejelentette a fegyvertartás feltételeit erősen megszigorító törvény megszületését. Gyenge dinár A jugoszláv dinár feketepiaci árfolyama több mint 5 százalékkal esett a karácsonyi és az újévi ünnepek alatt és hétfőn a német márka már 4 dinárt ért. Az ünnepek előtt a márka 3,8 dinárt ért. Elemzők az árfolyamgyengülést egyebek között a növekvő inflációs várakozásokkal, illetve a leértékeléstől való félelemmel magyarázták. Az ünnepek előtt jelentősen felgyorsult a betétkivonás a pénzintézetekből. Olvasóink figyelmébe! Lapunk holnapi számában folytatjuk a Telefüzet sorozatot. A Déltáv Rt. kiegészítő telefonnévsorának negyedik számában a Makón nyár óta bekövetkezett új bekötések, illetve számváltozások listáját közöljük. Nyeremények Az ötöslottón nem volt öttalálatos szelvény. A négyesekre egyenként 231 ezer 201 forintot, a hármasokra 3 ezer 339, a kettesekre 257 forintot fizetnek. A következő hétre átvitt öttalálatos nettó nyereményösszeg 79 millió 822 ezer 195 forint. A hatoslottón sem volt telitalálatos szelvény. A két darab 5+l-esre egyenként egymillió 665 ezer 484 forintot fizetnek. Az ötösökre 123 ezer 369, a négyesekre ezer 806, a hármasokra 362 forintot fizetnek. A következő hétre átvitt nettó hattalálatos nyereményösszeg 11 millió 658 ezer 391 forint. A Jokeren sem volt telitalálatos, a következő hétre átvitt nettó nyereményösszeg 8 millió 687 ezer 281 forint. Ötmillió lírás bankjegy Törökországban ötmillió lírás bankjegyek kerültek forgalomba. A nagyctmletű bankjegyekkel a készpénzforgalmat akaiják könnyíteni. Az eddigi legnagyobb címletű bankjegy az 1 millió lírás volt (14 német márka), amely a forgalomban lévő pénz 82 százalékát tette ki. Az 1 millió lírás bankókat egy évvel ezelőtt bocsátották ki. Az állami statisztikai hivatal hétvégén közzétett adatai szerint a fogyasztói árak tavaly 80 százalékkal emelkedtek Törökországban. Átszervezés A vállalati szerkezetátalakítás keretében több mint hatszáz dolgozó elbocsátását tervezi márciusban a Skoda Plzen SA cseh nehézgépgyár. A Skoda a műit év második felében a cég felső vezetését alakította át. Bertil herceg ti • Stockholm (MTI) Nyolcvannégyesztendős korában, hosszas betegeskedés után otthonában elhunyt Bertil herceg, XVI. Károly Gusztáv svéd király nagybátyja. A hazájában nagy népszerűségnek örvendő királyi fenséget álmában érte a halál. Bertil, akit a svéd királyi család nagy öregjének tekintettek, az 1973-ban elhunyt VI. Gusztáv Adolf fia volt. 33 éven át titokban tartotta kapcsolatát Lilian Craig elvált brit színésznővel, nehogy ezzel kárt okozzon a monarchiának. A pár még a második világháború idején kötött ismeretséget, de csak 1976-ban házasodtak össze. Bertil a rangon aluli házassággal elveszfthette volna hercegi címét és válságba dönthette volna a királyság intézményét. A királyi udvar közleménye szerint a herceg hosszú ideje betegeskedett a szívével és tüdejével. Szórványos hódara, hószállingózás várható A Nap kai: 07.31, nyugszik: 16.09, A Hold kol: 04.11, tefc nyugszik: 13.36. Napi átlaghőmérséklet melegfront hidegfront kettői front A vízállás tágnap A Tisza Szagodnál: 341 cm, Csongrádnál: 183 cm. Mindszentnél: 273 cm. A víz hdfoka Szagodén: 0 "C A Maros 262 cm. A földközi-tenger medencéjétől északra a hőmérséklet többnyire még mindig 4-8 fokkal elmarad az ilyenkor megszokottól. A Skandinávfélsziget északi részétől egészen a Fekete-tenger medencéjéig egy több középpontú ciklonrendszer található. A következő 24 órában a Kárpát-medencében folytatódik a csendes, téli idő, jelentós csapadékra nem kell számítani. Hazánk területén változóan, többnyire erősen felhős idő várható, szórványosan ónos szitálással, hódarával, hószállingózással. Megélénkül a keleti, délkeleti szél. 4 legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet általában -3, -8, a legmagasabb nappali hőmérséklet kedden többnyire -1, -6 fok között valószínű. Vásárhelyen Gyursánszky Szabolcs Január 3., 13 óra 40 perc, 3150 g. Sz.: Pipicz Margit és Gyursánszky János (Makó). Kovács Zsolt Január 5., 7 óra 50 perc, 3200 g. Sz.: Molnár Magdolna és Kovács József (Makó). Maznicza László Január 5., 14 óra 20 perc, 3000 g. Sz.: Márkus Zsuzsanna és Maznicza Zoltán (Kiszombor). Szentesen Petz Zsófi Január 3., 8 óra 13 perc, 3000 g. Sz.: Varga Katalin és dr. Petz János (Szentes). Harmati Zsófi Január 3., 8 óra 50 perc, 3220 g. Sz.: Dajka Eszter Edit és Harmati Kornél (Nagymágocs). Balog Adrienn Kitti Január 3., 12 óra 55 perc, 3250 g. Sz.: Mácsai Krisztina és Balog Pál (Szentes). Torma Roxána Január 4., 21 óra 10 perc, 3050 g. Sz.: Némedy Tímea és Torma László (Szentes). Palásti-Kovács Dániel Január 5., 0 óra 25 perc, 3500 g. Sz.: Rácz Ildikó és PalástiKovács Attila (Csongrád). A családoknak szívből gratulálunk! Makón Csongrád megyében ma az alábbi városok körzetében számíthatnak sebességellenörzési akcióra a járművezetők. Szeged: 5 és 7, valamint 9 és 23; Kistelek: 14 és 23; Makó: 6 és 22 óra között. A rendőrség a változtatás jogát fenntartja! A

zért ez nem volt semmi, ami itt lezajlott, és még zajlani is fog egy darabig. A peremről peremre, Kelet nyugati perifériájáról a Nyugat keleti perifériájára való átkerülés rendkívül megrázó, mindenkit érintő folyamat; emberek milliói érzik úgy magukat, mint a japáni szigeteken, ahol megmozdul lábuk alatt a talaj, házakát és életeket dönt romba a rengés. Ezen a tájon szintén földrengés söpört végig, csakhogy nem lemez-, hanem politikai tektonika az, amelynek absztrakt, csikorgó * szélei egymásnak feszültek, s a szilárdabb, úgy tűnik, maga alá gyűri a silányabbat, hogy fölolvassza. Nem is ez a fájdalmas, hanem a holt kőzet öntudatlan ellenállása, ami akadályozza a folyamatot, és az eközben egymásnak feszülő két erő iszonyú rengésekkel tesz tönkre rengeteg embert. De az ellenállás lassan csökken, s az előző évtizedekben heggyé gyűrődött anyag lassan alámerül a magmába, fölötte már a máFarkas Csaba sík, a szilárdabb-hajékonyabb kéreg úszik, egyre akadálytalanabb a szembejövő alátűnése, nem vált ki földrengéseket a folyamat. Immár ezen az új földkéreg-felületen vagyunk mi is, az egyik perifériáról átkerültünk a másikra. Kérdés: vajon megérte-e a perifériacsere? Eltekintve attól, úgy tűnik, szabad akaratunkból döntöttünk arról jó pár éve, hogy hová igyekezzünk tartozni, nos, e döntés sajnálatosan csak az igyekezetre terjedhetett ki, nem a hovatartozásra. A hovatartozás módosulása jelenleg történik velünk, katartikusan és katasztrofálisan, miként a földrengés a valóságosan mozgó földrészek lakóival. Szóval, megérte-e? Ha már mindenképp periféria vagyunk, jobb-e a gazdagság földje, a Nyugat, egyik legszegényebbjének lenni, mint a szegénység földje, a Kelet, egyik leggazdagabbjának? Természetesen jobb, a szegénység földje egyre szegényedik, s vele mi is. Az, hogy most a gazdagság földjéhez tartozunk, és még mindig szegényedünk, ugyancsak a tektonikához tartozik. A folyamatok nehezen kezdődnek, s nehezen fejeződnek be. Miután meggazdagodásunk - úgy tűnik -, nagyon nehezen kezdődik, egészen biztos, hogy rendkívül elhúzódóan ér majd véget. Már régen nem fogunk csinálni semmit, nem teljesttünk, csak malmozunk, amikor még mindig folyvást gazdagodunk. Egyelőre azonban remeg és csikorog alattunk a talaj, s minthogyha valahonnét, kilométerekkel alattunkról, dördülések hallatszanának; fordul a Föld. Nem betörö, nem körözött búnözö: didergő utas Szegeden Kroll Tamás Dávid Január 5., 14 óra 30 perc, 3960 g. Sz.: Kopasz Zsuzsanna, Kroll Tamás (Szeged). Tóth Csaba Albert Január 5., 16 óra 5 perc, 3520 g. Sz.: Tóth Nóra, Olajos Attila (Ópusztaszer). Német Zsófia Január 6., 0 óra 10 perc, 4130 g. Sz.: Adorján Ilona, Német Zsolt (Kecskemét). Tamás Adrienn Január 6., 1 óra, 3650 g. Sz.: Bascsur Magdolna, Tamás László (Szeged). Szász Viktória Január 5., 15 óra 36 perc, 3320 g. Sz.: Molnár Marianna, Szász Attila (Szeged). Zsiga Cintia Romána Január 5., 22 óra 3 perc, 3180 g. Sz.: Gyürki Krisztina, Zsiga Mihály (Kistelek). Konkoly Virág Január 4., 4 óra 30 perc, 3100 g. Sz.: Konkolyné Szilágyi Beáta és Konkoly Tibor. Pál Jenifer Január 4., 6 óra 15 perc, 3300 g. Sz.: Pál Jánosné és Pál János. Hegedűs Máté István Január 4., 19 óra 30 perc, 4800 g. Sz.: Hegedűs Istvánné Tóth Erzsébet és Hegedűs István. Dura Nikolett Január 5., 6 óra 25 perc, 2850 g. Sz.: Dura Istvánné Temesi Éva és Dura István. Tatár Éva Január 6., 6 óra 45 perc, 4000 g. Sz.: Tatámé Kapus Éva és Tatár Béla. Balázs Bence Ferenc Január 6., 10 óra 55 perc, 3870 g. Sz.: Balázsné Dégi Stella és Balázs Ferenc. Varsóban nem fűtik a buszokat - be is fagyott a járművek ablaka. Egy didergő utas csuklyával védi arcát. (MTI Telefotó) • Fallstone (MTI) Az erőszakos halál jó üzlet egy amerikai házaspár, Ray és Louise Barnes számára: vödörrel, seprűvel és felmosóronggyal „felfegyverkezve" gyorsan eltávolítják a vérnyomokat egy-egy gyilkosság, öngyilkosság. Tetthely-takarfitá Kft. netán borzalmas baleset után. A Tetthely-takarító Kft. - ahogyan vállakózásukat nevezik - Maryland államban, Fallstone-ban alakult 1993-ban, és ma már 14 alkalmazottal dolgozik öt államban és a fővárosban, Washingtonban. Évi bevétele átszámítva eléri a 15 millió schillinget. A 34 éves Ray néhány éven át törvényszéki orvostant hallgatott, felesége, Louise pedig szobalány volt, mielőtt férjéhez elszegődött volna. Ami pedig a tarifát illeti: az első óráért átszámítva 3 ezer schillinget kérnek. Minden további óra kétezer schillingbe kerül és adott esetben külön felszámolják a takarító személyzet speciális öltözékét. A második törvényes „kegyes halál • Darwin (MTI) Az Ausztrália Északi Területén érvényben lévő eutanázia-törvény segítségével egy újabb halálosan beteg embert segítettek a halálba Darwinban. Az 52 esztendős Janet Mills január 2-án orvosi segítséggel egy méreginjekciót adott be magának. Mills a bőrrák egyik igen ritka formájában szenvedett; családja körében szenderült jobblétre, miután a Philip Nitschke orvos által kifejlesztett „halálgépet" működésbe hozta, amely méreginjekciót fecskendez a beteg szervezetébe. Az asszony hónapok óta küzdött azért, hogy a törvény által előírt három, egymástól független orvos hozzájárulását megszerezze, decemberben pedig egy sajtóértekezleten nyilvánosan kérte, hogy hagyják végre meghalni. Nitschke közlése szerint Mills utolsó szavai így hangzottak: „Végre béke". A múlt év júliusában életbe lépett, rendkívül heves vitákat kiváltó törvény alapján eddig egy embert, a szintén rákbeteg Bod Dentet segítették halálba orvosai szeptember 22-én. ő volt a világon az első ember, akit törvényesen öltek meg. A második ilyen halál Ausztráliában újból felerősftette a törvény körüli dúló vitákat. A canberrai szövetségi parlament előtt fekszik egy törvényjavaslat, amely ismét megtiltaná az Északi Területen érvényben lévő legális eutanáziát.